作者： 徐大椿（1693年—1771年），字灵胎，清代著名医学家，精通医理，著有多种医学著作，对后世中医学发展影响深远。
年代：成书于清代乾隆年间（18世纪）。
内容简要：《医学源流论》是一部探讨医学理论和历史的著作，共2卷。书中系统梳理了中医学的发展脉络，分析了历代医家的学术思想，并提出了自己的医学见解。徐大椿强调“医者意也”，主张灵活运用医理，反对拘泥于古方。它是研究中医学术史的重要文献。
泰始明昌国文-古籍-医学源流论-卷下-治法-轻药愈病论-原文
古谚有：“不服药为中医”之说自宋以前已有这。
盖因医道失传，治人多误，病者又不能辨医之高下，故不服药；虽不能愈病，亦不至为药所杀。
况病苟非死症，外感渐退，内伤渐复，亦能自愈，故云中医。
此过于小心之法也。
而我以为病之在人，有不治自愈者，有不治难愈者，有不治竟不愈而死者。
其自愈之徉，诚不必服药；若难愈及不愈之疾，固当服药。
乃不能知医之高下，药之当否，不敢以身尝试，则莫若择平易轻浅，有益无损之方，以备酌用。
小误亦无害，对病有奇功，此则不止于中医矣。
如偶感风寒，则用葱白苏叶汤，取微汗。
偶伤饮食，则用山楂、麦芽等汤消食。
偶感暑气，则用六一散、广藿汤清暑。
偶伤风热，则用灯心竹叶汤清火。
偶患腹泻，则用陈茶佛手汤和肠胃。
如此之类，不一而足。
即使少误，必无大害。
又有其药似平常，而竟有大误者，不可不知。
如腹痛呕逆之症，寒亦有之，热亦有之，暑气触秽亦有之。
或见此症，而饮以生姜汤，如果属寒，不散寒而用生姜热性之药，至寒气相斗，已非正治，然犹有得效之理。
其余三症，饮之必危。
曾见有人中暑，而服浓姜汤一碗，覆杯即死。
若服紫苏汤，寒即立散，暑热亦无害。
盖紫苏性发散，不拘何症，皆能散也。
故虽极浅之药，而亦有深义存焉。
此又所宜慎也。
凡人偶有小疾，能择药性之最轻淡淡者，随症饮之，则服药而无服药之误，不服药而有服药之功，亦养生者所当深考也。
泰始明昌国文-古籍-医学源流论-卷下-治法-轻药愈病论-译文
古时候有句谚语说：“不吃药就是中等的医生”，这种说法在宋朝以前就已经存在了。
因为医术失传，治疗常常出错，病人又无法辨别医生的水平高低，所以选择不吃药；虽然不能治愈疾病，但也不会被药物所害。
况且如果疾病不是致命的，外感逐渐消退，内伤逐渐恢复，也能自行痊愈，所以称为中医。
这是一种过于谨慎的做法。
但我认为疾病在人体中，有的不治疗也能自愈，有的不治疗难以痊愈，有的不治疗最终不愈而死亡。
那些能自愈的疾病，确实不需要服药；但那些难以痊愈或不愈的疾病，当然应该服药。
如果不能辨别医生的水平高低，药物的适用与否，不敢以身试药，那么不如选择一些简单、温和、有益无害的药方，以备不时之需。
即使有些小错误，也不会造成大害，对疾病有奇效，这就不仅仅是中医的水平了。
比如偶尔感冒风寒，可以用葱白苏叶汤，稍微发汗。
偶尔饮食不当，可以用山楂、麦芽等汤来帮助消化。
偶尔中暑，可以用六一散、广藿汤来清热解暑。
偶尔感冒风热，可以用灯心竹叶汤来清热降火。
偶尔腹泻，可以用陈茶佛手汤来调和肠胃。
像这样的例子，不胜枚举。
即使有些小错误，也不会有大害。
还有一些药物看似平常，却可能造成大错，不可不知。
比如腹痛呕吐的症状，可能是寒症、热症，也可能是暑气或秽气引起的。
如果看到这种症状，就喝生姜汤，如果是寒症，不散寒反而用生姜这种热性药物，导致寒气与热性相斗，这已经不是正确的治疗方法，但还有可能见效。
如果是其他三种症状，喝生姜汤必定危险。
曾经有人中暑，喝了一碗浓姜汤，结果喝完就死了。
如果喝紫苏汤，寒气立刻散去，暑热也不会造成伤害。
因为紫苏性发散，不论什么症状，都能散开。
所以即使是极浅显的药物，也有深刻的道理。
这也是需要谨慎的地方。
普通人偶尔有小病，能选择药性最轻淡的药物，根据症状服用，那么服药就不会有服药的错误，不服药也能有服药的效果，这也是养生者应该深入研究的。
泰始明昌国文-古籍-医学源流论-卷下-治法-轻药愈病论-注解
不服药为中医：古代谚语，意指在某些情况下，不服用药物反而是一种中庸的医疗方式。这反映了古代对药物副作用和医疗风险的谨慎态度。
葱白苏叶汤：一种传统中药方剂，主要用于治疗风寒感冒，具有发汗解表的功效。
山楂、麦芽等汤：用于消食化积的中药方剂，适用于饮食不当引起的消化不良。
六一散、广藿汤：六一散是一种清热解暑的中药方剂，广藿汤则用于清暑解热，两者都适用于暑热天气引起的身体不适。
灯心竹叶汤：用于清热泻火的中药方剂，适用于风热感冒或上火症状。
陈茶佛手汤：用于调和肠胃的中药方剂，适用于腹泻等肠胃不适症状。
生姜汤：一种传统中药方剂，主要用于驱寒暖胃，但在某些情况下可能不适合使用。
紫苏汤：一种具有发散作用的中药方剂，适用于多种症状，尤其是风寒感冒。
泰始明昌国文-古籍-医学源流论-卷下-治法-轻药愈病论-评注
这段古文反映了古代中国对医疗和药物的深刻理解和谨慎态度。文中提到的“不服药为中医”体现了古人对药物副作用和医疗风险的认知，强调了在特定情况下，不依赖药物反而是一种更为安全和中庸的治疗方式。这种观念在现代医学中也有其价值，尤其是在面对轻微疾病时，自然恢复和自我调养的重要性被重新认识。
文中列举的多种中药方剂，如葱白苏叶汤、山楂麦芽汤等，展示了古代中医药的多样性和针对性。这些方剂不仅针对不同的症状，还体现了中医药的“辨证施治”原则，即根据患者的具体症状和体质来选择合适的治疗方法。这种个性化的治疗方式在现代医学中也被视为一种理想的医疗模式。
此外，文中对药物选择的谨慎态度，尤其是对生姜汤和紫苏汤的对比分析，揭示了古代医者对药物性质的深刻理解。这种对药物性质的细致分析，不仅有助于避免医疗错误，也体现了古代医者对患者生命安全的尊重和负责。
总的来说，这段古文不仅是对古代医疗观念的一种展示，也是对现代医疗实践的一种启示。它提醒我们，在面对疾病时，应综合考虑各种治疗方法的利弊，选择最适合患者情况的治疗方式。同时，这也反映了中医药文化的深厚底蕴和其在现代社会中的持续价值。
