中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-战国策-齐六-田单将攻狄

作者: 作者不详,相传为西汉刘向(公元前77年—公元前6年)整理编订。刘向是汉代著名学者,曾校勘整理大量古籍。

年代:成书于战国时期(公元前5世纪—公元前3世纪),西汉时期整理成书。

内容简要:《战国策》是一部记录战国时期策士言行的历史散文集,共33篇。书中主要记载了各国策士的游说、谋略和外交活动,展现了战国时期复杂的政治斗争和智慧谋略。其语言生动,故事性强,是研究战国历史和文化的重要文献,也是中国古代散文的经典之作。

泰始明昌国文-古籍-战国策-齐六-田单将攻狄-原文

田单将攻狄,往见鲁仲子。

仲子曰:“将军攻狄,不能下也。”

田单曰:“臣以五里之城,七里之郭,破亡余卒,破万乘之燕,复齐墟。攻狄而不下,何也?”

上车弗谢而去。

遂攻狄,三月而不克之也。

齐婴儿谣曰:“大冠若箕,修剑拄颐,攻狄不能,下垒枯丘。”

田单乃惧,问鲁仲子曰:“先生谓单不能下狄,请闻其说。”

鲁仲子曰:“将军之在即墨,坐而织蒉,立则丈插,为士卒倡曰:‘可往矣!宗庙亡矣!云曰尚矣!归于何党矣!’当此之时,将军有死之心,而士卒无生之气,闻若言,莫不挥泣奋臂而欲战,此所以破燕也。当今将军东有夜邑之奉,西有菑上之虞,黄金横带,而驰乎淄、渑之间,有生之乐,无死之心,所以不胜者也。”

田单曰:“单有心,先生志之矣。”

明日,乃厉气循城,立于矢石之所,乃援枹鼓之,狄人乃下。

泰始明昌国文-古籍-战国策-齐六-田单将攻狄-译文

田单准备攻打狄国,前去拜访鲁仲子。

鲁仲子说:“将军攻打狄国,恐怕攻不下来。”

田单说:“我曾凭借五里的小城,七里的外城,率领残兵败将,打败了拥有万辆战车的燕国,收复了齐国的失地。现在攻打狄国却攻不下来,这是为什么呢?”

说完,田单没有告辞就上车离开了。

于是田单率军攻打狄国,三个月都没有攻下。

齐国的儿童唱道:“帽子大得像簸箕,长剑支着下巴,攻打狄国攻不下,只能守着枯丘。”

田单听了感到害怕,便去问鲁仲子:“先生说我攻不下狄国,请告诉我原因。”

鲁仲子说:“将军在即墨的时候,坐着就编织草筐,站着就拿着农具,对士兵们说:‘我们可以出发了!宗庙已经毁了!云彩还在天上飘!我们该归附谁呢?’那时候,将军有必死的决心,士兵们也没有贪生的念头,听到这些话,没有人不挥泪振臂,想要奋勇作战,这就是打败燕国的原因。如今将军东有夜邑的供奉,西有菑上的娱乐,腰缠黄金,驰骋在淄水和渑水之间,享受着生活的乐趣,却没有必死的决心,这就是无法取胜的原因。”

田单说:“我有决心,先生请记住我的话。”

第二天,田单振奋精神,巡视城墙,站在箭石纷飞的地方,亲自擂鼓指挥,狄人终于被攻下。

泰始明昌国文-古籍-战国策-齐六-田单将攻狄-注解

田单:战国时期齐国名将,以智勇双全著称,曾在即墨之战中成功抵御燕国大军,为齐国复国立下赫赫战功。

鲁仲子:战国时期齐国著名谋士,以智慧过人、善于分析形势而闻名,常为齐国出谋划策。

狄:古代北方少数民族,常与中原诸侯国发生冲突,此处指齐国与狄族的战争。

即墨:齐国重要城邑,田单曾在此地成功抵御燕国大军,成为其军事生涯的转折点。

夜邑:齐国地名,田单在此地享有封地和俸禄,象征其地位和财富。

菑上:齐国地名,田单在此地有封地,象征其权势和地位。

淄、渑:齐国境内的两条河流,田单在此地驰骋,象征其生活奢华。

泰始明昌国文-古籍-战国策-齐六-田单将攻狄-评注

本文通过田单攻狄的故事,展现了战国时期军事与政治的复杂关系,以及将领心态对战争胜负的重要影响。田单作为齐国名将,曾以智勇双全、善于激励士气而闻名,但在攻狄之战中却遭遇挫折,原因在于其心态的变化。鲁仲子通过对比田单在即墨之战和攻狄之战中的不同表现,揭示了将领心态对战争胜负的决定性作用。

在即墨之战中,田单身处绝境,与士兵同甘共苦,激励士气,最终以弱胜强,成功抵御燕国大军。而在攻狄之战中,田单因功成名就,生活奢华,失去了与士兵同生共死的决心,导致士气低落,最终未能攻克狄城。鲁仲子的分析深刻揭示了将领心态对战争胜负的影响,强调了将领与士兵同甘共苦的重要性。

本文还通过齐婴儿谣的描写,展现了民间对田单攻狄失败的讽刺和批评。田单在听到童谣后感到恐惧,意识到自己的心态问题,最终在鲁仲子的提醒下重新振作,激励士气,最终成功攻克狄城。这一情节不仅展现了田单的智慧和勇气,也体现了民间舆论对将领行为的监督和警示作用。

从艺术特色上看,本文通过对比田单在即墨之战和攻狄之战中的不同表现,突出了将领心态对战争胜负的影响,情节紧凑,语言简练,寓意深刻。鲁仲子的分析和田单的反思,展现了战国时期谋士的智慧和将领的自我反省精神,具有较高的历史价值和文学价值。

总的来说,本文通过田单攻狄的故事,揭示了将领心态对战争胜负的重要影响,强调了将领与士兵同甘共苦的重要性,展现了战国时期军事与政治的复杂关系,具有深刻的文化内涵和历史意义。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-战国策-齐六-田单将攻狄》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/4651.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.