作者： 洪昇（1645年—1704年），字昉思，清代著名戏曲家，与孔尚任并称“南洪北孔”。其代表作《长生殿》是中国古典戏曲的巅峰之作。
年代：创作于清代康熙年间（17世纪末）。
内容简要：《长生殿》是一部以唐明皇与杨贵妃爱情故事为题材的传奇戏曲，共50出。作品以安史之乱为背景，描绘了李杨二人的爱情悲剧，同时揭示了宫廷政治的腐败与社会的动荡。剧中融合了浪漫主义与现实主义，语言优美，情感真挚，被誉为中国古代戏曲的瑰宝。
泰始明昌国文-古籍-长生殿-第六出-傍讶-原文
【中吕过曲·缕缕金】［丑上］欢游罢，驾归来。西宫因个甚，恼君怀？敢为春筵畔，风流尴尬，怎一场乐事陡成乖？教人好疑怪，教人好疑怪。
前日万岁爷同杨娘娘游幸曲江，欢天喜地。不想昨日娘娘忽然先自回宫，万岁爷今日才回，圣情十分不悦。未知何故？远远望见永新姐姐来了，咱试问他。［老旦上］
【前腔】宫帏事，费安排。云翻和雨覆，蓦地闹阳台。［丑见介］永新姐，来得恰好。我问你：万岁爷为何不到杨娘娘宫中去？［老］唉，公公，你还不知么！两下参商后，装幺作态。［丑］为着甚来？［老］只为并头莲傍有一枝开。［丑］是那一枝呢？［老笑介］公公，你聪明人自参解，聪明人自参解。
［丑笑介］咱那里得知！永新姐，你可说与我听。［老］若说此事，原是我娘娘自己惹下的。［丑］为何？［老］只为娘娘把那虢国夫人呵
【剔银灯】常则向君前喝采，妆梳淡，天然无赛。那日在望春宫，教万岁召他侍宴。三杯之后，便暗中筑座连环寨，哄结上同心罗带。［丑拍手笑介］阿呀，咱也疑心有此。却为何烦恼哩？［老］后来娘娘怕夺了恩宠，因此上嫌猜。恩情顿乖，热打对鸳鸯散开。［丑］原来虢国夫人，在望春宫有了言语，才回去的。［老］便是。那虢国夫人去时，我娘娘不曾留得。万岁爷好生不快，今日竟不进西宫去了。娘娘在那里只是哭哩。［丑］咱想杨娘娘呵，
【前腔】娇痴性，天生忒利害。前时逼得个梅娘娘，直迁置楼东无奈。如今这虢国夫人，是自家的妹子，须知道连枝同气情非外，怎这点儿也难分爱。［老］这且休提。只是往常，万岁爷与娘娘行坐不离，如今两下不相见面，怎生是好？［丑］吾侪、如何布摆，且和你从旁看来。［内］有旨宣高公公。［丑］来了。
［生］狎宴临春日正迟，韩偓［老旦］宠深还恐宠先衰。罗虬
［杂］外头笑语中猜忌，陆龟蒙［老旦］若问傍人那得知！崔颢
泰始明昌国文-古籍-长生殿-第六出-傍讶-译文
【中吕过曲·缕缕金】［丑上］游玩结束后，皇帝回来了。西宫因为什么原因，让皇帝感到烦恼？难道是因为春宴上，风流的事情变得尴尬，怎么一场欢乐的事情突然变得不顺利？真是让人感到奇怪，真是让人感到奇怪。
前几天皇帝和杨贵妃一起游玩曲江，非常高兴。没想到昨天贵妃突然自己先回宫了，皇帝今天才回来，心情非常不好。不知道是什么原因？远远看到永新姐姐来了，我来问问她。［老旦上］
【前腔】宫中的事情，真是费心安排。风云变幻，突然在阳台上闹了起来。［丑见到永新］永新姐，来得正好。我问你：皇帝为什么不去杨贵妃的宫中？［老］唉，公公，你还不知道吗！两人之间有了矛盾，装模作样。［丑］为了什么？［老］只因为并头莲旁边有一枝开了。［丑］是哪一枝呢？［老笑］公公，你是聪明人，自己想想吧，聪明人自己想想吧。
［丑笑］我哪里知道！永新姐，你可以告诉我。［老］如果说这件事，其实是我们贵妃自己惹的。［丑］为什么？［老］只因为贵妃把虢国夫人呵
【剔银灯】经常在皇帝面前夸奖她，妆容淡雅，天生丽质。那天在望春宫，让皇帝召她侍宴。三杯酒之后，就暗中建了一座连环寨，哄骗皇帝结上了同心罗带。［丑拍手笑］哎呀，我也怀疑有这种事。但为什么烦恼呢？［老］后来贵妃怕夺走了皇帝的宠爱，因此产生了猜忌。恩情突然变坏，热恋的鸳鸯散开了。［丑］原来虢国夫人，在望春宫有了言语，才回去的。［老］是的。虢国夫人离开时，我们贵妃没有留住她。皇帝非常不高兴，今天竟然不去西宫了。贵妃在那里只是哭。［丑］我想杨贵妃呵，
【前腔】娇痴的性格，天生太厉害了。之前逼得梅贵妃，直接迁到楼东无奈。现在这虢国夫人，是自己的妹妹，要知道连枝同气的情分不是外人，怎么这一点也难分爱。［老］这暂且不提。只是往常，皇帝和贵妃形影不离，现在两人不见面，怎么办才好？［丑］我们、如何安排，且和你从旁看看。［内］有旨宣高公公。［丑］来了。
［生］狎宴临春日正迟，韩偓［老旦］宠深还恐宠先衰。罗虬
［杂］外头笑语中猜忌，陆龟蒙［老旦］若问傍人那得知！崔颢
泰始明昌国文-古籍-长生殿-第六出-傍讶-注解
西宫：指杨贵妃的寝宫，位于皇宫的西侧，是杨贵妃的居所。
万岁爷：对皇帝的尊称，表示对皇帝的至高无上的尊敬。
杨娘娘：指杨贵妃，唐玄宗的宠妃，因其美貌和才艺而深受宠爱。
曲江：唐代长安城外的著名风景区，是皇帝和贵族游玩的场所。
永新姐姐：指永新，杨贵妃的侍女，负责照顾杨贵妃的日常生活。
虢国夫人：指杨贵妃的妹妹虢国夫人，因其美貌和才艺也受到唐玄宗的宠爱。
望春宫：唐代皇宫中的一座宫殿，是皇帝与妃嫔们宴饮的场所。
连环寨：比喻复杂的宫廷斗争和人际关系，暗示虢国夫人与唐玄宗之间的暧昧关系。
同心罗带：象征男女之间的爱情和亲密关系，此处指虢国夫人与唐玄宗之间的情感纠葛。
梅娘娘：指梅妃，唐玄宗的另一位宠妃，因杨贵妃的得宠而被冷落。
泰始明昌国文-古籍-长生殿-第六出-傍讶-评注
这段古文选自《长生殿》中的一段唱词，描绘了唐玄宗与杨贵妃之间的情感纠葛，以及宫廷内部的复杂人际关系。文本通过细腻的对话和心理描写，展现了杨贵妃因虢国夫人的介入而产生的嫉妒与不安，以及唐玄宗因杨贵妃的猜忌而感到的烦恼。
首先，文本通过杨贵妃与虢国夫人之间的对比，揭示了宫廷中宠妃之间的竞争与矛盾。杨贵妃因虢国夫人的美貌和才艺而感到威胁，担心自己的宠爱被夺走，因此产生了猜忌和不安。这种情感在宫廷中尤为常见，反映了宫廷生活的复杂性和残酷性。
其次，文本通过唐玄宗的言行，展现了他对杨贵妃的深厚感情，以及因杨贵妃的猜忌而感到的烦恼。唐玄宗对杨贵妃的宠爱是真诚的，但他也无法完全忽视虢国夫人的存在，这种矛盾的情感使他陷入了两难的境地。
此外，文本还通过永新与高公公的对话，揭示了宫廷中侍女和宦官对皇帝与妃嫔之间关系的观察和猜测。他们作为旁观者，对宫廷中的情感纠葛有着敏锐的洞察力，但同时也无法完全理解其中的复杂性和微妙之处。
从艺术特色上看，这段文本采用了细腻的心理描写和生动的对话，使人物形象栩栩如生。通过杨贵妃的猜忌、唐玄宗的烦恼以及永新与高公公的对话，文本成功地展现了宫廷生活的复杂性和人物内心的矛盾与挣扎。
从历史价值上看，这段文本反映了唐代宫廷生活的真实面貌，揭示了皇帝与妃嫔之间的情感纠葛以及宫廷内部的权力斗争。它不仅具有文学价值，也为研究唐代宫廷生活提供了宝贵的资料。
总的来说，这段文本通过细腻的描写和生动的对话，成功地展现了宫廷生活的复杂性和人物内心的矛盾与挣扎，具有很高的艺术价值和历史价值。
