作者: 吴兢(670年—749年),唐代史学家,曾任史官,以编撰史书闻名。他秉笔直书,注重史实,深受后世推崇。
年代:编撰于唐代开元年间(8世纪初)。
内容简要:《贞观政要》是一部记录唐太宗贞观年间(627年—649年)治国理政经验的政论著作。全书共10卷40篇,内容涵盖君臣关系、选贤任能、纳谏、节俭、法治等方面,总结了贞观之治的成功经验,为后世统治者提供了重要的治国参考,被誉为“帝王教科书”。
泰始明昌国文-古籍-贞观政要-卷五-论仁义-原文
贞观元年,太宗曰:“朕看古来帝王以仁义为治者,国祚延长,任法御人者,虽救弊于一时,败亡亦促。既见前王成事,足是元龟。今欲专以仁义诚信为治。望革近代之浇薄也。”
黄门侍郎王珪对曰:“天下凋丧日久,陛下承其余弊,弘道移风,万代之福。但非贤不理,惟在得人。”
太宗曰:“朕思贤之情,岂舍梦寐!”
给事中杜正伦进曰:“世必有才,随时听用,岂待梦傅说,逢吕尚,然后为治乎?”
太宗深纳其言。
贞观二年,太宗谓侍臣曰:“朕谓乱离之后,风俗难移,比观百姓渐知廉耻,官民奉法,盗贼日稀,故知人无常俗,但政有治乱耳。是以为国之道,必须抚之以仁义,示之以威信,因人之心,去其苛刻,不作异端,自然安静,公等宜共行斯事也。”
贞观四年,房玄龄奏言:“今阅武库甲仗,胜隋日远矣。”
太宗曰:“饬兵备寇虽是要事,然朕唯欲卿等存心理道,务尽忠贞,使百姓安乐,便是朕之甲仗。隋炀帝岂为甲仗不足,以至灭亡?正由仁义不修,而群下怨叛故也。宜识此心。”
贞观十三年,太宗谓侍臣曰:“林深则鸟栖,水广则鱼游,仁义积则物自归之。人皆知畏避灾害,不知行仁义则灾害不生。夫仁义之道,当思之在心,常令相继,若斯须懈怠,去之已远。犹如饮食资身,恒令腹饱,乃可存其性命。”
王珪顿首曰:“陛下能知此言,天下幸甚!”
泰始明昌国文-古籍-贞观政要-卷五-论仁义-译文
贞观元年,唐太宗说:“我观察古代帝王以仁义治国的,国家寿命长久;而依赖法律统治人民的,虽然能一时解决弊端,但败亡也很快。既然看到前代帝王的成败,足以作为借鉴。现在我打算专门以仁义诚信来治国,希望改变近代的浮薄风气。”
黄门侍郎王珪回答说:“天下衰败已久,陛下继承这些弊端,弘扬正道,改变风气,是万代的福气。但没有贤才就无法治理,关键在于得到合适的人才。”
太宗说:“我思念贤才的心情,岂能只在梦中!”
给事中杜正伦进言说:“世上一定有贤才,随时可以任用,何必等待梦见傅说、遇到吕尚,然后才能治理国家呢?”
太宗深以为然。
贞观二年,太宗对侍臣说:“我认为乱世之后,风俗难以改变,但近来看到百姓逐渐懂得廉耻,官民守法,盗贼日渐稀少,所以知道人没有固定的风俗,只是政治有治乱之别。因此治国之道,必须用仁义来安抚,用威信来示范,顺应人心,去除苛刻,不做异端之事,自然就会安定,你们应该共同推行这些事。”
贞观四年,房玄龄上奏说:“现在查看武库的兵器装备,比隋朝时强多了。”
太宗说:“整顿军备防备敌人虽然是重要的事,但我只希望你们用心于治国之道,尽力忠诚,使百姓安乐,这就是我的兵器装备。隋炀帝难道是因为兵器装备不足,才导致灭亡的吗?正是因为没有修仁义,导致群臣怨恨背叛。你们应该明白这个道理。”
贞观十三年,太宗对侍臣说:“树林深了,鸟儿就会栖息;水域广了,鱼儿就会游来;仁义积累多了,万物自然归附。人们都知道害怕躲避灾害,却不知道行仁义就能避免灾害。仁义之道,应该时刻放在心上,经常保持,如果稍有懈怠,就会离得很远。就像饮食维持生命,必须经常吃饱,才能保持生命。”
王珪叩头说:“陛下能明白这个道理,天下真是幸运!”
泰始明昌国文-古籍-贞观政要-卷五-论仁义-注解
贞观:唐太宗李世民的年号,公元627年至649年,是中国历史上著名的盛世之一,以政治清明、经济繁荣、文化昌盛著称。
太宗:即唐太宗李世民,唐朝第二位皇帝,以其开明的政治和卓越的军事才能闻名于世。
仁义:儒家思想中的核心概念,仁指爱人,义指正义,强调以仁爱和正义来治理国家。
国祚:指国家的命运和统治时间,祚意为福气、命运。
元龟:古代占卜用的龟甲,引申为借鉴、参考的意思。
黄门侍郎:古代官职名,负责皇帝的文书和传达命令。
给事中:古代官职名,负责谏议和监察。
傅说:商朝时期的贤臣,以辅佐商王武丁而闻名。
吕尚:即姜子牙,周朝开国功臣,辅佐周武王灭商。
隋炀帝:隋朝第二位皇帝杨广,以暴政和奢侈闻名,导致隋朝迅速灭亡。
房玄龄:唐太宗时期的重要大臣,以智慧和忠诚著称,是贞观之治的重要推动者。
泰始明昌国文-古籍-贞观政要-卷五-论仁义-评注
这段文字选自《贞观政要》,记录了唐太宗李世民在贞观年间与大臣们的对话,展现了太宗以仁义治国、重视贤才的政治理念。
太宗在贞观元年明确提出要以仁义诚信为治国之本,强调仁义是国祚延长的关键,而严刑峻法虽能一时救弊,却会导致国家的迅速败亡。这一观点反映了太宗对儒家思想的深刻理解和认同,也体现了他对历史经验的总结和借鉴。
在贞观二年,太宗进一步指出,风俗并非一成不变,而是随着政治的治乱而变化。他认为,通过抚之以仁义、示之以威信,可以引导百姓逐渐恢复廉耻之心,社会秩序也会随之安定。这一观点不仅体现了太宗对人性本善的信念,也反映了他对政治与社会风俗之间关系的深刻洞察。
贞观四年,房玄龄提到武库甲仗的充足,太宗却强调,真正的甲仗并非兵器,而是臣民的忠贞和百姓的安乐。他以隋炀帝的灭亡为例,指出国家的兴衰不在于武力的强弱,而在于是否修仁义、得民心。这一观点体现了太宗对治国之道的深刻理解,即国家的长治久安依赖于仁政和民心,而非单纯的武力。
贞观十三年,太宗以林深鸟栖、水广鱼游为喻,形象地说明了仁义积累则万物自然归附的道理。他强调,仁义之道应常存于心,不可懈怠,否则便会远离正道。这一观点不仅体现了太宗对仁义之道的深刻理解,也反映了他对治国理政的持续关注和思考。
总体而言,这段文字展现了唐太宗李世民以仁义治国、重视贤才、关注民生的政治理念,反映了贞观之治的核心思想。通过对话形式,太宗与大臣们的互动不仅展现了君臣之间的和谐关系,也体现了太宗对治国之道的深刻思考和不断探索。这段文字不仅是研究贞观之治的重要史料,也是理解中国古代政治思想的重要文献。