中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-针灸大成-卷三-马丹阳天星十二穴治杂病歌

作者: 杨继洲(1522年—1620年),明代著名医学家,精通针灸,曾任太医院医官。他总结前人经验并结合自己的临床实践,编撰了《针灸大成》。

年代:成书于明代万历年间(16世纪末至17世纪初)。

内容简要:《针灸大成》是针灸学的集大成之作,共10卷,系统总结了针灸理论、穴位定位、针刺手法及临床治疗经验。书中详细介绍了经络学说、针灸禁忌及常见病症的治疗方法,对后世针灸学的发展影响深远,被誉为针灸学的经典著作。

泰始明昌国文-古籍-针灸大成-卷三-马丹阳天星十二穴治杂病歌-原文

三里内庭穴,曲池合谷接。委中承山配,太冲昆仑穴。

环跳与阳陵,通里并列缺。合担用法担,合截用法截。

三百六十穴,不出十二诀。治病如神灵,浑如汤泼雪。

北斗降真机,金锁教开彻。至人可传授,匪人莫浪说。

其一:三里膝眼下,三寸两筋间。能通心腹胀,善治胃中寒,肠鸣并泄泻,腿肿膝胻酸,伤寒羸瘦损,气蛊及诸般。年过三旬后,针灸眼便宽。取穴当审的,八分三壮安。

其二:内庭次指外,本属足阳明。能治四肢厥,喜静恶闻声,瘾疹咽喉痛,数欠及牙疼,疟疾不能食,针着便惺惺。针三分,灸三壮。

其三:曲池拱手取,屈肘骨边求。善治肘中痛,偏风手不收,挽弓开不得,筋缓莫梳头,喉闭促欲死,发热更无休,遍身风癣癞,针着实时瘳(针五分,灸三壮)。

其四:合谷在虎口,两指歧骨间。头疼并面肿,疟病热还寒,齿龋鼻衄血,口噤不开言。针入五分深,令人即便安(灸三壮)。

其五:委中曲腘里,横纹脉中央。腰痛不能举,沉沉引脊梁,酸疼筋莫展,风痹复无常,膝头难伸屈,针入即安康(针五分,禁灸)。

其六:承山名鱼腹,腨肠分肉间。善治腰疼痛,痔疾大便难,脚气并膝肿,辗转战疼酸,霍乱及转筋,穴中刺便安(针七分,灸五壮)。

其七:太冲足大趾,节后二寸中。动脉知生死,能医惊痫风,咽喉并心胀,两足不能行,七疝偏坠肿,眼目似云朦,亦能疗腰痛,针下有神功(针三分,灸三壮)。

其八:昆仑足外踝,跟骨上边寻。转筋腰尻痛,暴喘满冲心,举步行不得,一动即呻吟,若欲求安乐,须于此穴针(针五分,灸三壮)。

其九:环跳在髀枢,侧卧屈足取。折腰莫能顾,冷风并湿痹,腿胯连腨痛,转侧重欷歔。若人针灸后,顷刻病消除(针二寸,灸五壮)。

其十:阳陵居膝下,外腨一寸中。膝肿并麻木,冷痹及偏风,举足不能起,坐卧似衰翁,针入六分止,神功妙不同(灸三壮)。

其十一:通里腕侧后,去腕一寸中。欲言声不出,懊恼及怔忡,实则四肢重,头腮面颊红,虚则不能食,暴喑面无容,毫针微微刺,方信有神功(针三分,灸三壮)。

其十二:列缺腕侧上,次指手交叉。善疗偏头患,遍身风痹麻,痰涎频壅上,口噤不开牙,若能明补泻,应手即如拿(针三分,灸五壮)。

泰始明昌国文-古籍-针灸大成-卷三-马丹阳天星十二穴治杂病歌-译文

三里穴和内庭穴,曲池穴和合谷穴相连。委中穴和承山穴相配,太冲穴和昆仑穴相配。

环跳穴和阳陵穴,通里穴和列缺穴并列。合担的用法是担,合截的用法是截。

三百六十个穴位,不外乎这十二个诀窍。治病如同神灵相助,效果如同热水泼雪。

北斗星降下真机,金锁教人彻底领悟。只有至人才能传授,不是至人不要随便说。

第一:三里穴在膝盖下方,三寸两筋之间。能疏通心腹胀满,善于治疗胃中寒气,肠鸣和泄泻,腿肿和膝盖酸痛,伤寒导致的瘦弱和损伤,气蛊及其他各种病症。年过三十后,针灸后眼睛会变得明亮。取穴时要仔细审察,八分三壮即可安。

第二:内庭穴在次指外侧,属于足阳明经。能治疗四肢厥冷,喜欢安静讨厌声音,瘾疹和咽喉痛,频繁打哈欠和牙疼,疟疾导致不能进食,针灸后立即清醒。针三分,灸三壮。

第三:曲池穴在拱手时取,屈肘骨边寻找。善于治疗肘中疼痛,偏风导致手不能收,挽弓开不得,筋缓不能梳头,喉闭导致窒息,发热不止,遍身风癣癞,针灸后立即痊愈(针五分,灸三壮)。

第四:合谷穴在虎口处,两指歧骨之间。治疗头疼和面肿,疟病发热和寒冷,牙齿龋坏和鼻衄血,口噤不能说话。针入五分深,立即让人感到安宁(灸三壮)。

第五:委中穴在曲腘里,横纹脉中央。治疗腰痛不能举,沉重牵引脊梁,酸疼筋不能伸展,风痹反复无常,膝盖难以伸屈,针入后立即安康(针五分,禁灸)。

第六:承山穴在鱼腹处,腨肠分肉之间。善于治疗腰疼痛,痔疾和大便困难,脚气和膝盖肿,辗转战疼酸,霍乱和转筋,穴中刺后立即安宁(针七分,灸五壮)。

第七:太冲穴在足大趾,节后二寸中。动脉能知生死,能治疗惊痫风,咽喉和心胀,两足不能行走,七疝偏坠肿,眼目似云朦,也能治疗腰痛,针下有神功(针三分,灸三壮)。

第八:昆仑穴在足外踝,跟骨上边寻找。治疗转筋和腰尻痛,暴喘满冲心,举步行走不得,一动即呻吟,若想求安乐,须在此穴针灸(针五分,灸三壮)。

第九:环跳穴在髀枢处,侧卧屈足取。治疗折腰不能顾,冷风和湿痹,腿胯连腨痛,转侧重欷歔。若人针灸后,顷刻病消除(针二寸,灸五壮)。

第十:阳陵穴在膝下,外腨一寸中。治疗膝肿和麻木,冷痹和偏风,举足不能起,坐卧似衰翁,针入六分止,神功妙不同(灸三壮)。

第十一:通里穴在腕侧后,去腕一寸中。治疗欲言声不出,懊恼和怔忡,实则四肢重,头腮面颊红,虚则不能食,暴喑面无容,毫针微微刺,方信有神功(针三分,灸三壮)。

第十二:列缺穴在腕侧上,次指手交叉。善于治疗偏头患,遍身风痹麻,痰涎频壅上,口噤不开牙,若能明补泻,应手即如拿(针三分,灸五壮)。

泰始明昌国文-古籍-针灸大成-卷三-马丹阳天星十二穴治杂病歌-注解

三里:位于膝眼下三寸,两筋之间,是足阳明胃经的重要穴位,主治心腹胀满、胃寒、肠鸣泄泻等症。

内庭:位于足次趾外侧,属足阳明胃经,主治四肢厥冷、咽喉痛、牙疼等症。

曲池:位于肘部屈肘时肘横纹外侧端,主治肘痛、偏风、喉闭等症。

合谷:位于手背第一、二掌骨间,主治头痛、面肿、疟疾等症。

委中:位于腘窝横纹中央,主治腰痛、风痹等症。

承山:位于小腿后侧,腨肠分肉间,主治腰疼、痔疾、脚气等症。

太冲:位于足大趾本节后二寸,主治惊痫、咽喉痛、心胀等症。

昆仑:位于足外踝后方,跟骨上缘,主治转筋、腰尻痛等症。

环跳:位于髀枢,侧卧屈足取穴,主治折腰、冷风湿痹等症。

阳陵:位于膝下外侧一寸,主治膝肿、麻木、冷痹等症。

通里:位于腕侧后,去腕一寸,主治失语、懊恼、怔忡等症。

列缺:位于腕侧上,次指手交叉处,主治偏头痛、风痹、痰涎壅盛等症。

泰始明昌国文-古籍-针灸大成-卷三-马丹阳天星十二穴治杂病歌-评注

这段古文详细描述了十二个重要穴位的定位、主治病症及针灸方法,体现了古代中医针灸学的精髓。每个穴位都有其特定的位置和功效,如三里穴能通心腹胀、善治胃中寒,内庭穴能治四肢厥、喜静恶闻声等,这些描述不仅展示了古代医家对人体经络的深刻理解,也反映了他们对疾病治疗的精准把握。

文中提到的穴位多位于四肢,这与中医理论中‘四肢为诸阳之本’的观点相吻合,强调了四肢在调节全身气血中的重要作用。同时,文中还提到了针灸的具体操作方法,如针几分、灸几壮等,这些细节的描述不仅体现了古代医家的临床经验,也为后世针灸学的发展奠定了基础。

此外,文中还提到‘治病如神灵,浑如汤泼雪’,这句话形象地描绘了针灸治疗的神奇效果,反映了古代医家对针灸疗法的高度信任和推崇。同时,文中还强调了针灸的传承问题,指出‘至人可传授,匪人莫浪说’,这体现了古代医家对医术传承的严谨态度和对医德的高度重视。

总的来说,这段古文不仅具有很高的医学价值,也蕴含着丰富的文化内涵。它不仅为我们提供了宝贵的针灸知识,也让我们领略到了古代医家的智慧和医德。通过对这段古文的深入研究和学习,我们可以更好地理解和传承中医针灸学的精髓,为现代医学的发展贡献力量。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-针灸大成-卷三-马丹阳天星十二穴治杂病歌》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/3258.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.