中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-智囊-闺智部-刘知远夫人

作者: 冯梦龙(1574年—1646年),字犹龙,明代文学家、戏曲家,以编撰通俗文学著称,代表作有《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》等。

年代:编撰于明代晚期(17世纪初)。

内容简要:《智囊》是一部汇集历代智慧故事和谋略的笔记体著作,分为上、中、下三卷,收录了从先秦到明代的数百个智谋故事。书中通过生动的事例展现了古人在政治、军事、外交等方面的智慧与策略,被誉为“谋略宝库”。

泰始明昌国文-古籍-智囊-闺智部-刘知远夫人-原文

刘知远至晋阳,议率民财以赏将士。

夫人李氏谏曰:“陛下因河东创大业,未有惠泽及民,而先夺其生资,殆非新天子所以救民之意也!请悉出军中所有劳军,虽复不厚,人无怨言。”

知远从之,中外大悦。

泰始明昌国文-古籍-智囊-闺智部-刘知远夫人-译文

刘知远到达晋阳,提议征收百姓的财物来赏赐将士。

他的夫人李氏劝谏说:“陛下凭借河东地区创立了伟大的事业,但还没有给百姓带来恩惠,反而先夺取他们的生活资源,这恐怕不是新天子用来救助百姓的本意啊!请将军中所有的财物都拿出来犒劳军队,即使不够丰厚,人们也不会有怨言。”

刘知远听从了她的建议,朝廷内外都非常高兴。

泰始明昌国文-古籍-智囊-闺智部-刘知远夫人-注解

刘知远:五代时期后汉的开国皇帝,原名刘暠,后改名刘知远,庙号高祖。

晋阳:今山西省太原市,历史上曾是多个朝代的重要城市。

河东:古代地理区域,主要指黄河以东的地区,包括今山西省一带。

李氏:刘知远的夫人,历史上以贤德著称,对刘知远的政治决策有重要影响。

新天子:指新登基的皇帝,这里特指刘知远。

救民:指皇帝或统治者采取措施来救助和保护百姓。

劳军:指用财物慰劳军队,以激励士气。

泰始明昌国文-古籍-智囊-闺智部-刘知远夫人-评注

这段古文记载了五代时期后汉开国皇帝刘知远在晋阳时的一个历史事件。刘知远初登帝位,面临如何巩固政权和赢得民心的挑战。他最初的想法是通过征收民财来赏赐将士,以此巩固军队的支持。然而,他的夫人李氏提出了不同的看法。

李氏的谏言体现了她的政治智慧和深远的眼光。她指出,刘知远作为新天子,应该首先考虑如何惠泽百姓,而不是急于剥夺他们的生活资源。这种做法不仅不符合新天子救民的本意,还可能引起民怨,不利于新政权的稳定。李氏建议用军中的财物来慰劳将士,这样即使赏赐不丰厚,也不会引起民众的不满。

刘知远采纳了李氏的建议,这一决策不仅赢得了将士的支持,也得到了民众的广泛赞誉,达到了‘中外大悦’的效果。这一事件反映了李氏在政治决策中的重要作用,也展示了刘知远作为一位开明君主的形象。

从文化内涵来看,这段文字体现了儒家思想中的‘仁政’理念,即统治者应以民为本,施政要考虑到民众的利益和感受。李氏的谏言和刘知远的决策,都是对这一理念的具体实践。

艺术特色方面,这段文字简洁明了,通过对话的形式生动地展现了人物的性格和思想。李氏的言辞恳切而有力,刘知远的从善如流,都通过简短的对话得到了充分的体现。

历史价值上,这段记载不仅为我们了解五代时期的政治生态提供了宝贵的资料,也反映了当时社会对于君主和民众关系的期待和理想。通过这一事件,我们可以更深入地理解那个时代的政治文化和社会价值观。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-智囊-闺智部-刘知远夫人》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/3035.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.