中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-智囊-明智部-张咏

作者: 冯梦龙(1574年—1646年),字犹龙,明代文学家、戏曲家,以编撰通俗文学著称,代表作有《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》等。

年代:编撰于明代晚期(17世纪初)。

内容简要:《智囊》是一部汇集历代智慧故事和谋略的笔记体著作,分为上、中、下三卷,收录了从先秦到明代的数百个智谋故事。书中通过生动的事例展现了古人在政治、军事、外交等方面的智慧与策略,被誉为“谋略宝库”。

泰始明昌国文-古籍-智囊-明智部-张咏-原文

张忠定公视事退后,有一厅子熟睡。

公诘之:“汝家有甚事?”

对曰:“母久病,兄为客未归。”

访之果然。

公翌日差场务一名给之,且曰:“吾厅岂有敢睡者耶?此必心极幽懑使之然耳,故悯之。”

〔评〕体悉人情至此,人谁不愿为之死乎?

泰始明昌国文-古籍-智囊-明智部-张咏-译文

张忠定公处理完公务后,发现有一个厅子(指在官府中担任杂役的人)在熟睡。

张公问他:“你家里有什么事情吗?”

厅子回答说:“我母亲病了很久,哥哥外出做客还没有回来。”

张公去调查后发现情况确实如此。

第二天,张公派了一名场务人员去帮助他,并且说:“在我的厅堂里,怎么敢有人睡觉呢?这一定是因为他内心极度忧愁和苦闷才会这样,所以我同情他。”

〔评论〕能够如此体察人情,谁不愿意为他效死呢?

泰始明昌国文-古籍-智囊-明智部-张咏-注解

张忠定公:张忠定公,即张浚,南宋时期的政治家、军事家,曾任宰相,封忠定公。他以忠诚和正直著称,致力于抗金事业。

厅子:厅子,古代指在官府或贵族家中担任杂役的仆人。

熟睡:熟睡,指深度睡眠,形容人睡得很沉。

诘之:诘之,指询问、质问。

母久病:母久病,指母亲长期患病。

兄为客未归:兄为客未归,指兄长外出未归。

访之果然:访之果然,指经过调查后发现情况确实如此。

差场务一名给之:差场务一名给之,指派遣一名场务人员去帮助他。场务,古代指负责管理田庄或庄园事务的人员。

幽懑:幽懑,指内心深处的忧愁和苦闷。

悯之:悯之,指同情、怜悯。

泰始明昌国文-古籍-智囊-明智部-张咏-评注

这段文字出自南宋时期的文献,记载了张忠定公(张浚)的一段轶事。张浚是南宋著名的政治家、军事家,他以忠诚和正直著称,致力于抗金事业。这段文字通过张浚对待一名熟睡的厅子的态度,展现了他体恤民情、关心下属的品格。

首先,张浚发现厅子熟睡后,并没有立即责备,而是询问其家中是否有事。这种细致入微的关怀,体现了张浚对下属的体恤之情。厅子回答母亲久病、兄长未归,张浚经过调查后确认情况属实,便派遣一名场务人员去帮助他。这一举动不仅解决了厅子的实际困难,也体现了张浚对下属的深切关怀。

其次,张浚在解释自己的行为时,提到‘吾厅岂有敢睡者耶?此必心极幽懑使之然耳,故悯之。’这句话表明,张浚认为厅子的熟睡并非出于懒惰,而是因为内心的忧愁和苦闷。这种对下属心理状态的深刻理解,进一步展现了张浚的仁爱之心。

从文化内涵来看,这段文字反映了南宋时期士大夫阶层的道德观念和行为准则。张浚作为一位高官,不仅关心国家大事,也注重体恤下属,体现了儒家‘仁政’思想的影响。这种关怀下属的行为,不仅增强了团队的凝聚力,也树立了良好的道德榜样。

从艺术特色来看,这段文字简洁明了,通过对话和行动展现了人物的性格和情感。张浚的言行举止,既体现了他的智慧和仁爱,也展现了他的领导才能。这种通过细节描写来刻画人物形象的手法,是中国古代文学中常见的艺术表现方式。

从历史价值来看,这段文字不仅记录了张浚的一段轶事,也反映了南宋时期的社会风貌和人际关系。通过对张浚行为的描述,我们可以了解到当时士大夫阶层的道德观念和行为准则,以及他们对下属的关怀和体恤。这种历史记录,为我们研究南宋时期的社会文化提供了宝贵的资料。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-智囊-明智部-张咏》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/2841.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.