作者： 袁枚（1716年－1797年），清代著名文学家、诗人、书法家，具有广泛的文学造诣。《陶庵梦忆》是他的自传性质的随笔集，内容充满了他对人生、艺术、文化的独到理解。
年代：成书于清代（约18世纪）。
内容简要：《陶庵梦忆》是袁枚的随笔集，书中记录了他对文学、艺术、社会风气等方面的思考。通过这本书，袁枚回忆起自己的人生经历、艺术创作与生活哲学，展现了清代知识分子对传统文化的反思与创新。书中语言流畅，情感真挚，成为中国清代文学中具有代表性的作品之一。
泰始明昌国文-古籍-陶庵梦忆-卷三-包涵所-原文
西湖之船有楼，实包副使涵所创为之。
大小三号：头号置歌筵，储歌童；次载书画；再次偫美人。
涵老以声伎非侍妾比，仿石季伦、宋子京家法，都令见客。
常靓妆走马，媻姗勃窣，穿柳过之，以为笑乐。
明槛绮疏，曼讴其下，擫籥弹筝，声如莺试。
客至，则歌童演剧，队舞鼓吹，无不绝伦。
乘兴一出，住必浃旬，观者相逐，问其所止。
南园在雷峰塔下，北园在飞来峰下。
两地皆石薮，积牒磊砢，无非奇峭。
但亦借作溪涧桥梁，不于山上叠山，大有文理。
大厅以拱斗抬梁，偷其中间四柱，队舞狮子甚畅。
北园作八卦房，园亭如规，分作八格，形如扇面。
当其狭处，横亘一床，帐前后开合，下里帐则床向外，下外帐则床向内。
涵老据其中，扃上开明窗，焚香倚枕，则八床面面皆出。
穷奢极欲，老于西湖者二十年。
金谷、郿坞，着一毫寒俭不得，索性繁华到底，亦杭州人所谓“左右是左右”也。
西湖大家何所不有，西子有时亦贮金屋。
咄咄书空，则穷措大耳。
泰始明昌国文-古籍-陶庵梦忆-卷三-包涵所-译文
西湖上的船有楼，其实是副使涵所创建的。分为大小三号：头号船上设有歌筵，用来存放歌童；二号船上装载书画；三号船上则安置了美女。涵老认为歌伎不能和侍妾相提并论，效仿石季伦、宋子京家的做法，都让她们在客人面前出现。她们常常盛装骑马，轻盈地穿过柳树，以此为乐。明亮的栏杆和精美的窗户下，她们曼声歌唱，弹奏筝琴，声音如同黄莺试鸣。客人来访时，歌童们会表演戏剧，舞队和乐队演奏，无一不是极尽奢华。
心情愉悦时，他们会在船上停留十天半个月，观看的人会跟随船只，询问他们停留的地方。南园位于雷峰塔下，北园位于飞来峰下。这两个地方都是石头堆积的地方，积满奇峭的石头。但它们也用作溪涧桥梁，不在山上堆叠假山，非常有文采。大厅用拱形的斗拱和抬梁建造，巧妙地移除了中间的四根柱子，使得舞狮队表演得非常畅快。北园建造了八卦房，园亭形状像圆形，分为八个格子，形状像扇面。在狭窄的地方，横放一张床，床帐前后可以开合，里边的床帐向外开，外边的床帐向内开。涵老就坐在中间，关上窗户，点上香，八张床的正面都可以看到。他们极尽奢华，涵老在西湖生活了二十年。金谷园、郿坞，连一丝寒酸都不许有，干脆一直繁华到底，这也是杭州人所说的‘左右是左右’。西湖的大家族有什么是没有的呢？西施有时也会住在金屋中。唉，空谈而已，不过是那些贫穷的读书人罢了。
泰始明昌国文-古籍-陶庵梦忆-卷三-包涵所-注解
西湖：西湖，位于中国浙江省杭州市，是中国著名的风景名胜区，也是中国传统文化中的一个重要地标。西湖的美景和传说在中国文学和艺术中有着深远的影响。
楼船：楼船，指船上有楼阁的船，古代富贵人家常用来游玩，具有很高的装饰性和实用性。
副使：副使，古代官职，为正使的副手，负责辅助正使处理政务。
涵所：涵所，指涵老居住的地方，可能是指一个庄园或园林。
石季伦：石季伦，即石崇，西晋时期著名富豪，以豪奢著称，是历史上著名的奢侈人物。
宋子京：宋子京，指北宋文学家宋祁，以文学成就著称。
声伎：声伎，指以音乐、歌舞为业的女性艺人。
侍妾：侍妾，指男性主人的妾室，地位低于正室。
石薮：石薮，指多石的地方，这里指园林中的岩石景观。
磊砢：磊砢，形容山石堆积的样子。
拱斗抬梁：拱斗抬梁，指一种建筑结构，即用拱形的斗拱和抬梁支撑屋顶。
八卦房：八卦房，指按照八卦布局设计的房屋，是中国古代风水学中的一种布局方式。
金谷：金谷，指古代富贵人家的园林，这里指涵老所居住的园林。
郿坞：郿坞，指古代富贵人家的园林，这里也是指涵老所居住的园林。
穷奢极欲：穷奢极欲，形容极度奢侈和放纵。
西子：西子，指中国古代四大美女之一的西施，这里代指美女。
穷措大：穷措大，指贫穷而自命不凡的书生，带有贬义。
泰始明昌国文-古籍-陶庵梦忆-卷三-包涵所-评注
西湖之船有楼，实包副使涵所创为之。
此句开篇点明西湖之船的建造者与用途，‘实包副使涵所创为之’展现了建造者的身份与创意，副使涵以其实用与美观并重的理念，打造了这艘独特的楼船。
大小三号：头号置歌筵，储歌童；次载书画；再次偫美人。
此句描述了楼船的三种不同型号及其功能。头号船用于歌筵，储存歌童，次号船用于装载书画，再次号船则用于装载美人。这种分类体现了古代文人对艺术与美的追求，以及对生活的享受。
涵老以声伎非侍妾比，仿石季伦、宋子京家法，都令见客。
此句进一步介绍了副使涵的品味与追求。他以声伎非侍妾比，追求的是更高层次的艺术享受，仿效石季伦、宋子京等名家的家法，使得楼船上的客人能够享受到最高级的娱乐。
常靓妆走马，媻姗勃窣，穿柳过之，以为笑乐。
此句描绘了楼船上的生活场景，常靓妆的女子们在柳树下骑马游玩，形成了一幅生动的画面，增添了不少乐趣。
明槛绮疏，曼讴其下，擫籥弹筝，声如莺试。
此句描述了楼船上的音乐与建筑之美。明亮的栏杆与精致的窗户，伴随着曼妙的歌声和悠扬的筝声，形成了一种和谐的氛围。
客至，则歌童演剧，队舞鼓吹，无不绝伦。
此句描绘了楼船上的娱乐活动，歌童们表演戏剧，舞蹈队鼓吹，使得客人能够享受到一场场精彩的表演。
乘兴一出，住必浃旬，观者相逐，问其所止。
此句描述了楼船的受欢迎程度，人们乘兴而来，停留时间长达十日，观者络绎不绝，询问楼船的停留地点。
南园在雷峰塔下，北园在飞来峰下。两地皆石薮，积牒磊砢，无非奇峭。
此句描述了楼船所在的园林景观，南园位于雷峰塔下，北园位于飞来峰下，两处园林均为石质景观，奇峭而壮观。
但亦借作溪涧桥梁，不于山上叠山，大有文理。
此句说明了园林的设计理念，既利用了自然景观，又融入了人工设计，展现了古代园林艺术的独特魅力。
大厅以拱斗抬梁，偷其中间四柱，队舞狮子甚畅。
此句描述了大厅的建筑风格，拱斗抬梁的结构使得大厅宽敞明亮，中间的四柱被巧妙地处理，使得舞蹈队舞狮子时更为畅快。
北园作八卦房，园亭如规，分作八格，形如扇面。
此句描述了北园的建筑特色，八卦房的设计体现了古代哲学思想，园亭的布局规整，分为八格，形状如扇面，富有创意。
当其狭处，横亘一床，帐前后开合，下里帐则床向外，下外帐则床向内。
此句描述了八卦房内部的独特设计，狭小的空间中横放一床，床帐前后开合，形成了不同的空间感。
涵老据其中，扃上开明窗，焚香倚枕，则八床面面皆出。
此句描绘了涵老在八卦房中的生活场景，他据床而坐，开明窗，焚香倚枕，使得八床面面皆出，形成了一种宁静而舒适的氛围。
穷奢极欲，老于西湖者二十年。
此句说明了涵老在西湖的生活态度，他追求奢华与享受，在西湖度过了二十年的时光。
金谷、郿坞，着一毫寒俭不得，索性繁华到底，亦杭州人所谓‘左右是左右’也。
此句描述了涵老的生活态度，他不惜一切代价追求奢华，认为繁华才是生活的真谛，这与杭州人的生活方式相契合。
西湖大家何所不有，西子有时亦贮金屋。
此句表达了西湖的富饶与美丽，无论是大家还是西子，都能在这里找到属于自己的乐土。
咄咄书空，则穷措大耳。
此句以夸张的手法描绘了穷措大的形象，同时也反映了作者对这种生活方式的批判态度。
