作者： 冯梦龙（1574年—1646年），字犹龙，明代文学家、戏曲家，以编撰通俗文学著称，代表作有《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》等。
年代：编撰于明代晚期（17世纪初）。
内容简要：《智囊》是一部汇集历代智慧故事和谋略的笔记体著作，分为上、中、下三卷，收录了从先秦到明代的数百个智谋故事。书中通过生动的事例展现了古人在政治、军事、外交等方面的智慧与策略，被誉为“谋略宝库”。
泰始明昌国文-古籍-智囊-察智部-殷云霁-原文
正德中，殷云霁字近夫，知清江，县民朱铠死于文庙西庑中，莫知杀之者。
忽得匿名书，曰：“杀铠者某也。”某系素仇，众谓不诬。
云霁曰：“此嫁贼以缓治也。”
问左右：“与铠狎者谁？”对曰：“胥姚。”
云霁乃集群胥于堂，曰：“吾欲写书，各呈若字。”
有姚明者，字类匿名书，诘之曰：“尔何杀铠？”
明大惊曰：“铠将贩于苏，独吾候之，利其资，故杀之耳。
泰始明昌国文-古籍-智囊-察智部-殷云霁-译文
在正德年间，有一个叫殷云霁，字近夫的人，担任清江的知县。县里有个叫朱铠的百姓在文庙的西庑中死去，没有人知道是谁杀了他。
突然收到一封匿名信，信上说：“杀朱铠的人是某某。”这个某某是朱铠的旧仇人，大家都认为这封信没有说谎。
殷云霁说：“这是有人想嫁祸于人，以延缓案件的审理。”
他问身边的人：“和朱铠关系密切的人是谁？”有人回答说：“是胥姚。”
殷云霁于是召集了所有姓胥的人到堂上，说：“我要写一封信，你们各自展示一下你们的字迹。”
有一个叫姚明的人，他的字迹和匿名信上的字迹很像，殷云霁就质问他：“你为什么要杀朱铠？”
姚明非常惊讶，说：“朱铠准备去苏州做生意，只有我一个人知道，我贪图他的钱财，所以就杀了他。”
泰始明昌国文-古籍-智囊-察智部-殷云霁-注解
正德：明朝第十位皇帝明武宗的年号，时间为1506年至1521年。
殷云霁：明朝官员，字近夫，曾任清江县知县。
清江：古代地名，今江西省樟树市一带。
文庙：供奉孔子的庙宇，古代教育文化的重要场所。
西庑：文庙两侧的厢房，通常用于存放典籍或作为学舍。
朱铠：清江县民，文中被杀害的人物。
胥：古代官府中的小吏，负责文书、杂务等工作。
姚明：清江县胥吏，文中被指控为杀害朱铠的凶手。
泰始明昌国文-古籍-智囊-察智部-殷云霁-评注
这段古文记载了明朝正德年间清江县发生的一起命案及其侦破过程。故事通过殷云霁的智慧和断案能力，展现了古代官员的司法实践和治理智慧。
首先，故事反映了古代社会的司法制度和官员的职责。殷云霁作为知县，不仅要管理地方事务，还要负责审理案件。他在面对匿名信指控时，并未轻信，而是通过细致的调查和推理，最终揭露了真凶。这种注重证据和逻辑的断案方式，体现了古代司法中的理性精神。
其次，故事揭示了古代社会的人际关系和利益冲突。朱铠被杀的原因是为了谋取其财物，这反映了当时社会中存在的贪婪和暴力现象。而匿名信的出现，则可能是有人试图利用官府的力量来打击仇敌，显示了社会中的复杂人际关系和权力斗争。
再次，故事展现了殷云霁的智慧和断案技巧。他通过询问朱铠的亲近之人，缩小了嫌疑范围，并通过笔迹比对，最终锁定了凶手。这种细致的调查方法和逻辑推理，体现了古代官员在司法实践中的高超智慧。
最后，故事具有较高的文学价值。通过简洁的语言和生动的叙述，作者成功地塑造了殷云霁这一智慧官员的形象，同时也揭示了当时社会的复杂面貌。这种叙事方式不仅具有历史价值，也为后世提供了了解古代社会的重要窗口。
总的来说，这段古文不仅是一则生动的历史故事，更是研究古代司法制度、社会关系和官员治理智慧的重要资料。它通过具体的历史事件，展现了古代社会的复杂性和官员的智慧，具有较高的文化价值和历史意义。
