中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-桃花扇-第二十八出-题画

作者: 孔尚任(1648年-1718年),清代著名戏曲家。《桃花扇》是孔尚任的代表作之一,凭借其深刻的历史背景与优美的艺术表现,成为了清代最重要的戏曲之一。

年代:成书于清代(约17世纪)。

内容简要:《桃花扇》是孔尚任创作的京剧经典之一,书中融合了历史事件、爱情故事与道德讨论,讲述了明末清初的历史背景下,王朝更替、权力斗争与爱情命运的故事。通过鲜明的人物塑造和戏剧冲突,书中展示了那个时代的社会、政治和文化风貌。它不仅是京剧的经典剧目,也是中国古代文学和戏剧的重要遗产。

泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第二十八出-题画-原文

乙酉三月

(小生扮山人蓝瑛上)

美人香冷绣床闲,一院桃开独闭关;无限浓春烟雨里,南朝留得画中山。

自家武林蓝瑛,表字田叔,自幼驰声画苑。

与贵筑杨龙友笔砚至交,闻他新转兵科,买舟来望,下榻这媚香楼上。

此楼乃名妓香君梳妆之所,美人一去,庭院寂寥,正好点染云烟,应酬画债。

不免将文房画具,整理起来。(作洗砚、涤笔、调色、揩盏介)

没有净水怎处?(想介)

有了,那花梢晓露,最是清洁,用他调丹濡粉,鲜秀非常。

待我下楼,向后园收取。(手持色盏暂下)

[破齐阵]

(生新衣上)

地北天南蓬转,巫云楚雨丝牵。

巷滚杨花,墙翻燕子,认得红楼旧院。

触起闲情柔如草,搅动新愁乱似烟,伤春人正眠。

小生在黄河舟中,遇着苏昆生,一路同行,心忙步急,不觉来到南京。

昨晚旅店一宿,天明早起,留下昆生看守行李;俺独自来寻香君,且喜已到院门之外。

[刷子序犯]

只见黄莺乱啭,人踪悄悄,芳草芊芊。

粉坏楼墙,苔痕绿上花砖。

应有娇羞人面,映着他桃树红妍;重来浑似阮刘仙,借东风引入洞中天。

(作推门介)

原来双门虚掩,不免侧身潜入,看有何人在内。(入介)

[朱奴儿犯]

呀,惊飞了满树雀喧,踏破了一墀苍藓。

这泥落空堂帘半卷,受用煞双栖紫燕。

闲庭院,没个人传,蹑踪儿回廊一遍,直步到小楼前。

(上指介)

这是媚香楼了。你看寂寂寥寥,湘帘昼卷,想是香君春眠未起。

俺且不要唤他,慢慢的上了妆楼,悄立帐边;等他自己醒来,转睛一看,认得出是小生,不知如何惊喜哩!(作上楼介)

[普天乐]

手拽起翠生生罗襟软,袖拨开绿杨线。

一层层栏坏梯偏,一桩桩尘封网罥。

艳浓浓楼外春不浅,帐里人儿腼腆。(看几介)

从几时收拾起银拨冰弦;摆列着描春容脂箱粉盏,待做个女山人画叉乞钱。

(惊介)

怎的歌楼舞榭,改成个画院书轩,这也奇了。(想介)

想是香君替我守节,不肯做那青楼旧态,故此留心丹青,聊以消遣春愁耳。(指介)

这是香君卧室,待我轻轻推开。(推介)

呀!怎么封锁严密,倒像久不开的;这又奇了,难道也没个人看守。(作背手徬徨介)

[雁过声]

萧然,美人去远,重门锁,云山万千,知情只有闲莺燕。

尽着狂,尽着颠,问着他一双双不会传言。

熬煎,才待转,嫩花枝靠着疏篱颤。

(下听介)

帘栊响,似有个人略喘。(瞧介)

待我看是谁来。(小生持盏上楼,惊见介)

你是何人,上我寓楼?(生)

这是俺香君妆楼,你为何寓此?(小生)

我乃画士蓝瑛。兵科杨龙友先生送俺来寓的。(小生)

原来是蓝田老,一向久仰。(小生问介)台兄尊号?(生)

小生河南侯朝宗,亦是龙友旧交。(小生惊介)

呵呀!文名震耳,才得会面。请坐请坐!(坐介)(生)

我且问你,俺那香君那里去了?(小生)

听说被选入宫了。(小生)

(生惊介)怎……怎的被选入宫了!几时去的?(小生)

这倒不知。(生起,掩泪介)

[倾杯序]

寻遍,立东风渐午天,那一去人难见。(瞧介)

看纸破窗櫺,纱裂帘幔。

裹残罗帕,戴过花钿,旧笙箫无一件。

红鸳衾尽卷,翠菱花放扁,锁寒烟,好花枝不照丽人眠。

想起小生定情之日,桃花盛开,映着簇新新一座妆楼;

不料美人一去,零落至此。今日小生重来,又值桃花盛开,对景触情,怎能忍住一双眼泪。(掩泪坐介)

[玉芙蓉]

春风上巳天,桃瓣轻如翦,正飞绵作雪,落红成霰。

不免取开画扇,对着桃花赏玩一番。(取扇看介)

溅血点作桃花扇,比着枝头分外鲜。

这都是为着小生来。携上妆楼展,对遗迹宛然,为桃花结下了死生冤。

(小生)

请教这扇上桃花,何人所画?(生)

就是贵东杨龙友的点染。(小生)

为何对之挥泪?(生)

此扇乃小生与香君订盟之物。

[山桃红]

那香君呵!手捧着红丝砚,花烛下索诗篇。(指介)

一行行写下鸳鸯券。

不到一月,小生避祸远去,香君闭门守志,不肯见客,惹恼了几个权贵。

放一群吠神仙朱门犬。

那时硬抢香君下楼,香君着急,把花容呵,似鹃血乱洒啼红怨。

这柄诗扇恰在手中,竟为溅血点坏。(小生)

可惜可惜!(生)

后来杨龙友添上梗叶,竟成了几笔折枝桃花。(拍扇介)

这桃花扇在,那人阻春烟。

(小生看介)

画的有趣,竟看不出是血迹来。(问介)

这扇怎生又到先生手中?(生)

香君思念小生,托他师父到处寻俺,把这桃花扇,当了一封锦字书。

小生接得此扇,跋涉来访,不想香君又入宫去了。(掩泪介)(末扮杨龙友冠带,从人喝道上)

台上久无秦弄玉,船中新到米襄阳。(杂入报介)

兵科杨老爷来看蓝相公,门外下轿了。(小生慌迎见介)(末上楼见生,揖介)

侯兄几时来的?(生)

适才到此,尚未奉拜。(末)

闻得一向在史公幕中,又随高兵防河。

昨见塘报,高杰于正月初十日,已为许定国所杀,那时世兄在那里来?(生)

小弟正在乡园,忽遇此变,扶着家父逃避山中,一月有余。

恐为许兵踪迹,故又买舟南来。

路遇苏昆生,持扇相访,只得连夜赴约。

竟不知香君已去。(问介)

请问是几时去的?(末)

正月人日被选入宫的。(生)

到几时才出来?(末)

遥遥无期。(生)

小生只得在此等他了。(末)

此处无可留恋,倒是别寻佳丽罢。(生)

小生怎忍负约,但得他一信,去也放心。

【尾犯序】望咫尺青天,那有个瑶池女使,偷递情笺。

明放着花楼酒榭,丢做个雨井烟垣。

堪怜!旧桃花刘郎又撚,料得新吴宫西施不愿。

横揣俺天涯夫婿,永巷日如年。

(末)世兄不必愁烦,且看田叔作画罢。

(小生画介)(生、末坐看介)这是一幅桃源图?

(小生)正是。

(末问介)替那家画的?

(小生)大锦衣张瑶星先生,新修起松风阁,要裱做照屏的。

(生赞介)妙妙!位置点染,别开生面,全非金陵旧派。

(小生作画完介)见笑,见笑!就求题咏几句,为拙画生色如何?

(生)不怕写坏,小生就献丑了。(题介)原是看花洞里人,重来那得便迷津。

渔郎诳指空山路,留取桃源自避秦。

归德侯方域题。

(末读介)佳句。寄意深远,似有微怪小弟之意。

(生)岂敢!(指画介)

【鲍老催】这流水溪堪羡,落红英千千片。

抹云烟,绿树浓,青峰远。

仍是春风旧境不曾变,没个人儿将咱系恋。

是一座空桃源,趁着未斜阳将棹转。

(起介)(末)世兄不要埋怨,而今马、阮当道,专以报仇雪恨为事;

俺虽至亲好友,不敢谏言。

恰好人日设席,唤香君供唱;那香君性气,你是知道的,手指二公一场好骂。

(生)呵呀!这番遭他毒手了。

(末)亏了小弟在旁,十分劝解,仅仅推入雪中,吃了一惊。

幸而选入内庭,暂保性命。(向生介)世兄既与香君有旧,亦不可在此久留。

(生)是,是!承教了。(同下楼行介)

【尾声】热心肠早把冰雪咽,活冤业现摆着麒麟楦。

(收扇介)俺且抱着扇上桃花闲过遣。(竟下介)(末)我们别过蓝兄,一同出去罢。

(生)正是忘了作别。(作别介)请了!(小生先闭门下)(生、末同行介)

(生)重到红楼意惘然,

(末)闲评诗画晚春天;

(生)美人公子飘零尽,

(末)一树桃花似往年。

泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第二十八出-题画-译文

乙酉年三月,一个装扮成山人的年轻人蓝瑛上场。

美丽的女子已经离去,绣床闲置,整院桃花盛开,唯有她一人闭门不出;在这浓郁的春雨中,南朝留下的只有画中的山景。

我名叫武林蓝瑛,字田叔,自幼在画坛有名声。与贵筑的杨龙友是笔友,听说他新转任兵科,我便买船前来拜访,住在媚香楼上。这座楼是名妓香君梳妆的地方,香君离去后,庭院显得冷清,正好可以描绘云烟,应付画债。现在我要整理文房四宝。(动作:洗砚、洗笔、调色、擦杯)但是没有净水怎么办呢?(思考)有了,那花枝上的晨露,最是干净,用它来调和颜料,非常鲜艳。我下楼去后园收取。(手持色杯暂时下场)

(唱曲《破齐阵》)从北到南,我像蓬草一样随风飘转,巫山云雨,楚地细雨,细丝相连。街上的杨花滚动,墙上的燕子翻飞,认出了红楼旧院。触发了闲情,像草一样柔软,搅动了新愁,像烟一样纷乱,伤春的人正在沉睡。

我在黄河的船上遇到苏昆生,一路同行,心急步快,不知不觉来到了南京。昨晚在旅店住了一夜,早上早起,留下昆生看守行李;我独自来寻找香君,幸好已经到了院门外。

(唱曲《刷子序犯》)只见黄莺乱叫,人迹罕至,芳草萋萋。楼墙上的粉饰剥落,苔痕绿了花砖。应该有羞涩的面容,映衬着桃花的鲜艳;再次来时,就像阮刘仙一样,借东风引入仙境。

(动作:推门)原来门是虚掩的,我悄悄地侧身进入,看看里面有什么人。(进入)

(唱曲《朱奴儿犯》)哎呀,惊飞了满树的鸟儿,踏破了满地的青苔。这空荡荡的堂屋帘子半卷,享受着双栖的紫燕。空荡荡的庭院,没有人传信,我在回廊里悄悄地走着,一直走到小楼前。

(指指)这是媚香楼了。你看它冷清清的,湘帘白天也卷着,想必香君还在睡觉。我暂时不叫她,慢慢地上楼,站在帐子边;等他自己醒来,转过头一看,认出是我,不知道会多么惊喜呢!(动作:上楼)

(唱曲《普天乐》)我轻轻地提起柔软的绿色罗襟,袖子拨开绿色的杨柳。一层层栏杆损坏,一根根灰尘封住网罩。楼外的春色浓郁,帐子里的人儿腼腆。(看了一会儿)从什么时候开始整理起银拨冰弦;摆满了描春容的脂粉盒,我要做一个女山人,向画中乞求金钱。

(惊讶)怎么歌楼舞榭变成了画院书轩,这也太奇怪了。(思考)想必是香君为了我守节,不肯再做青楼旧态,所以留心丹青,以此来消遣春愁。(指指)这是香君的卧室,我要轻轻地打开。(动作:推门)哎呀!怎么封锁得这么严密,好像很久没打开过;这又奇怪了,难道也没有人看守。(动作:背手徘徊)

(唱曲《雁过声》)凄凉,美人已经离去,重重门户紧闭,云山万千,只有闲莺燕知道。尽情地狂放,尽情地颠簸,问它们一双双为什么不会传言。痛苦,才刚刚要转身,嫩花枝靠着稀疏的篱笆颤抖。

(下听)帘子响,好像有人的呼吸。(看)我要看看是谁来了。(年轻人手持色杯上楼,惊讶地看到)你是谁,上我的寓楼?(年轻人)这是我的香君妆楼,你为什么在这里?(年轻人)我是画师蓝瑛。兵科杨龙友先生送我来这里。(年轻人)哦,原来是蓝田老,一直久仰。(年轻人问)兄台尊号?(年轻人)小生河南侯朝宗,也是龙友的旧交。(年轻人惊讶)哎呀!文名震耳,今天终于见面了。请坐请坐!(坐下)

(年轻人)我且问你,我的香君去哪里了?(年轻人)听说被选入宫了。(年轻人惊讶)怎么……怎么会被选入宫了!什么时候去的?(年轻人)这我就不知道了。(年轻人起身,掩面哭泣)

(唱曲《倾杯序》)我四处寻找,立东风渐午天,那个人已经不见了。(看)看那纸破的窗户,纱裂的帘子。用过的罗帕,戴过的花钿,没有一件旧物。红鸳鸯的被子全部卷起,翠菱花放扁,锁住了寒烟,好花枝不照丽人眠。

想起我定情的那天,桃花盛开,映着簇新的妆楼;没想到美人一去,就变得如此凄凉。今天我再次来到这里,又正值桃花盛开,触景生情,怎能忍住眼泪。(掩面坐下)

(唱曲《玉芙蓉》)春风上巳天,桃瓣轻如剪,正飞舞成雪,落红成霰。我不免打开画扇,对着桃花欣赏一番。(取扇欣赏)溅血点作桃花扇,比枝头的桃花更加鲜艳。这都是为了我而画。带着它上妆楼展示,对着这些遗迹,为桃花结下了生死冤家。

(年轻人)请教这扇上的桃花,是谁画的?(年轻人)就是贵东的杨龙友画的。(年轻人)为什么对着它流泪?(年轻人)这把扇子是我和小香君订盟的东西。

(唱曲《山桃红》)那香君啊!手捧着红丝砚,在花烛下要诗篇。(指指)一行行写下鸳鸯的契约。不到一个月,我因为避祸远去,香君闭门守志,不肯见客,惹恼了几个权贵。放出一群像狗一样的朱门权贵。那时他们硬要抢香君下楼,香君着急,把花容呵,像杜鹃血一样乱洒,红颜怨。(年轻人)可惜啊可惜!(年轻人)后来杨龙友加上枝叶,竟然成了几笔折枝桃花。(拍扇)这把桃花扇在,那个人阻住了春烟。

(年轻人看)画得很有趣,竟然看不出是血迹。(问)这把扇子怎么又到你手中?(年轻人)香君思念我,托她的师父到处寻找我,把这把桃花扇,当作一封锦书。我接过这把扇子,跋涉前来拜访,没想到香君又入宫去了。(掩面哭泣)

(杨龙友扮演者上场,随从喝道)台上久无秦弄玉,船中新到米襄阳。(杂人报)兵科杨老爷来看蓝相公,已经下轿了。(年轻人慌忙迎接,见到)

(杨龙友上楼见到年轻人,行礼)侯兄什么时候到的?(年轻人)刚到,还没来得及拜访。(杨龙友)听说你一直跟着史公,又随高兵防河。昨天看到塘报,高杰在正月初十被许定国所杀,那时你在哪里?(年轻人)我正在乡园,突然遇到这个变故,扶着家父逃到山中,一个月有余。恐怕被许兵追踪,所以又买船南来。路上遇到苏昆生,拿着扇子来拜访,我只好连夜赴约。竟然不知道香君已经去了。(问)请问是哪天去的?(杨龙友)正月人日被选入宫的。(年轻人)什么时候出来?(杨龙友)遥遥无期。(年轻人)我只好在这里等她了。(杨龙友)这里没有什么可留恋的,倒是去找别的佳丽吧。(年轻人)我怎么忍心违背约定,只要她给我一封信,我就放心了。

【尾犯序】仰望那近在咫尺的蓝天,那里有个瑶池仙女,偷偷地传递情书。明明有花楼酒馆,却丢在雨井烟垣。真是可怜啊!旧的桃花刘郎又去采摘,料想新吴宫的西施也不愿离开。横着想我那远在天涯的夫君,永巷的日子过得像一年那么长。

(末)世兄不必烦恼,且看田叔画完这幅画吧。(小生画介)(生、末坐下来观看介)这是一幅桃源图吗?(小生)正是。(末问介)是给哪家画的?(小生)是大锦衣张瑶星先生,新修的松风阁,要裱成屏风的。(生赞介)妙啊!布局和着色,别开生面,全然不是金陵旧派的风格。(小生画完介)见笑了,见笑了!请您题几句词,给这幅画增色如何?(生)不怕写不好,我就献丑了。(题介)原来是在看花洞里的人,再来时怎么就迷失了方向。渔夫误导指空山,留下桃花源来避世。归德侯方域题。(末读介)好句子。寓意深远,似乎有对我微妙的讽刺。(生)岂敢!(指着画介)

泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第二十八出-题画-注解

乙酉三月:乙酉是干支纪年法中的一个年份,指的是中国历史上的一个具体年份,此处指代某个具体的春天。三月,即春季的第三个月,在中国传统文化中,春季与生机、生长、温暖等意象相关。

小生扮山人蓝瑛上:小生,古代戏曲中指年轻男性角色。扮,扮演。山人,指隐居山中的隐士,此处可能指蓝瑛这个角色有隐士的特质。蓝瑛,此处为角色名,可能取自真实历史人物或虚构人物。

美人香冷绣床闲,一院桃开独闭关;无限浓春烟雨里,南朝留得画中山。:美人,指美丽的女子。香,指香气,此处可能比喻美人的气质。绣床,装饰华丽的床榻。桃开,桃花盛开。南朝,指南北朝时期的南朝,此处可能指代过去的历史时期。画中山,指画中的山水景色。

武林蓝瑛:武林,指武林地区,此处可能是指蓝瑛的籍贯或居住地。田叔,蓝瑛的字。

贵筑杨龙友:贵筑,地名,指杨龙友的居住地。杨龙友,人名,与蓝瑛是好友。

兵科:古代官职,负责军事事务。

媚香楼:媚香楼,指楼名,此处可能指楼中居住的美人。

文房四宝:指书写、绘画的工具,包括笔、墨、纸、砚。

丹濡粉:丹,指丹砂,一种颜料。濡,沾湿。粉,指粉笔或粉状颜料。

破齐阵:古代戏曲中的一种唱词格式。

巫云楚雨:巫,指巫师。云雨,指男女欢合之事,此处可能比喻某种氛围。

巷滚杨花,墙翻燕子:形容春天景象,杨花即柳絮,燕子筑巢。

红楼旧院:红楼,指富丽堂皇的住宅。旧院,指古老的庭院。

苏昆生:人名,与蓝瑛同行的人。

黄河舟中:黄河,中国第二长河。舟,船。

刷子序犯:古代戏曲中的一种唱词格式。

朱奴儿犯:古代戏曲中的一种唱词格式。

普天乐:古代戏曲中的一种唱词格式。

雁过声:古代戏曲中的一种唱词格式。

台兄尊号:台兄,对对方的尊称。尊号,敬称。

河南侯朝宗:侯朝宗,人名,与蓝瑛有交情。

兵科杨老爷:兵科杨老爷,指兵科官员杨龙友。

秦弄玉:人名,可能是指某个与戏曲或文学有关的人物。

米襄阳:人名,可能是指某个与戏曲或文学有关的人物。

高兵:高兵,可能是指某个军事将领。

许定国:人名,可能是指某个历史人物。

许兵:许兵,可能是指某个军事势力。

桃花扇:指扇子上的桃花图案,此处可能指代扇子本身或扇子上的故事。

红丝砚:红丝砚,指用红色丝线装饰的砚台。

鸳鸯券:指鸳鸯形状的债券,此处可能比喻爱情信物。

吠神仙朱门犬:吠神仙,指凶猛的狗。朱门,指富贵人家。

上巳天:上巳,古代节日,指农历三月初三。天,指上巳节。

翠生生罗襟软:翠生生,形容翠绿的颜色。罗襟,指罗衣的衣襟。

绿杨线:绿杨,指柳树。线,指柳枝。

栏坏梯偏:栏坏,指栏杆损坏。梯偏,指楼梯倾斜。

尘封网罥:尘封,指灰尘覆盖。网罥,指蜘蛛网。

艳浓浓楼外春不浅:艳浓浓,形容色彩鲜艳。楼外春,指楼外的春天。

帐里人儿腼腆:帐里,指床帐内。人儿,指女子。腼腆,害羞。

银拨冰弦:银拨,指银制的拨弦工具。冰弦,指弦乐器上的弦。

描春容脂箱粉盏:描春容,指描绘春日容颜。脂箱,指装脂粉的盒子。粉盏,指装粉的容器。

画叉乞钱:画叉,指画家。乞钱,指向人求助。

歌楼舞榭:歌楼,指歌舞场所。舞榭,指舞厅。

画院书轩:画院,指画家的居所。书轩,指书房。

青楼旧态:青楼,指妓院。旧态,指旧有的状态。

丹青:指绘画艺术。

云山万千:云山,指山水景色。

闲莺燕:闲,指悠闲。莺燕,指黄莺和燕子。

狂颠:狂放不羁。

问着他一双双不会传言:问着他,指询问它们。一双双,指一对对。不会传言,指不会传递消息。

熬煎:熬煎,指忍受痛苦。

嫩花枝靠着疏篱颤:嫩花枝,指嫩嫩的花枝。疏篱,指稀疏的篱笆。

帘栊响:帘栊,指窗帘和门。

略喘:略微喘息。

跋涉:形容远行。

锦字书:用锦缎书写的信件,此处指代信件。

梗叶:植物的枝条和叶子。

折枝桃花:折枝,指折下的树枝。桃花,指桃花图案。

阻春烟:阻,阻挡。春烟,指春天的烟雾,此处比喻情思。

望咫尺青天:咫尺:极言距离之近。青天:指天空,这里可能比喻理想的境界或高远的目标。

瑶池女使:瑶池:古代神话中的仙境,女使:指仙女使者。这里可能指传说中的仙女。

偷递情笺:情笺:情书,指秘密传递情意。

花楼酒榭:花楼:华丽的楼阁,酒榭:酒宴的亭台。

雨井烟垣:雨井:指被雨水冲刷的井,烟垣:指被烟雾笼罩的垣墙,这里可能比喻荒凉或破败的地方。

刘郎:指传说中的刘晨、阮肇,他们入山遇仙女,后因思乡而离开。

吴宫西施:吴宫:指古代吴国的宫殿,西施:著名的古代美女。

天涯夫婿:天涯:极言距离之远,夫婿:丈夫。

永巷:古代宫中供宫女居住的地方,这里可能比喻被囚禁或困顿之地。

田叔作画:田叔:指擅长绘画的人。

照屏:一种用于装饰的屏风。

金陵旧派:金陵:南京的古称,旧派:指传统的画风。

桃源图:桃源:指陶渊明《桃花源记》中的理想境界。

大锦衣张瑶星先生:大锦衣:古代官职,张瑶星先生:指某位有才华的画家。

马、阮当道:马、阮:指当时的权贵,当道:把持朝政。

报仇雪恨:指为了复仇而采取行动。

人日:农历正月初七,古代有祭祀百神的习俗。

供唱:指在宴会上演唱。

香君:指有才华的女子,这里可能指某个角色。

手指二公一场好骂:手指:指责,二公:指两位权贵。

雪中:指在雪中,这里可能比喻处境艰难。

内庭:指皇宫内的庭院。

麒麟楦:楦:木制的鞋模,麒麟楦:比喻虚有其表的事物。

桃花闲过遣:过遣:消遣,这里指以桃花为乐。

红楼:指古代贵族或文人雅士的住所。

飘零尽:飘零:流落,尽:全部。

似往年:好像往年一样,指时光流逝,物是人非。

泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第二十八出-题画-评注

尾犯序”开篇,通过‘望咫尺青天’一句,巧妙地将读者带入一种仰望天空的意境,表达了对瑶池仙女的向往。‘偷递情笺’则是对仙子与人间传情的想象,富有浪漫主义色彩。‘明放着花楼酒榭,丢做个雨井烟垣’运用对比手法,突显了仙境与人间环境的差异,增强了文章的意境美。

‘堪怜!旧桃花刘郎又撚,料得新吴宫西施不愿’两句,借用了刘郎与西施的典故,表达了主人公对爱情的执着与无奈。‘横揣俺天涯夫婿,永巷日如年’则是对主人公孤独生活的描绘,充满了凄凉之感。

‘世兄不必愁烦,且看田叔作画罢’的对话,展现了主人公的豁达与超脱。‘这是一幅桃源图?’的提问,引出下文对画作的赏析,同时也暗示了主人公内心的宁静。

‘大锦衣张瑶星先生,新修起松风阁,要裱做照屏的’的叙述,交代了画作创作的背景,使得画作更具现实意义。‘妙妙!位置点染,别开生面,全非金陵旧派’的赞叹,突显了画作的创新与独特。

‘原是看花洞里人,重来那得便迷津。渔郎诳指空山路,留取桃源自避秦’的题诗,寓意深刻,表达了主人公对理想生活的向往,以及对现实世界的批判。

‘世兄不要埋怨,而今马、阮当道,专以报仇雪恨为事’的对话,反映了当时社会的现实,揭示了主人公内心的忧虑。‘那香君性气,你是知道的,手指二公一场好骂’的描述,展现了香君的刚烈与正直。

‘呵呀!这番遭他毒手了’的感叹,表现了主人公对香君命运的担忧。‘亏了小弟在旁,十分劝解,仅仅推入雪中,吃了一惊’的叙述,展现了主人公的机智与勇敢。

‘世兄既与香君有旧,亦不可在此久留’的劝告,体现了主人公对朋友的关心。‘是,是!承教了’的回答,表现了主人公的谦逊与感激。

‘热心肠早把冰雪咽,活冤业现摆着麒麟楦’的句子,运用了比喻手法,表达了主人公内心的坚定与执着。‘俺且抱着扇上桃花闲过遣’的结尾,展现了主人公的淡泊与超脱。

‘重到红楼意惘然,闲评诗画晚春天;美人公子飘零尽,一树桃花似往年’的结尾,通过对比过去与现在,表达了主人公对逝去美好时光的怀念,以及对现实的无奈。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-桃花扇-第二十八出-题画》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/27476.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.