作者: 冯梦龙(1574年—1646年),字犹龙,明代文学家、戏曲家,以编撰通俗文学著称,代表作有《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》等。
年代:编撰于明代晚期(17世纪初)。
内容简要:《智囊》是一部汇集历代智慧故事和谋略的笔记体著作,分为上、中、下三卷,收录了从先秦到明代的数百个智谋故事。书中通过生动的事例展现了古人在政治、军事、外交等方面的智慧与策略,被誉为“谋略宝库”。
泰始明昌国文-古籍-智囊-兵智部-韩世忠-原文
世忠驻镇江,金人与刘豫合兵分道入侵。
帝手札命世忠饬守备,图进取,辞旨恳切。
世忠遂自镇江渡师,俾统制解元守高邮,候金步卒;亲提骑兵驻大仪,当敌骑。
伐木为栅。自断归路,会遣魏良臣使金,世忠撤炊爨,绐良臣:“有诏移屯守江。”(边批:灵变。)
良臣疾驰去,世忠度良臣已出境,而上马令军中曰:“视吾鞭所向。”
于是引军至大仪,勒五阵,设伏二十余所,约闻鼓即起击。
良臣至金军,金人问王师动息,具以所见对。
聂儿孛堇闻世忠退,喜甚。
引兵至江口,距大仪五里,别将挞孛也引千骑过五阵东,世忠传小麾,鸣鼓,伏兵四起。
旗色与金人旗杂出。金军乱,我军迭进,背嵬军各持长斧,上揕人胸,下斫马足。
敌披重甲,陷泥淖,世忠麾劲骑四面蹂躏,人马俱毙,遂擒挞孛也等。
泰始明昌国文-古籍-智囊-兵智部-韩世忠-译文
韩世忠驻扎在镇江,金人和刘豫联合军队分路入侵。
皇帝亲自写信命令韩世忠加强防守,计划进攻,言辞恳切。
韩世忠于是从镇江渡江,命令统制解元守卫高邮,等待金军的步兵;自己亲自率领骑兵驻扎在大仪,迎战敌人的骑兵。
砍伐树木建造栅栏,自己断绝了退路。这时派遣魏良臣出使金国,韩世忠撤去炊具,欺骗魏良臣说:“有诏令让我们移师守卫长江。”(边批:灵活应变。)
魏良臣急忙离开,韩世忠估计魏良臣已经出境,便上马命令军队说:“看我的鞭子指向哪里。”
于是率领军队到大仪,布置五个阵型,设下二十多处埋伏,约定听到鼓声就出击。
魏良臣到达金军,金人询问宋军的动向,魏良臣详细地报告了他所看到的情况。
聂儿孛堇听说韩世忠撤退,非常高兴。
率领军队到江口,距离大仪五里,别将挞孛也率领一千骑兵经过五阵的东边,韩世忠传令小旗,击鼓,伏兵四起。
旗帜的颜色与金军的旗帜混杂在一起。金军混乱,我军连续进攻,背嵬军各自手持长斧,上刺敌人的胸膛,下砍马腿。
敌人穿着重甲,陷入泥沼,韩世忠指挥精锐骑兵四面践踏,人马俱亡,最终擒获了挞孛也等人。
泰始明昌国文-古籍-智囊-兵智部-韩世忠-注解
世忠:指韩世忠,南宋著名抗金将领,以勇猛善战著称,曾多次击败金军,保卫南宋疆土。
镇江:位于今江苏省镇江市,南宋时期是重要的军事重镇,常作为抗金前线。
刘豫:金朝扶持的傀儡政权伪齐的皇帝,曾与金军联合进攻南宋。
高邮:今江苏省高邮市,南宋时期为军事要地,常作为抗金的前哨。
大仪:今江苏省仪征市一带,南宋时期为重要的军事据点。
魏良臣:南宋官员,曾出使金朝,传递消息。
聂儿孛堇:金朝将领,曾参与对南宋的进攻。
挞孛也:金朝将领,在此战中被韩世忠擒获。
背嵬军:韩世忠麾下的精锐部队,以勇猛著称,常作为突击力量使用。
炊爨:指生火做饭,此处韩世忠故意撤去炊具,制造假象以迷惑敌人。
泰始明昌国文-古籍-智囊-兵智部-韩世忠-评注
本文选自《宋史·韩世忠传》,记载了南宋抗金名将韩世忠在镇江一带与金军及伪齐联军作战的经过。韩世忠作为南宋初期的抗金名将,以其勇猛善战、足智多谋著称,本文所描述的战役正是他军事才能的集中体现。
首先,从文化背景来看,南宋初期,金朝与伪齐政权联合对南宋发动了多次进攻,南宋朝廷处于风雨飘摇之中。韩世忠作为南宋的军事支柱之一,肩负着保卫国家、抵御外敌的重任。本文所描述的战役发生在镇江一带,镇江作为南宋的军事重镇,地理位置极为重要,控制着长江下游的交通要道。韩世忠在此地的军事行动,不仅是为了抵御金军的进攻,更是为了稳定南宋的防线,确保朝廷的安全。
其次,从艺术特色来看,本文通过简洁明快的语言,生动地描绘了韩世忠的军事谋略和战场上的激烈战斗。韩世忠在接到皇帝的诏令后,迅速做出反应,自镇江渡江,分兵布阵,显示出其卓越的军事指挥才能。他通过撤去炊具、制造假象,成功迷惑了金军,使其误以为宋军已经撤退,从而放松警惕。这一细节描写充分展现了韩世忠的机智与灵活应变能力。
在战斗过程中,韩世忠巧妙地利用地形,设下埋伏,待金军进入伏击圈后,突然发动攻击。文中对战斗场面的描写极为生动,尤其是对背嵬军的描写,突出了这支精锐部队的勇猛与战斗力。背嵬军手持长斧,上砍敌胸,下斩马足,使得金军陷入混乱,最终被宋军击败。这一战斗场景的描写,不仅展现了宋军的英勇善战,也突出了韩世忠的指挥艺术。
从历史价值来看,本文所记载的战役是南宋抗金战争中的重要一役,韩世忠在此战中的胜利,不仅挫败了金军的进攻,也极大地鼓舞了南宋军民的士气。韩世忠通过此战,进一步巩固了其在南宋军事体系中的地位,成为南宋抗金战争中的中流砥柱。
总的来说,本文通过对韩世忠军事行动的描写,展现了南宋初期抗金战争的激烈与残酷,同时也突出了韩世忠作为一代名将的军事才能与智慧。这一历史事件不仅具有重要的军事意义,也为后世研究南宋抗金战争提供了宝贵的史料。