作者： 唐传奇是指唐代的一种文学体裁，结合了历史、浪漫、神话与现实元素，着重描述唐代的宫廷、民间以及爱情故事。许多唐代著名文学家如白居易、元稹等人也创作了传奇作品。
年代：成书于唐代（约8世纪）。
内容简要：《唐传奇》是唐代流行的文学形式之一，内容通常包括了爱情、历史、神话和奇异故事。它以诗歌、故事情节和人物形象为基础，展现了唐代丰富多彩的社会面貌，既有现实题材的描述，又充满了浪漫的情感和虚构的奇幻成分。唐传奇为后世的小说创作奠定了基础，影响了中国古代小说的发展。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-李睍-原文
唐殿中侍御史李逢年，自左迁后，稍进汉州雒县令。
逢年有吏才，蜀之采访使，常委以推按焉。
逢年妻，中丞郑昉之女也，情志不台，去之。
及在蜀城，谓益府户曹李睍曰：
‘逢年家无内主，荡落难堪，儿女长成，理须婚娶。
弟既相狎，幸为逢年求一妻焉。
此都官寮女之与妹，纵再醮者，亦可论之，幸留意焉。’
睍曰：‘诺。’
复又访之于睍。
睍，率略人也，乃造逢年曰：
‘兵曹李札，甚名家也。
‘札妹甚美，闻于蜀城，曾适元民莫，夫寻卒，资装亦厚，从婢且二十人，兄能娶之乎？’
逢年许之，令睍报李札。
札自造逢年谢。
明日，请至宅。
其夜，逢年喜，寝未曙而兴。
严饰毕，顾步阶除，而独言曰：
‘李札之妹，门地若斯；虽曾适人，年幼且美；家又富贵，何幸如之。’
言再三，忽惊叹曰：
‘李睍过矣，又误于人！今所论亲，为复何姓？怪哉！’
因策马到府庭。
李睍进曰：‘兄今日过札妹乎？’
逢年不应。
睍曰：‘事变矣？’
逢年曰：‘君思札妹乎，为复何姓？’
睍惊而退，遇李札。
札曰：‘侍御今日见过乎？已为地矣。’
睍曰：‘吾大误耳，但知求好婿，都不思其姓氏！’
札大惊，惋恨之。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-李睍-译文
唐朝的殿中侍御史李逢年，自从被降职之后，逐渐升迁到了汉州的雒县当县令。逢年有做官的才能，蜀地的采访使经常让他负责审查案件。逢年的妻子是中丞郑昉的女儿，性格不合，所以离婚了。等到他在蜀城的时候，他对益府的户曹李睍说：“逢年家里没有女主人了，生活变得很艰难，孩子们也长大了，应该给他们娶妻。我的弟弟已经和你亲近了，希望你能够为逢年找一个妻子。这个都官寮的女儿和我的妹妹一样，即使是再婚的人，也可以考虑，希望你能多留意一下。”
李睍答应了。他又去找李睍，李睍是个粗心大意的人，于是他就去找逢年说：“兵曹李札是个很有名望的人。李札的妹妹非常漂亮，在蜀城很有名，曾经嫁给了元民莫，丈夫不久后就去世了，嫁妆也很丰厚，还有二十多个婢女，你能够娶她吗？”
逢年答应了，让李睍去告诉李札。李札亲自来找逢年道谢。第二天，他请逢年到自己家里。那天晚上，逢年很高兴，天还没亮就起床了。他打扮得整整齐齐，站在楼梯口，独自说：“李札的妹妹，门第如此高贵；虽然曾经嫁过人，年纪轻轻而且很美；家里又很富贵，多么幸运啊。”
说了几遍，突然惊讶地说：“李睍你错了，还误导了别人！现在我们谈论的亲事，对方姓什么？真是奇怪啊！”
于是他骑马赶到府衙。李睍进来说：“哥哥今天见到李札妹妹了吗？”
逢年没有回答。李睍说：“事情有变吗？”
逢年说：“你是在想李札的妹妹吗，你知道她姓什么吗？”
李睍惊讶地退了出去，遇到了李札。李札说：“侍御今天见到我妹妹了吗？她已经答应了。”
李睍说：“我太粗心了，只知道找好女婿，却没想到去考虑她的姓氏！”
李札非常惊讶，感到非常遗憾。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-李睍-注解
唐殿中侍御史：唐代官职，殿中侍御史是监察官，负责监察宫廷内的官员，侍御史是殿中侍御史的副手。
左迁：古代官职调动的一种形式，指由高官职位降为低官职位，通常表示贬谪。
汉州雒县令：汉州雒县是唐代的一个县级行政区，令是县级行政区的最高长官。
吏才：指官员的行政能力和处理事务的能力。
蜀之采访使：蜀是唐代的一个地区，采访使是唐代设立的地方监察官，负责监察地方官员。
中丞：唐代官职，中丞是御史中丞的简称，是中央监察机构御史台的官员。
情志不台：指人的性格或情感不合时宜，不适宜于某种环境或角色。
去之：离开，辞去。
益府户曹：益府是唐代的一个地方行政单位，户曹是府中负责户籍、税收等事务的官员。
兵曹：唐代官职，兵曹是负责军事事务的官员。
名家：指有显赫家世或才学的人家。
元民莫：元民莫可能是指某个具体的姓氏或人名，但在此文中没有具体说明。
资装：指嫁妆，新娘出嫁时带来的财物。
从婢：随从的婢女。
策马：骑马。
府庭：官府的庭院。
地：在此处指订婚，定下婚事。
姓氏：指家族的姓和名，此处指对方的家族背景。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-李睍-评注
此段古文描绘了唐代官员李逢年在蜀地的生活及其婚姻的曲折过程，展现了当时社会风貌和人物性格。
首句‘唐殿中侍御史李逢年，自左迁后，稍进汉州雒县令’介绍了李逢年的官职变迁，由殿中侍御史左迁至汉州雒县令，体现了唐代官场的残酷和人事变迁。
‘逢年有吏才，蜀之采访使，常委以推按焉’表明李逢年在蜀地有才干，受到采访使的信任，这也为他后来的婚姻问题埋下了伏笔。
‘逢年妻，中丞郑昉之女也，情志不台，去之’揭示了李逢年婚姻的不幸，妻子的离去使得他家庭生活空虚。
‘及在蜀城，谓益府户曹李睍曰：“逢年家无内主，荡落难堪，儿女长成，理须婚娶。’逢年向李睍倾诉自己的孤独和对婚姻的渴望，同时也表现出他对于家庭完整的向往。
‘睍曰：“诺。”’李睍答应帮忙，显示出他热心助人的品质。
‘复又访之于睍’表明李逢年对婚姻问题的重视，多次向李睍咨询。
‘睍，率略人也，乃造逢年曰：“兵曹李札，甚名家也。札妹甚美，闻于蜀城，曾适元民莫，夫寻卒，资装亦厚，从婢且二十人，兄能娶之乎？”’李睍介绍了一个合适的对象，这个对象不仅有美貌，还有家世和财富，符合李逢年的期望。
‘逢年许之，令睍报李札’李逢年答应了这个提议，并让李睍通知李札。
‘札自造逢年谢’李札亲自拜访李逢年表示感谢，这一行为显示了李札的礼貌和尊重。
‘明日，请至宅。其夜，逢年喜，寝未曙而兴。严饰毕，顾步阶除，而独言曰：“李札之妹，门地若斯；虽曾适人，年幼且美；家又富贵，何幸如之。”’李逢年对即将到来的婚姻充满喜悦，对未婚妻的出身和美貌感到满意。
‘言再三，忽惊叹曰：“李睍过矣，又误于人！今所论亲，为复何姓？怪哉！”’李逢年突然意识到李睍可能搞错了对方的姓氏，这种突然的转变表现了他的细心和敏锐。
‘因策马到府庭’李逢年急忙赶到府庭，想要弄清楚真相。
‘李睍进曰：“兄今日过札妹乎？”’李睍询问李逢年是否见过李札妹妹，暗示他可能已经知道了错误。
‘逢年不应’李逢年没有回答，表明他正在思考。
‘睍曰：“事变矣？”’李睍意识到事情可能出现了变故。
‘逢年曰：“君思札妹乎，为复何姓？”’李逢年询问李睍是否记得李札妹妹的姓氏，这是对李睍的质问。
‘睍惊而退，遇李札’李睍被李逢年的质问吓到，急忙退下，恰好遇到了李札。
‘札曰：“侍御今日见过乎？已为地矣。”’李札告诉李睍他已经为妹妹找到了未婚夫。
‘睍曰：“吾大误耳，但知求好婿，都不思其姓氏！”’李睍承认了自己的错误，他只顾着寻找好女婿，却忘记了考虑对方的姓氏。
‘札大惊，惋恨之’李札对李睍的错误感到震惊和惋惜，这一情节突出了李札对妹妹婚姻的重视。
整段古文通过李逢年与李睍、李札之间的对话，展现了唐代社会婚姻观念、人际交往和家族关系的复杂性。
