作者： 唐传奇是指唐代的一种文学体裁，结合了历史、浪漫、神话与现实元素，着重描述唐代的宫廷、民间以及爱情故事。许多唐代著名文学家如白居易、元稹等人也创作了传奇作品。
年代：成书于唐代（约8世纪）。
内容简要：《唐传奇》是唐代流行的文学形式之一，内容通常包括了爱情、历史、神话和奇异故事。它以诗歌、故事情节和人物形象为基础，展现了唐代丰富多彩的社会面貌，既有现实题材的描述，又充满了浪漫的情感和虚构的奇幻成分。唐传奇为后世的小说创作奠定了基础，影响了中国古代小说的发展。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-姚氏三子-原文
唐御史姚生，罢官，居于蒲之左邑。
有子一人，外甥二人，各一姓，年皆及壮，而顽驽不肖。
姚之子稍长于二生。
姚惜其不学，日以诲责，而怠游不悛，遂于条山之阳，结茅以居之，冀绝外事，得专艺学。
林壑重深，嚣尘不到。
将遣之日，姚诫之曰：’每季一试汝之所能，学有不进，必槚楚及汝，汝其勉焉。’
及到山中，二子曾不开卷，但朴斫涂塈为务。
居数月，其长谓二人曰：’试期至矣，汝曹都不省书，吾为汝惧。’
二子曾不介意，其长读书甚勤。
忽一夕子夜，临烛凭几，披书之次，觉所衣之裘，后裾为物所牵，襟领渐下。
亦不之异，徐引而袭焉。
俄而复尔，如是数四，遂回视之，见一小豚，藉裘而伏，色甚洁白，光润如玉。
因以压书界方击之，豚声骇而走。
遽呼二子秉烛，索于堂中，牖户甚密，周视无隙，而莫知豚所往。
明日，有苍头骑马扣门，搢笏而入，谓三人曰：’夫人问讯。昨夜小儿无知，误入君衣裾，殊以为惭，然君击之过伤，今则平矣，君勿为虑。’
三人俱逊词谢之，相视莫测其故。
少顷，向来骑僮复至，兼抱待所伤之儿。
并乳褓数人，衣襦皆绮纨，精而非寻常所见，复传夫人语云：’小儿无恙，故以相示。’
逼而观之，自眉至鼻端，如丹缕何焉，则界方棱所击之迹也。
三子愈恐。
使者及乳褓皆甘言慰安之，又云：’少顷夫人自来。’
言讫而去。
三子悉欲潜去避之，惶惑未决，有苍头及紫衣官监数十，奔波而至，前施屏帏，茵席炳焕，香气殊异。
旋见一抽壁车，青牛丹毂，其疾如风。
宝马数百，前后导从。
及门下车，则夫人也。
三子趋出拜。
夫人微笑曰：’不意小儿至此，君昨所伤，亦不至甚，恐为君忧，故来相慰耳。’
夫人年可三十余，风姿闲整，俯仰如神，亦不知何人也。
问三子曰：’有家室未？’
三子皆以未对。
曰：’吾有三女，殊姿淑德，可以配三君子。’
三子拜谢。
夫人因留不去，为三子各创一院。
指顾之间，画堂延阁，造次而具。
翌日，有辎軿契至焉，宾从粲丽，逾于戚里，车服炫晃，流光照地，香满山谷。
三女自车而下，皆年十六八。
夫人引三女升堂，又延三子就座。
酒肴珍备，果实丰衍，非常世所有，多未之识。
三子殊不自意。
夫人指三女曰：’各以配君。’
三子避席拜谢。
复有送女数十，若神仙焉。
是夕合卺。
夫人谓三子曰：’人之所重者生也，所欲者贵也，但百日不泄于人，令君长生度世，位极人臣。’
三子复拜谢，但以愚昧扦格—为忧。
夫人曰：’君勿忧，斯易耳。’
乃敕地上主者，令召孔宣父！
须曳，孔子具冠剑而至。
夫人情阶，宣父拜谒甚恭。
夫人端立，微劳问之，谓曰：’吾三婿欲学，君其导之。’
宣父乃命三子，指六籍篇目以示之，莫不了然解悟，大义悉通，咸若素习。
既而宣父谢去。
夫人又命周尚父，示以《玄女符》、《玉璜秘诀》，三子又得之无遗。
复坐与言，则皆文武全才，学究天人之际矣。
三子相视，自觉风度夷旷，神用开爽，悉将相之具矣。
其后姚使家僮馈粮，至则大骇而走。
姚问其故，具对以屋字帷帐之盛，人物艳丽之多。
姚惊谓所亲曰：’是必山鬼所魅也！’
促召三子。
三子将行，夫人戒之曰：’慎勿泄露，纵加楚挞，亦勿言之。’
三子至，姚亦讶其神气秀发，占对闲雅，姚曰：’三子骤尔，皆有鬼物凭焉。’
苦问其故，不言。
遂鞭之数十，不胜其痛，具道本末。
姚乃幽之别所。
姚素馆一硕儒，因召而与语。
儒者惊曰：’大异大异，君何用责三子乎？向使三子不泄其事，则必为公相，贵极人臣。今泄之，其命也夫！’
姚问其故，而云：’吾见织女、婺女、须女星皆无光，是三女星降下人间，将福三子。今泄天机，三子免祸，幸矣。’
其夜，儒者引姚视三星，果无光。
姚乃释三子，遣之归山。
至则三女邈然如不相识。
夫人让之曰：’子不用吾言，既泄天机，当于此诀。’
因以汤饮三子，既饮则昏顽如旧，一无所知。
儒谓姚曰：’三女星犹在人间，亦不远此地分。’
密为所亲言其处，或云河东张嘉贞家，其后将相三代矣。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-姚氏三子-译文
唐朝的御史姚生被罢官后，住在蒲州左邑。他有一个儿子和两个外甥，各姓不同，都已经成年，但都很懒惰不成器。姚生的儿子比两个外甥稍微大一点。姚生很遗憾他们不学习，每天都用教诲和责备来督促他们，但他们还是懒散游荡，不肯悔改。于是姚生就在条山南边，搭建茅屋让他们居住，希望他们能断绝外界的事务，专心学习。那里山林重叠，尘嚣不至。在送他们去之前，姚生告诫他们说：“每个季度我都会测试一下你们的能力，如果学习没有进步，我一定会严厉地惩罚你们，你们要努力啊。”
等到了山中，两个外甥竟然没有翻开过书，只是砍柴、修路。住了几个月后，年长的外甥对两个弟弟说：“考试的时间到了，你们都没有读书，我为你们感到担忧。”
两个外甥对此并不在意，年长的外甥读书却非常勤奋。有一天晚上，他点着蜡烛坐在桌旁，翻阅书籍的时候，发现身上的皮袄后襟被什么东西拉住了，衣领渐渐下拉。他也没有在意，慢慢地拉起来穿上。过了一会儿，又发生了同样的事情，这样反复了四次，他回过头去看，发现一只小猪正趴在皮袄上，颜色非常洁白，光滑如玉。他于是用书压在小猪身上，小猪被吓跑了。他立刻叫醒两个弟弟，在堂中寻找，门窗都关得很严，四周查看没有缝隙，但不知道小猪去了哪里。
第二天，有一个仆人骑马来到门口，手持笏板进入，对三个人说：“夫人问候。昨晚我家的小孩子无知，误入了您的衣襟，非常抱歉，但是您打它太过分了，现在已经没事了，您不用担心。”
三个人都谦虚地道歉，互相看着不知道是什么原因。过了一会儿，刚才骑马的仆人又来了，还抱着被伤害的孩子。还有几个乳母和穿着华丽的衣服的孩子，衣服都是丝绸，精美得不是平常能见到的，他又转达夫人的话：“小孩子没有事，所以带过来给您看。”
仔细一看，从眉毛到鼻尖，就像红色的线条一样，那是被书压出的痕迹。三个儿子更加害怕。使者和其他乳母都用甜言蜜语安慰他们，又说：“夫人马上就来了。”
说完就离开了。三个儿子都想要悄悄离开，但又犹豫不决，有仆人和穿紫衣的官员跑来，摆放屏风，铺设华丽的垫子，香气非常特别。接着看到一辆抽壁车，青色的牛，红色的车轮，速度如风。几百匹宝马前后引导。到了门口下车，就是夫人。三个儿子赶紧出来拜见。夫人微笑着说：“没想到小孩子会到这个地步，你昨天打它虽然有些重，但也不至于很严重，我担心你会担心，所以过来看看。”
夫人大约三十多岁，风度闲雅，举止优雅，也不知是什么人。问三个儿子说：“有家室了吗？”
三个儿子都回答说没有。夫人说：“我有三个女儿，她们都很漂亮，有美德，可以嫁给你们三位。”
三个儿子都跪下拜谢。夫人因此留下他们，为每个儿子都建造了一座院落。转眼间，画堂和阁楼就建成了。第二天，有华丽的马车到来，宾客众多，比亲戚家还要华丽，车马服饰耀眼，光芒照地，香气弥漫山谷。三个女儿从车上下来，都十六七岁。夫人带着三个女儿上堂，又请三个儿子坐下。
酒菜和水果非常丰盛，都是世间少有的，很多都是他们没见过的。三个儿子感到非常意外。夫人指着三个女儿说：“每人配一个给你们。”
三个儿子离开座位拜谢。又有几十个美女送来，就像神仙一样。那天晚上他们举行了婚礼。夫人对三个儿子说：“人们最看重的是生命，最想要的是尊贵，只要百日之内不泄露给别人，就能让您长生不老，位极人臣。”
三个儿子再次拜谢，但担心自己的愚昧无知而无法承受。夫人说：“你们不要担心，这很容易。”
于是夫人命令地上的人，让他们去请孔子的后人。
过了一会儿，孔子戴着冠冕，手持剑来到。夫人请他上阶，孔子非常恭敬地拜见。夫人端正地站着，稍微劳累地问他，说：“我的三个女婿想要学习，您能指导他们吗？”
孔子于是命令三个儿子，指给他们看六经的篇目，他们都没有不明白的，都理解了其中的大义，就像平时学习过一样。然后孔子告辞离开。夫人又命令周公的后人，展示《玄女符》和《玉璜秘诀》，三个儿子又得到了这些。再次坐下谈话，发现他们都是文武全才，学问涉及到天地之间。
三个儿子互相看着，觉得自己风度翩翩，精神焕发，具备了将相的才能。
之后，姚生派家仆送粮食来，家仆到了那里非常害怕地跑了。姚生问他为什么，他详细地描述了屋子里华丽的帷帐和众多美丽的人物。姚生惊讶地对亲近的人说：“这一定是山鬼作怪！”
他急忙召回三个儿子。三个儿子准备离开时，夫人告诫他们说：“千万不要泄露，即使被鞭打，也不要说出来。”
三个儿子到了，姚生也惊讶于他们的神气焕发，言谈优雅，姚生说：“三个儿子突然之间，都有鬼神附体。”
他苦苦询问原因，他们却不肯说。于是他鞭打了他们几十下，他们痛得无法忍受，才详细地讲述了事情的经过。姚生于是把他们关在了另一个地方。姚生平时有一个学识渊博的学者，于是召他来谈话。学者惊讶地说：“太奇怪了，您为什么要责罚三个儿子呢？如果他们不泄露这件事，一定会成为您的宰相，地位极高。现在泄露了天机，三个儿子免去了灾祸，已经很幸运了。”
姚生问他原因，他说：“我看到织女、婺女、须女星都没有光芒，这是三颗星星降临人间，将给三个儿子带来福气。现在泄露了天机，三个儿子免去了灾祸，已经很幸运了。”
那天晚上，学者带着姚生去看三星，果然没有光芒。姚生于是释放了三个儿子，让他们回到山中。到了那里，三个女儿仿佛完全不认识他们。夫人责备他们说：“你们不听我的话，既然泄露了天机，就应该在这里告别。”
于是她用汤药给三个儿子喝，喝完后他们又变得愚钝无知，什么也不知道。学者对姚生说：“三颗星星还在人间，也不远这个地方。”
他秘密地告诉亲近的人这个地方，有人说是在河东的张嘉贞家，后来出了三代将相。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-姚氏三子-注解
唐御史：唐代官职，御史是监察官，负责监察官员和地方行政。
罢官：指官员被免去职务。
蒲之左邑：蒲，指古代的一个地区，左邑，指该地区的左邻。
顽驽不肖：形容人愚笨不贤。
诲责：教导并责备。
怠游不悛：懒惰游乐，不知悔改。
条山：古代的山名。
结茅以居之：用茅草搭建房子居住。
冀绝外事：希望断绝外界事物。
专艺学：专心学习。
槚楚：古代的一种刑罚，用荆条抽打。
朴斫涂塈：砍柴和涂抹墙壁。
苍头：古代指家仆。
搢笏：古代官员携带的笏板。
绮纨：精美的丝织品。
界方：方形的界尺。
丹缕：红色的线。
界方棱：界尺的棱角。
抽壁车：古代的一种华丽马车。
丹毂：红色的车轮。
界方棱所击之迹：被界尺棱角击打的痕迹。
屏帏：屏风和帷幕。
茵席：垫子。
炳焕：光彩照人。
青牛丹毂：青色的牛拉的车，红色的车轮。
宝马：良马。
宾从：宾客随从。
宾从粲丽：宾客随从光彩照人。
辎軿：古代一种装饰华丽的车辆。
契至：到达。
合卺：古代婚礼仪式中夫妻共饮酒。
泄于人：泄露给外人。
楚挞：用荆条抽打。
孔宣父：孔子，古代伟大的思想家、教育家。
六籍：指《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》、《春秋》六种经典。
玄女符：古代传说中的符咒。
玉璜秘诀：古代传说中的一种秘法。
相：古代指宰相。
织女：古代传说中的织女星。
婺女：古代传说中的婺女星。
须女星：古代传说中的须女星。
天机：天意，不可泄露的秘密。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-姚氏三子-评注
唐御史姚生罢官后居于蒲之左邑，其子女顽钝不学，姚生对此深感忧虑。他决定将子女送至条山之阳，结茅居住，以隔绝外界干扰，专心学习。此段描写了姚生对子女教育的重视，以及对传统文化中“学而优则仕”理念的传承。
姚生在子女临行前，告诫他们每季都要测试所学，若不进则受罚。这体现了古代教育中注重成果检验和惩罚的严格性，以及对子女成长的严格要求和期望。
子女到达山中后，整日游手好闲，不思进取。这种描写反映了古代社会中部分年轻人对学习的懈怠态度，以及家庭教育的重要性。
长子在夜晚读书时，发现了一只小猪伏在裘衣上，随后夫人带着孩子前来道歉。这一情节充满了神秘色彩，为故事增添了奇幻色彩，同时也暗示了夫人身份的特殊性。
夫人对三子的态度和所提供的条件，体现了古代社会中贵族阶层对人才的重视和培养，以及对婚姻联姻的重视。
夫人所提出的“百日不泄于人，令君长生度世，位极人臣”的理念，反映了古代社会中追求长生不老、功名利禄的思想。
孔子和周尚父的出现，为三子提供了学习的机会，使他们成为文武全才。这一情节体现了古代教育中重视儒家经典和道家秘籍的传统。
姚生在得知子女的经历后，认为他们是山鬼所魅，但最终得知这是天机，三子泄露天机后免于灾祸。这一情节反映了古代社会中天人感应、因果报应的观念。
故事结尾处，姚生得知三女星仍在人间，并暗示了张嘉贞家的后裔将出将相。这一情节为故事留下了悬念，同时也反映了古代社会中贵族阶层对命运的迷信和对未来的期盼。
