作者： 唐传奇是指唐代的一种文学体裁，结合了历史、浪漫、神话与现实元素，着重描述唐代的宫廷、民间以及爱情故事。许多唐代著名文学家如白居易、元稹等人也创作了传奇作品。
年代：成书于唐代（约8世纪）。
内容简要：《唐传奇》是唐代流行的文学形式之一，内容通常包括了爱情、历史、神话和奇异故事。它以诗歌、故事情节和人物形象为基础，展现了唐代丰富多彩的社会面貌，既有现实题材的描述，又充满了浪漫的情感和虚构的奇幻成分。唐传奇为后世的小说创作奠定了基础，影响了中国古代小说的发展。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-嘉兴绳技-原文
唐开元年中，数敕赐州县大酺，
嘉兴县以百戏与监司竟胜精技，
监官属意尤切，
所由直狱者语于狱中云：
“傥若有诸戏劣于县司，我辈必当厚责，
然我等但能一事，稍可观者，即获财利，
叹无能耳。”
乃各相问，至于弄瓦缘木之技，
皆推求招引。
狱中有一囚，笑谓所由曰：
“某有拙技，限在拘系，不得略呈其事。”
吏惊曰：
“汝何所能？”
囚曰：
“吾能绳技。”
吏曰：
“必然，吾当为尔言之。”
乃具以囚所能白于监主。
主召问罪轻重。
吏曰：
“此囚人所累逋缗未纳，余无别事。”
官曰：
“绳技，人常也，又何足异乎？”
囚曰：
“某所为者与人稍殊，”
官又问曰：
“如何？”
囚曰：
“众人绳技，各系两头，然后于其上行立周旋。
某只须一条绳，粗细如指，五十尺，不用系著，
抛向空中，腾踯翻复，则无所不为。”
官大惊悦，且令收录。
明日吏领至戏场，
诸戏既作，次唤此人，
令效绳技。
遂捧一团绳，计百余尺，置诸地，
将一头手掷于空中，劲如笔，
初抛三二丈，次四五丈，
仰直如人牵之，
众大惊异。
后乃抛高二十余丈，
仰空不见端绪，
此人随绳手寻，
身足离地，
抛绳虚空，
其势如鸟，
旁飞远扬，
望空而去。
脱身狴犴，在此日焉。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-嘉兴绳技-译文
在唐朝开元年间，皇帝多次下令赐给州县大型的宴饮，嘉兴县用各种杂耍与监察官比拼技艺，监察官对此特别关注，那些直接管理监狱的人就在狱中互相说：‘如果有什么杂耍比县里的官员做得差，我们一定会严厉责罚他们，但我们只能做一件事，稍微有点看头的，就能得到钱财，真是可惜我们没这个本事。’
于是大家互相询问，甚至包括那些简单的杂技，都想要去尝试。监狱里有一个囚犯，笑着对那些管理监狱的人说：‘我有一种笨拙的技艺，因为被拘禁，不能稍微展示一下。’
官员惊讶地问：‘你有什么本事？’
囚犯回答：‘我会绳技。’
官员说：‘一定是这样的，我帮你告诉监主。’
于是官员把囚犯的技艺详细地告诉了监主。监主召见囚犯询问了他的罪行轻重。
官员说：‘这个囚犯拖欠的赋税还没有缴纳，其他没有别的事情。’
官员说：‘绳技，是普通人都会的，又有什么特别的呢？’
囚犯说：‘我所做的绳技和别人有些不同，’官员又问：‘怎么不同？’
囚犯说：‘一般人的绳技，都是把绳子两端系好，然后在上面行走旋转。我只用一条绳子，粗细像手指，五十尺长，不用系着，抛向空中，跳跃翻滚，无所不能。’
官员非常惊讶和高兴，并且下令收录这个囚犯。
第二天，官员带着囚犯来到戏场，各种杂耍都表演完毕后，轮到这个人表演绳技。他捧起一团绳子，大约有一百多尺长，放在地上，将一端手抛向空中，绳子像笔一样笔直，最初抛出去三二丈，接着四五丈，笔直得像有人牵引一样，大家都感到非常惊奇。
后来他抛得更高，有二十多丈，向上看去看不见绳子的一头，这个人随着绳子在空中寻找，身体和脚离开了地面，绳子在空中抛来抛去，姿态像鸟一样，飞翔得很远，消失在空中。他离开了监狱，就在这一天。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-嘉兴绳技-注解
唐开元年中：唐朝开元年间，指唐玄宗李隆基的开元年间，大约是公元713年至741年，这一时期被认为是唐朝的鼎盛时期。
敕赐：皇帝的命令赐予，指皇帝下旨赐予。
州县：古代的行政区划单位，州为一级，县为二级。
大酺：古代的一种宴会，多用于庆祝或祭祀。
百戏：古代的一种综合性的文艺表演形式，包括杂技、魔术、歌舞等。
监司：古代官职，负责监督地方行政。
竞胜：竞争胜负。
精技：精湛的技艺。
直狱者：直接管理监狱的官员。
傥若：如果。
劣于：不如。
厚责：严厉责罚。
但能：只能。
稍可观者：稍微值得一看的。
获财利：获得财富。
叹无能耳：感叹自己无能为力。
弄瓦缘木之技：比喻小巧玲珑的技艺。
推求招引：寻找并吸引。
拘系：拘禁。
绳技：使用绳子进行的技艺，这里指用一根绳子进行表演的技艺。
逋缗：拖欠的财物。
纳：缴纳。
白于：禀报给。
主召问罪轻重：官员召唤囚犯询问其罪行轻重。
此囚人所累逋缗未纳：这个囚犯拖欠的财物尚未缴纳。
余无别事：除此之外没有其他事情。
绳技，人常也：绳子技艺，是常人的技艺。
何足异乎：有什么值得奇怪的？
拙技：拙劣的技艺，这里指囚犯自认为的技艺。
腾踯翻复：跳跃翻滚。
无所不为：无所不能，形容技艺高超。
劲如笔：有力如同笔直。
仰直如人牵之：笔直如同有人牵引。
大惊异：非常惊讶。
脱身狴犴：从牢狱中解脱出来。
在此日焉：就在这一天。
泰始明昌国文-古籍-唐传奇-嘉兴绳技-评注
唐开元年中，数敕赐州县大酺，嘉兴县以百戏与监司竟胜精技，监官属意尤切，所由直狱者语于狱中云：‘傥若有诸戏劣于县司，我辈必当厚责，然我等但能一事，稍可观者，即获财利，叹无能耳。’
此段文字描绘了唐代开元年间，嘉兴县举办盛大宴会，以百戏竞赛为乐，监官对此极为重视。狱中的囚犯们也对此感到好奇，他们希望通过展示自己的技艺来获得赏赐。这段文字通过狱中囚犯的对话，展现了当时社会对技艺的重视和追求，以及人们对于财富和地位的渴望。
乃各相问，至于弄瓦缘木之技，皆推求招引。狱中有一囚，笑谓所由曰：‘某有拙技，限在拘系，不得略呈其事。’
此句中，囚犯们互相询问，试图找到能够吸引监官注意的技艺。其中一位囚犯自嘲地表示自己有一项技艺，但因为被囚禁而无法展示。这里的“拙技”暗示了囚犯技艺的平凡，而“拘系”则是对囚犯身份的强调，为后文囚犯展示技艺的情节埋下伏笔。
吏惊曰：‘汝何所能？’囚曰：‘吾能绳技。’吏曰：‘必然，吾当为尔言之。’乃具以囚所能白于监主。
这段对话中，狱吏对囚犯的技艺表示惊讶，询问其具体能力。囚犯自信地回答自己擅长绳技，狱吏则表示会向监官汇报。这里的“绳技”是一个关键词，预示着囚犯将要展示的技艺与绳索有关。
主召问罪轻重。吏曰：‘此囚人所累逋缗未纳，余无别事。’官曰：‘绳技，人常也，又何足异乎？’
监官询问囚犯的罪行，狱吏回答囚犯只是因欠债未还而被拘禁。监官对绳技并不以为然，认为这不过是寻常技艺，不值得特别关注。这里的对话反映了当时社会对技艺的看法，以及对绳技的轻视。
囚曰：‘某所为者与人稍殊，’官又问曰：‘如何？’囚曰：‘众人绳技，各系两头，然后于其上行立周旋。某只须一条绳，粗细如指，五十尺，不用系著，抛向空中，腾踯翻复，则无所不为。’
囚犯自信地表示自己的绳技与他人不同，监官对此表示好奇。囚犯进一步解释，自己的技艺只需要一条绳子，无需固定两头，可以在空中自由翻腾。这里的描述展现了囚犯技艺的独特性和高超，为后文展示技艺的精彩场面做铺垫。
官大惊悦，且令收录。
监官对囚犯的技艺表示惊讶和赞赏，决定将其收录。这里的“收录”意味着囚犯的技艺得到了认可，也为他赢得了自由。
明日吏领至戏场，诸戏既作，次唤此人，令效绳技。遂捧一团绳，计百余尺，置诸地，将一头手掷于空中，劲如笔，初抛三二丈，次四五丈，仰直如人牵之，众大惊异。
在戏场，囚犯按照要求展示绳技。他手持一团绳子，抛向空中，绳子如同笔直，引起了众人的惊叹。这里的描写生动地展现了囚犯技艺的精湛，以及观众对技艺的震撼。
后乃抛高二十余丈，仰空不见端绪，此人随绳手寻，身足离地，抛绳虚空，其势如鸟，旁飞远扬，望空而去。
囚犯将绳子抛得更高，甚至超过了二十丈，使得观众无法看到绳子的尽头。囚犯随着绳子在空中翻腾，如同鸟儿般自由飞翔，场面令人叹为观止。
脱身狴犴，在此日焉。
最后一句“脱身狴犴，在此日焉”意味着囚犯通过展示自己的技艺，成功逃离了囚禁，获得了自由。这句话既是对囚犯技艺的肯定，也是对自由和解脱的赞美。
