中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-智囊-上智部-牛弘

作者: 冯梦龙(1574年—1646年),字犹龙,明代文学家、戏曲家,以编撰通俗文学著称,代表作有《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》等。

年代:编撰于明代晚期(17世纪初)。

内容简要:《智囊》是一部汇集历代智慧故事和谋略的笔记体著作,分为上、中、下三卷,收录了从先秦到明代的数百个智谋故事。书中通过生动的事例展现了古人在政治、军事、外交等方面的智慧与策略,被誉为“谋略宝库”。

泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-牛弘-原文

奇章公牛弘有弟弼,好酒而酗。

尝醉,射杀弘驾车牛。

弘还宅,妻迎谓曰:“叔射杀牛。”

弘直答曰:“可作脯。”

[冯述评]

冷然一语,扫却妇人将来多少唇舌!

睦伦者当以为法。

泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-牛弘-译文

奇章公牛弘有一个弟弟叫弼,喜欢喝酒并且经常喝醉。

有一次他喝醉了,射杀了牛弘用来驾车的牛。

牛弘回到家,妻子迎上前告诉他说:“你弟弟射杀了牛。”

牛弘直接回答说:“可以做成肉干。”

[冯述评论]

冷冷的一句话,就避免了将来很多妇人的闲言碎语!

和睦相处的人应该以此为榜样。

泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-牛弘-注解

奇章公:指牛弘,北周至隋朝时期的官员,曾任奇章郡公,故称奇章公。

牛弘:北周至隋朝时期的著名官员,以清廉、正直著称,曾任奇章郡公。

弼:牛弘的弟弟,名弼,好酒且酗酒成性。

脯:指干肉,这里指将牛做成干肉。

睦伦:指家庭和睦,兄弟之间关系融洽。

泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-牛弘-评注

这段古文出自《北史·牛弘传》,通过牛弘与其妻的对话,展现了牛弘的宽容与智慧。牛弘的弟弟弼酗酒成性,甚至醉酒后射杀了牛弘驾车的牛。牛弘的妻子告诉他此事时,牛弘只是淡然回应:“可作脯。”这句话不仅体现了牛弘对弟弟的宽容,也避免了家庭内部的纷争。

从文化内涵来看,这段文字反映了中国传统文化中“家和万事兴”的理念。牛弘作为兄长,面对弟弟的过失,没有责备,而是以宽容的态度处理,避免了家庭矛盾的激化。这种处理方式体现了儒家思想中的“仁”和“礼”,即通过宽容和理解来维护家庭和谐。

从艺术特色来看,这段文字简洁明了,对话生动,通过寥寥数语便刻画出了牛弘的宽容与智慧。牛弘的回应“可作脯”不仅是对事件的简单处理,更是一种智慧的体现,避免了不必要的争吵和矛盾。这种简洁而富有深意的表达方式,是中国古代文学中常见的艺术手法。

从历史价值来看,这段文字不仅是对牛弘个人品德的赞美,也是对当时社会伦理观念的反映。北周至隋朝时期,社会动荡,家庭和睦显得尤为重要。牛弘的行为为当时社会树立了一个榜样,展示了如何在家庭中处理矛盾,维护和谐。这种历史价值使得这段文字在后世被广泛传颂,成为家庭和睦的典范。

总之,这段古文通过牛弘与其妻的对话,展现了牛弘的宽容与智慧,体现了中国传统文化中“家和万事兴”的理念,具有深刻的文化内涵、艺术特色和历史价值。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-智囊-上智部-牛弘》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/2641.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.