作者： 李昉（925年－996年），宋代文学家、历史学家和政治家，负责《太平御览》的编纂工作。该书是他通过整理前人经典和民间传说汇编而成，具有极高的历史和文化价值。
年代：成书于宋代（约10世纪）。
内容简要：《太平御览》是宋代李昉主编的类书，内容包括了天文、地理、历法、神话、风俗等多个领域。书中通过大量的文献整理与整理，展示了当时的学术成就和社会风貌，成为当时中国官员和学者的参考工具。全书被分为多卷，汇聚了大量关于中国古代各方面的知识，展现了宋代文化的广泛性和深度，是了解宋代社会、文化和知识体系的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-太平御览-偏霸部-卷十一-原文
○西秦乞伏国仁
崔鸿《十六国春秋·西秦录》曰：乞伏国仁，陇西鲜卑人。其先自漠北南出太阴山。
五世祖拓邻，者晋太始五年率户五万迁居高平川。
邻卒，子结权立，迁于牵屯。
权卒，子利那立。
那卒，弟祁泥立。
祁泥卒，那子述延立，迁于苑川。
延卒，祁泥子傉大寒立，石勒之灭刘曜也，惧而迁于麦田无孤山。
寒卒，子司繁立，秦皇始中迁于度坚山。
建元七年，秦将王统来伐，繁率骑三万拒统于苑川，统潜袭度坚山，部民五万馀落悉降于统。
繁乃诣统归降，符坚拜南单于，留之长安。
后以为镇西将军，镇勇士川，甚有威惠之称。
司繁卒，国仁即位。
闻符坚征晋奔败，仁收众至十馀万。
又闻坚为姚苌所杀，于是自称大都督、大将军、大单于、领秦河二州牧，改秦建元二十一年为建义元年。
置武陵、苑川等十一郡，筑勇士都城以都之。
三年，符登遣使拜仁大将军、苑川王。
四年六月，薨，伪谥曰烈王，庙号烈祖。
○乞伏乾归
崔鸿《十六国春秋·西秦录》曰：乞伏乾归，国仁弟。
雄武有度略。
仁薨，群僚以仁子公府幼稚，乃立乾归为将军、大单于、河南王。
大赦，改四年为太初元年。
立妻边氏为后，以南川侯出连乙都为丞相。
二年正月，符登遣使拜为大将军、金城王。
六年，立子炽盘为太子。
七年，登遣使授左丞相、河南王、假黄钺，加九锡之礼。
十月，氐王杨定步骑四万来伐，归勒众而进，大败定军，斩定及首级万有七千。
于是尽有陇西之地。
十二月，僣称秦王，大赦。
八年，吕光来伐，归乃称藩，遣子勃勃为质，既而悔之。
十三年，秦征西大将军姚硕德率众来伐，入自南安峡。
乾归次于陇西以拒硕德。
兴潜师继发。
乾归闻兴至，自率轻骑数千候兴。
俄与中军相失，为兴追骑所逼，战败。
遁归苑川，乃率骑数百驰至允吾。
秃发利鹿孤迎归，处之于晋。
归将叛，谋泄，惧为利鹿孤所害，谓其子炽盘曰：”姚兴方盛，吾将归之。今送汝兄弟及汝母为质。”
于是送炽盘兄弟于西平，归遂奔长安。
姚兴大悦，拜河南诸军事、河州刺史、归义侯。
十四年，姚兴遣乾归还镇苑川，尽以部民配之。
十八年正月，乾归自长安。
十九年五月，苑川地震裂。
十一月，又朝于长安。
二十年，姚兴虑乾归终为西州之患，留拜主客尚书，以其子炽盘为西夷校尉，行河州刺史。
二十一年，盘以长安乱将始，乃招结诸部，筑城于嵻琅山以据之。
更始元年，归随姚兴如平流。
盘攻抱罕，克之，遂遣使来告，归奔还苑川。
遂如枹罕，留炽盘镇之。
归将众二万迁于度坚山。
诸将劝称王，七月，僣称秦王，大赦，改年，置百官，公卿以下皆复命本位。
四年五月，归畋于五溪山，有枭集于其手，归恶之。
六月，为兄子公府所杀，公府出奔。
盘迁于枹罕，遣弟广武将军智达追擒公府于嵻琅山南，轘裂之。
八月，葬归于枹罕平元陵。
伪谥武元王，庙号高祖。
○乞伏炽盘
崔鸿《十六国春秋·西秦录》曰：乞伏炽盘，乾归太子。
归薨，自称大将军、河南王，改年为永康元年。
以尚书令翟就为相国，封拜各有差。
二年，讨吐谷浑别统屈达于渴浑川，大破之，俘获男女二万三千。
三年正月，有五色云起于南山。
炽磐悦，谓群臣曰：”吾今年应有所定，王业成矣！”
于是缮甲整兵，以待四方之隙。
五月，傉檀西征，率步骑二万袭乐都，傉檀降。
遂并南凉，兵强地广。
十月，僣即秦王位，置百官，立妻吐蕃发氏为皇后。
四年，盘子元基自长安逃归，拜尚书左仆射。
建弘元年，立第二子慕末为太子，领抚军。
改年，大赦。
九年，盘寝疾，顾命太子慕末，乃薨于外寝。
六月，葬武平陵。
谥文昭王，庙号太祖。
○乞伏慕末
崔鸿《十六国春秋·西秦录》曰：乞伏慕末，字安石，炽盘之太子。
幼而好学，有文才。
建弘元年立为太子。
盘薨，即秦王位，大赦，改年为永弘元年。
二月，立子万载为太子。
三年九月，部民多叛，末焚城邑，毁宝器，率户五千东如上邽，为赫连定所拒，遂国南安。
十一月，魏遣尚书库结率骑五千迎末。
卫军吉毗固谏，以为不宜遂内徙，从之。
库结引还。
四年，赫连定遣其叔北平公韦代率众一万攻南安。
城内大饥，人相食，傅侍中乞伏延祚、吏部尚书乞伏跋跋逾城奔代，末乃衔璧出降。
送于上邽，及宗族五百馀人，悉为赫连定所诛。
自国仁建义元年乙酉岁，至辛未，四十七载。
<晋书>曰：炽盘在位七年而宋氏受禅，以宋元嘉四年死。
子慕末嗣，在位三年，为赫连定所杀。
始，国仁以孝武太元十年僣位，至慕末，四世，凡四十有六载而灭。
○北燕冯跋
崔鸿《十六国春秋·北燕录》曰：冯跋，字文起，长乐信都人。
其先毕万之后也。
子孙食采冯乡，因以氏焉。
晋永嘉之乱，祖父和避地上党。
父安，雄武有器量，为慕容永将。
永灭，跋东徙和龙。
长乐中，跋夜见天门开，神光赫然，烛于庭中。
永康末，拜中卫将军。
建始元年，与二弟结谋，袭杀慕容熙，立高云为主。
正始元年，以跋为中外都督、开府仪同三司、录尚书，封武邑公。
太平元年，云为离班、桃仁所杀。
帐下督张垂等诛班及仁。
群臣推跋为主，僣即天王位，大赦，令曰：”义贵适时，不必改作，故陈氏代姜，不徙齐号。
即号燕国，改为太平元年。”
追尊祖和为元皇帝，父安为宣帝，子永为太子。
三年七月，以太子永领大单于，内置四辅。
七年，建太学，以长乐刘轩、营丘张炽、成周翟崇为博士，简二千石已下子弟年十五以上教之。
十四年，宿军地燃，一旬乃灭。
十七年二月，北部人赵寿女既嫁，化为男，娶妻而无子。
跋问诸群臣曰：”此何祥乎？”
尚书左丞傅权对曰：”汉世雌鸡为雄，阴变为阳，君替臣僭之象。卒有妇人专宠，王莽篡集。今女为男，臣将为君之征。”
跋曰：”将何以禳之？”
权曰：”桑谷生朝，大戊修德，而殷道中兴。荧惑守心，宋景责躬，延龄二纪。唯修身崇善可以转祸。”
十八年八月，立子翼为太子，跋戒之曰：”吾闻君人以学为本，不学无以立尊。敬师傅，人伦之始。汝其夙夜虔虔，钦承明训。”
二十二年八月，跋寝疾，召中书监申秀、侍中阳哲于内寝，谓之曰：”吾患当不济，卿等善相吾子，参决万机。”
九月，跋疾甚，辇而临轩，命太子翼勒兵听政，以备非常。
宋夫人规立其子受，恶翼听政，谓之曰：”上疾将瘳，奈何便欲代临天下乎！”
翼性仁弱，遂还东宫，一日三省疾。
宋夫人矫绝内外，遣阍寺传问而已，翼及大臣皆不得见。
跋弟弘于是举壮士数十人裹甲入禁中，宿卫皆不战而散。
宋夫人命闭东阁。
弘家僮库斗头径捷有勇力，逾阁而入，至于黄堂，射杀女御一人。
跋惊惧而薨。
弘遣巡城告曰：”天降凶祸，大帝崩背，太子不侍疾，群公不奔丧，疑有逆谋国危社稷。吾备太弟之亲，遂摄大位以宁国家。百官叩门入者进阶二等。”
太子翼率东宫兵出战，败退，兵皆奔散。
弘遣使赐死。
命宗正冯哲、黄门卢昭典葬事于东宫。
葬跋于长谷陵。
伪谥文成皇帝，庙号太祖。
○冯文通
崔鸿《十六国春秋·北燕录》曰：冯弘，字文通，跋之季弟。
高云篡位，拜中领军，封汲郡公。
太平元年，拜尚书右仆射，改封中山公，迁尚书令、司徒、录尚书事。
跋薨，僣即天王位。
大兴元年正月壬午朔，大赦，改年。
二月，立夫人慕容氏为皇后。
二年正月，立少子玉仁为太子。
六月，有鼠集城西，盈数里地中，西行至水，前者衔马尾，后者迭相衔尾而渡。
识者以为民迁之象。
七月，魏师来伐神高。
八月，石城、辽东、营丘、成周四郡并降魏。
九月，魏师引还，徙民四万馀户而西。
三年六月，魏永昌王健来伐。
五年四月，遣右卫孙德乞师于宋。
十二月，又遣尚书阳伊请迎于句丽。
六年三月，端门崩。
四月，魏又遣侍中建兴公虞弼、东平公鹅青来伐，攻克白狼。
句丽将葛居、孟光率数万随阳伊来迎，屯于临川。
尚书令郭生因民之惮迁，开门而引魏军。
魏军疑而不赴，生遂勒众攻弘。
弘引句丽兵入自东门，与生战于阙下，生中流矢卒。
句丽军既入城中，取武库甲以给其众，城内美女皆句丽军人所掠。
五月乙卯，弘率龙城见户东徙，焚烧宫殿，火一旬不绝。
令妇人被甲居中，阳伊等勒精兵于外，葛居、孟光率骑后殿，方轨而进，前后八十馀里。
魏军追至辽水，不击而还，遣使征弘于句丽。
后二年为句丽所杀。
伪谥昭成皇帝。
自冯跋太平元年岁在己酉，至弘亡之岁丙子，二十八载。
○夏赫连勃勃
崔鸿《十六国春秋·夏录》曰：赫连勃勃，朔方人。
匈奴右贤王去卑之后，刘元海之族也。
曾祖父刘虎，前赵嘉平中以宗室封楼烦公，拜安北将军、丁零中郎将。
祖父豹，后赵建武中拜平北将军、左贤王。
父卫辰，符坚以为西单于，督摄河西诸虏，屯于代来城。
因秦末兵乱，遂有朔方之地，控弦之士三万八千。
姚苌拜辰大将军、河西王、大单于。
魏师来伐。
辰遣子右地代率骑二万拒战河东，为魏所败。
遂乘胜济河，攻克代来，执辰杀之。
勃勃，辰第三子，奔秦。
高平公没弈于妻之以女。
姚兴以勃勃为持节、安北将军、五原公，配以三交五部鲜卑及杂虏二万馀落，镇朔方。
时河西鲜卑杜伦献马八千匹于秦，济河至大城，勃勃留之。
召其众二万袭杀高平公没弈于而并其众。
众至数万。
自称天王、大单于，大赦，改弘始十年为龙昇元年，置百官。
以匈奴夏后氏之苗裔，僣称大夏。
以大兄右地代为丞相、代公。
发岭北民夷十万，于朔方黑渠之南营起京城。
大赦，改龙昇七年为凤翔元年，令曰：”朕之皇祖，北迁幽朔，改姓姒氏，后从母为刘氏。子从母姓，非礼也。古之氏族无常。王者继天为子，是为徽赫，实与天连。今改姓曰赫连氏，庶协皇天之意。支庶非正统者以铁伐为氏，庶朕宗子刚锐如铁，皆堪伐人。”
二年，立夫人梁氏为后，立子璝为太子。
四年九月，刘裕灭秦，入于长安。
十二月，裕留子义真镇长安而还。
勃大悦，遂图进取之计，遣太子璝率骑二万南伐长安。
五年，义真遣龙骧将军沈田子率众逆战，璝击败之，退屯刘迥堡。
八月，勃进据咸阳。
刘裕大惧，乃召义真东镇洛。
勃入长安。
正月，群臣劝勃称皇帝。
三月，坛于霸上，即皇帝位，大赦，改凤翔六年为昌武元年。
冬十月，以太子璝领大将军、雍州牧、录南台尚书事，镇长安。
十一月，勃勃还统万。(统万，勃勃所都之城名也。)统万宫殿大成，大赦，改昌武二年为真兴元年。
刻石都南，颂纪功德。
四月，追尊父卫辰曰桓皇帝，庙号太祖，母符氏为桓文皇后，祖父豹子曰宣皇帝，曾祖虎曰景皇帝，高祖训儿曰元皇帝。
五月，雨鱼于统万。
二年十月，起冲天台于统万南山，欲登之以望长安。
六年，勃将废太子璝为秦王，以酒泉公伦为太子。
璝闻将废己，率众七万北伐伦。
伦率骑三万拒之，战于平城，为璝所败，伦死之。
太原公昌率骑一万袭杀璝，率众八万五千归于统万。
勃大悦，立昌为太子。
七月，勃寝疾。
八月，疾甚，辇升永安殿，召群臣属以后事，薨于永安殿，年四十五。
谥武烈皇帝，葬嘉平陵，庙号世祖。
○赫连昌
崔鸿《十六国春秋·夏录》曰：赫连昌，一名折，勃勃之第三子。
身长八尺，魁岸美姿貌。
勃薨，即位于永安台，大赦，改真兴七年为永光元年。
七月，杏城刘睹川有青石大如马头，浮在水上逆流而行，人见而送之。
十月，魏乘虚来伐。
三年五月，战于黑渠，为魏所败，昌与数千骑奔还。
魏追骑亦至。
昌留河内公费连乌提守高平，徙诸城民七万户于安定以都之。
四年二月，魏军至安定。
三月，城溃，昌奔秦州。
魏东平公鹅青追擒之，送于魏。
魏封昌秦王，尚始平公主。
寻为魏所杀。
○赫连定
崔鸿《十六国春秋·夏录》曰：赫连定，勃勃第五子。
凤翔五年，封平原公、雍州牧，镇长安。
率众赴安定，进封平原王、大将军、领司徒。
昌为魏所擒，遂率遗众数万据平原，僣称皇帝，大赦，改承光四年为胜光元年。
进征南大将军、白兰王吐谷浑莫璝为开府仪同三司、河南王。
十月，畋于阴磐，登苛蓝山而望统万城，泣曰：”先帝以朕承大业者，岂有今日之事乎！使天假朕年，当与诸卿建王季之业。”
俄而，有群狐百数鸣于定旁，命射之，无所获，定恶之曰：”此大不善，咄咄天道，复何言！”
三年八月，魏军来袭。
十月，克安定，进攻平原。
十一月，定遂掠民五万西奔上邽。
四年，河南王莫璝因戎狄之众，东面以争天下。
魏遣益州刺史没利延、宁州刺史拾虎率骑三万来伐，遂擒定，送于魏。
勃勃初号龙昇元年岁在丁未，至是岁在辛未，二十五载也。
泰始明昌国文-古籍-太平御览-偏霸部-卷十一-译文
西秦乞伏国仁：崔鸿《十六国春秋·西秦录》记载：乞伏国仁是陇西鲜卑人。他的祖先从北方的漠北地区南迁，越过太阴山。他的五世祖拓邻，在晋朝太始五年率领五万户人家迁居高平川。拓邻去世后，他的儿子结权继位，迁居牵屯。结权去世后，他的儿子利那继位。利那去世后，他的弟弟祁泥继位。祁泥去世后，他的儿子述延继位，迁居苑川。述延去世后，祁泥的儿子傉大寒继位，在石勒灭掉刘曜的时候，因为恐惧而迁居麦田无孤山。傉大寒去世后，他的儿子司繁继位，在秦皇始年间迁居度坚山。建元七年，秦将王统前来攻打，司繁率领三万骑兵在苑川抵抗王统，王统暗中袭击度坚山，部民五万户全部投降给王统。司繁于是前往王统那里投降，符坚任命他为南单于，留他在长安。后来他被任命为镇西将军，镇守勇士川，享有威望和仁德。
乞伏乾归：崔鸿《十六国春秋·西秦录》记载：乞伏乾归是国仁的弟弟。他英勇有谋略。国仁去世后，群臣认为国仁的儿子公府年纪幼小，于是立乾归为将军、大单于、河南王。实行大赦，将四年改为太初元年。立妻子边氏为王后，以南川侯出连乙都为丞相。
乞伏炽盘：崔鸿《十六国春秋·西秦录》记载：乞伏炽盘是乾归的太子。乾归去世后，炽盘自称大将军、河南王，将年号改为永康元年。任命尚书令翟就为相国，封拜各有差别。
乞伏慕末：崔鸿《十六国春秋·西秦录》记载：乞伏慕末，字安石，是炽盘的太子。他自幼好学，有文学才华。建弘元年立为太子。炽盘去世后，慕末即位为秦王，实行大赦，将年号改为永弘元年。二月，立儿子万载为太子。
北燕冯跋：崔鸿《十六国春秋·北燕录》记载：冯跋，字文起，是长乐信都人。他的祖先出自毕万的后代。子孙在冯乡食邑，因此以冯为姓。晋朝永嘉之乱时，祖父冯和避难到上党。父亲冯安，英勇有度量，是慕容永的将领。慕容永被灭后，冯跋向东迁至和龙。长乐年间，冯跋夜晚看到天门开启，神光闪耀，照在庭院中。永康末年，冯跋被任命为中卫将军。
三年七月，太子永被任命为大单于，同时内部设立了四位辅佐官员。第七年，建立了太学，由长乐的刘轩、营丘的张炽、成周的翟崇担任博士，选拔两千石以下的子弟，年龄在十五岁以上进行教育。
第十四年，宿军地区发生火灾，经过十天才被扑灭。第十七年二月，北部的人赵寿的女儿出嫁后，变成了男性，娶了妻子但没有孩子。跋询问群臣说：‘这是什么吉兆呢？’尚书左丞傅权回答说：‘汉世时雌鸡变为雄鸡，阴变阳，是君王代替臣子的象征。最终有妇人专权，王莽篡位。现在女子变为男子，是臣子将成为君王的征兆。’跋问：‘我们该如何消除这个征兆呢？’权说：‘桑树和谷树在朝堂上生长，大戊修德，使殷道中兴。火星守在心宿，宋景公责备自己，延长了寿命二十多年。只有修身养性，崇尚善行才能转祸为福。’
十八年八月，立儿子翼为太子，跋告诫他说：‘我听说君王以学习为本，不学习就无法立尊。尊敬师傅，是人际关系的起点。你要日夜虔诚，尊敬地接受明训。’
二十二年八月，跋病重，召中书监申秀、侍中阳哲到内寝，对他们说：‘我恐怕不行了，你们要好好辅佐我的儿子，参与决定国家大事。’九月，跋病情加重，乘坐轿子到殿前，命令太子翼领军听政，以防不测。宋夫人想要立自己的儿子受为帝，不喜欢翼听政，对他说：‘皇上的病快好了，你怎么就想要取代皇帝呢！’翼性格仁弱，于是回到东宫，一天内三次探望病情。宋夫人假传圣旨，只让阍寺传达消息，翼和大臣都不能见面。跋的弟弟弘于是带领几十名壮士，全副武装进入禁中，守卫的士兵不战而散。宋夫人命令关闭东阁。弘的家僮库斗头敏捷有勇力，翻过阁楼进入，一直到达黄堂，射杀了一名女御官。跋惊恐而去世。弘派人巡城宣布：‘天降凶祸，大帝驾崩，太子不侍疾，群公不奔丧，怀疑有逆谋，国家危机。我作为太弟的亲属，于是摄政以安定国家。百官敲门进入的，晋升两级。’太子翼率领东宫的军队出战，战败后退，士兵们都四散而逃。弘派人赐死他。命令宗正冯哲、黄门卢昭在东宫处理葬事。将跋葬于长谷陵。伪谥为文成皇帝，庙号为太祖。
崔鸿《十六国春秋·北燕录》说：冯弘，字文通，跋的季弟。高云篡位时，被任命为中领军，封为汲郡公。太平元年，被任命为尚书右仆射，改封中山公，升任尚书令、司徒、录尚书事。
跋去世后，冯弘篡位即天王位。大兴元年正月壬午朔，大赦天下，改年。二月，立夫人慕容氏为皇后。二年正月，立幼子玉仁为太子。六月，有老鼠聚集在城西，遍布数里，向西行至水边，前面的老鼠衔着尾巴，后面的老鼠依次衔着尾巴过河。有识者认为这是民众迁移的征兆。七月，魏国军队来攻打神高。八月，石城、辽东、营丘、成周四郡都向魏国投降。九月，魏国军队撤退，迁徙了四万户居民向西。
三年六月，魏国永昌王健来攻打。五年四月，派遣右卫孙德向宋朝求援。十二月，又派遣尚书阳伊向句丽请求援助。六年三月，端门崩塌。四月，魏国再次派遣侍中建兴公虞弼、东平公鹅青来攻打，攻克了白狼。句丽将领葛居、孟光率领数万士兵跟随阳伊来迎接，驻扎在临川。尚书令郭生趁着民众害怕迁移，打开城门引入魏军。魏军怀疑而不进攻，郭生于是率领士兵攻打冯弘。冯弘带领句丽军队从东门进入，与郭生在宫阙下交战，郭生被流箭射中而死。句丽军队进入城中后，取走武库的铠甲分发给士兵，城内的美女都被句丽士兵抢走。五月乙卯，冯弘率领龙城的居民向东迁移，焚烧宫殿，大火持续了十天。让妇女们穿上铠甲居中，阳伊等人在外面指挥精兵，葛居、孟光率领骑兵殿后，排成队列前进，前后八十多里。魏国军队追到辽水，没有攻击就撤退了，派遣使者向句丽征讨冯弘。两年后，冯弘被句丽所杀。伪谥为昭成皇帝。从冯跋太平元年己酉岁到冯弘亡的丙子岁，共二十八载。
崔鸿《十六国春秋·夏录》说：赫连勃勃，朔方人。是匈奴右贤王去卑的后代，刘元海的族人。曾祖父刘虎，在前赵嘉平中被封为宗室楼烦公，任安北将军、丁零中郎将。祖父豹，在后赵建武中被封为平北将军、左贤王。父亲卫辰，被符坚封为西单于，督摄河西诸虏，驻扎在代来城。因为秦末兵乱，于是有了朔方之地，控制着三万八千名士兵。姚苌封卫辰为大将军、河西王、大单于。魏国军队来攻打。卫辰派遣儿子右地代率领两万骑兵在河东抵抗，被魏国打败。于是乘胜渡河，攻克代来，俘虏了卫辰并杀了他。勃勃是卫辰的第三个儿子，逃往秦国。高平公没弈于将女儿嫁给他。姚兴任命勃勃为持节、安北将军、五原公，配给他三交五部鲜卑和杂虏两万多个部落，镇守朔方。
当时河西鲜卑杜伦向秦国献上八千匹马，渡过黄河到达大城，勃勃留下它们。召集他的两万士兵袭击并杀死了高平公没弈于，并吞并了他的军队。军队扩充到数万人。自称天王、大单于，大赦天下，将弘始十年改为龙升元年，设立百官。以匈奴夏后氏的后代自称，僭称大夏。以哥哥右地代为丞相、代公。征发岭北的民众和夷族十万人，在朔方黑渠之南营建京城。大赦天下，将龙升七年改为凤翔元年，发布命令说：‘我的皇祖，北迁幽朔，改姓姒氏，后来跟随母亲姓刘。儿子跟随母亲的姓，不合礼节。古代的姓氏没有固定。王者继承天命为子，这是显赫的，实际上与天相连。现在改姓为赫连氏，希望与皇天的意志相合。非正统的分支以铁伐为姓，希望我宗室的子弟刚烈如铁，都能征伐敌人。’二年，立夫人梁氏为皇后，立儿子璝为太子。
四年九月，刘裕灭亡了秦国，进入了长安城。十二月，刘裕留下儿子刘义真镇守长安后返回。赫连勃勃非常高兴，于是开始策划进攻的计策，派遣太子赫连璝率领两万骑兵南征长安。
五年，刘义真派遣龙骧将军沈田子率领部队迎战，赫连璝击败了他，沈田子退守刘迥堡。八月，赫连勃勃进军占领了咸阳。刘裕非常害怕，于是召回刘义真东镇洛阳。赫连勃勃进入长安。正月，群臣劝说赫连勃勃称帝。
三月，在霸上筑坛，赫连勃勃即位为皇帝，实行大赦，将凤翔六年改为昌武元年。冬季十月，任命太子赫连璝为大将军、雍州牧、录南台尚书事，镇守长安。十一月，赫连勃勃返回统万城。(统万，是赫连勃勃的都城。)统万宫殿建成，实行大赦，将昌武二年改为真兴元年。在都城南刻石，颂扬记录功德。
四月，追尊父亲赫连卫辰为桓皇帝，庙号太祖，母亲符氏为桓文皇后，祖父赫连豹子为宣皇帝，曾祖赫连虎为景皇帝，高祖赫连训儿为元皇帝。五月，统万城下暴雨，鱼群从天而降。
二年十月，在统万南山起建冲天台，赫连勃勃想要登台远望长安。
六年，赫连勃勃打算废除太子赫连璝，立酒泉公赫连伦为太子。赫连璝听说自己将被废除，率领七万部队北伐赫连伦。赫连伦率领三万骑兵抵抗，在平城交战，被赫连璝击败，赫连伦战死。太原公赫连昌率领一万骑兵袭击并杀死了赫连璝，率领八万五千人返回统万城。赫连勃勃非常高兴，立赫连昌为太子。七月，赫连勃勃病重。
八月，病情加重，乘坐轿子升上永安殿，召集群臣托付后事，在永安殿去世，享年四十五岁。谥号武烈皇帝，葬于嘉平陵，庙号世祖。
赫连昌，一名折，是赫连勃勃的第三个儿子。身高八尺，体格魁梧，容貌俊美。
赫连勃勃去世后，在永安台即位，实行大赦，将真兴七年改为永光元年。七月，杏城刘睹川发现一块大青石，像马头一样大，漂浮在水上逆流而行，人们见到后都送它。十月，魏国趁机前来攻打。
三年五月，在黑渠交战，赫连昌被魏国击败，与数千骑兵逃回。魏国的追兵也追了上来。赫连昌留下河内公费连乌提守卫高平，将各城的七万户居民迁移到安定城居住。四年二月，魏国军队到达安定城。三月，城池被攻破，赫连昌逃往秦州。魏国东平公慕容青追捕并擒获了赫连昌，将他送到了魏国。魏国封赫连昌为秦王，娶始平公主为妻。不久，赫连昌被魏国所杀。
赫连定，是赫连勃勃的第五个儿子。凤翔五年，被封为平原公、雍州牧，镇守长安。率领部队前往安定，进封为平原王、大将军、领司徒。
赫连昌被魏国擒获后，赫连定率领剩余的数万部队占据平原，僭越称帝，实行大赦，将承光四年改为胜光元年。晋升征南大将军、白兰王吐谷浑莫璝为开府仪同三司、河南王。十月，在阴磐打猎，登上苛蓝山远望统万城，哭泣着说：‘先帝让我继承大业，难道会有今天这样的结果吗！如果上天赐予我寿命，我一定会与各位卿家共建王季的事业。’不久，有数百只狐狸在赫连定旁边鸣叫，他下令射击，却一无所获，赫连定对此感到不祥，说：‘这太不吉利了，咄咄逼人的天意，还能说什么呢！’
三年八月，魏国军队来袭。十月，攻克安定，进攻平原。十一月，赫连定带领五万民众西逃到上邽。四年，河南王莫璝利用戎狄的兵力，在东方争夺天下。魏国派遣益州刺史没利延、宁州刺史拾虎率领三万骑兵前来攻打，最终擒获了赫连定，将他送到了魏国。勃勃最初称帝的年份是龙升元年，丁未年，到这时已经是辛未年，共二十五年。
泰始明昌国文-古籍-太平御览-偏霸部-卷十一-注解
乞伏国仁：乞伏国仁是西秦的开国君主，陇西鲜卑人，他的家族有着悠久的历史，从漠北南迁至太阴山，后迁居高平川。国仁在符坚时期建立了西秦，并自称大都督、大将军、大单于等。
拓邻：拓邻是乞伏国仁的五世祖，他在晋太始五年率领五万户迁移至高平川，为乞伏家族的迁徙奠定了基础。
符坚：符坚是前秦的君主，他在位期间，统一了北方，但后来在淝水之战中败给东晋，导致前秦的衰落。
秦河二州牧：秦河二州牧是乞伏国仁所设立的官职，表明他在秦河二州拥有统治权。
乞伏乾归：乞伏乾归是乞伏国仁的弟弟，他在国仁去世后继位，继续扩张西秦的势力。
大将军：大将军是古代中国的一种高级军事官职，通常由皇帝任命，负责统帅军队。
金城王：金城王是乞伏乾归在符登时期被授予的封号，表明他在金城地区拥有统治权。
假黄钺：假黄钺是古代中国的一种象征性的权力标志，通常由皇帝授予，表示授予者有极高的权力。
九锡之礼：九锡之礼是古代中国的一种特殊的礼遇，通常授予有特殊功勋的官员，表示皇帝对其的极大信任和尊重。
乞伏炽盘：乞伏炽盘是乞伏乾归的儿子，他在父亲去世后继位，继续扩张西秦的势力。
吐谷浑：吐谷浑是古代的一个民族，位于今天的青海、甘肃一带，与西秦相邻。
北燕：北燕是五胡十六国时期的一个政权，由冯跋建立。
慕容熙：慕容熙是五胡十六国时期前燕的君主，冯跋曾参与推翻他的统治。
高云：高云是北燕的君主，被离班、桃仁所杀。
天王位：天王位是北燕君主冯跋所自称的称号，表明他在北燕拥有至高无上的权力。
大单于：大单于是汉代对匈奴首领的尊称，意为‘大首领’。在此文中，太子永被任命为大单于，表明他被赋予了领导匈奴的权力。
四辅：四辅是指古代官制中的四个辅佐皇帝的官员，分别是太师、太傅、太保、太宰。在此文中，四辅可能指的是辅佐太子永的四个重要官员。
太学：太学是古代中国最高学府，是培养官员和学术人才的地方。在此文中，建太学意味着建立了这样的学府。
博士：博士是古代中国的官职，负责教授学术知识，尤其是在太学中担任教授。
二千石已下子弟：二千石是古代官职的品级，表示官职较高。‘二千石已下子弟’指的是官职低于二千石的官员的子弟。
宿军地燃：宿军地燃可能指的是某个地方发生火灾，‘宿军’可能是指驻军的地方。
跋问诸群臣曰：跋是古代君主或贵族的称呼，‘跋问诸群臣曰’表示君主向群臣询问。
尚书左丞傅权：尚书左丞是尚书省的官员，负责协助尚书处理政务。傅权是尚书左丞的名字。
阴变为阳：在古代中国文化中，阴和阳是宇宙万物的两种基本对立面，阴代表女性、寒冷、阴暗等，阳代表男性、温暖、光明等。‘阴变为阳’意味着女性变成了男性，这在古代文化中可能被视为不寻常的征兆。
王莽篡集：王莽是西汉末年的一个篡位者，他篡夺了汉朝的政权。‘王莽篡集’可能是指王莽篡夺政权的事件。
禳之：禳是古代的一种祭祀活动，用于消除灾祸或不幸。
桑谷生朝，大戊修德，而殷道中兴：桑谷生朝是指桑树和谷子同时生长，这在古代文化中被视为吉祥的征兆。大戊是商朝的一位贤明的君主，他的德行使得殷朝得以中兴。
荧惑守心，宋景责躬，延龄二纪：荧惑是古代对火星的称呼，‘荧惑守心’可能是指火星停留在心宿的位置，这在古代文化中可能被视为不祥之兆。宋景是宋国的君主，‘责躬’可能是指他自我反省。延龄二纪是指寿命延长到一百二十岁。
修身崇善：修身是指修养自己的品德，崇善是指推崇善良的行为。
东宫：东宫是古代中国皇太子居住的地方，也指皇太子。
阍寺：阍寺是古代宫廷中的守门官。
僣即天王位：僣即是指僭越，即越级或非法地担任某个职位。天王位是指天王的位置，天王是古代对君主的一种尊称。
大赦：大赦，指皇帝宣布全国范围内免除罪犯的刑罚，是一种赦免制度。
龙昇元年：龙昇元年，赫连勃勃建立的夏国纪年，即公元407年。
铁伐：铁伐是赫连勃勃给他的宗子们取的姓氏，象征着他们刚毅如铁，能够征伐敌人。
刘裕：刘裕（363年－422年），字德舆，东晋末年著名政治家、军事家，后建立刘宋，成为南朝宋的开国皇帝。
秦：秦朝，中国历史上第一个统一的封建王朝，由秦始皇统一六国后建立，存在于公元前221年至公元前206年。
长安：长安，古都名，位于今天的陕西省西安市，是中国古代四大古都之一，曾是秦、汉、新、西晋、前赵、前秦、后秦、西魏、北周、隋、唐等多个朝代的都城。
勃：赫连勃勃，十六国时期夏国的建立者，字屈子，鲜卑族。
太子璝：赫连璝，赫连勃勃之子，曾担任太子。
咸阳：咸阳，古都名，位于今天的陕西省咸阳市，曾是秦朝的都城。
霸上：霸上，古地名，位于今天的陕西省西安市，是古代关中地区的要塞。
统万：统万，赫连勃勃所建立的夏国都城，位于今天的内蒙古鄂尔多斯市乌审旗。
凤翔：凤翔，古都名，位于今天的陕西省宝鸡市，曾是多个朝代的都城。
雍州：雍州，古代行政区划名，位于今天的陕西省西部。
南台尚书事：南台尚书事，古代官职，负责处理中央政务。
平城：平城，古都名，位于今天的山西省大同市，曾是北魏的都城。
酒泉公伦：酒泉公伦，赫连勃勃的亲信，曾任太子。
太原公昌：太原公昌，赫连勃勃之子，曾任太子。
永安殿：永安殿，古代宫殿名，位于统万城。
世祖：世祖，古代皇帝的庙号，指赫连勃勃。
赫连昌：赫连昌，赫连勃勃之子，曾任夏国皇帝。
杏城：杏城，古地名，位于今天的陕西省咸阳市。
安定：安定，古地名，位于今天的甘肃省平凉市。
秦州：秦州，古地名，位于今天的甘肃省天水市。
阴磐：阴磐，古地名，位于今天的甘肃省平凉市。
苛蓝山：苛蓝山，古地名，位于今天的甘肃省平凉市。
辛未：辛未，中国古代农历纪年的一种方式，代表年份的干支纪年。
泰始明昌国文-古籍-太平御览-偏霸部-卷十一-评注
四年九月，刘裕灭秦，入于长安。此句描绘了刘裕灭秦的历史事件，展现了刘裕强大的军事力量和战略眼光。‘入于长安’则暗示了长安在秦朝的重要地位，以及刘裕对长安的觊觎。
十二月，裕留子义真镇长安而还。‘留子义真镇长安’体现了刘裕对长安战略地位的重视，同时也反映了刘裕对子义真的信任。
勃大悦，遂图进取之计，遣太子璝率骑二万南伐长安。此句描述了赫连勃勃对刘裕灭秦的喜悦，以及他积极进取的策略。‘遣太子璝率骑二万南伐长安’展现了赫连勃勃的军事才能和对长安的觊觎。
五年，义真遣龙骧将军沈田子率众逆战，璝击败之，退屯刘迥堡。此句描绘了赫连勃勃与刘裕子义真的军事冲突，以及赫连勃勃的胜利。‘退屯刘迥堡’则暗示了赫连勃勃对长安的进一步觊觎。
八月，勃进据咸阳。刘裕大惧，乃召义真东镇洛。此句描述了赫连勃勃对咸阳的占领，以及刘裕的应对措施。‘刘裕大惧’反映了刘裕对赫连勃勃的忌惮。
勃入长安。正月，群臣劝勃称皇帝。三月，坛于霸上，即皇帝位，大赦，改凤翔六年为昌武元年。此段描述了赫连勃勃称帝的过程，展现了其野心和果断。
冬十月，以太子璝领大将军、雍州牧、录南台尚书事，镇长安。十一月，勃勃还统万。‘以太子璝领大将军’体现了赫连勃勃对太子璝的信任，同时也反映了赫连勃勃对长安的重视。
统万宫殿大成，大赦，改昌武二年为真兴元年。刻石都南，颂纪功德。此句描述了赫连勃勃在统万城的成就，以及他对自己功德的宣扬。
四月，追尊父卫辰曰桓皇帝，庙号太祖，母符氏为桓文皇后，祖父豹子曰宣皇帝，曾祖虎曰景皇帝，高祖训儿曰元皇帝。此段描述了赫连勃勃对祖先的追尊，反映了其尊祖敬宗的思想。
五年，勃将废太子璝为秦王，以酒泉公伦为太子。璝闻将废己，率众七万北伐伦。伦率骑三万拒之，战于平城，为璝所败，伦死之。太原公昌率骑一万袭杀璝，率众八万五千归于统万。勃大悦，立昌为太子。此段描述了赫连勃勃废立太子的事件，展现了其权谋和手段。
七月，勃寝疾。八月，疾甚，辇升永安殿，召群臣属以后事，薨于永安殿，年四十五。谥武烈皇帝，葬嘉平陵，庙号世祖。此段描述了赫连勃勃的去世，以及对其的追谥和庙号。
赫连昌、赫连定的事迹，则展现了十六国时期各民族间的纷争和融合，以及赫连氏家族的兴衰。‘青石大如马头，浮在水上逆流而行’等描述，则反映了当时人们对自然现象的神秘感和敬畏之心。
