作者： 冯梦龙（1574年—1646年），字犹龙，明代文学家、戏曲家，以编撰通俗文学著称，代表作有《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》等。
年代：编撰于明代晚期（17世纪初）。
内容简要：《智囊》是一部汇集历代智慧故事和谋略的笔记体著作，分为上、中、下三卷，收录了从先秦到明代的数百个智谋故事。书中通过生动的事例展现了古人在政治、军事、外交等方面的智慧与策略，被誉为“谋略宝库”。
泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-张飞-原文
先主一见马超，以为平西将军，封都亭侯，超见先主待之厚也，阔略无上下礼，与先主言，常呼字，关羽怒，请杀之，先主不从，张飞曰：“如是，当示之以礼。”
明日大会诸将，羽、飞并挟刃立直，超入，顾坐席，不见羽、飞座，见其直也，乃大惊。
自后乃尊事先主。
［冯述评］
释严颜，诲马超，都是细心作用，后世目飞为粗人，大枉。
泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-张飞-译文
刘备第一次见到马超，就任命他为平西将军，封为都亭侯。马超看到刘备对他非常厚待，便不拘礼节，与刘备交谈时常常直呼其名。关羽对此非常愤怒，请求杀掉马超，但刘备不同意。张飞说：“既然如此，我们应该用礼节来教育他。”
第二天，刘备召集所有将领开会，关羽和张飞都带着武器站立得笔直。马超进来后，环顾座位，发现关羽和张飞没有坐下，而是站立着，他感到非常惊讶。
从此以后，马超开始尊敬刘备。
［冯述评论］
释放严颜，教导马超，这些都是细心考虑的结果。后世认为张飞是个粗人，这是非常错误的看法。
泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-张飞-注解
先主：指刘备，三国时期蜀汉的开国皇帝，字玄德，以仁德著称。
马超：三国时期蜀汉名将，字孟起，原为西凉军阀，后归顺刘备。
平西将军：古代将军名号，负责平定西方地区的军事事务。
都亭侯：古代爵位名，侯爵的一种，封地在都亭。
关羽：三国时期蜀汉名将，字云长，以忠义著称，与刘备、张飞结为兄弟。
张飞：三国时期蜀汉名将，字翼德，以勇猛著称，与刘备、关羽结为兄弟。
阔略：指不拘小节，不讲究礼节。
上下礼：古代社会中的等级礼仪，指上下级之间的礼节。
释严颜：指刘备释放严颜，严颜原是刘璋的部将，后归顺刘备。
诲马超：指刘备教导马超，使其归顺并尊重刘备。
泰始明昌国文-古籍-智囊-上智部-张飞-评注
这段文字出自《三国志》或相关史书，描述了刘备与马超初次见面时的情景，以及关羽和张飞对马超态度的反应。通过这段文字，我们可以看到刘备的仁德与智慧，以及关羽和张飞的忠诚与直率。
首先，刘备一见马超便封他为平西将军、都亭侯，显示出刘备对人才的重视和宽容。马超虽然曾是敌对势力的将领，但刘备不计前嫌，给予他高官厚禄，这种胸怀和气度正是刘备能够吸引众多人才归附的重要原因。
然而，马超在归顺后却表现出不拘礼节的态度，甚至在与刘备交谈时直呼其字，这在古代等级森严的社会中是非常失礼的行为。关羽对此感到愤怒，甚至请求杀掉马超，但刘备并未同意。张飞则提出应以礼相待，显示出他对刘备的尊重和对礼仪的重视。
次日，刘备召集众将，关羽和张飞手持兵器站立，马超进入后看到他们站立，意识到自己的失礼，从此开始尊重刘备。这一情节不仅展示了刘备的宽容与智慧，也体现了关羽和张飞的忠诚与直率。他们通过行动向马超传达了礼仪的重要性，最终使马超心悦诚服。
冯述的评语指出，刘备释放严颜和教导马超都是细心之举，后世将张飞视为粗人是对他的误解。张飞虽然性格直率，但他对礼仪的重视和对刘备的忠诚是不可忽视的。这段文字不仅反映了三国时期的历史背景，也展示了人物的性格特点和人际关系，具有很高的历史和文化价值。
