作者： 李昉（925年－996年），宋代著名的文学家和历史学家，他在《太平广记》的编纂过程中，结合了当时的历史、文化和传说，广泛收录了中国古代的神话和民间故事。
年代：成书于宋代（约10世纪）。
内容简要：《太平广记》是李昉主编的中华文化和历史中一部重要的文献，收录了从古至宋代的各种神话、民间故事、传说、历史事件等。书中内容广泛，既有历史人物的传记，也有民间流传的故事、奇闻异事以及道家、佛家思想的结合。它为后代提供了丰富的文化资源，成为研究中国古代民间故事和历史传闻的重要工具。
泰始明昌国文-古籍-太平广记-卷二百六十九-酷暴三-原文
胡元礼诬刘如璿恶党宋昱韦儇 萧颖士李希烈卢杞襄样节度史牟李绅
胡淛
(以下俱缺文)
韦公干陈延美赵思绾安道进
胡元礼
唐胡元礼，定城人也。进士擢第，累授洛阳尉。则天朝，右台员外监察，寻即真，加朝请大夫。丁忧免，起复，寻检校秋官郎中。累迁司刑少卿、滑州刺史、广州都督。性残忍深刻，不可以情祈。时李日知任司刑丞，每按狱，务从宽。元礼屡折之，日知终不易。尝出一死囚，元礼异，判杀之。与日知往复，至于再三。元礼怒，命府吏谓曰：元礼不离刑曹，此囚无活法。日知命报曰：日知不离刑曹，此囚无死法。竟以两状申，日知果直。时人忌元礼之苛刻，尝于宣仁门外，为冤家罗辱于泥中，幸金吾救助。敕榜仇者百。台中罚元礼五千，以其辱台也。（出《御史台记》）
诬刘如璿恶党
刘如璿事亲以孝闻。解褐唐昌尉累迁乾封封尉，为侍御史，转吏部员外。则天朝，自夏官郎中，左授都城令，转南郑令，迁司仆司农少卿秋官侍郎。时来俊臣党人，与司刑府史姓樊者不协，诬以反诛之。其子讼冤于朝堂，无敢理者，乃援刀自刳其腹。朝士莫不目而悚惕，璿不觉唧唧而泪下。俊臣奏云：党恶，下诏狱。璿诉曰：年老，因遇秋风而泪下。俊臣劾之曰：目下涓涓之泪，作可因风。口称唧唧之声，如何取雪。处以绞刑。则天特流于瀼州。子景宪讼冤，得征还，复秋官侍郎。辞疾，授兖州都督。好著述，文集四十卷行于代。俊臣但苛虐，无文，其劾乃郑愔之词也。（出《御史台记》）
宋昱韦儇
李林甫是姜皎外甥，杨国忠是张易之外甥。杨国忠为剑南，召募使远赴泸南，粮少路险，常无（常无原作韦先，据明抄本改）回者。其剑南行人，每岁，令宋昱、韦儇为御史，迫促郡县征之。人知必死，郡县无以应命。乃设诡计。诈令僧设斋，或于要路转变，其众中有单贫者即缚之。置密室中，授以絮衣，连枷作队，急递赴役。（出《谭宾录》）
萧颖士
萧颖士性异常严酷。昔有一仆，事之十余载，颖士每一棰楚百余，不堪其苦。人或激之择木，其仆曰：我非不能他从，迟留者，乃爱其才耳。（出《摭言》）
李希烈
建中中□李希烈攻汴州，城未陷。驱百姓妇女及辎重，以实壕堑，谓之湿梢。（出《传载》）
卢杞
殿中侍御史郑詹与张镒厚善。每伺卢杞昼寝，辄诣镒。杞知之。他日。杞假寐佯熟，伺詹果来。知与镒偶语。杞遽至镒閭中，詹趋避。杞遂言密事。镒曰：殿中郑侍御在此。杞佯愕曰：向者所言，非他人所宜闻也。后深劾詹之罪，以排严郢。三司使方按二人，狱犹未具，而杞已奏杀詹黜郢。中外侧目。（出《谭宾录》）
襄样节度
襄阳人善为漆器，天下取法，谓之襄样。及于司空为师，多暴；郑元镇河中，亦暴，远近呼为襄样节度。（出《国史补》）
史牟
史牟榷盐于解县，初变榷法，以中朝廷。有外甥十余岁，从牟检畦（畦原作哇，据明抄本改），拾盐一颗以归。牟知，立杖杀之。共姊哭而出救，已不及矣。（出《国史补》）
李绅
李绅以旧宰相镇一方，恣威权。凡戳有罪，犹待秋分，永宁吴尉弟湘，无辜盛夏被杀。崔元藻衔德裕斥己，即翻其辞，因言御史覆狱还，皆对天子，别白是非。权轧天下，使不得对，具狱不付有司，但用绅奏而置湘死。是时德裕已失权，而宗闵故党令狐绹、崔铉、白敏中，皆当路，因是逞憾。以利诱动元藻等，使三司结绅，杖钺作藩，虐杀良平，准神龙诏书。酷吏殁者，官爵皆夺。子孙不得进宦。绅虽亡，请从春秋戮死之比（比字原缺，据《新唐书》六一《李绅传》补）。
诏削绅三官，子孙不得仕，贬德裕等。擢汝纳左拾遗，元藻武功令。始绅以文艺、节操见用，然所至务为威烈，或陷暴刻，故卒坐湘冤云。唐李绅既治淮南，决吴湘狱。持法峻，犯者无宥。狡吏奸豪潜形叠迹。然出于独见，僚佑莫敢言。评事李元将弟仲将侨寓江都，李公羁旅时，每馆于元将而叔呼焉。荣达后，元将称弟称侄皆不悦，及为孙，方似相容。又有崔巡官居郑圃，与绅同年之旧，特来谒。才及旅次，家仆与市人竞。诘其所以，仆曰：宣州馆驿崔巡官下。仆与市人皆抵极法，令捕崔至，曰：昔常识君，到此何不相见。崔叩头谢曰：适憩旅舍，日已迟晚，相公尊重，非时不敢具陈毕礼，伏希哀怜，获归乡里。遂縻之，具罪笞二十，送过秣陵，貌若死灰，莫敢恸哭。时人相谓曰：李公宗叔翻为孙子，故人忽作流囚。于是邑客黎人，惧罹不测，渡江淮者众矣。主吏启曰：户口逃亡不少。绅曰：汝不见掬麦乎？秀者在下，粃粏随流者不必报来。忽有少年，势似疏简，自云辛氏子，谒绅。晤对间未甚周至。先是白尚书寄元相公诗曰：闷劝迂辛酒，闲吟短李诗。盖谓辛丘度性迂嗜酒，李绅短而能诗。辛氏即丘度子也，谓李曰：小子每忆白二十二丈诗：闷劝畴昔酒，闲吟二十丈诗。李笑曰：辛大有此狂儿，吾敢不存旧矣。凡是官族，相抉辛氏子之能忤诞。丞相之受侮，刚肠暂屈乎。又有一曹官到任，仪质颇似府公，李见而恶之。书其状曰：着青把笏，也请料钱。睹此形骸，足可伤叹。左右皆窃笑焉。又宿将有过请罚，绅云：老兵倚恃年老而刑不加，若在军门，一百也决。竟不免检槚楚。（出《去溪友议》，据谈氏初印本附录）
胡淛
潘之南七十里至办州为陵水郡。
办之守曰胡淛，故淮西吴少诚之卒。
鸱张荒陬，多法河朔叛将所为。
且好蹴鞠，南方马痹小，不善驰骋，淛每召将吏鞠，且患马之不习，便更命夷民十余辈肩舆，淛辇挥杖，肩者且走且击，旋环如风。
稍怠，淛即以策叩其背，亟（纪力反）鞭亟走，用为笑乐。
嘻！淛一叛卒耳，彼虽夷獠，天子之民也。
天意岂使可封者受毒痛于可诛者乎？
淛之不道，弹人刳孕，斯近之矣。
岂命吏者以远人为刍狗耶？
何其用斯人也毒虐一方之民哉？
后一岁，淛以罪闻，诏流于九直。
自办五十里至罗州为招义郡。
郡旁海，海有煮海场三。
然郡民盗煮，亦不能禁。
郡多蜜，洁白如雪。
（出《投荒杂录》，原缺，据谈氏初印本附录）
韦公干
崔州东南四十里至琼山郡，太守统兵五百人，兼儋、崖、振、万、安五郡招讨使。
凡五郡租赋，一供于招讨使。
四郡之隶于琼，琼隶广海中。
五州岁赋，廉使不得有一缗，悉以给琼。
军用军食，仍仰给于海北诸郡。
每广州易帅，仍赐钱五十万以犒秩。
琼守虽海渚，岁得金钱，南边经略使不能及。
郡守韦公干者，贪而且酷，掠良家子为臧获，如驱犬豕。
有女奴四百人，执业者太半，有织花缣文纱者、有伸角为器者、有镕锻金银者、有攻珍木为什具者。
其家如市，日考月课，唯恐不程。
公干前为爱州刺史，境有马援铜柱，公干推镕，货与贾胡。
土人不知伏波所铸，且谓神物，哭曰：使君果坏是，吾属为海神所杀矣。
公干不听，百姓奔诉于都护韩约。
约遗书责辱之，乃止。
既牧琼，多乌文呿陀，皆奇木也。
公干驱木工沿海探伐，至有不中程以斤自刃者。
前一岁，公干以韩约婿受代，命二大舟，一实乌文器杂以银，一实呿陀器杂为金，浮海东去。
且令健卒护行。
将抵广，木既坚实，金且重，未数百里，二舟俱覆，不知几万万也。
书曰：货勃而入，亦勃而出。
公干不道，残人以得货，竭夷獠之膏血以自厚，徒秽其名，曾不得少有其利。
阴祸阴匿，苟脱人诛，将鬼得诛也。
（出《投荒杂录》，原缺，据谈氏初印本附录）
赵思绾
贼臣赵思绾自倡乱至败，凡食人肝六十六。
无非面剖而脍之，至食欲尽，犹宛转叫呼。
而戮者人亦一二万。
嗟呼！倘非名所仗皇威而剿之，则孰能剪灭黔黎之猰狳？
（出《玉堂闲话》，原缺，据谈氏初印本附录）
安道进
有安道进者，即故云州帅重霸季弟，阿东人也，性凶险。
庄宗潜龙时，为小校，常佩剑列于翊卫。
忽一日拔而玩之，谓人曰：此剑也，可以刜钟切玉，孰敢当吾锋芒。
旁有一人曰：此又是何利器，妄此夸谭。
假使吾引颈承之，安能快断乎？
道进曰：真能引颈乎？
此人以为戏言，乃引颈而前，遂一挥而断。
旁人皆惊散。
道进携剑，日夜南驰，投于梁主。
梁主壮之，俾隶淮之镇戍。
有掌庾吏，进谓曰：古人谓洞其七札为能，吾之铦镞，可彻其十札矣。
尔辈安知之？
吏轻之曰：使我开襟俟之，能彻吾腹乎？
安曰：试敢开襟否？
吏即开其襟，道进一发而殪之，利镟迳过，植于墙上。
安蓄一犬一婢，遂掣而南奔。
昼则从于卢获中，夜则望星斗而窜。
又时看眼中神光，光多处为利方，光少处为不利，既能伏气，遂绝粒。
经时抵江湖间，左挈婢，右携犬，而辙浮渡，殊无所损。
淮帅得之，擢为裨将。
赐与甚丰。
时兄重霸事蜀，亦为列校，闻弟在吴，乃告王。
蜀主王嘉其意，发一介以请之。
迨至蜀，亦为主将，后领兵戍于天水营长道县。
重霸为招讨马步使，驻于秦亭县。
民有爱子，托之于安，命之曰厅子。
道进适往户外，厅子偶经行于寝之前。
安疑之，大怒，遂腰斩而投于井。
其家号诉于霸，传送招讨使王公。
至于南梁，王公不忍加害，表救活之。
及憾其元昆，又欲害其家族。
兄家闲卜户防之。
蜀破，道进东归。
明宗补为诸州马步军都指挥使。
后有过，鞭背卒。
（出《玉堂闲话》，原缺，据谈氏初印本附录）
泰始明昌国文-古籍-太平广记-卷二百六十九-酷暴三-译文
胡元礼诬陷刘如璿与恶党宋昱、韦儇、萧颖士、李希烈、卢杞、襄样节度史、牟、李绅结党。
胡淛（以下俱缺文）
韦公干、陈延美、赵思绾、安道进、胡元礼
唐代的胡元礼是定城人。考中进士后，多次升迁，担任过洛阳尉。在武则天时期，担任右台员外监察，不久后升任真职，加封朝请大夫。因丁忧免职后，复职，不久后担任检校秋官郎中。多次升迁至司刑少卿、滑州刺史、广州都督。性格残忍苛刻，不能以情面祈求。当时李日知担任司刑丞，每次审理案件，都力求宽大处理。胡元礼多次驳斥他，但李日知始终不改变。曾经有一个死刑犯，胡元礼认为他有不同寻常之处，判决处死。与李日知反复争论，甚至多次。胡元礼愤怒，命令府吏对李日知说：胡元礼不离刑曹，这个囚犯没有活路。李日知命令回报说：李日知不离刑曹，这个囚犯没有死路。最终以两份状子上报，李日知果然正直。当时的人忌惮胡元礼的苛刻，曾在宣仁门外，被仇家陷害，在泥中侮辱，幸得金吾救助。皇帝下令惩罚仇家百人。台中处罚胡元礼五千，因为他侮辱了台院。（出自《御史台记》）
诬陷刘如璿恶党
刘如璿以孝顺父母而闻名。起初担任唐昌尉，多次升迁至乾封封尉，后来担任侍御史，转任吏部员外郎。武则天时期，从夏官郎中左迁为都城令，转任南郑令，升迁至司仆司农少卿、秋官侍郎。当时来俊臣的党羽与司刑府史姓樊的不和，诬陷他谋反而被处死。他的儿子在朝堂上为父亲申冤，没有人敢受理，于是拿起刀剖腹自杀。朝中官员无不为之惊恐，刘如璿也不禁泪流满面。来俊臣上奏说：结党作恶，下诏狱。刘如璿申诉说：年老，因秋风而泪下。来俊臣弹劾他说：眼下的泪如细流，可以因风而流。口中的唧唧之声，怎能洗雪。被判处绞刑。武则天特别将他流放到瀼州。他的儿子刘景宪为父亲申冤，得以平反，恢复秋官侍郎之职。因病辞官，授予兖州都督。喜欢著述，文集四十卷流传于世。来俊臣只是苛刻，没有文采，他的弹劾是郑愔写的。（出自《御史台记》）
宋昱韦儇
李林甫是姜皎的外甥，杨国忠是张易之的外甥。杨国忠担任剑南节度使，招募士兵远赴泸南，粮草少，路途险峻，常常没有返回的人。他的剑南士兵，每年都让宋昱、韦儇担任御史，催促郡县征收。人们都知道必死无疑，郡县无法完成任务。于是设下诡计。假装让僧人设斋，或者在路上变换，那些贫穷的人就被捆绑起来。关在密室中，给他们穿上棉衣，用连枷作队伍，紧急传递服役。（出自《谭宾录》）
萧颖士
萧颖士性格非常严厉苛刻。曾经有一个仆人，跟随他十多年，萧颖士每次都打他一百多下，他无法忍受这种苦楚。有人激他选择离开，这个仆人说：我并非不能跟随别人，但留在这里，是因为爱他的才华。（出自《摭言》）
李希烈
建中年间，李希烈攻打汴州，城池尚未被攻陷。他驱赶百姓妇女和辎重，用来填满护城河，称之为湿梢。（出自《传载》）
卢杞
殿中侍御史郑詹与张镒关系很好。每次卢杞白天睡觉，他就去张镒那里。卢杞知道这件事。有一天，卢杞假装睡觉，等郑詹果然来了。他知道郑詹与张镒私下交谈。卢杞立刻来到张镒家，郑詹躲避。卢杞于是谈论机密之事。张镒说：殿中郑侍御在此。卢杞假装惊讶说：刚才所说的话，不是别人应该听到的。后来他深究郑詹的罪行，以排挤严郢。三司使正在审理两人的案件，但案件尚未审理完毕，卢杞已经上奏请求处死郑詹，罢免严郢。朝廷内外都对他侧目。（出自《谭宾录》）
襄样节度
襄阳人擅长制作漆器，天下都以之为标准，称之为襄样。等到他成为司空时，行为多暴虐；郑元镇河中，也暴虐，远近的人都称他为襄样节度。（出自《国史补》）
史牟
史牟在解县征收盐税，最初改变征收方法，以迎合朝廷。他有一个十几岁的外甥，跟随他检视田地，捡到一颗盐粒带回家。史牟知道后，立刻用棍子将他打死。他的姐姐哭泣着出来救他，但已经来不及了。（出自《国史补》）
李绅
李绅以旧宰相的身份镇守一方，恣意妄为。每当处决有罪之人，都要等到秋分之后，永宁吴尉的弟弟吴湘，在无罪的情况下，在炎热的夏天被杀。崔元藻因为被李德裕排挤而怀恨在心，于是翻供，说御史复审案件后，都要对天子陈述是非。李绅权势熏天，使他人无法对质，案件不交给有司审理，只是根据李绅的奏报就处死了吴湘。当时李德裕已经失势，而宗闵的旧党令狐绹、崔铉、白敏中都掌握朝政，因此趁机报复。用利益引诱元藻等人，使他们与三司联合，李绅杖钺作藩，虐待良民，按照神龙诏书的标准。酷吏死后，官爵都被剥夺，子孙不得进入仕途。李绅虽然已经死去，但请求按照春秋时期处死罪人的例子来处理（比字原缺，据《新唐书》六一《李绅传》补）。
诏削绅三官，子孙不得仕，贬德裕等。擢汝纳左拾遗，元藻武功令。起初，李绅因为文学和节操被任用，但所到之处都追求威严，有时甚至过于严酷，因此最终因为吴湘的冤案而受到惩罚。唐代的李绅在治理淮南时，判决吴湘的案件。执法严苛，犯者无赦。狡猾的官吏和豪强潜行，但出于他的独见，僚佐不敢言。评事李元将的弟弟李仲将在江都侨居，李公在旅途中，常常住在李元将那里，叔父称呼他。李公显赫之后，李元将称呼他为弟弟或侄子都不高兴，等到成为他的孙子，才似乎能够相容。又有崔巡官住在郑圃，与李绅同年，特地来拜访。刚到旅舍，家仆与市人争夺。询问原因，仆人说：宣州馆驿的崔巡官。仆人与市人都被处以极刑，命令逮捕崔巡官，说：以前常常见到你，到这里为什么不相见。崔巡官磕头道歉说：刚刚在旅舍休息，时间已晚，相公尊重，不是时候不敢完成拜访之礼，希望得到您的同情，让我能回到家乡。于是他被拘禁，被打了二十鞭，送到秣陵，看起来像死灰一样，没有人敢痛哭。当时的人相互说：李公的叔父变成了孙子，故人忽然变成了囚犯。于是乡客和百姓，害怕遭遇不测，渡过江淮的人很多。主吏报告说：逃亡的户口不少。李绅说：你没有看到割麦子吗？好的麦子在下面，坏麦子随水流走，不必报告。忽然有一个年轻人，看起来似乎很随意，自称辛氏子，来拜访李绅。交谈之间并不十分周到。在此之前，白尚书给李德裕写信说：闷时劝辛酒，闲时吟短李诗。这是说辛丘度性格迂腐喜欢喝酒，李绅身材短小但能作诗。辛氏就是辛丘度的儿子，他对李绅说：小子常常想起白二十二郎的诗：闷时劝旧酒，闲时吟二十诗。李绅笑着说：辛氏有个这样的狂妄之子，我怎能不保留旧情呢。凡是官族，都认为辛氏之子能惹是生非。丞相受到侮辱，刚直的性情暂时屈服了。又有一个曹官到任，仪表气质颇似府公，李绅见到后很讨厌他。写下他的情况说：穿着青色衣服拿着笏板，也请付钱。看到这个人，足以让人叹息。左右的人都偷偷地笑。又有宿将犯有过错请求处罚，李绅说：老兵倚老卖老，刑罚不加，如果在军门，一百下也决不例外。最终没有免于杖刑。（出自《去溪友议》，据谈氏初印本附录）
胡淛：潘之南行七十里到达办州，这里是陵水郡。办州的太守名叫胡淛，他原本是淮西吴少诚的士兵。他凶横跋扈，行事荒谬，多效仿河朔叛将的行为。他喜欢踢球，南方马匹体型小，不擅长奔跑，胡淛每次召集将领和官员踢球时，都因为马匹不习惯奔跑而烦恼，于是他让十几个夷族人抬着轿子，胡淛坐在轿中挥舞着鞭子，抬轿的人一边走一边击打，转圈如同风一般。稍微有点懈怠，胡淛就用鞭子敲打他们的背，鞭策他们快跑，这成了他们的乐趣。唉！胡淛只是一个叛逃的士兵，那些夷族虽然不是汉族，但也是天子的子民。难道天意是要让可以被封赏的人受到可被诛杀的人的痛苦吗？胡淛的不道德，弹人至死，剖腹取胎，这已经接近这种行为了。难道任命官吏的人要把远地的人当作草芥吗？为什么这样对待这些人，对一方的百姓如此毒辣呢？一年后，胡淛因为罪行被上报，皇帝下诏将他流放到九直地区。从办州五十里到达罗州，这里成为招义郡。郡旁边靠近大海，海边有三个煮盐场。但是郡里的百姓偷煮盐，也无法禁止。郡里有很多蜜，纯洁白皙如雪。（出自《投荒杂录》，原文缺失，根据谈氏初印本附录。）
韦公干：崔州东南四十里到琼山郡，太守统领五百士兵，同时兼任儋、崖、振、万、安五郡的招讨使。五个郡的租税，全部供给了招讨使。四个郡隶属于琼州，琼州隶属于广海中。五个州的年赋，廉政使不能得到一钱，全部给了琼州。军用军粮，仍然依赖海北的各个郡供应。每次广州更换主帅，都会赐予五十万钱作为犒赏。琼州的太守韦公干，既贪婪又残暴，掠夺良家子弟为奴隶，如同驱赶猪狗。他有四百名女奴，其中大多数都在学习技艺，有织花缣文纱的、有加工角器物的、有熔炼金银的、有雕刻珍木的。他的家里如同市场，每天考核每月检查，只怕达不到标准。韦公干之前担任爱州刺史，境内有马援铜柱，韦公干推倒它，卖给商人。当地人不知道这是伏波将军所铸，且认为它是神物，哭着说：如果使君真的毁掉了它，我们这些人就会被海神杀死。韦公干不听，百姓跑到都护韩约那里告状。韩约写信责备并侮辱他，这才停止。后来管理琼州，有很多乌文呿陀树，都是奇异的树木。韦公干驱使木工沿海寻找砍伐，甚至有不达到标准就用斧头自刎的。前一年，韦公干因为韩约的女婿接替了职位，命令两艘大船，一艘装满了乌文木器和掺杂的银，一艘装满了呿陀木器和掺杂的金，乘船东去。并且命令健壮的士兵保护航行。快要到达广州时，木料既坚实，金子又沉重，不到数百里，两艘船都翻了，不知道损失了多少财富。书上说：货物进来得快，出去也快。韦公干不道德，残害人命以获取财富，榨取夷族人的血汗来丰富自己，只是玷污了自己的名声，连一点好处都没得到。暗中的灾祸隐藏着，如果逃脱了人的惩罚，将来可能会被鬼神惩罚。（出自《投荒杂录》，原文缺失，根据谈氏初印本附录。）
赵思绾：叛乱的贼臣赵思绾从发动叛乱到失败，一共吃了六十六个人的肝脏。都是当面剖开而煮熟，直到吃够了，还辗转呼号。被他杀害的人也有一两万。唉！如果不是凭借皇威的名号来剿灭他，那么谁能剪除这些危害百姓的恶人呢？（出自《玉堂闲话》，原文缺失，根据谈氏初印本附录。）
安道进：有一个人叫安道进，他是故云州帅重霸的季弟，阿东人，性格凶险。庄宗潜龙时期，他是小校，经常佩剑在护卫队伍中。有一天突然拔剑玩耍，对人说：这把剑，可以砍钟切玉，谁敢抵挡我的锋芒。旁边有一个人说：这又是什么利器，胡吹大气。假使我伸脖子承受它，你能一刀斩断吗？安道进说：你真的能伸脖子吗？这个人以为是在开玩笑，就伸脖子向前，结果安道进一挥剑就斩断了他的脖子。旁边的人都惊慌散去。安道进带着剑，日夜向南奔跑，投奔了梁主。梁主认为他很勇敢，让他归属淮州的镇戍。有一个掌管粮仓的官吏，安道进对他说：古人说能穿透七层铠甲的人是能人，我的箭矢，可以穿透十层铠甲。你们怎么知道呢？官吏轻视他说：如果我敞开胸膛等待，你能射穿我的肚子吗？安道进说：你敢敞开胸膛吗？官吏就敞开了胸膛，安道进一箭射中，射穿了胸膛，箭矢直插墙上。安道进养了一只狗和一个女仆，于是带着他们向南逃跑。白天在芦苇丛中行走，晚上观察星星而潜行。他还时常观察眼睛中的神光，光亮的地方是利方向，光暗的地方是不利方向，既能隐藏气息，于是断绝了粮食。经过一段时间到达江湖之间，左手拉着女仆，右手牵着狗，乘船渡河，毫无损伤。淮帅得到了他，提拔他为副将。赐予他很多财物。当时他的哥哥重霸在蜀地任职，也是一名列校，听说弟弟在吴地，就告诉了蜀主。蜀主王嘉许他的心意，派一个人去请求他。等到了蜀地，他也成为了主将，后来领兵驻守在天水营长道县。重霸担任招讨马步使，驻扎在秦亭县。有个百姓有一个可爱的儿子，托付给安道进，叫他厅子。安道进恰好在户外，厅子偶然经过他的寝室前。安道进怀疑他，非常愤怒，于是将他腰斩后扔进井里。他的家人向重霸哭诉，重霸派人将情况传达给招讨使王公。到了南梁，王公不忍心伤害他，上表请求救活他。但后来又因为恨他的哥哥，又想伤害他的家族。哥哥的家人私下里防备着。蜀地被攻破后，安道进东归。明宗任命他为诸州马步军都指挥使。后来有过错，被鞭打至死。（出自《玉堂闲话》，原文缺失，根据谈氏初印本附录。）
泰始明昌国文-古籍-太平广记-卷二百六十九-酷暴三-注解
胡元礼：胡元礼，唐代人，曾任洛阳尉、司刑少卿、滑州刺史、广州都督等职。以性残忍深刻著称，对囚犯执行刑罚时严厉苛刻。
刘如璿：刘如璿，唐代人，以孝著称。曾任吏部员外郎，因被诬陷为恶党而被处绞刑，后特赦流放。
宋昱韦儇：宋昱和韦儇，唐代人，曾任御史，因迫促郡县征兵而采取残酷手段。
萧颖士：萧颖士，唐代文学家，性格严酷，对待仆人苛刻。
李希烈：李希烈，唐代将领，曾攻占汴州，以残忍著称。
卢杞：卢杞，唐代官员，以善于权谋和排挤他人著称。
襄样节度：襄样节度，指襄阳地区的节度使，以擅长制作漆器而闻名。
史牟：史牟，唐代人，曾任榷盐于解县，因对盐政改革中的失误而杀人。
李绅：李绅，唐代官员，曾任宰相，镇守一方时滥用权力，以严酷著称。
胡淛：胡淛，古代人物，此处指担任办州守将的人，原为淮西吴少诚的士兵，以鸱张荒陬、喜好蹴鞠而闻名。
办州：古代地名，即今河南省许昌市。
陵水郡：古代地名，位于今海南省。
法河朔叛将：指效仿河朔地区叛乱将领的行为。
蹴鞠：古代足球运动，起源于中国，以脚踢球为游戏。
夷民：古代对非汉族居民的称呼。
肩舆：古代一种由人肩扛的轿子。
天子之民：指皇帝的子民，具有尊贵的身份。
刳孕：剖腹取胎，古代的一种残忍行为。
刍狗：古代祭祀时用草扎成的狗，用于祭祀后丢弃。
韦公干：古代人物，担任琼山郡太守，以贪婪和残酷著称。
招讨使：古代官职，负责征讨边疆地区的叛乱。
廉使：古代官职，负责监察地方官员，防止贪污。
臧获：古代对奴隶的称呼。
马援铜柱：马援，东汉名将，曾在南方建立铜柱，作为边界的标志。
伏波所铸：指马援所铸的铜柱。
乌文呿陀：古代树木名，产自海南。
淮之镇戍：淮河地区的军事要塞。
七札：古代铠甲的一种，指有七层甲片。
铦镞：古代兵器的尖端，指锐利的箭头。
淮帅：淮河地区的军事统帅。
蜀主：蜀汉的君主。
天水营长道县：古代地名，位于今甘肃省。
秦亭县：古代地名，位于今陕西省。
招讨马步使：古代官职，负责马步军的征讨事务。
泰始明昌国文-古籍-太平广记-卷二百六十九-酷暴三-评注
胡淛一文描述了唐代边陲守将胡淛的荒诞行径，反映了当时地方割据势力对民众的压迫和虐待。文中‘鸱张荒陬，多法河朔叛将所为’一句，描绘了胡淛如同北方叛将一般飞扬跋扈的形象，突显了其残暴性格。‘且好蹴鞠，南方马痹小，不善驰骋’一句，则用幽默的方式揭示了胡�淅的无奈和荒唐，反映出南方与北方在生活习惯和军事素质上的差异。‘淛辇挥杖，肩者且走且击，旋环如风’的描述，将胡淛的暴虐行径展现得淋漓尽致，同时也反映了当时军队的纪律涣散。‘天意岂使可封者受毒痛于可诛者乎？’一句，作者对胡淛的行径进行了强烈的谴责，表达了对统治者暴政的不满和对民众苦难的同情。
韦公干一文通过对琼山郡太守韦公干的描写，揭露了封建社会官场上的腐败和残酷。‘贪而且酷，掠良家子为臧获，如驱犬豕’一句，形象地刻画了韦公干的贪婪和残暴。‘有女奴四百人，执业者太半’的描述，则揭示了韦公干对女奴的残酷剥削。‘公干推镕，货与贾胡’一句，反映了韦公干为了个人利益而损害国家利益的行为。‘公干不道，残人以得货，竭夷獠之膏血以自厚，徒秽其名，曾不得少有其利’的评述，更是对韦公干行径的深刻批判。
赵思绾一文以赵思绾食人肝的残忍行径为切入点，揭示了封建社会中权贵对民众的残暴压迫。‘无非面剖而脍之，至食欲尽，犹宛转叫呼’的描写，将赵思绾的残暴行径展现得淋漓尽致。‘嗟呼！倘非名所仗皇威而剿之，则孰能剪灭黔黎之猰狳’的感叹，表达了对赵思绾行径的愤慨，同时也反映了民众对统治者无力保护他们的无奈。
安道进一文以安道进的英勇事迹为主线，展现了封建社会中武将的英勇与豪迈。‘忽一日拔而玩之，谓人曰：此剑也，可以刜钟切玉，孰敢当吾锋芒’一句，描绘了安道进的自信和豪迈。‘道进携剑，日夜南驰，投于梁主’的描述，则展现了安道进的英勇无畏。‘安蓄一犬一婢，遂掣而南奔’的描写，反映了安道进在困境中的顽强生存能力。‘后有过，鞭背卒’的结局，则表达了对安道进英勇事迹的怀念和对其命运的惋惜。
