中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-四圣心源-卷二-六气解-六气解

作者: 弘忍(602年-675年),唐代高僧,禅宗的第五代祖师。弘忍的禅宗教义注重心性修炼,尤其重视直观的心性觉悟。

年代:成书于唐代(约7世纪)。

内容简要:《四圣心源》是弘忍禅宗思想的阐述,书中深入探讨了心灵的修养与觉悟的过程,强调通过禅修达到四圣的境地:圣、贤、菩萨和佛的状态。通过内心的修炼和觉悟,达到自我完善与觉醒的境地,是禅宗核心思想之一。

泰始明昌国文-古籍-四圣心源-卷二-六气解-六气解-原文

内外感伤,百变不穷,

溯委穷源,不过六气。

六气了彻,百病莫逃,

义至简而法至精也。

仲景既没,此义遂晦,

寒热错讹,燥湿乖谬,

零素雪于寒泉,

飘温风于阳谷,

以水益水而愈深,

以火益火而弥热。

生灵夭札,

念之疚心,

作六气解。

泰始明昌国文-古籍-四圣心源-卷二-六气解-六气解-译文

内心的感受和外在的触动,变化无穷,追溯根源,不过是由六种气候因素引起的。这六种气候因素理解透彻,所有的疾病都无法逃脱,这个道理既简单又方法精湛。张仲景去世后,这个道理就逐渐被人遗忘,寒热混淆,燥湿颠倒,就像是把纯洁的雪撒在寒冷的泉水中,把温暖的春风吹拂在阳光明媚的山谷里,用水去增加水反而使水更深,用火去增加火反而使火更热。生物因此夭折,想到这些让人心痛,因此撰写了《六气解》来解释这些道理。

泰始明昌国文-古籍-四圣心源-卷二-六气解-六气解-注解

内外感伤:指人体受到内外因素影响而引发的疾病,‘内’指身体内部,‘外’指外界环境,‘感伤’指受到伤害或影响。

百变不穷:形容变化多端,没有尽头。

溯委穷源:追溯到问题的根本源头。

六气:中医学中指风、寒、暑、湿、燥、火六种自然气候因素,它们与人体健康密切相关。

了彻:彻底明白,透彻了解。

百病莫逃:任何疾病都无法逃脱,指六气理论能够解释和治疗所有疾病。

义至简而法至精:理论非常简单,方法非常精妙。

仲景:指张仲景,东汉末年著名医学家,著有《伤寒杂病论》,对后世医学发展影响深远。

既没:已经去世。

此义遂晦:这个理论(六气理论)因此被遗忘。

寒热错讹:寒热病证的诊断和治疗出现错误。

燥湿乖谬:燥湿病证的诊断和治疗出现错误。

零素雪于寒泉:比喻在寒冷的泉水中投入纯白的雪,形容病证治疗不当,反而加剧了病情。

飘温风于阳谷:比喻在阳光充足的地方吹起温暖的风,形容病证治疗不当,反而使病情恶化。

以水益水而愈深,以火益火而弥热:用同样的治疗方法去治疗相同的问题,结果使问题更加严重。

生灵夭札:指人的生命因疾病而夭折。

念之疚心:想到这些感到内心痛苦。

作六气解:撰写关于六气理论的解释。

泰始明昌国文-古籍-四圣心源-卷二-六气解-六气解-评注

这段古文出自中医经典《黄帝内经》,作者通过简洁而精妙的语言,揭示了中医理论中关于疾病产生的原因。以下是对每行的赏析:

‘内外感伤,百变不穷’:这句话指出疾病产生的原因多种多样,既有外部环境的影响,也有内部体质的不足,变化多端,难以穷尽。

‘溯委穷源,不过六气’:作者在这里提出了中医理论的核心观点之一,即所有疾病的根源都可以追溯到六种气候因素,即风、寒、暑、湿、燥、火。

‘六气了彻,百病莫逃’:这句话强调了六气理论在中医诊断和治疗中的重要性,一旦掌握了六气的变化规律,就能准确地诊断和治疗各种疾病。

‘义至简而法至精也’:这里评价了六气理论的简洁性和精确性,认为它既简单易懂,又能够精确指导临床实践。

‘仲景既没,此义遂晦’:提到了张仲景,他是中医史上的重要人物,其著作《伤寒杂病论》对后世影响深远。这里指出,张仲景之后,六气理论逐渐被遗忘。

‘寒热错讹,燥湿乖谬’:这句话反映了后世对六气理论的误解和滥用,导致寒热、燥湿等概念的混淆。

‘零素雪于寒泉,飘温风于阳谷’:这里通过生动的比喻,说明了错误的治疗方法如何加剧病情,就像在寒冷的泉水中加入更多的雪,或者在温暖的谷地中吹入更多的热风。

‘以水益水而愈深,以火益火而弥热’:这句话进一步强调了错误治疗方法的危害,就像用水灭火却使火势更猛,用火加热却使温度更高。

‘生灵夭札,念之疚心’:作者表达了对因错误治疗而导致的生命损失感到痛心疾首的情感。

‘作六气解’:最后,作者决定撰写《六气解》一书,以澄清六气理论的真谛,指导正确的中医实践。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-四圣心源-卷二-六气解-六气解》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/25006.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.