中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-水浒传-第九十四回

作者: 施耐庵(约1296年-1371年),元代小说家,是《水浒传》的作者之一。他的作品揭示了社会的不公与百姓疾苦,成为中国古代小说的经典之一。

年代:成书于元代(约14世纪)。

内容简要:《水浒传》是元代小说家施耐庵创作的长篇小说,讲述了宋江等一百零八位英雄人物在梁山泊聚集,反抗腐败的朝廷和不公正社会的故事。书中的人物形象鲜明,每个人都有着自己的特点和英雄事迹。小说通过丰富的情节和细腻的人物刻画,展示了社会不公、官民矛盾和对抗暴政的精神。它不仅是对农民起义的赞扬,也通过各种人物的抒发,展示了忠诚、义气与悲剧性的命运。该书成为中国古代小说中的经典之作,深刻影响了后代的文学和文化。

泰始明昌国文-古籍-水浒传-第九十四回-原文

关胜义降三将李逵莽陷众人

话说宋江在盖州分定两队兵马人数,写成阄子,与卢俊义焚香祷告。

宋江拈起一个阄子看时,却是东路。卢俊义阄得西路,是不必说。只等雪净起程。

留下花荣、董平、施恩、杜兴,拨兵二万,镇守盖州。

到初六日吉期,宋江、卢俊义,准备起兵。忽报盖州属县阳城、沁水两处军民,累被田虎残虐,不得已投顺。

今知天兵到来,军民擒缚阳城守将寇孚、沁水守将陈凯,解赴军前。两县耆老,率领百姓,牵羊担酒,献纳城池。

宋先锋大喜,大加赏劳两处军民,给榜抚慰,复为良民。

宋先锋以寇孚、陈凯知天兵到此,不速来归顺,着即斩首祭旗,以儆贼人。

是日,两路大兵俱出北门。花荣等置酒饯送。

宋江执杯对花荣道:‘贤弟威镇贼军,堪为此城之保障。今此城惟北面受敌,倘有贼兵,当设奇击之,以丧贼胆,则贼人不敢南窥矣。’

花荣等唯唯受命。

宋江又执杯对卢俊义道:‘今日出兵,却得阳城、沁水献俘之喜。二处既平,贤弟可以长驱直抵晋宁,早建大功,生擒贼首田虎,报效朝廷,同享富贵。’

卢俊义道:‘赖兄长之威,两处不战而服。既奉严令,敢不尽心殚力。’

宋江教萧让取前日照依许贯忠图画另写成的一轴,付与卢俊义收置备阅。

当下正先锋宋江,传令拨兵三队:林冲、索超、徐宁、张清领兵一万为前队:孙立、朱仝、燕顺、马麟、单廷珪、魏定国、汤隆、李云领兵一万为后队;宋江与吴用统领其余将佐,领兵三万为中军。

三队共军兵五万,望东北进发。

副先锋卢俊义辞了宋江、花荣等,管领四下员将佐,军兵五万,望西北进征。

花荣、董平、施恩、杜兴,饯别宋江、卢俊义入城。

花荣传令地城北五里外,札两个营寨。

施恩、杜兴各领兵五千,设强弓硬弩,并诸般火器,屯札以当敌锋。

又于东西两路,设奇兵埋伏,不题,其高平自有史进、穆弘,陵川自有李应、柴进,卫州自有公孙一清、关胜、呼延灼,各各守御。

看官牢记话头。

且说宋先锋三队人马,离盖州行三十余里。

宋江在马上遥见前面有座山岭,多样时,方到山前。却在马首之右。

宋江观看那山形势,比他山又是不同。

但见:万叠流岚鳞密次,数峰连峙雁成行。

岭颠崖石如城郭,插天云木绕苍苍。

宋江正在观看山景,忽见李逵上前用手指道:‘哥哥,此山光景,与前日梦中无异。’

宋江即唤降将耿恭问道:‘你在此久,必知此山来历。若依许贯忠图上,此山在州城东,当叫做天池岭。’

李逵道:‘梦中那秀士正是说天池岭,我却忘了。’

耿恭道:‘此山果是天池岭。其颠石崖如城郭一般,昔人避兵之处。

近来土人说,此岭有灵异,夜间石崖中往往有红光照耀。

又有樵者到崖畔,有异香扑鼻。’

宋江听罢,便道:‘如此却符合李逵的梦。’是日,兵行六十里安营。

于路无话。

不则一日,来到壶关之南。

离关五里下寨。

那个壶关,原在山之东麓。

山形似壶,汉时始置关于此。

因此叫做壶关。

山东有抱犊山,与壶关山麓相连。

壶关正在两山之中。

离昭德城南八十余里,乃昭德之险隘。

上有田虎手下猛将八员,精兵三万镇守。

那八员猛将是谁?

山士奇,陆辉,史定,吴成,仲良,云宗武,伍肃,竺敬。

却说山士奇原是沁州富户子弟,膂力过人,好使枪。

因杀人惧罪,遂投田虎部下。

拒敌有功,伪受兵马都监之职。

惯使一条四十斤重浑铁棍,武艺精熟。

田虎闻朝廷差宋江等兵马前来,特差他到昭德,挑选精兵一万,协同陆辉等镇守壶关。

彼处一应调遣,俱得便宜行事,不必奏闻。

山士奇到壶关,知盖州失守,料宋兵必来取关,日日励兵秣马,准备迎敌。

忽报宋兵已到关南五里外札营。

士奇整点马军一万,同史定、竺敬、仲良,随即披挂上马,领兵出关迎敌,与宋兵对阵。

两边列成阵势,用强弓硬弩射住阵脚。

两阵里花腔鼍鼓擂,杂采绣旗摇。

北阵门旗开处,一将立马当先。

看他怎生结束?

凤翅明盔稳戴,鱼鳞铠甲重披。

锦红袍上织花枝,狮蛮带琼瑶密砌。

纯钢铁棍紧挺,青毛鬃马频嘶。

壶关新到大将军,山都监士奇便是。

山士奇高叫:‘水洼草寇,敢来侵犯我边疆!’

那边豹子头林冲,骤马出阵,喝道:‘助虐匹夫!天兵到来,兀是抗拒!’

拈矛纵马,直抢士奇。

二将抢到垓心,两军呐喊,二骑相攻,四条臂膊纵横,八只马蹄撩乱。

斗经五十余合,不分胜负。

林冲暗暗喝采。

竺敬见士奇不能取胜,拍马飞刀助战。

那边没羽箭张清,飞马接住。

四骑马在阵前两对儿厮杀。

张清与竺敬斗至二十余合,张清力怯,拍马便走。

竺敬骤马赶来。

张清带住花枪,向锦袋内取一石子,扭过身躯,觑定竺敬面门,一石子飞去,喝声道:‘着!’

正中竺敬鼻凹,翻身落马,鲜血迸流。

张清回马拈枪来刺。

北阵里史定、仲良双出,死救得脱。

关上见打翻一将,恐士奇有失,遂鸣金收兵。

宋江亦令鸣金,收兵回寨。

与吴用商议道:‘今日打翻一员贼将,少挫锐气。

我见山势险峻,关形壮固。

用何良策,可破此关?’

林冲道:‘来日扣关搦战,一定要杀却那个贼将。

众兄弟迸力冲杀上去。’

吴用道:‘将军不可造次。

孙武子云:‘不可胜者,守也。可胜者,攻也。’

谓敌未可胜,则我当自守。

待敌可胜,则攻之尔。’

宋江道:‘军师之言甚善。’

次日,林冲、张清来禀宋先锋,要领兵搦战。

宋江分付道:‘纵使战胜,亦不得轻易上关。’

再令徐宁、索超,领兵接应。

当下林冲、张清,领五千军马,在关下摇旗擂鼓,辱骂搦战。

从辰至午,关上不见动静。

林冲与张清却待要回寨,猛听的关内一声炮响,关门开处,山士奇同伍肃、史定、吴成、仲良,领兵二万,冲杀下来。

林冲对张清道:‘贼人乘我之疲,我等努力向前。’

后队索超、徐宁领兵一齐上前。

两边列阵,更不打话,寻对厮杀。

林冲斗伍肃。士奇出马,张清拈梨花枪接住。

吴成、史定双出,索超挥斧跃马,力敌二将。

当下两军迭声呐喊。

七骑马在征尘影里,杀气丛中,灯影般捉对儿厮杀。

正斗到酣闹处,豹子头林冲大喝一声,只一矛将伍肃戳下马来。

吴成、史定两个战索超,兀是力怯,见那边伍肃落马,史定急卖个破绽,拍马望本阵奔去。

吴成见史定败阵,隔开斧要走,被索超挥斧砍为两段。

山士奇见折了二将,拨马回阵。

张清赶上,手起一石子,打着脑后头盔,铿然有声。

惊的士奇伏鞍而走。

仲良急领兵进关。

被林冲等驱兵冲杀过来,北军大败。

山士奇领兵乱撺入关,闭门不迭。

林冲等直杀至关下,被关上矢石打射下来,因此不能得人。

林冲左臂早中一矢。

收兵回寨。

宋江令安道全疗治林冲箭疮,幸的甲厚,不致伤重,不在话下。

且说山士奇进关,计点军士,折去二千余名,又折了二将。

对众商议。

一面差人往威胜晋王处说:‘宋江等兵强将猛,难以抵敌,乞添差良将镇守,庶保无虞。’

一面密约抱犊山守将唐斌、文仲容、崔埜,领精兵悄地出抱犊之东,抄宋兵之后。

约定日期,放炮为号。’我这里领兵出关,冲杀下来。

两路夹功,必获全胜。’

当下计议已定,坚守关隘,只等唐斌处消息不题。

再说宋先锋见壶关险阻,急切不能破。

相拒半月有余,正在帐中纳闷,忽报卫州关将军差人驰书到来,内有机密事情。

宋江与吴用连忙拆开观看。

书中说‘抱犊山寨主唐斌,原是蒲东军官。

为人勇敢刚直,素与关某结义。

被势豪陷害。

唐斌忿怒,杀死仇家,官府追捕紧急。

那时自蒲东南下,欲投梁山,路经此山被劫。

当下唐斌与本山头目文仲容、崔埜争斗,文、崔二人都不能赢他。

因此请唐斌上山,让他为寨主。

旧年因田虎侵夺壶关,要他降顺。

唐斌本意不肯。

后见势孤,勉强降顺。

却只在本山住札,为壶关掎角,以备南兵。

近闻关某镇守卫州,新岁元旦,唐斌单骑潜至卫州,诉说向来衷曲。

他久慕兄长忠义,今欲归顺天朝,投降兄长麾下,建功赎罪。

关某单骑同唐斌到抱犊山。

见文仲容、崔埜二人爽亮,毫无猥琐之态。

二人亦欲归顺,密约相机献关,以为进身之资。’

宋江详悉来书,与吴用计议,按兵不动,只看关内动静,然后策应。

却说山士奇差人密约唐斌,悄地出兵。

军人回报,目今月明如昼,待月晦进兵,务使敌人不觉为妙。

士奇道:‘也见是是。’

一连过了十余日,宋军也不来攻打。

忽报唐斌领数骑从抱犊山侧驰至关内。

须臾,唐斌到关,参见山士奇。

唐斌道:‘今夜三更,文仲容、崔埜领兵一万,潜出抱犊山之东。

人披软战,马摘銮铃,黎明必到宋兵寨后。

这里可速准备出关接应。’

士奇喜道:‘两路夹击,宋兵必败。’

士奇置酒管待。

至暮,唐斌上关探望道:‘奇怪!星光下,却像关外有人哨探的。’

一头说,便向亲随军士箭壶中,取两枝箭,望关外射去。

也是此关合破,关外真个有几个军卒,奉宋先锋将令,在黑影里潜探关中消息。

唐斌那枝箭,可可地射着一个军卒右股。

但射的股肉疼痛,却似无箭镞的。

军士怪异。

取箭细看,原来有许多绢帛紧紧缠缚着箭镞。

军卒知有别情,飞奔至寨中报知宋先锋。

宋江在灯烛之下,拆开看时,内有蝇头细字几行,却是唐斌密约:‘次日黎明献关。

有文仲容、崔埜领兵潜至先锋寨后。

只等炮响,关内杀出接应。

好时唐斌在彼,乘机夺关。

宋先锋乞速准备进关。’

宋江看罢,与吴用密议准备。

吴用道:‘关将军料无差误。

然敌兵出我之后,不可不做准备。

当令孙立、朱仝、单廷珪、魏定国、燕顺领兵一万,卷旗息鼓,潜出寨后。

如遇文、崔二将兵到,勿令彼遽逼营寨。

直待我兵已得此关,听放轰天子母号炮,方可容他近前。

再令徐宁、索超,领兵五千,潜往寨东埋伏。

林冲、张清,领兵五千,潜往寨西埋伏。

只听寨内炮响,两路齐出接应,合兵冲杀上关。

万一我兵中彼奸计,即来救应。’

宋江道:‘军师筹画甚善。’

当下依议传令,众将遵守,准备去了。

再说山士奇在关内得唐斌消息,专听宋兵寨后炮声。

候至天明,忽听得关南连珠炮响。

唐斌同士奇上关眺望,见宋军寨后尘起,旌旗错乱。

唐斌道:‘此必文、崔二将兵到,可速出关接应。’

山士奇同史定领精兵一万先出关冲杀,令唐斌、陆辉领兵一万,随后策应。

却令竺敬、仲良住札关上。

当下宋兵见关上冲出兵来,望后急退。

山士奇当先驱兵卷杀过来,猛听的一声炮响,宋兵左右撞出两彪军马,杀奔前来。

唐斌见宋兵两队杀出,急回马领兵,抢上关来,横矛立马于门外。

山士奇、史定正在分头厮杀,宋寨中又一声炮声,李逵、鲍旭、项充、李衮,领标枪牌手,滚杀过来。

士奇知有准备,急招兵回马上关。

关前一将立马,大叫道:‘唐斌在此!壶关已属宋朝。山士奇可速下马投降。’

手起一矛,早把竺敬戳死。

山士奇大惊,罔知所措。

领数十骑,望西抵死冲突去了。

林冲、张清要夺关隘,也不来追赶,领兵杀上关来。

那时,李逵等步兵轻捷,已抢上关。

即放号炮,同唐斌赶杀把关军士,夺了壶关。

仲良被乱兵所杀。

关外史定,被徐宁搠翻。

北兵四散逃窜,弃下盔甲马匹无数,杀死二千余人,生擒五百余名。

降者甚众。

须臾,宋先锋等大兵,次第入关。

唐斌下马,拜见宋江道:‘唐某犯罪,闻先锋仁义,那时欲奔投大寨。只因无个门路,不获拜识尊颜。今天假其便,使唐某得随鞭钉,实满平生之愿。’

说罢,又拜。

宋江答礼不迭,慌忙扶起道:‘将军归顺朝廷,同宋某荡平叛逆。宋某回朝保奏天子,自当优叙。’

次后孙立等众将,与同文仲容、崔埜领两路兵马,屯札关外听令。

宋江传令,文、崔二将入关相见。

孙立等统领兵马,且屯札关外。

文仲容、崔埜进关参拜宋先锋道:‘文某、崔某有缘,得侍麾下,愿效犬马。’

宋江大喜道:‘将军等同赚此关,功勋不小。宋某于功续薄上,一一标记明白。’

即令设宴与唐斌等三人庆贺。

一面计点关内外军士,新降兵二万余人,获战马一千余匹。

众将都来献功。

宋先锋赏劳将佐军兵已毕,宋江问唐斌昭德城中兵将多寡。

唐斌道:‘城内原有三万兵马。山士奇选出一万守关。今城中兵马,尚有二万,正偏将佐共十员,那十员乃是:孙琪,叶声,金鼎,黄钺,冷宁,戴美,翁奎,杨春,牛庚,蔡泽。’

唐斌又道:‘田虎恃壶关为昭德屏障。壶关已破,田虎失一臂矣。唐某不才,愿为前部,去打昭德。’

当下陵川降将耿恭,愿同唐斌为前部。

宋江依允。

少顷,宋江对文仲容、崔埜道:‘两位素居抱犊山,知彼情形,威风久著。宋某欲令二位管令本部人马,仍往抱犊屯札,以当一面。待宋某打破昭德,那时请将军相会。不知二位意下如何?’

文仲容、崔埜同声答道:‘先锋之令,安敢不遵。’

当下酒罢,文、崔辞别宋先锋,往抱犊去了。

次日,宋先锋升帐,令戴宗往晋宁卢先锋处探听军情,速来回报。

戴宗遵令起程不题。

宋江与吴用计议,分拨军马,攻打昭德。

唐斌、耿恭领兵一万,攻打东门,索超、张清领兵一万,攻打南门。

却空着西门,防威胜救兵至,恐内外冲突不便。

又令李逵、鲍旭、项充、李衮,领步兵五百为游兵,往来接应。

令孙立、朱仝、燕顺,领兵进关,同樊瑞、马麟,管领兵马,镇守壶关。

分拨已定,宋先锋与吴学究统领其余将佐,拔寨起行。

离昭德城南十里下寨,不题。

话分两头,却说威胜伪省院官接得壶关守将山士奇及晋宁田彪告急申文,奏知田虎,说:‘宋兵势大,壶关、晋宁两处危急。’

田虎升殿,与众人计议发兵救援。

只见班部中闪出一个人,首戴黄冠,身披鹤氅,上前奏道:‘臣启大王,臣愿往壶关退敌。’

那人姓乔,单名个冽字。

其原先是陕西泾原人。

其母怀孕,梦豺入室,后化为鹿。

梦觉,产冽。

那乔冽入骨好使枪弄棒。

偶游崆峒山,遇异人传授幻术,能呼风唤雨,驾雾腾云。

也曾往九宫县二仙山访道。

罗真人不肯接见。

令道童传命对乔冽说:‘你攻于外道,不悟玄微。待你遇德魔降,然后见我。’

乔冽艴然而返。

自恃有术,游浪不羁。

因他多幻术,人都称他做幻魔君。

后来到安定州。

本州亢阳,五个月雨无涓滴。

州官出榜:‘如有祈至雨泽者,给信赏钱三千贯。’

乔冽揭榜上坛,甘霖大澍。

州官见雨足,把这信赏钱不在意了。

也是乔冽合当有事,本处有个歪学究,姓何名才,与本州库吏最密,当下探知此事,他便撺掇库吏,把信赏钱大半孝顺州官,其余侵来入己。

何才与库吏借贷,也拈得些儿油水。

库吏却将三贯钱把与乔冽道:‘你有恁般高术,要这钱也没用头。我这里正项钱量,兀自起解不足,东那西撮。你这项信赏钱,依着我,权且存置库内,日后要用,却来陆续支取。’

乔冽听了,大怒道:‘信赏钱原是本州富户协助的,你如何恣意侵克?库藏粮饷,都是民脂民膏,你只顾侵来肥己,买笑追欢,败坏了国家许多大事!打死你这污滥腌臜,也与库藏除了一蠹!’

提起拳头,劈脸便打。

那库吏是酒色淘虚的人,更兼身体肥胖,未动手先是气喘,那里架隔得住。

当下被乔冽拳头脚踢,痛打一顿,狼狈而归。

卧床四五日,鸣呼哀哉,伤重而死。

库吏妻孥在本州投了状词。

州官也七分猜着,是因信赏钱弄出这事来。

押纸公文,差人勾捉凶身乔冽对问。

乔冽探知此事,连夜逃回泾原。

收拾同母离家,逃奔到威胜,更名改姓,扮做全真。

把冽字改做清字,起个法号,叫做道清。

未几,田虎作乱,知道清有术,勾引入夥,捏造妖言,逞弄幻术,煽惑愚民,助田虎侵夺州县。

田虎每事靠道清做主,伪封他做护国灵感真人、军师左丞相之职。

那时方才出姓。

因此都称他做国师乔道清。

当下乔道清启奏田虎,愿部领军马,往壶关拒敌。

田虎道:‘国师恁般替寡人分忧!’

说还未毕,又见殿帅孙安,上前启奏:‘臣愿领军马去援晋宁。’

田虎加封乔道清、孙安为征南大元帅,各拨兵马二万前去。

乔道清又奏道:‘壶关危急,臣选轻骑,星驰往救。’

田虎大喜,令枢密院分拨兵将,随从乔道清、孙安进征。

枢密院得令,选将拨兵,交付二人。

乔道清、孙安即日整点军马起程。

那个孙安与乔道清同乡,他也是泾原人。

生的身长九尺,腰大八围,颇知韬略,膂力过人。

学得一身出色的好武艺,惯使两口镔铁剑。

后来为报父仇,杀死二人。

因官府追捕紧急,弃家逃走。

他素与乔道清交厚。

闻知乔道清在田虎手下,遂到威胜投诉乔道清。

道清荐与田虎,拒敌有功,伪受殿帅之职。

今日统领十员偏将,军马二万往救晋宁。

那十员偏将是谁?乃是:

梅玉,秦英,金祯,陆清,毕胜,潘迅,杨芳,冯升,胡迈,陆芳。

那十员偏将,都伪授统制之职。

当下孙安辞别乔道清,统领军马,望晋宁进发,不题。

再说乔道清将二万军马,着团练聂新、冯玘统领,随后自己同四员偏将先行。

那四员?

雷震,倪麟,费珍,薛灿。

那四员偏将,都伪授总管之职。

随着乔道清,管领精兵二千,星夜望昭德进发。

不则一日,来到昭德城北十里外。

前骑探马来报:‘昨日被宋兵打破壶关,目今分兵三路,攻打昭德城池。’

乔道清闻报,大怒道:‘这厮们恁般无礼!教他认俺的手段!’

领兵飞奔前来。

正遇唐斌、耿恭领兵攻打北门。

忽报西北上有二千余骑到来。

唐斌、耿恭列阵迎敌。

乔道清兵马已到。

两阵相对,旗鼓相望。

南北尚离一箭之地。

唐斌、耿恭看见北阵前四员将佐,簇拥着一个先生,立马于红罗宝盖下。

那先生怎生模样?但见:

头戴紫金嵌宝鱼尾道冠,身穿皂沿边烈火锦鹤氅,腰系杂色采丝绦,足穿云头方赤舄。

仗一口锟铻铁古剑,坐一匹雪花银鬃马。

八字眉碧眼落腮胡。

四方口声与钟相似。

那先生马前皂旗上,金写两行十九个大字,乃是:‘护国灵感真人军师左丞相征南在元帅乔。’

耿恭看罢,惊骇道:‘这个人利害!’

两军未及交锋,恰遇李逵等五百游兵突至。

李逵便欲上前。

耿恭道:‘此人是晋王手下第一个了得的,会行妖术,最是利害。’

李逵道:‘俺抢上去砍了那撮鸟,却使什么鸟术!’

唐斌也说:‘将军不可轻敌!’

李逵那里肯听,挥板斧冲杀上去。

鲍旭、项充、李衮恐李逵有失,领五百团牌标枪手,一齐滚杀过去。

那先生呵呵大笑,喝道:‘这厮不得狂逞!’

不慌不忙,把那口宝剑望空一指,口中念念有词,喝声道:‘疾!’

好好地白日青天,霎时黑雾漫漫,狂风飒飒,飞土扬尘。

更有一团黑气,把李逵等五百余人罩住,却似摄入黑漆皮袋内一般。

眼前并无一隙亮光,一毫也动掸不得。

耳畔但听的风雨之声,却不知身在何处。

任你英雄好汉,不能插翅飞腾。

你便火首金刚,怎逃地网天罗;八臂那吒,难脱龙潭虎窟。

毕竟李逵等众人危困,生死如何?且听下回分解。

泰始明昌国文-古籍-水浒传-第九十四回-译文

关胜义降三将,李逵莽陷众人。

话说宋江在盖州分定两队兵马人数,写成阄子,与卢俊义焚香祷告。宋江拈起一个阄子看时,却是东路。卢俊义阄得西路,是不必说。只等雪净起程。留下花荣、董平、施恩、杜兴,拨兵二万,镇守盖州。

到初六日吉期,宋江、卢俊义,准备起兵。忽报盖州属县阳城、沁水两处军民,累被田虎残虐,不得已投顺。今知天兵到来,军民擒缚阳城守将寇孚、沁水守将陈凯,解赴军前。两县耆老,率领百姓,牵羊担酒,献纳城池。宋先锋大喜,大加赏劳两处军民,给榜抚慰,复为良民。宋先锋以寇孚、陈凯知天兵到此,不速来归顺,着即斩首祭旗,以儆贼人。是日,两路大兵俱出北门。花荣等置酒饯送。宋江执杯对花荣道:“贤弟威镇贼军,堪为此城之保障。今此城惟北面受敌,倘有贼兵,当设奇击之,以丧贼胆,则贼人不敢南窥矣。”花荣等唯唯受命。

宋江又执杯对卢俊义道:“今日出兵,却得阳城、沁水献俘之喜。二处既平,贤弟可以长驱直抵晋宁,早建大功,生擒贼首田虎,报效朝廷,同享富贵。”卢俊义道:“赖兄长之威,两处不战而服。既奉严令,敢不尽心殚力。”宋江教萧让取前日照依许贯忠图画另写成的一轴,付与卢俊义收置备阅。

当下正先锋宋江,传令拨兵三队:林冲、索超、徐宁、张清领兵一万为前队;孙立、朱仝、燕顺、马麟、单廷珪、魏定国、汤隆、李云领兵一万为后队;宋江与吴用统领其余将佐,领兵三万为中军。三队共军兵五万,望东北进发。副先锋卢俊义辞了宋江、花荣等,管领四下员将佐,军兵五万,望西北进征。

花荣、董平、施恩、杜兴,饯别宋江、卢俊义入城。花荣传令地城北五里外,札两个营寨。施恩、杜兴各领兵五千,设强弓硬弩,并诸般火器,屯札以当敌锋。又于东西两路,设奇兵埋伏,不题,其高平自有史进、穆弘,陵川自有李应、柴进,卫州自有公孙一清、关胜、呼延灼,各各守御。看官牢记话头。

且说宋先锋三队人马,离盖州行三十余里。宋江在马上遥见前面有座山岭,多样时,方到山前。却在马首之右。宋江观看那山形势,比他山又是不同。但见:万叠流岚鳞密次,数峰连峙雁成行。岭颠崖石如城郭,插天云木绕苍苍。

宋江正在观看山景,忽见李逵上前用手指道:“哥哥,此山光景,与前日梦中无异。”宋江即唤降将耿恭问道:“你在此久,必知此山来历。若依许贯忠图上,此山在州城东,当叫做天池岭。”李逵道:“梦中那秀士正是说天池岭,我却忘了。”耿恭道:“此山果是天池岭。其颠石崖如城郭一般,昔人避兵之处。近来土人说,此岭有灵异,夜间石崖中往往有红光照耀。又有樵者到崖畔,有异香扑鼻。”宋江听罢,便道:“如此却符合李逵的梦。”是日,兵行六十里安营。

于路无话。不则一日,来到壶关之南。离关五里下寨。

那个壶关,原在山之东麓。山形似壶,汉时始置关于此。因此叫做壶关。山东有抱犊山,与壶关山麓相连。壶关正在两山之中。离昭德城南八十余里,乃昭德之险隘。上有田虎手下猛将八员,精兵三万镇守。那八员猛将是谁?山士奇,陆辉,史定,吴成,仲良,云宗武,伍肃,竺敬。

却说山士奇原是沁州富户子弟,膂力过人,好使枪。因杀人惧罪,遂投田虎部下。拒敌有功,伪受兵马都监之职。惯使一条四十斤重浑铁棍,武艺精熟。田虎闻朝廷差宋江等兵马前来,特差他到昭德,挑选精兵一万,协同陆辉等镇守壶关。彼处一应调遣,俱得便宜行事,不必奏闻。

山士奇到壶关,知盖州失守,料宋兵必来取关,日日励兵秣马,准备迎敌。忽报宋兵已到关南五里外札营。士奇整点马军一万,同史定、竺敬、仲良,随即披挂上马,领兵出关迎敌,与宋兵对阵。两边列成阵势,用强弓硬弩射住阵脚。

两阵里花腔鼍鼓擂,杂采绣旗摇。北阵门旗开处,一将立马当先。看他怎生结束?凤翅明盔稳戴,鱼鳞铠甲重披。锦红袍上织花枝,狮蛮带琼瑶密砌。纯钢铁棍紧挺,青毛鬃马频嘶。壶关新到大将军,山都监士奇便是。

山士奇高叫:“水洼草寇,敢来侵犯我边疆!”那边豹子头林冲,骤马出阵,喝道:“助虐匹夫!天兵到来,兀是抗拒!”拈矛纵马,直抢士奇。二将抢到垓心,两军呐喊,二骑相攻,四条臂膊纵横,八只马蹄撩乱。

斗经五十余合,不分胜负。林冲暗暗喝采。竺敬见士奇不能取胜,拍马飞刀助战。那边没羽箭张清,飞马接住。四骑马在阵前两对儿厮杀。张清与竺敬斗至二十余合,张清力怯,拍马便走。

竺敬骤马赶来。张清带住花枪,向锦袋内取一石子,扭过身躯,觑定竺敬面门,一石子飞去,喝声道:“着!”正中竺敬鼻凹,翻身落马,鲜血迸流。张清回马拈枪来刺。

北阵里史定、仲良双出,死救得脱。关上见打翻一将,恐士奇有失,遂鸣金收兵。宋江亦令鸣金,收兵回寨。

与吴用商议道:“今日打翻一员贼将,少挫锐气。我见山势险峻,关形壮固。用何良策,可破此关?”林冲道:“来日扣关搦战,一定要杀却那个贼将。众兄弟迸力冲杀上去。”吴用道:“将军不可造次。孙武子云:‘不可胜者,守也。可胜者,攻也。’谓敌未可胜,则我当自守。待敌可胜,则攻之尔。”宋江道:“军师之言甚善。”

第二天,林冲和张清来向宋先锋报告,要求带领军队挑战。宋江吩咐说:“即使打赢了,也不要轻易上关。”然后又命令徐宁和索超,带领军队接应。当时林冲和张清,带领五千军队,在关下摇旗呐喊,挑衅挑战。从早上到中午,关上没有动静。林冲和张清正准备回营,突然听到关内一声炮响,大门打开,山士奇和伍肃、史定、吴成、仲良,带领两万军队冲杀下来。林冲对张清说:“敌人趁我们疲惫,我们要努力向前。”后面的索超和徐宁也带领军队上前。两军排列成阵,没有说话,直接开始战斗。林冲和伍肃交战,士奇出马,张清拿梨花枪接住。吴成和史定一起出来,索超挥舞斧头,跃马与二将对抗。当时两军齐声呐喊。七匹马在尘土和杀气中,像灯影一样一对一对地激烈战斗。正当打得热闹时,豹子头林冲大喊一声,一矛将伍肃戳下马来。吴成和史定与索超交战,但力量不足,看到伍肃落马,史定故意露出破绽,拍马向本阵逃跑。吴成看到史定失败,隔开斧头要走,被索超挥斧砍成两段。山士奇看到损失了两员将领,拨马回阵。张清追上去,一石子打在士奇的脑后头盔上,发出铿锵的声音。士奇惊得伏在马鞍上逃跑。仲良急忙带领军队进关。但被林冲等人驱赶着冲杀过来,北军大败。山士奇带领军队混乱地冲进关内,关门来不及关闭。林冲等人一直杀到关下,被关上的箭石打下来,因此不能进入。林冲的左臂早被一箭射中。收兵回营。宋江命令安道全治疗林冲的箭伤,幸好铠甲厚,没有伤到骨头,没有大碍。

再说山士奇进关后,清点军队,损失了两千多人,还损失了两员将领。他与众人商议。一方面派人向威胜晋王报告说:“宋江等人兵强将猛,难以抵挡,请求派遣良将镇守,以确保安全。”另一方面,他秘密地与抱犊山守将唐斌、文仲容、崔埜约定,带领精兵悄悄地从抱犊山东边出来,抄宋兵的后路。约定了日期,以放炮为信号。‘我这里带领军队出关,冲杀下来。两路夹击,必获全胜。’当时计议已定,坚守关隘,只等唐斌那边的消息。

再说宋先锋看到壶关地势险要,一时无法攻破。相持了一个多月,正在帐中苦恼,忽然有人报告卫州关将军派人送来急信,里面有重要事情。宋江和吴用连忙拆开观看。信中说:‘抱犊山寨主唐斌,原是蒲东军官。为人勇敢刚直,一直与关某结义。被权贵陷害。唐斌愤怒,杀死仇家,官府追捕紧急。那时他从蒲东南下,想要投奔梁山,路过此山被劫。当时唐斌与本山头目文仲容、崔埜争斗,文、崔二人都不敌他。因此请唐斌上山,让他做寨主。去年因为田虎侵犯壶关,要他投降。唐斌本意不肯。后来见形势孤立,勉强投降。但只在本山住扎,作为壶关的援军,以防备南边来的军队。最近听说关某镇守卫州,新年元旦,唐斌单骑潜到卫州,诉说以前的苦衷。他久仰兄长忠义,现在想要归顺朝廷,投降兄长麾下,建功赎罪。关某单骑与唐斌到抱犊山。见到文仲容、崔埜二人爽朗,毫无狡猾之态。二人也想要归顺,秘密约定相机献关,作为进身之资。’宋江详细阅读来书,与吴用商议,按兵不动,只观察关内的动静,然后进行策应。

再说山士奇派人秘密约请唐斌,悄悄出兵。士兵回报,现在月亮明亮如同白天,等到月黑时再出兵,务必让敌人不知不觉。山士奇说:‘也是这样。’一连过了十多天,宋军也没有来攻打。忽然有人报告唐斌带领几骑马从抱犊山东边驰到关内。不一会儿,唐斌到关,参见山士奇。唐斌说:‘今晚三更,文仲容、崔埜带领一万军队,悄悄地从抱犊山东边出来。人穿软甲,马摘銮铃,黎明必到宋兵营寨后。这里可以迅速准备出关接应。’山士奇高兴地说:‘两路夹击,宋兵必败。’山士奇设宴款待。到傍晚,唐斌上关探望说:‘奇怪!星光下,好像关外有人侦察。’一边说,一边从亲随士兵的箭壶中取出两枝箭,向关外射去。也是此关该破,关外真的有几个士兵,奉宋先锋将令,在黑暗中悄悄侦察关中的消息。唐斌的那枝箭,恰好射中一个士兵的右腿。但射中的腿肉疼痛,却像没有箭头。士兵感到奇怪。取箭仔细查看,原来箭头上紧紧缠着许多丝绢。士兵知道有其他情况,飞奔到营寨中报告宋先锋。宋江在灯下打开看时,里面有几行小字,是唐斌的密约:‘次日黎明献关。有文仲容、崔埜带领军队悄悄到先锋营寨后。只等炮响,关内杀出接应。届时唐斌在彼,乘机夺关。宋先锋请速准备进关。’宋江看后,与吴用秘密商议准备。吴用说:‘关将军的判断没有错。但是敌兵在我们后面,我们不能不做准备。应该命令孙立、朱仝、单廷珪、魏定国、燕顺带领一万军队,卷旗息鼓,悄悄地从营寨后出发。如果遇到文、崔二将的军队,不要让他们立即逼近营寨。一直等到我们军队已经得到此关,听到放轰天子母号炮,才能让他们靠近。再命令徐宁、索超,带领五千军队,悄悄地到营寨东边埋伏。林冲、张清,带领五千军队,悄悄地到营寨西边埋伏。只听寨内炮响,两路一起出兵接应,合兵冲杀上关。万一我们军队中了敌人的奸计,就来救援。’宋江说:‘军师筹划得很周到。’当下按照计划传令,众将遵守,准备出发了。

再说山士奇在关内得到了唐斌的消息,专门听宋兵寨后的炮声。等到天亮,突然听到关南连续的炮声。唐斌和山士奇上关远望,看到宋军营寨后面尘土飞扬,旗帜混乱。唐斌说:“这一定是文、崔两位将领的军队到了,可以迅速出关接应。”山士奇和史定带领一万精兵先出关冲杀,命令唐斌、陆辉带领一万军队随后策应。却让竺敬、仲良留在关上。当时宋军看到关上冲出军队,急忙向后撤退。山士奇亲自率领军队冲杀过来,突然听到一声炮响,宋军左右两边各冲出一支军队,杀奔而来。唐斌看到宋军两队杀出,急忙回马领兵,抢上关来,手持长矛站在门外。山士奇、史定正在分头激战,宋营中又响起一声炮声,李逵、鲍旭、项充、李衮,带着标枪牌手,滚滚杀来。山士奇知道对方有准备,急忙召集兵马回马冲上关。关前有一员将领立马高呼:“唐斌在此!壶关已经归属宋朝。山士奇可以快快下马投降。”话音刚落,一矛刺死了竺敬。山士奇大惊失措,不知如何是好。带领数十骑兵,向西拼死冲杀而去。林冲、张清想要夺取关隘,也没有追赶,领兵杀上关来。那时,李逵等步兵轻快,已经抢上关。随即放起号炮,和唐斌一起追杀把关的士兵,夺下了壶关。仲良被乱兵杀死。关外的史定,被徐宁刺倒。北军四散逃窜,丢弃了无数盔甲马匹,杀死两千余人,生擒五百余人。投降的人很多。

过了一会儿,宋先锋等大军,依次进入关内。唐斌下马,拜见宋江说:“唐某犯罪,听说先锋仁义,那时想投奔大寨。只是没有门路,没能拜见您的尊容。今天有幸,使得唐某能够追随您的马后,实在是我平生之愿。”说完,又拜。宋江连忙答礼,慌忙扶起说:“将军归顺朝廷,和宋某一起荡平叛逆。宋某回朝保奏天子,自然会给予优待。”之后孙立等众将,和文仲容、崔埜带领两路军队,驻扎在关外听令。宋江传令,文、崔二将进入关内相见。孙立等统领军队,暂时驻扎在关外。文仲容、崔埜进入关内参见宋先锋说:“文某、崔某有幸,能侍奉在您的麾下,愿意效犬马之劳。”宋江非常高兴说:“将军等成功赚得此关,功勋不小。宋某在功绩簿上,会一一标记清楚。”随即命令设宴庆祝唐斌等三人。一面清点关内外军队,新降的军队有两万余人,获得战马一千余匹。众将都来献功。

宋先锋赏赐完将佐和士兵后,宋江问唐斌昭德城中兵将的情况。唐斌说:“城内原本有三万军队。山士奇选出了一万守关。现在城中的军队还有两万,正副将领共有十员,那十员将领是:孙琪、叶声、金鼎、黄钺、冷宁、戴美、翁奎、杨春、牛庚、蔡泽。”唐斌又说:“田虎依仗壶关作为昭德屏障。壶关已经被攻破,田虎失去了一臂。唐某不才,愿意作为先锋,去攻打昭德。”当时陵川降将耿恭,愿意和唐斌一起作为先锋。宋江答应了他的请求。过了一会儿,宋江对文仲容、崔埜说:“两位一直居住在抱犊山,了解那里的情况,威名久远。宋某想命令两位管辖本部人马,仍然在抱犊山驻扎,以抵挡一面。等宋某攻破昭德,那时再请将军相会。不知二位意下如何?”文仲容、崔埜异口同声回答:“先锋的命令,我们怎敢不遵。”当下酒席散后,文、崔告别宋先锋,前往抱犊山。

次日,宋先锋升帐,命令戴宗前往晋宁卢先锋处探听军情,迅速回报。戴宗遵命起程,此处不提。宋江和吴用商议,分派军队,攻打昭德。唐斌、耿恭带领一万军队攻打东门,索超、张清带领一万军队攻打南门。西门留空,以防威胜的救兵到来,担心内外冲突不便。又命令李逵、鲍旭、项充、李衮,带领五百步兵作为游兵,来回接应。命令孙立、朱仝、燕顺,带领军队进入关内,和樊瑞、马麟一起管领军队,镇守壶关。分派已经确定,宋先锋和吴学究统领其余将佐,拔寨起行。在昭德城南十里下寨,此处不提。

话分两头,却说威胜伪省院官接到壶关守将山士奇和晋宁田彪的紧急奏报,报告田虎说:“宋军势力强大,壶关、晋宁两处形势危急。”田虎升殿,与众臣商议发兵救援。只见班部中闪出一个人,头戴黄冠,身披鹤氅,上前奏道:“臣启大王,臣愿意前往壶关退敌。”那人姓乔,单名一个冽字。他原本是陕西泾原人。他的母亲怀孕时,梦见豺狼入室,后来变成了鹿。醒来后,生下了乔冽。乔冽从小喜欢使枪弄棒。偶然游历崆峒山,遇到异人传授幻术,能呼风唤雨,驾雾腾云。也曾前往九宫县二仙山访道,罗真人不愿接见。让道童传话给乔冽说:“你攻于外道,不悟玄微。等你遇到德魔降,才能见我。”乔冽气愤而返。他自恃有术,行为放荡不羁。因为他擅长幻术,人们都称他为幻魔君。后来到了安定州。安定州干旱,五个月没有一滴雨。州官出榜:“如有祈雨至,赏钱三千贯。”乔冽揭榜上坛,甘霖大降。州官看到雨量充足,把赏钱不当回事了。也是乔冽命中注定有事,当地有个叫何才的歪学究,和州库吏关系密切,他得知此事,便撺掇库吏,把大部分赏钱孝敬给州官,剩下的自己侵吞。何才向库吏借钱,也捞到了一些油水。库吏把三贯钱给乔冽说:“你有这样高的法术,要这些钱也没用。我这里正项钱粮已经不够,你这项赏钱,按照我的意思,暂时存放在库内,以后要用,再陆续支取。”乔冽听了,大怒说:“赏钱原本是本州富户资助的,你怎么任意克扣?库藏粮饷,都是民脂民膏,你只顾中饱私囊,买笑追欢,败坏了国家许多大事!打死你这贪赃枉法的,也帮库藏除了一害!”举起拳头,照脸就打。那库吏是酒色淘虚的人,又加上身体肥胖,未动手先喘不过气来,哪里挡得住。当下被乔冽拳头脚踢,痛打一顿,狼狈而归。卧床四五天,伤重而死。库吏的妻子在州里告了状。州官也七分猜到,是因为赏钱的事出了这事。派文书公文,派人捉拿凶手乔冽审问。

乔冽得知这个消息后,立刻在夜间逃回到泾原。收拾好行李,与同母所生的兄弟一起离家,逃跑到威胜,更改名字和姓氏,装扮成全真教徒。将名字中的‘冽’字改为‘清’,取了一个法号,叫做道清。不久之后,田虎叛乱,知道道清有法术,便诱骗他加入自己的团伙,捏造妖言,施展幻术,煽动愚民,帮助田虎侵占州县。田虎事事都依赖道清决断,伪封他为护国灵感真人、军师左丞相。那时他才公开自己的姓氏。因此大家都称他为国师乔道清。

当时乔道清向田虎提出建议,愿意率领军队前往壶关抵抗敌人。田虎说:‘国师这样替我分忧!’话还没说完,又看到殿帅孙安上前请战:‘臣愿意率领军队去援助晋宁。’田虎于是封乔道清和孙安为征南大元帅,各自拨给两万军队前去。乔道清又上奏说:‘壶关形势危急,我选派轻骑兵,星夜驰援。’田虎非常高兴,命令枢密院分派将领和士兵,跟随乔道清和孙安出征。枢密院接到命令后,挑选将领和士兵,交付给二人。乔道清和孙安立即整顿军队,出发。

孙安和乔道清是同乡,也是泾原人。他身高九尺,腰围八围,颇有谋略,力大无穷。他学会了一身出色的武艺,擅长使用两口镔铁剑。后来为了报仇,杀死了两个人。因为官府追捕得紧,他不得不弃家逃走。孙安和乔道清关系很好。得知乔道清在田虎手下,就到威胜去找他。道清推荐给田虎,因抵抗敌人有功,被授予殿帅的职位。今天他带领十名偏将,两万军队前往援助晋宁。那十名偏将分别是:梅玉、秦英、金祯、陆清、毕胜、潘迅、杨芳、冯升、胡迈、陆芳。

那十名偏将被伪封为统制。孙安告别乔道清,统率军队,前往晋宁。至于乔道清,他派遣团练聂新、冯玘统领两万军队,自己与四名偏将先行。那四名偏将是:雷震、倪麟、费珍、薛灿。

那四名偏将被伪封为总管。他们跟随乔道清,率领两千精兵,星夜赶往昭德。不久之后,他们来到昭德城北十里外。前哨的骑兵来报告说:‘昨天宋军攻破了壶关,现在分三路攻打昭德城。’乔道清听到这个消息后,非常愤怒地说:‘这些家伙如此无礼!让他们见识一下我的手段!’他率领军队飞奔而来,正好遇到唐斌、耿恭领兵攻打北门。突然报告说西北方向有两千多骑兵到来。唐斌、耿恭排列阵势迎战。乔道清的军队已经到达。两军对峙,旗帜和鼓声相望。南北相隔一箭之地。唐斌、耿恭看到北阵前有四员将领,簇拥着一个先生,站在红罗宝盖下。那先生长得怎样呢?只见他:

头戴紫金嵌宝鱼尾道冠,身穿黑色边缘烈火锦鹤氅,腰系彩色丝带,脚穿云头方赤舄。手持一口锟铻铁古剑,骑一匹雪花银鬃马。八字眉,碧眼,落腮胡。四方口,声音像钟声。那先生马前的皂旗上,金色书写着两行十九个大字:‘护国灵感真人军师左丞相征南大元帅乔。’耿恭看后,惊骇地说:‘这个人很厉害!’两军还没交锋,就遇到李逵等五百名游兵突然出现。李逵想要上前,耿恭说:‘这个人可是晋王手下最能干的,擅长妖术,非常厉害。’李逵说:‘我上去砍了那家伙,看他施展什么妖术!’唐斌也说:‘将军不可轻敌!’但李逵不听,挥舞板斧冲杀上去。鲍旭、项充、李衮担心李逵有危险,带领五百名团牌标枪手,一起滚杀过去。那先生哈哈大笑,喊道:‘这小子不得狂妄!’他不动声色,将宝剑指向天空,口中念念有词,喊道:‘疾!’

好好地白日青天,瞬间黑雾弥漫,狂风呼啸,飞沙走石。还有一团黑气,将李逵等五百余人笼罩,就像被吸入黑漆皮袋里一样。眼前没有一丝亮光,一动也不能动。耳边只听到风雨的声音,却不知道身在何处。无论你是英雄还是好汉,都无法展翅高飞。你就是火眼金睛的金刚,也难以逃脱天罗地网;八臂哪吒,也难以摆脱龙潭虎穴。李逵等人的命运如何,且听下回分解。

泰始明昌国文-古籍-水浒传-第九十四回-注解

盖州:盖州是古代的一个行政区划,位于今天的河北省南部,是古代军事要地。

阄子:古代一种用竹签、木片等物制成的占卜工具,用于决定事物归属或顺序。

焚香祷告:古代一种宗教仪式,通过烧香和祈祷来祈求神灵保佑。

天兵:古代神话传说中天上的神兵,这里指宋军。

耆老:指年高有德的人,这里指地方上的长辈。

祭旗:古代战争中,在军旗上升起牺牲的牲畜,以示对敌人的仇恨和决心。

奇击:出其不意的攻击。

晋宁:晋宁,指古代的一个地名,可能是一个战略要地。

天池岭:山名,位于古代盖州州城东。

昭德:古代地名,位于今天的山西省南部。

山士奇:山士奇,是《水浒传》中的角色,是敌军将领,与梁山好汉交战。

浑铁棍:一种古代兵器,用铁铸成,重约四十斤。

水洼草寇:古代对盗贼的贬称。

没羽箭张清:宋江手下的一员将领,以射箭技艺高超著称。

孙武子:春秋时期著名的军事家,著有《孙子兵法》。

林冲:林冲,字存义,是中国古典小说《水浒传》中的主要人物之一,是梁山好汉中的头领,以勇猛、忠诚著称。

张清:张清,是《水浒传》中的梁山好汉之一,以擅长使用石子而闻名,勇猛善战。

宋先锋:宋先锋,指宋江,他是《水浒传》中的梁山泊起义军的首领,被称为宋公明,以智谋和领导力著称。

徐宁:徐宁,是《水浒传》中的梁山好汉之一,以擅长使用钩镰枪而著称。

索超:索超,是《水浒传》中的梁山好汉之一,以勇猛、力大无穷著称。

搦战:搦战,指挑战敌人,寻求战斗。

伍肃:伍肃,是《水浒传》中的角色,是山士奇的部将,与林冲交战。

史定:史定,是《水浒传》中的角色,是山士奇的部将,与索超交战。

吴成:吴成,是《水浒传》中的角色,是山士奇的部将,与林冲交战。

仲良:仲良,是《水浒传》中的角色,是山士奇的部将。

壶关:壶关,指古代的一个地名,可能是一个重要的军事要塞。

威胜晋王:威胜晋王,指赵宋王朝的统治者,这里可能是指宋太祖赵匡胤。

抱犊山:抱犊山,是《水浒传》中提到的山名,是唐斌等人的根据地。

唐斌:古代将领,此处指唐斌,一位参与战斗的将领。

文仲容:文仲容,是《水浒传》中的角色,是抱犊山的头目之一。

崔埜:崔埜,是《水浒传》中的角色,是抱犊山的头目之一。

关将军:关将军,指卫州的守将,与唐斌有交情。

关内:指关隘内部,这里指山士奇所在的地区。

关外:关外,指关隘外部,即壶关外部。

宋兵:宋兵,指宋江领导的梁山好汉军队。

号炮:号炮,是古代军队中用来传递信号的大炮。

轰天子母号炮:轰天子母号炮,是《水浒传》中提到的特殊信号炮,用于指挥军队行动。

宋兵寨:宋军的营寨,即宋军驻扎的地方。

炮声:古代战争中使用的火器发出的声音,用以传递信号或攻击。

旌旗错乱:旌旗是古代军队的标志,错乱表示敌军阵脚大乱。

文、崔二将:文、崔二位将领,指文仲容和崔埜。

精兵:指精锐的士兵。

关南:关隘的南面。

连珠炮响:连续不断的炮声,表示紧急情况。

竺敬、仲良:竺敬和仲良,此处可能是两位将领或官员。

札关上:驻扎在关上。

标枪牌手:古代战争中使用的标枪和盾牌手。

林冲、张清:古代将领,此处指林冲和张清。

盔甲马匹:古代士兵的装备和坐骑。

北兵:指北方军队,此处指田虎的军队。

朝廷:指当时的中央政府。

孙立、朱仝、燕顺:古代将领,此处指孙立、朱仝和燕顺。

樊瑞、马麟:古代将领,此处指樊瑞和马麟。

威胜:威胜,指古代的一个地名,可能是一个战略要地。

伪省院官:指在威胜地区担任伪政府职务的官员。

田虎:田虎,可能是一个人的名字,在古文中常作为姓氏使用,此处可能指一个叛乱者。

乔冽:乔冽,可能是一个人的名字,在古文中常作为姓氏使用。

崆峒山:中国古代名山,传说中仙人居住的地方。

九宫县二仙山:中国古代地名,此处指九宫县二仙山。

罗真人:中国古代传说中的仙人。

歪学究:指品行不端的学者。

何才:古代人物,此处指何才,一位与库吏勾结的学者。

信赏钱:古代政府为了鼓励某项行为而发放的奖金。

库吏:古代政府仓库的管理人员。

信赏钱大半孝顺州官:信赏钱的大部分被库吏送给州官。

油水:比喻可以从中得到的好处。

鸣呼哀哉:古代用来表示哀悼的词语。

泾原:泾原,指古代的一个地名,具体位置可能因历史变迁而有所不同。

全真:全真,可能指的是全真教,是道教的一个派别,强调内修和外炼。

妖言:妖言,指邪恶的言论或咒语,此处可能指田虎捏造的能够迷惑人的话语。

幻术:幻术,指古代的魔术或法术,此处可能指乔道清施展的魔术。

愚民:愚民,指无知或容易被欺骗的人。

州县:州县,指古代的行政区域,州为较大的行政单位,县为较小的行政单位。

护国灵感真人:护国灵感真人,可能是一种官方授予的封号,表示其有保护国家的灵感和能力。

军师左丞相:军师左丞相,指军事顾问和政府中的高级官员。

征南大元帅:征南大元帅,指负责征讨南方敌军的最高军事指挥官。

枢密院:枢密院,古代的中央军事机构,负责军事和外交事务。

韬略:韬略,指军事谋略和策略。

膂力:膂力,指人的体力和力量。

镔铁剑:镔铁剑,指用镔铁制成的剑,质地坚硬,锋利无比。

报父仇:报父仇,指为了报答父亲的仇人而采取的行动。

伪授:伪授,指非正式或非法授予的职位或封号。

统制:统制,指军事编制中的高级指挥官。

偏将:偏将,指军事编制中的中级指挥官。

团练:团练,指古代的一种地方军事组织。

锟铻铁古剑:锟铻铁古剑,指一种古代的剑,锟铻铁是一种非常坚硬的金属。

银鬃马:银鬃马,指毛色如银的马。

皂旗:皂旗,指黑色的旗帜。

晋王:晋王,指古代的一个王爵,此处可能指一个具体的统治者。

李逵:李逵,指《水浒传》中的一个英雄人物,以勇猛著称。

妖术:妖术,指邪恶的法术或魔术。

黑雾:黑雾,指浓重的黑色雾气,可能象征着邪恶或危险。

地网天罗:地网天罗,指天罗地网,比喻极其严密的包围。

金刚:金刚,指佛教中的护法神,象征力量和智慧。

那吒:那吒,指佛教中的神祇,以勇敢和智慧著称。

泰始明昌国文-古籍-水浒传-第九十四回-评注

乔冽探知此事,连夜逃回泾原。

此句开篇即描绘了乔冽因得知某事而匆忙逃回泾原的情景,展现了人物在危急关头果断决策的形象。‘探知’二字,凸显了乔冽的机敏和警惕,‘连夜’则强调了他的行动迅速。

收拾同母离家,逃奔到威胜,更名改姓,扮做全真。

这一段描写了乔冽逃离后的行动,‘收拾’、‘逃奔’等词体现了他的决绝和谨慎,‘更名改姓’、‘扮做全真’则表现了他为了隐藏身份而采取的极端措施。

把冽字改做清字,起个法号,叫做道清。

此句描绘了乔冽改名换姓,取法号的过程,‘改’、‘起’等词凸显了人物对身份的重视和对未来的规划。

未几,田虎作乱,知道清有术,勾引入夥,捏造妖言,逞弄幻术,煽惑愚民,助田虎侵夺州县。

这一段描写了道清被田虎利用,成为其势力的一部分,‘勾引入夥’、‘捏造妖言’等词表现了道清的无奈和被迫。

田虎每事靠道清做主,伪封他做护国灵感真人、军师左丞相之职。

此句说明了道清在田虎集团中的地位和作用,‘伪封’一词则揭示了其身份的虚伪。

那时方才出姓。因此都称他做国师乔道清。

这一段说明了道清身份的正式确立,以及他被称为‘国师’的原因。

当下乔道清启奏田虎,愿部领军马,往壶关拒敌。

此句展示了道清对国家忠诚的一面,‘启奏’、‘愿部领军马’等词体现了他的勇敢和担当。

田虎道:‘国师恁般替寡人分忧!’说还未毕,又见殿帅孙安,上前启奏:‘臣愿领军马去援晋宁。’

这一段描绘了田虎与孙安的对话,展现了两人之间的互动和决策过程。

田虎加封乔道清、孙安为征南大元帅,各拨兵马二万前去。

此句说明了田虎对乔道清和孙安的封赏,‘加封’、‘各拨兵马’等词体现了田虎的权威和对两人的信任。

乔道清又奏道:‘壶关危急,臣选轻骑,星驰往救。’田虎大喜,令枢密院分拨兵将,随从乔道清、孙安进征。

这一段再次展示了乔道清的忠诚和果断,‘星驰往救’等词表现了他的决心和速度。

枢密院得令,选将拨兵,交付二人。

此句说明了枢密院按照田虎的命令行动,‘选将拨兵’等词体现了朝廷的军事组织和调度能力。

乔道清、孙安即日整点军马起程。

此句说明了乔道清和孙安的行动迅速,‘整点军马’、‘起程’等词展现了他们的效率和执行力。

那个孙安与乔道清同乡,他也是泾原人。

此句介绍了孙安的背景,‘同乡’、‘泾原人’等词强调了两人之间的联系。

生的身长九尺,腰大八围,颇知韬略,膂力过人。

此句描绘了孙安的身材和才能,‘身长九尺’、‘腰大八围’等词形象地展现了其魁梧的体格,‘颇知韬略’、‘膂力过人’则突出了他的智勇。

学得一身出色的好武艺,惯使两口镔铁剑。

此句进一步描述了孙安的武艺,‘好武艺’、‘两口镔铁剑’等词凸显了他的战斗力。

后来为报父仇,杀死二人。

此句说明了孙安的动机,‘报父仇’、‘杀死二人’等词展现了他的正义感和决心。

因官府追捕紧急,弃家逃走。

此句说明了孙安的困境,‘追捕’、‘弃家逃走’等词表现了他的无奈和牺牲。

他素与乔道清交厚。

此句说明了孙安和乔道清之间的关系,‘交厚’一词展现了他们之间的友谊。

闻知乔道清在田虎手下,遂到威胜投诉乔道清。

此句说明了孙安对乔道清的了解和信任,‘投诉’一词则体现了他的忠诚。

道清荐与田虎,拒敌有功,伪受殿帅之职。

此句说明了道清对孙安的推荐和孙安在田虎集团中的地位,‘伪受’一词揭示了其身份的虚伪。

今日统领十员偏将,军马二万往救晋宁。

此句说明了孙安的职责和所带领的部队规模。

那十员偏将,都伪授统制之职。

此句说明了十员偏将的身份和地位,‘伪授’一词再次揭示了其身份的虚伪。

当下孙安辞别乔道清,统领军马,望晋宁进发,不题。

此句说明了孙安的出发,‘辞别’、‘统领军马’等词展现了他的责任感和执行力。

再说乔道清将二万军马,着团练聂新、冯玘统领,随后自己同四员偏将先行。

此句说明了乔道清的军事部署,‘着’、‘统领’等词体现了他的指挥才能。

那四员?

此句为设问,引发读者的好奇心,‘那四员’等词为下文提供了悬念。

雷震,倪麟,费珍,薛灿。

此句回答了设问,列举了四员偏将的名字,‘雷震’、‘倪麟’等词体现了他们的英勇和实力。

那四员偏将,都伪授总管之职。

此句说明了四员偏将的身份和地位,‘伪授’一词揭示了其身份的虚伪。

随着乔道清,管领精兵二千,星夜望昭德进发。

此句说明了乔道清的行军路线和速度,‘管领’、‘星夜’等词展现了他们的紧迫感和决心。

不则一日,来到昭德城北十里外。

此句说明了乔道清行军的艰辛和漫长,‘不则一日’等词体现了他们的努力和坚持。

前骑探马来报:‘昨日被宋兵打破壶关,目今分兵三路,攻打昭德城池。’

此句说明了敌军的行动和形势,‘探马’、‘分兵三路’等词揭示了敌军的部署和策略。

乔道清闻报,大怒道:‘这厮们恁般无礼!教他认俺的手段!’领兵飞奔前来。

此句展现了乔道清的愤怒和决心,‘大怒’、‘飞奔’等词表现了他的果敢和行动力。

正遇唐斌、耿恭领兵攻打北门。

此句说明了乔道清与唐斌、耿恭的相遇,‘领兵’等词展现了他们的军事行动。

忽报西北上有二千余骑到来。

此句说明了新的情况,‘忽报’、‘二千余骑’等词为下文提供了悬念。

唐斌、耿恭列阵迎敌。

此句说明了唐斌、耿恭的准备和应对,‘列阵迎敌’等词展现了他们的军事素养。

乔道清兵马已到。

此句说明了乔道清的到来,‘兵马已到’等词展现了他们的速度和规模。

两阵相对,旗鼓相望。

此句说明了两军的对峙,‘相对’、‘旗鼓相望’等词形象地展现了他们的阵势。

南北尚离一箭之地。

此句说明了两军之间的距离,‘一箭之地’等词体现了古代战争的战术。

唐斌、耿恭看见北阵前四员将佐,簇拥着一个先生,立马于红罗宝盖下。

此句描绘了北阵的情景,‘簇拥’、‘立马’等词展现了军队的纪律和威严。

那先生怎生模样?但见:

此句为设问,引出对先生的描写,‘但见’等词为下文提供了悬念。

头戴紫金嵌宝鱼尾道冠,身穿皂沿边烈火锦鹤氅,腰系杂色采丝绦,足穿云头方赤舄。

此句详细描绘了先生的穿着打扮,‘紫金嵌宝’、‘烈火锦鹤氅’等词展现了其奢华和神秘。

仗一口锟铻铁古剑,坐一匹雪花银鬃马。

此句进一步描述了先生的装备和坐骑,‘锟铻铁古剑’、‘雪花银鬃马’等词凸显了他的威武和力量。

八字眉碧眼落腮胡。

此句描绘了先生的容貌特征,‘八字眉’、‘碧眼’等词形象地展现了其形象。

四方口声与钟相似。

此句进一步描述了先生的声容,‘四方口’、‘声与钟相似’等词展现了其独特的气质。

那先生马前皂旗上,金写两行十九个大字,乃是:‘护国灵感真人军师左丞相征南在元帅乔。’

此句说明了先生的身份和职位,‘护国灵感真人’、‘军师左丞相’等词揭示了其身份的虚伪和神秘。

耿恭看罢,惊骇道:‘这个人利害!’两军未及交锋,恰遇李逵等五百游兵突至。

此句说明了耿恭对先生的反应,‘惊骇’、‘利害’等词表现了他的担忧和不安。

李逵便欲上前。

此句说明了李逵的冲动和勇猛,‘便欲’等词展现了其果断的性格。

耿恭道:‘此人是晋王手下第一个了得的,会行妖术,最是利害。’

此句说明了耿恭对李逵的警告,‘妖术’、‘利害’等词强调了先生的危险。

李逵道:‘俺抢上去砍了那撮鸟,却使什么鸟术!’

此句展现了李逵的豪迈和自信,‘抢上去’、‘砍了那撮鸟’等词表现了他的勇猛。

唐斌也说:‘将军不可轻敌!’

此句说明了唐斌对李逵的劝阻,‘将军’、‘不可轻敌’等词体现了他的谨慎和责任感。

李逵那里肯听,挥板斧冲杀上去。

此句说明了李逵的坚持和勇猛,‘挥板斧’、‘冲杀’等词展现了其战斗力。

鲍旭、项充、李衮恐李逵有失,领五百团牌标枪手,一齐滚杀过去。

此句说明了鲍旭、项充、李衮的行动,‘恐’、‘滚杀’等词展现了他们的勇敢和团结。

那先生呵呵大笑,喝道:‘这厮不得狂逞!’不慌不忙,把那口宝剑望空一指,口中念念有词,喝声道:‘疾!’

此句展现了先生的神秘和强大,‘呵呵大笑’、‘念念有词’等词表现了他的自信和力量。

好好地白日青天,霎时黑雾漫漫,狂风飒飒,飞土扬尘。

此句描绘了妖术的效果,‘黑雾’、‘狂风’等词形象地展现了其恐怖和威力。

更有一团黑气,把李逵等五百余人罩住,却似摄入黑漆皮袋内一般。

此句进一步描述了妖术的效果,‘黑气’、‘黑漆皮袋’等词表现了其神秘和不可抗拒。

眼前并无一隙亮光,一毫也动掸不得。

此句说明了妖术的威力,‘亮光’、‘动掸不得’等词表现了其恐怖和绝望。

耳畔但听的风雨之声,却不知身在何处。

此句说明了李逵等人的困境,‘风雨之声’、‘不知身在何处’等词展现了他们的无助和恐惧。

任你英雄好汉,不能插翅飞腾。

此句强调了妖术的威力,‘英雄好汉’、‘插翅飞腾’等词形象地展现了其不可战胜。

你便火首金刚,怎逃地网天罗;八臂那吒,难脱龙潭虎窟。

此句进一步强调了妖术的威力,‘火首金刚’、‘八臂那吒’等词表现了其神秘和不可战胜。

毕竟李逵等众人危困,生死如何?且听下回分解。

此句为悬念,引出下文的剧情,‘危困’、‘生死’等词为读者留下了悬念。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-水浒传-第九十四回》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/24744.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.