作者: 神农(约公元前2700年),中国古代的传说中的帝王,被誉为“药王”。他通过采集和试验草药,推动了中医药的发展。《神农本草经》是记录和总结草药疗效的医学经典之一。
年代:成书于战国至汉代(约公元前3世纪至2世纪)。
内容简要:《神农本草经》是古代中国最早的药学专著之一,书中详细记录了药物的种类、性质、功能和使用方法。它通过对草药的分类与研究,提出了药物的性味、功效等多方面的理论,为中医学的发展奠定了基础。书中的内容不仅影响了中国古代的医学与药学,也对后世的中医药学、草药学的研究产生了深远的影响。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-下品-草部-蜀漆-原文
味辛平。
主疟及咳逆,寒热,腹中症坚,痞结,积聚邪气,蛊毒,鬼注(旧作,《御览》作蛀)。生川谷。
<吴普>曰:蜀漆叶,一名恒山,神农岐伯雷公辛有毒,黄帝辛,一经酸,如漆叶蓝青相似,五月采(《御览》)。
<名医>曰:生江陵山,及蜀汉中常山,苗也,五月采叶,阴干。
案《广雅》云:恒山蜀漆也。
<范子计然>云:蜀漆出蜀郡。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-下品-草部-蜀漆-译文
味道辛辣,性质平和。
主要治疗疟疾、咳嗽、气逆、寒热、腹部坚硬的病症、痞块、积聚的邪气、蛊毒、鬼注(旧版本写作《御览》中的蛀)。生长在山谷中。
《吴普》说:蜀漆的叶子,别名恒山,神农、岐伯、雷公认为它辛有毒,黄帝认为它辛,有一种经文说是酸,颜色与漆叶和蓝青相似,五月采摘(《御览》)。
《名医》说:生长在江陵的山上,以及蜀汉中的常山,是那里的幼苗,五月采摘叶子,阴干保存。
根据《广雅》的说法:恒山就是蜀漆。《范子计然》说:蜀漆产自蜀郡。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-下品-草部-蜀漆-注解
味辛平:指药物的味道和性质。辛,指味道辛辣;平,指性质平和,不寒不热。这里的‘味辛平’表示这种药物味道辛辣,性质平和。
主疟及咳逆:主,主治;疟,疟疾;咳逆,咳嗽气逆。这里指这种药物主要用于治疗疟疾和咳嗽气逆的症状。
寒热:指寒性或热性的疾病,这里可能指的是疟疾中的寒热交替的症状。
腹中症坚:腹中,指腹部;症坚,指腹部有坚硬的肿块或病症。
痞结:痞,指胸腹部痞满不适;结,指肿块或结节。这里指胸腹部痞满和肿块。
积聚邪气:积聚,指体内积累的病邪;邪气,指邪恶的病气。这里指体内积累的病邪。
蛊毒:蛊,古代传说中的一种能使人中毒的虫子;毒,毒物。这里指由蛊虫或毒物引起的疾病。
鬼注(旧作,《御览》作蛀):鬼注,古代医书中记载的一种疾病,具体症状不明;旧作,指古代文献中的不同写法;《御览》,指《太平御览》,是一部综合性类书;蛀,指虫蛀。这里可能指某种疾病或病症。
生川谷:生,生长;川谷,山谷。这里指这种药物生长在山谷中。
蜀漆叶:蜀漆,一种植物;叶,植物的叶子。这里指蜀漆的叶子。
恒山:恒山,古代的一种植物,与蜀漆相似。
神农岐伯雷公辛有毒:神农、岐伯、雷公,均为古代传说中的医学家;辛,指味道辛辣;有毒,指有毒副作用。
黄帝辛,一经酸,如漆叶蓝青相似:黄帝,古代传说中的帝王;辛,指味道辛辣;一经酸,指一种味道,既辛辣又酸;漆叶,指漆树的叶子;蓝青,指蓝色和青色的颜色。这里描述了这种药物的味觉特征。
五月采(《御览》):五月,指农历五月;采,采集。这里指在农历五月采集这种药物。
生江陵山,及蜀汉中常山,苗也:江陵山,指江陵地区的山;蜀汉中常山,指蜀汉地区的常山;苗,植物的幼苗。这里指这种药物生长在江陵山和蜀汉中常山地区。
阴干:阴干,指在阴凉通风处自然干燥。这里指将采集的药物叶子阴干保存。
案《广雅》云:案,根据;广雅,古代的一部词典。这里指根据《广雅》的记载。
《范子计然》云:范子计然,古代的医学著作或医学家。这里指根据《范子计然》的记载。
蜀漆出蜀郡:蜀郡,古代的一个行政区划,指现在的四川省地区。这里指蜀漆产自蜀郡。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-下品-草部-蜀漆-评注
味辛平,此句开篇点明了蜀漆的药性特点。‘味辛’表明其药性辛散,能够行气止痛,而‘平’则表示其性质平和,不偏不倚,适合多种病症的治疗。
‘主疟及咳逆,寒热,腹中症坚,痞结,积聚邪气,蛊毒,鬼注’这一段列举了蜀漆的主治疾病,包括疟疾、咳嗽、寒热、腹部肿块、痞块、邪气积聚、蛊毒和鬼注等。这些病症涵盖了内外妇儿各科,显示了蜀漆的广泛用途。
‘蛊毒,鬼注’中的‘蛊毒’和‘鬼注’是古代医学中较为特殊的病名,反映了古人对疾病认识的局限性。‘蛊毒’可能指的是某些传染性疾病,而‘鬼注’则可能与精神疾病或神经系统疾病有关。
‘生川谷’说明了蜀漆的生长环境,‘川谷’即山谷,表明蜀漆生长在山谷之中,这种环境可能对药物的药性有所影响。
《吴普》的记载提供了蜀漆的别称和药性描述。‘蜀漆叶,一名恒山’说明蜀漆叶又称为恒山,‘神农岐伯雷公辛有毒’指出神农、岐伯、雷公等古代医学家认为蜀漆有毒,‘黄帝辛,一经酸’则是对蜀漆药性的进一步描述,表明其既有辛味又有酸味,类似于漆叶和蓝青的植物。
‘五月采’说明采集蜀漆的最佳时间为五月,这一时期可能是蜀漆药性最为旺盛的时候。
《名医》的记载则提供了蜀漆的产地和采集方法,‘生江陵山,及蜀汉中常山,苗也’表明蜀漆生长在江陵山和蜀汉中的常山,这些地方可能是蜀漆的主要产地,‘五月采叶,阴干’说明了采集和干燥的方法,这有助于保持药物的药效。
《广雅》和《范子计然》的记载进一步证实了蜀漆的名称和产地,‘恒山蜀漆也’和‘蜀漆出蜀郡’表明蜀漆与恒山和蜀郡有关,这些信息对于研究蜀漆的历史和文化背景具有重要意义。