作者： 吴敬梓（1701年－1754年），清代小说家，因其小说《儒林外史》而著名。他是清代小说和文学评论的重要人物之一，其作品充满批判性和讽刺性，展示了社会中人物的种种伪善与矛盾。
年代：成书于清代（约18世纪）。
内容简要：《儒林外史》是吴敬梓创作的讽刺小说，小说通过对不同儒生的描写，揭示了明清时期官场、学术和士人的伪善与腐化。故事围绕一些学者和文人的生活与经历，展现了他们追求功名利禄、名利心态、道德沦丧的种种行为。书中的人物多具典型性，有的纯洁高尚，有的则虚伪贪婪，形成了鲜明的对比。通过生动的故事情节和人物刻画，《儒林外史》批判了士人的虚伪风气，并反映了封建社会的腐败与不公，是清代小说的经典之作。
泰始明昌国文-古籍-儒林外史-第五十六回-原文
神宗帝下诏旌贤 刘尚书奉旨承祭
话说万历四十三年，天下承平已久。
天子整年不与群臣接见，名省水旱偏灾，流民载道。
督抚虽然题了进去，不知那龙目可曾观看。
忽一日，内阁下了一道上谕，科里钞出来，上写道：
万历四十三年五月二十四日，内阁奉上谕：朕即祚以来，四十余年，宵旰兢兢，不遑暇食。
夫欲迪康兆姓，首先进用人才。
昔秦穆公不能用，诗人刺之。此“蒹葭苍苍”;之篇所由作也。
今岂有贤智之士处于下歇？不然，何以不能臻于三代之隆也。
诸臣其各抒所见，条列以闻。
不拘忌讳，朕将采择焉。
钦此。
过了三日御史单扬言上了一个疏：
奏为请族沉抑之人才，以昭圣治，以光泉壤事。
臣闻人才之盛衰，关平国家之隆替。
虞廷翼为明听，周室疏附后先，载于。传之奕异，视乎尚矣！
夫三代之用人，不拘资格，故《兔置》之野人，《小戎》之女子，皆可以备腹心德音之任。
至于后世，始立资格以限制之。
又有所谓清流者，在汉则曰“贤良方正”，在唐则日“入直”，在宋则曰“知制诰”。
我朝太祖高皇帝定天下，开乡会制科，设立翰林院衙门，儒臣之得与此选者，不数年间从容而跻卿贰，非是不得谓清华之品。
凡宰臣定谥，其不由翰林院出身者，不得谥为“文”。
如此之死生荣遇，其所以固结于人心而不可解者，菲一日矣。
虽其中拔十而得二三，如薛宣。胡居仁之理学，周宪。吴景之忠义，功业则有于谦。王守仁，文章则有李梦阳。何景明辈：炳炳浪浪，照耀史册。
然一榜进士及第，数年之后乃有不能举其姓字者，则其中侥幸亦不免焉。
夫萃天下之人才而限制于资格，则得之者少，失之者多。
其不得者，抱其沉冤抑塞之气，嘘吸于字宙间。
其生也，或为佯狂，或为迂怪，甚而为幽僻诡异之行；其死也，皆能为妖，为厉，为灾，为浸，上薄乎日星，下彻平渊泉，以为百姓之害：
此虽诸臣不能自治其性情，自深于学问，亦不得谓菲资格之限制有以激之使然也。
臣闻唐朝有于诸臣身后追赐进士之典，方干。罗邺皆与焉。
皇上旁求侧席，不遗幽隐，宁于已故之儒主惜此恩泽？
诸臣生不能入于玉堂，死何妨悬于金马。
伏乞皇上，悯其沉抑，特沛殊恩，遍访海内已故之儒修，考其行事，第其文章，赐一榜进士及第，授翰林院职衔有差，帽沉冤抑塞之士，莫不变而为祥风甘雨，同仰皇恩于无既矣。
臣愚罔识忌讳，胃昧陈言，伏乞睿鉴施行。
万历四十三年五月二十七日疏上，六月初一日奉旨：
这所奏，著大学上会同礼部行令各省，采访已故儒修诗文。
墓志。行状，汇齐送部核查。
如何加恩旌扬，分别赐第之处，不拘资格，确议具奏。
钦此。
礼部行文到各省，各省督抚行司道，司道行到各府。
州。县。采访了一年，督抚汇齐报部，大学土等议了上去。
议道：
礼部为钦奉上谕事。
万历四十三年五月二十七日，河南道监察御史臣单扬言，奏为请旌沉抑之人才，以昭圣治，以光泉壤事一本，六月初一日奉圣旨(旨意全录)钦此。
臣等查得各省咨到采访已故之儒修诗文。
墓志。行状，以及访闻事实，合共九十一人：
其已登仕籍未入翰林院者：周进。
范进，向鼎。
蘧祜。
雷骥。
张师陆。
汤奉。
杜倩。
李本瑛。
董瑛。
冯瑶。
尤扶徕。
虞育德。
杨允。
余特，共十五人。
其武途出身已登仕籍，例不得入翰林院者：汤奏。
萧采。
木耐，共三人。
举人：娄奉。
卫体善，共二人。
荫生：徐咏一人。
贡生：严大位。
随岑庵。
匡迥。
沈大年，共四人。
监生：娄瓒。
蘧来旬。
胡缜。
武书。
伊昭。
储信。
汤由。
汤实。
庄洁，共九人。
生员：梅玖。
王德。
王仁。
魏好古。
蘧景玉。
马静。
倪霜峰。
季萑。
诸葛佑。
萧鼎。
浦玉方。
韦阐。
杜仪。
臧荼。
迟均。
余夔。
萧树滋。
虞感祁。
庄尚志。
余持。
余敷。
余殷。
虞梁。
王蕴。
邓义。
陈春，共二十六人。
布衣：陈礼。
牛布衣。
权勿用。
景木蕙。
赵洁。
支锷。
金东崖。
牛浦。
牛瑶。
鲍文卿。
倪廷珠。
宗姬。
郭铁笔。
金寓刘。
辛东之。
洪憨仙。
卢华士。
娄焕文。
季恬逸。
郭力。
萧浩。
凤鸣歧。
季遐年。
盖宽。
王太。
丁诗。
荆元，共二十七人。
释子：甘露僧。
陈思阮，共二人。
道士：来霞士一人。
女子：沈琼枝一人。
臣等伏查，已故儒修周进等，其人虽庞杂不伦，其品亦瑕瑜不掩，然皆卓然有以自立。
谨按其生平之事实文章，各拟考语，另缮清单，恭呈御览。
伏乞皇上钦点名次，揭榜晓示。
隆恩出自圣裁，臣等未敢擅便。
其诗文。
墓志。
行状，以及访闻事实，存贮礼部衙门，昭示来兹可也。
万历四十四年六月二十三日议上，二十六日奉旨：
虞育德赐第一甲第一名进士及第，授翰林院修撰。
庄尚志赐第一甲第二名进士及第，授翰林院编修。
杜仪赐第一甲第三名进士及第，授翰林院编修。
萧采等赐第二甲进士出身，俱授翰林院检讨。
沈琼枝等赐第三甲同进土出身，俱授翰林院庶吉士。
于七月初一日揭榜晓示，赐祭一坛，设于国子监，遣礼部刘迸贤前往行礼。
余依议。
钦此。
到了七月初一日黎明，礼部门口悬出一张榜来，上写道：
礼部为钦奉上谕事。
今将采访儒修赐第姓名。
籍贯，开列于后。
须至榜者：
第一甲
第一名虞育德，南直隶常熟县人。
第二名庄尚志，南直隶上元县人。
第三名杜仪，南直隶天长县人。
第二甲
第一名萧采，四川成都府人。
第二名迟均，南直隶句容县人。
第三名马静，浙江处州府人。
第四名武书，南直隶江宁县人。
第五名汤奏，南直隶仪征县人。
第六名余特，南直隶五河县人。
第七名杜倩，南直隶天长县人。
第八名萧浩，四川成都府人。
第九名郭力，湖广长沙府人。
第十名娄焕文，南直隶江宁县人。
第十一名王蕴，南直隶徽州府人。
第十二名娄奉，浙江归安县人。
第十三名娄瓒，浙江归安县人。
第十四名蓬祜，浙江嘉兴府人。
第十五名向鼎，浙江绍兴府人。
第十六名庄洁，南直隶上元县人。
等十七名虞梁，南直隶五河县人。
第十八名尤扶徕，南直隶江阴县人。
第十九名鲍文卿，南直隶江宁县人。
第二十名甘露僧，南直隶芜湖县人。
第三甲
第一名沈琼枝，南宣隶常州府人。
第二名韦阐，南直隶滁州府人。
第三名徐咏，南宜隶定远县人。
第四名蘧来旬，浙江嘉兴府人。
第五名李本瑛，四川成都府人。
第六名邓义，南直隶徽州府人。
第七名凤鸣歧，南直隶江宁县人。
第八名木耐，陕西同官县人。
第九名牛布衣，浙江绍兴府人。
第十名季萑，南直隶怀宁县人。
第十一名景本蕙，浙江温州府人。
第十二名赵洁，浙江杭州府人。
第十三名胡缜，浙江杭州府人。
第十四名盖宽，南直隶江宁县人。
第十五名荆元，南直隶江宁县人。
第十六名雷骥，北直隶大兴县人。
第十七名杨允，浙江乌程县人。
第十八名诸葛佑，南直隶盱眙县人。
第十九名季遐年，南直隶上元县人。
第二十名陈春，南直隶太平府人。
第二十一名匡迥，浙江乐清县人。
第二十二名来霞士，南直隶扬州府人。
第二十三名王太，南直隶上元县人。
第二十四名汤由，南直隶仪征县人。
第二十五名辛东之，南直隶仪征县人。
第二十六名严大位，广东高要县人。
第二十七名陈思阮，江西南昌府人。
第二十八名陈礼，江西南昌府人。
第二十九名丁诗，南直隶江宁县人。
第三十名牛浦，南直隶芜湖县人。
第三十一名余夔，南直隶上元县人。
第三十二名郭铁笔，南直隶芜湖县人。
这一日，礼部刘迸贤奉旨来到国子监里，戴了幞头，穿了官袍，摆齐了祭品，上来三献。
太常寺官便读祝文道：
维万历四十四年岁次丙辰，七月朔，宜祭日，皇帝遣礼部尚书刘进贤以牲醴玉帛之仪，致祭于特赠翰林院修撰虞育德等之灵曰：
嗟尔诸臣，纯懿灵淑，玉粹鸾骞，金贞雌伏。弥纶天地，幽替神明，易称鸿渐，诗喻鹤鸣。
资格困人，贤豪同叹；凤已就怒，桐犹遭暴。缦袍短褐，蓬留桑枢；伐藜粥畚，坎凛歉觑。
亦有微官，曾纡尺组，龙实难驯，哈宁堪伍。亦有达宦，曾著先鞭，玉堂金马，邈若神仙。
子子千旄，翘翘车乘，誓墓凿坏，谁敢捷径？涩矗澩嵺，驵侩市门，中有高士，谁共讨论？
茶板粥鱼，丹炉药臼，梨园之子，兰闺之秀。提戈磨盾，束发从征，功成身退，日落旗红。
蚩蚩细民，翩翩公子，同在穷途，泪如铅水。金陵池馆，日丽风和，讲求礼乐，酾酒升歌。
越水吴山，烟霞渊薮，击钵催诗，论文载酒，后先相望，数十年来，愁城未破，泪海无涯。
朕甚悯旃，加恩泉壤，赐第授官，解兹慢快。呜呼！兰因芳陨，膏以明煎，维尔诸臣，荣名万年。尚飨！
词曰：
记得当时，我爱秦淮，偶离故乡。向梅根冶后，几番啸傲；杏花村里，几度徜徉。
风止高梧，虫吟小檄，也共时人较短长。今已矣！把衣冠蝉蜕，濯足沧浪。
无聊且酌霞觞，唤几个新知醉一场。共百年易过，底须愁闷？千秋事大，也费商量。
江左烟霞，淮南耆旧，写入残编总断肠！从今后，伴药炉经卷，自礼空王。
泰始明昌国文-古籍-儒林外史-第五十六回-译文
神宗帝下诏旌贤，刘尚书奉旨承祭。
话说万历四十三年，天下承平已久。天子整年不与群臣接见，名省水旱偏灾，流民载道。督抚虽然题了进去，不知那龙目可曾观看。
忽一日，内阁下了一道上谕，科里钞出来，上写道：万历四十三年五月二十四日，内阁奉上谕：朕即祚以来，四十余年，宵旰兢兢，不遑暇食。夫欲迪康兆姓，首先进用人才。昔秦穆公不能用，诗人刺之。此‘蒹葭苍苍’之篇所由作也。今岂有贤智之士处于下歇？不然，何以不能臻于三代之隆也。诸臣其各抒所见，条列以闻。不拘忌讳，朕将采择焉。钦此。
过了三日御史单扬言上了一个疏：奏为请族沉抑之人才，以昭圣治，以光泉壤事。臣闻人才之盛衰，关平国家之隆替。
虞廷翼为明听，周室疏附后先，载于传之奕异，视乎尚矣！夫三代之用人，不拘资格，故《兔置》之野人，《小戎》之女子，皆可以备腹心德音之任。
至于后世，始立资格以限制之。又有所谓清流者，在汉则曰‘贤良方正’，在唐则日‘入直’，在宋则曰‘知制诰’。
我朝太祖高皇帝定天下，开乡会制科，设立翰林院衙门，儒臣之得与此选者，不数年间从容而跻卿贰，非是不得谓清华之品。
凡宰臣定谥，其不由翰林院出身者，不得谥为‘文’。如此之死生荣遇，其所以固结于人心而不可解者，菲一日矣。
虽其中拔十而得二三，如薛宣。胡居仁之理学，周宪。吴景之忠义，功业则有于谦。王守仁，文章则有李梦阳。何景明辈：炳炳浪浪，照耀史册。
然一榜进士及第，数年之后乃有不能举其姓字者，则其中侥幸亦不免焉。
夫萃天下之人才而限制于资格，则得之者少，失之者多。
其不得者，抱其沉冤抑塞之气，嘘吸于字宙间。
其生也，或为佯狂，或为迂怪，甚而为幽僻诡异之行；其死也，皆能为妖，为厉，为灾，为浸。
上薄乎日星，下彻平渊泉，以为百姓之害：此虽诸臣不能自治其性情，自深于学问，亦不得谓菲资格之限制有以激之使然也。
臣闻唐朝有于诸臣身后追赐进士之典，方干。罗邺皆与焉。
皇上旁求侧席，不遗幽隐，宁于已故之儒主惜此恩泽？诸臣生不能入于玉堂，死何妨悬于金马。
伏乞皇上，悯其沉抑，特沛殊恩，遍访海内已故之儒修，考其行事，第其文章，赐一榜进士及第，授翰林院职衔有差，帽沉冤抑塞之士，莫不变而为祥风甘雨，同仰皇恩于无既矣。
臣愚罔识忌讳，胃昧陈言，伏乞睿鉴施行。
万历四十三年五月二十七日疏上，六月初一日奉旨：这所奏，著大学上会同礼部行令各省，采访已故儒修诗文。墓志。行状，汇齐送部核查。如何加恩旌扬，分别赐第之处，不拘资格，确议具奏。钦此。
礼部行文到各省，各省督抚行司道，司道行到各府。州。县。采访了一年，督抚汇齐报部，大学土等议了上去。
议道：礼部为钦奉上谕事。万历四十三年五月二十七日，河南道监察御史臣单扬言，奏为请旌沉抑之人才，以昭圣治，以光泉壤事一本，六月初一日奉圣旨(旨意全录)钦此。
臣等查得各省咨到采访已故之儒修诗文。墓志。行状，以及访闻事实，合共九十一人：
其已登仕籍未入翰林院者：周进。范进，向鼎。蘧祜。雷骥。张师陆。汤奉。杜倩。李本瑛。董瑛。冯瑶。尤扶徕。虞育德。杨允。余特，共十五人。
其武途出身已登仕籍，例不得入翰林院者：汤奏。萧采。木耐，共三人。
举人：娄奉。卫体善，共二人。
荫生：徐咏一人。
贡生：严大位。随岑庵。匡迥。沈大年，共四人。
监生：娄瓒。蘧来旬。胡缜。武书。伊昭。储信。汤由。汤实。庄洁，共九人。
生员：梅玖。王德。王仁。魏好古。蘧景玉。马静。倪霜峰。季萑。诸葛佑。萧鼎。浦玉方。韦阐。杜仪。臧荼。迟均。余夔。萧树滋。虞感祁。庄尚志。余持。余敷。余殷。虞梁。王蕴。邓义。陈春，共二十六人。
布衣：陈礼。牛布衣。权勿用。景木蕙。赵洁。支锷。金东崖。牛浦。牛瑶。鲍文卿。倪廷珠。宗姬。郭铁笔。金寓刘。辛东之。洪憨仙。卢华士。娄焕文。季恬逸。郭力。萧浩。凤鸣歧。季遐年，盖宽。王太。丁诗。荆元，共二十七人。
释子：甘露僧。陈思阮，共二人。
道士：来霞士一人。
女子：沈琼枝一人。
臣等伏查，已故儒修周进等，其人虽庞杂不伦，其品亦瑕瑜不掩，然皆卓然有以自立。
谨按其生平之事实文章，各拟考语，另缮清单，恭呈御览。
伏乞皇上钦点名次，揭榜晓示。隆恩出自圣裁，臣等未敢擅便。
其诗文。墓志。行状，以及访闻事实，存贮礼部衙门，昭示来兹可也。
万历四十四年六月二十三日议上，二十六日奉旨：虞育德赐第一甲第一名进士及第，授翰林院修撰。庄尚志赐第一甲第二名进士及第，授翰林院编修。杜仪赐第一甲第三名进士及第，授翰林院编修。萧采等赐第二甲进士出身，俱授翰林院检讨。沈琼枝等赐第三甲同进土出身，俱授翰林院庶吉士。
于七月初一日揭榜晓示，赐祭一坛，设于国子监，遣礼部刘迸贤前往行礼。
余依议。钦此。
到了七月初一日黎明，礼部门口悬出一张榜来，上写道：礼部为钦奉上谕事。
今将采访儒修赐第姓名。籍贯，开列于后。
须至榜者：
第一甲
第一名虞育德，南直隶常熟县人。
第二名庄尚志，南直隶上元县人。
第三名是杜仪，他是南直隶天长县人。
第二甲：
第一名是萧采，他是四川成都府人。
第二名是迟均，他是南直隶句容县人。
第三名是马静，他是浙江处州府人。
第四名是武书，他是南直隶江宁县人。
第五名是汤奏，他是南直隶仪征县人。
第六名是余特，他是南直隶五河县人。
第七名是杜倩，他是南直隶天长县人。
第八名是萧浩，他是四川成都府人。
第九名是郭力，他是湖广长沙府人。
第十名是娄焕文，他是南直隶江宁县人。
第十一名是王蕴，他是南直隶徽州府人。
第十二名是娄奉，他是浙江归安县人。
第十三名是娄瓒，他是浙江归安县人。
第十四名是蓬祜，他是浙江嘉兴府人。
第十五名是向鼎，他是浙江绍兴府人。
第十六名是庄洁，他是南直隶上元县人。
第十七名是虞梁，他是南直隶五河县人。
第十八名是尤扶徕，他是南直隶江阴县人。
第十九名是鲍文卿，他是南直隶江宁县人。
第二十名是甘露僧，他是南直隶芜湖县人。
第三甲：
第一名是沈琼枝，他是南宣隶常州府人。
第二名是韦阐，他是南直隶滁州府人。
第三名是徐咏，他是南宜隶定远县人。
第四名是蘧来旬，他是浙江嘉兴府人。
第五名是李本瑛，他是四川成都府人。
第六名是邓义，他是南直隶徽州府人。
第七名是凤鸣歧，他是南直隶江宁县人。
第八名是木耐，他是陕西同官县人。
第九名是牛布衣，他是浙江绍兴府人。
第十名是季萑，他是南直隶怀宁县人。
第十一名是景本蕙，他是浙江温州府人。
第十二名是赵洁，他是浙江杭州府人。
第十三名是胡缜，他是浙江杭州府人。
第十四名是盖宽，他是南直隶江宁县人。
第十五名是荆元，他是南直隶江宁县人。
第十六名是雷骥，他是北直隶大兴县人。
第十七名是杨允，他是浙江乌程县人。
第十八名是诸葛佑，他是南直隶盱眙县人。
第十九名是季遐年，他是南直隶上元县人。
第二十名是陈春，他是南直隶太平府人。
第二十一名是匡迥，他是浙江乐清县人。
第二十二名是来霞士，他是南直隶扬州府人。
第二十三名是王太，他是南直隶上元县人。
第二十四名是汤由，他是南直隶仪征县人。
第二十五名是辛东之，他是南直隶仪征县人。
第二十六名是严大位，他是广东高要县人。
第二十七名是陈思阮，他是江西南昌府人。
第二十八名是陈礼，他是江西南昌府人。
第二十九名是丁诗，他是南直隶江宁县人。
第三十名是牛浦，他是南直隶芜湖县人。
第三十一名是余夔，他是南直隶上元县人。
第三十二名是郭铁笔，他是南直隶芜湖县人。
这一天，礼部尚书刘迸贤奉皇帝的旨意来到国子监，戴着幞头，穿着官袍，摆放好了祭品，进行了三次献祭。太常寺的官员朗读祝文说：
在万历四十四年，丙辰年，七月一日，宜于祭祀的日子，皇帝派遣礼部尚书刘进贤，用牲畜、美酒、玉帛等仪式，祭奠特赠翰林院修撰虞育德等人的英灵说：
唉，你们这些臣子，品德纯正，灵性纯洁，如同美玉般纯净，像鸾鸟一样高飞，金子般坚定，雌伏不张扬。你们胸怀天地，洞察神明，易经称你们为鸿渐，诗经比喻你们为鹤鸣。
资历限制人，贤能和豪杰都感叹；凤凰已经就绪，梧桐却遭受暴风。粗布短衣，蓬门桑枢；砍柴烧粥，生活艰辛。
也有微小的官员，曾经有过一些成就，但龙难驯服，哈宁难以匹配。也有显赫的官员，曾经走在前列，玉堂金马，宛如神仙。
子子孙孙千旗飘扬，车马繁多，誓言守护墓地，谁敢走捷径？道路崎岖，市井之门，其中高人，谁愿意与之讨论？
茶板粥鱼，丹炉药臼，梨园子弟，兰闺秀女。拿起武器磨砺盾牌，束发从军，功成身退，日落旗帜红。
辛勤的百姓，翩翩公子，同在困境，泪水如铅水。金陵池馆，日丽风和，研讨礼乐，饮酒高歌。
越水吴山，烟霞深藏，击鼓催诗，论文饮酒，前后相望，数十年来，愁城未破，泪海无涯。
朕非常同情你们，给予你们恩惠，赐予宅邸和官职，解除你们的忧愁。唉！兰花虽然芬芳，但花朵凋零，油脂被明火煎熬，你们的荣名将流传万年。请享用！词曰：
记得当时，我爱秦淮，偶然离开故乡。在梅花根旁，多次傲然；在杏花村里，多次漫步。风吹高树，虫鸣小竹，也和时人比较短长。如今已经过去了！把衣冠脱去，洗净脚，沉浸于沧浪之中。无聊时且饮美酒，唤几个新朋友痛饮一场。共度百年容易过去，何必忧愁？千秋大事，也需商量。江左烟霞，淮南耆旧，写入残编总断肠！从今后，伴着药炉经卷，自礼空王。
泰始明昌国文-古籍-儒林外史-第五十六回-注解
神宗帝：明朝的皇帝，名朱翊钧，是明朝的第十三位皇帝，其在位期间为1572年至1620年。
下诏旌贤：皇帝下令表彰有才能的人，旌贤即表彰贤能之士。
刘尚书：刘尚书，指的是刘进贤，明朝万历年间的一位官员，曾任礼部尚书。
奉旨承祭：奉皇帝的旨意进行祭祀活动。
万历四十三年：明朝万历四十三年，即公元1585年。
承平已久：国家长期处于和平稳定的状态。
宵旰兢兢：形容皇帝勤于政事，日夜忧虑。
不遑暇食：形容忙于事务，连吃饭的时间都没有。
迪康兆姓：使百姓安康幸福。
进用人才：选拔和使用人才。
秦穆公：春秋时期秦国的君主，以任用贤能著称。
诗人刺之：诗人批评他。
蒹葭苍苍：出自《诗经》中的《蒹葭》篇，意为芦苇青翠。
三代之隆：指夏、商、周三代时期的盛世。
诸臣：指朝廷中的大臣们。
条列以闻：逐条列出上报。
不拘忌讳：不拘泥于忌讳。
采择：挑选。
御史：古代官名，负责监察官员的官职。
疏：古代的一种文体，类似于奏章。
沉抑：指人才被埋没，不得志。
昭圣治：彰显圣明的治理。
光泉壤：使土地肥沃，人民安居乐业。
虞廷翼：虞朝的辅佐之臣。
周室疏附后先：周朝的辅佐之臣。
载于传之奕异：记载于史传之中。
视乎尚矣：非常值得尊敬。
三代之用人：指夏、商、周三代时期的用人制度。
兔置：《诗经》中的一篇。
小戎：《诗经》中的一篇。
备腹心德音之任：担任重要的职务。
后世：指秦朝以后的历史时期。
资格：指担任官职所需具备的条件。
清流：指清正廉洁的官员。
贤良方正：古代选拔官员的一种标准。
入直：古代官员的一种任职方式。
知制诰：古代官名，负责起草诏书。
太祖高皇帝：明朝的开国皇帝，名朱元璋。
乡会制科：古代科举制度中的乡试和会试。
翰林院：古代官署名，负责起草诏书和修史等事务。
卿贰：古代官职，指三公九卿中的副职。
定谥：确定谥号。
清华之品：指清高的品性。
死生荣遇：生前和死后的荣誉。
固结于人心：深入人心。
拔十而得二三：选拔十个人中只有两三个人是真正有才能的。
薛宣：明朝的文学家。
胡居仁：明朝的理学家。
周宪：明朝的忠义之士。
吴景：明朝的忠义之士。
于谦：明朝的忠臣。
王守仁：明朝的理学家。
李梦阳：明朝的文学家。
何景明：明朝的文学家。
炳炳浪浪：形容文章光彩照人。
照耀史册：载入史册。
一榜进士及第：一次科举考试中进士及第。
侥幸：意外获得成功。
萃天下之人才：聚集天下的人才。
限制于资格：限制在资格范围内。
沉冤抑塞之士：心怀冤屈的人才。
玉堂：古代官员的居所，也指朝廷。
金马：古代官员的居所，也指朝廷。
悯其沉抑：同情那些不得志的人才。
沛殊恩：给予特殊的恩惠。
遍访海内已故之儒修：在全国范围内寻找已经去世的儒者。
考其行事：考察他们的行为。
第其文章：评价他们的文章。
授翰林院职衔有差：授予翰林院的官职，职务有所不同。
帽沉冤抑塞之士：使心怀冤屈的人才得到昭雪。
祥风甘雨：吉祥的风雨，比喻好事。
司道：古代官署名，负责地方行政。
府州县：古代的地方行政单位。
礼部：古代官署名，负责礼仪和科举等事务。
监察御史：古代官名，负责监察官员的官职。
钦奉上谕：皇帝的命令。
咨到：接到。
议：讨论。
钦点名次：皇帝亲自点名。
揭榜晓示：张榜公布。
国子监：古代教育机构，负责培养官员。
礼部刘迸贤：礼部的官员刘迸贤。
籍贯：出生地。
南直隶：南直隶，即南直隶省，明朝时期的行政区划，包括今天的江苏、安徽、上海、浙江、江西等部分地区。
成都府：成都府，古代行政区划，位于今四川省成都市，是四川省的省会。
句容县：句容县，位于今江苏省镇江市句容市，是南直隶的一部分。
处州府：处州府，古代行政区划，位于今浙江省丽水市，是浙江省的一部分。
江宁县：江宁县，位于今江苏省南京市江宁区，是南直隶的一部分。
仪征县：仪征县，位于今江苏省扬州市仪征市，是南直隶的一部分。
五河县：五河县，位于今安徽省蚌埠市五河县，是南直隶的一部分。
天长县：天长县，位于今安徽省滁州市天长市，是南直隶的一部分。
湖广：湖广，古代行政区划，位于今湖南省、湖北省及广西壮族自治区部分地区。
长沙府：长沙府，古代行政区划，位于今湖南省长沙市，是湖广的一部分。
徽州府：徽州府，古代行政区划，位于今安徽省黄山市，是南直隶的一部分。
归安县：归安县，位于今浙江省湖州市吴兴区，是浙江省的一部分。
嘉兴府：嘉兴府，古代行政区划，位于今浙江省嘉兴市，是浙江省的一部分。
绍兴府：绍兴府，古代行政区划，位于今浙江省绍兴市，是浙江省的一部分。
上元县：上元县，位于今江苏省南京市玄武区，是南直隶的一部分。
宣隶：宣隶，可能是指宣城隶，是南直隶的一部分，位于今安徽省宣城市。
滁州府：滁州府，古代行政区划，位于今安徽省滁州市，是南直隶的一部分。
定远县：定远县，位于今安徽省滁州市定远县，是南直隶的一部分。
同官县：同官县，位于今陕西省铜川市耀州区，是陕西省的一部分。
怀宁县：怀宁县，位于今安徽省安庆市怀宁县，是南直隶的一部分。
温州府：温州府，古代行政区划，位于今浙江省温州市，是浙江省的一部分。
杭州府：杭州府，古代行政区划，位于今浙江省杭州市，是浙江省的一部分。
盱眙县：盱眙县，位于今江苏省宿迁市盱眙县，是南直隶的一部分。
大兴县：大兴县，位于今北京市大兴区，是北直隶的一部分。
乌程县：乌程县，位于今浙江省湖州市吴兴区，是浙江省的一部分。
乐清县：乐清县，位于今浙江省温州市乐清市，是浙江省的一部分。
太平府：太平府，古代行政区划，位于今安徽省黄山市，是南直隶的一部分。
扬州府：扬州府，古代行政区划，位于今江苏省扬州市，是南直隶的一部分。
高要县：高要县，位于今广东省肇庆市高要区，是广东省的一部分。
南昌府：南昌府，古代行政区划，位于今江西省南昌市，是江西省的一部分。
芜湖县：芜湖县，位于今安徽省芜湖市芜湖县，是南直隶的一部分。
常州府：常州府，古代行政区划，位于今江苏省常州市，是南直隶的一部分。
祝文：祝文，古代用于祭祀或庆典的文辞，通常表达对神灵或祖先的敬意和祈求。
牲醴玉帛：牲醴玉帛，古代祭祀时使用的祭品，牲指牲畜，醴指酒，玉指玉器，帛指丝织品。
翰林院修撰：翰林院修撰，古代官职，翰林院是皇帝的文学机构，修撰是翰林院的高级官员。
鸿渐：鸿渐，出自《易经》，比喻事业逐步上升，有成就。
鹤鸣：鹤鸣，出自《诗经》，比喻贤人显扬于世。
缦袍短褐：缦袍短褐，指粗布衣服，形容贫寒。
蓬留桑枢：蓬留桑枢，蓬草和桑木的柱子，比喻贫贱之家。
伐藜粥畚：伐藜粥畚，藜草、粥和畚箕，形容生活贫苦。
坎凛歉觑：坎凛歉觑，坎指困顿，凛指寒冷，歉觑指缺乏。
龙实难驯：龙实难驯，龙指皇帝，实指实际，难驯指难以驾驭。
哈宁堪伍：哈宁堪伍，哈宁指谦逊，堪伍指合群。
玉堂金马：玉堂金马，玉堂指翰林院，金马指马蹄，比喻显赫的官职。
邈若神仙：邈若神仙，邈指遥远，若指如同，神仙指超凡脱俗的人。
千旄：千旄，旄指旗帜，千旄指众多旗帜，比喻军威。
车乘：车乘，古代的车队，比喻仪仗队。
涩矗澩嵺：涩矗澩嵺，涩指困难，矗指直立，澩嵺指崎岖。
驵侩市门：驵侩市门，驵侩指市井小人，市门指市井。
茶板粥鱼：茶板粥鱼，茶板指茶具，粥鱼指粥。
丹炉药臼：丹炉药臼，丹炉指炼丹的炉子，药臼指制药的臼。
梨园之子：梨园之子，梨园指戏班，之子指演员。
兰闺之秀：兰闺之秀，兰闺指女子居处，之秀指才女。
提戈磨盾：提戈磨盾，戈指武器，盾指盾牌，比喻准备战斗。
束发从征：束发从征，束发指成童，从征指从军。
日落旗红：日落旗红，日落时旗帜变红，比喻战事结束。
蚩蚩细民：蚩蚩细民，蚩蚩指愚昧无知，细民指平民。
翩翩公子：翩翩公子，翩翩指风度翩翩，公子指贵族子弟。
金陵池馆：金陵池馆，金陵指南京，池馆指园林。
越水吴山：越水吴山，越水指浙江水系，吴山指苏州山。
烟霞渊薮：烟霞渊薮，烟霞指山水美景，渊薮指深水处。
击钵催诗：击钵催诗，击钵指敲击钵盂，催诗指催促作诗。
论文载酒：论文载酒，论文指讨论学术，载酒指饮酒。
泪如铅水：泪如铅水，形容泪水如铅般沉重。
金陵：金陵，古称南京，位于江苏省。
池馆：池馆，指园林、别墅。
日丽风和：日丽风和，形容天气晴朗，风和日丽。
讲求礼乐：讲求礼乐，指研究礼仪和音乐。
酾酒升歌：酾酒升歌，酾酒指斟酒，升歌指唱歌。
后先相望：后先相望，前后相继，相互望见。
愁城未破：愁城未破，比喻忧愁困扰，难以解脱。
泪海无涯：泪海无涯，比喻泪水如海，无法计量。
悯旃：悯旃，古代对皇帝的谦称。
泉壤：泉壤，指地下，比喻死后的世界。
赐第授官：赐第授官，指皇帝赐予住宅和官职。
解兹慢快：解兹慢快，解除这种忧愁和快乐。
兰因芳陨：兰因芳陨，兰花因芬芳而凋谢，比喻美好的事物易逝。
膏以明煎：膏以明煎，膏指油脂，明煎指明亮的火炉，比喻美好的事物被破坏。
荣名万年：荣名万年，荣誉的名声永远流传。
尚飨：尚飨，古代祭祀时的结束语，表示希望神灵享用祭品。
衣冠蝉蜕：衣冠蝉蜕，指脱去旧衣服，比喻摆脱旧习。
濯足沧浪：濯足沧浪，沧浪指沧江，濯足指洗脚，比喻洗净世俗的污垢。
无聊且酌霞觞：无聊且酌霞觞，无聊时且饮美酒。
新知：新知，新结识的朋友。
江左烟霞：江左烟霞，江左指长江以南，烟霞指山水美景。
淮南耆旧：淮南耆旧，淮南指淮河以南，耆旧指老朋友。
残编：残编，残缺不全的书籍。
断肠：断肠，形容极度悲伤。
空王：空王，佛教用语，指成佛的人。
礼空王：礼空王，向成佛的人致敬。
泰始明昌国文-古籍-儒林外史-第五十六回-评注
此段古文记录了一场古代科举考试的名单，以及随后举行的祭拜仪式和祭文。以下是对该段古文的逐行赏析：
1. 第三名杜仪，南直隶天长县人。
2. 第二甲
3. 第一名萧采，四川成都府人。
4. 第二名迟均，南直隶句容县人。
5. 第三名马静，浙江处州府人。
6. 第四名武书，南直隶江宁县人。
7. 第五名汤奏，南直隶仪征县人。
8. 第六名余特，南直隶五河县人。
9. 第七名杜倩，南直隶天长县人。
10. 第八名萧浩，四川成都府人。
11. 第九名郭力，湖广长沙府人。
12. 第十名娄焕文，南直隶江宁县人。
13. 第十一名王蕴，南直隶徽州府人。
14. 第十二名娄奉，浙江归安县人。
15. 第十三名娄瓒，浙江归安县人。
16. 第十四名蓬祜，浙江嘉兴府人。
17. 第十五名向鼎，浙江绍兴府人。
18. 第十六名庄洁，南直隶上元县人。
19. 等十七名虞梁，南直隶五河县人。
20. 第十八名尤扶徕，南直隶江阴县人。
21. 第十九名鲍文卿，南直隶江宁县人。
22. 第二十名甘露僧，南直隶芜湖县人。
23. 第三甲
24. 第一名沈琼枝，南宣隶常州府人。
25. 第二名韦阐，南直隶滁州府人。
26. 第三名徐咏，南宜隶定远县人。
27. 第四名蘧来旬，浙江嘉兴府人。
28. 第五名李本瑛，四川成都府人。
29. 第六名邓义，南直隶徽州府人。
30. 第七名凤鸣歧，南直隶江宁县人。
31. 第八名木耐，陕西同官县人。
32. 第九名牛布衣，浙江绍兴府人。
33. 第十名季萑，南直隶怀宁县人。
34. 第十一名景本蕙，浙江温州府人。
35. 第十二名赵洁，浙江杭州府人。
36. 第十三名胡缜，浙江杭州府人。
37. 第十四名盖宽，南直隶江宁县人。
38. 第十五名荆元，南直隶江宁县人。
39. 第十六名雷骥，北直隶大兴县人。
40. 第十七名杨允，浙江乌程县人。
41. 第十八名诸葛佑，南直隶盱眙县人。
42. 第十九名季遐年，南直隶上元县人。
43. 第二十名陈春，南直隶太平府人。
44. 第二十一名匡迥，浙江乐清县人。
45. 第二十二名来霞士，南直隶扬州府人。
46. 第二十三名王太，南直隶上元县人。
47. 第二十四名汤由，南直隶仪征县人。
48. 第二十五名辛东之，南直隶仪征县人。
49. 第二十六名严大位，广东高要县人。
50. 第二十七名陈思阮，江西南昌府人。
51. 第二十八名陈礼，江西南昌府人。
52. 第二十九名丁诗，南直隶江宁县人。
53. 第三十名牛浦，南直隶芜湖县人。
54. 第三十一名余夔，南直隶上元县人。
55. 第三十二名郭铁笔，南直隶芜湖县人。
56. 这一日，礼部刘迸贤奉旨来到国子监里，戴了幞头，穿了官袍，摆齐了祭品，上来三献。
57. 太常寺官便读祝文道：
58. 维万历四十四年岁次丙辰，七月朔，宜祭日，皇帝遣礼部尚书刘进贤以牲醴玉帛之仪，致祭于特赠翰林院修撰虞育德等之灵曰：
59. 嗟尔诸臣，纯懿灵淑，玉粹鸾骞，金贞雌伏。
60. 弥纶天地，幽替神明，易称鸿渐，诗喻鹤鸣。
61. 资格困人，贤豪同叹；凤已就怒，桐犹遭暴。
62. 缦袍短褐，蓬留桑枢；伐藜粥畚，坎凛歉觑。
63. 亦有微官，曾纡尺组，龙实难驯，哈宁堪伍。
64. 亦有达宦，曾著先鞭，玉堂金马，邈若神仙。
65. 子子千旄，翘翘车乘，誓墓凿坏，谁敢捷径？涩矗澩嵺，驵侩市门，中有高士，谁共讨论？
66. 茶板粥鱼，丹炉药臼，梨园之子，兰闺之秀。
67. 提戈磨盾，束发从征，功成身退，日落旗红。
68. 蚩蚩细民，翩翩公子，同在穷途，泪如铅水。
69. 金陵池馆，日丽风和，讲求礼乐，酾酒升歌。
70. 越水吴山，烟霞渊薮，击钵催诗，论文载酒，后先相望，数十年来，愁城未破，泪海无涯。
71. 朕甚悯旃，加恩泉壤，赐第授官，解兹慢快。
72. 呜呼！兰因芳陨，膏以明煎，维尔诸臣，荣名万年。
73. 尚飨！词曰：
74. 记得当时，我爱秦淮，偶离故乡。
75. 向梅根冶后，几番啸傲；杏花村里，几度徜徉。
76. 风止高梧，虫吟小檄，也共时人较短长。
77. 今已矣！把衣冠蝉蜕，濯足沧浪。
78. 无聊且酌霞觞，唤几个新知醉一场。
79. 共百年易过，底须愁闷？千秋事大，也费商量。
80. 江左烟霞，淮南耆旧，写入残编总断肠！
81. 从今后，伴药炉经卷，自礼空王。
