作者： 王士禛（1634年－1711年），清代文学家、学者、书法家。王士禛的《容斋随笔》是其散文作品的集大成之作，书中反映了他在文学、艺术和历史等多个领域的深刻思考。
年代：成书于清代（约17世纪末）。
内容简要：《容斋随笔》是王士禛的散文集，内容包括他对文学、历史、艺术、社会等多个领域的随笔。书中通过生动的笔触与细腻的思考，呈现了他对中国古代文学和艺术的独到见解，同时也涵盖了历史事件和人物的评论。王士禛的散文语言精炼、思想深刻，尤其在文学评论、艺术鉴赏方面具有很高的成就。通过《容斋随笔》，王士禛展示了中国古代文人对生活、艺术、历史的深刻理解，是清代文学中的一部经典之作。
泰始明昌国文-古籍-容斋随笔-卷六-杜悰-原文
唐懿宗咸通二年二月，以杜悰为相。
一日，两枢密使诣中书，宣徽使杨公庆继至，独揖悰受宣，三相起避。
公庆出书授悰，发之，乃宣宗大渐时，宦官请郓王监国秦也。
且曰：‘当时宰相无名者，当以反法处之。’
悰反复读，复封以授公庆，曰：‘主上欲罪宰相，当于延英面示圣旨。’
公庆去，悰谓两枢密曰：‘内外之臣，事犹一体。今主上新践阼，固当以仁爱为先，岂得遽赞成杀宰相事！若习以性成，则中尉、枢密岂得不自忧乎！’
两枢密相顾默然，徐曰：‘当具以公言白至尊，非公重德，无人及此。’
三相复来见悰，微请宣意，悾无言。
三相惶怖，乞存家族。
悰曰：‘勿为他虑。’
既而寂然。
及延英开，上色甚悦。
此《资治通鉴》所载也。
<新唐史>云：‘宣宗世，夔王处大明宫，而郓王居十六宅。帝大渐，遗诏立夔王，而中尉王宗贯迎郓王立之，是为懿宗。久之，遣枢密使杨庆诣中书独揖悰。他宰相毕諴、杜审权，蒋伸不敢进，乃授悰中人请帝监国秦，因谕悰劾大臣名不在者。’
悰语之如前所云，庆色沮去，帝怒亦释。
予以史考之，懿宗即位之日，宰相四人，曰令狐绹、曰萧邺、曰夏侯孜、曰蒋伸，到是时唯有伸在，三人者罢去矣。
諴及审权乃懿宗自用者，无由有斯事。
盖野史之妄，而二书误采之。
温公以唐事属之范祖禹，其审取可谓详尽，尚如此。
信乎，修史之难哉！’
泰始明昌国文-古籍-容斋随笔-卷六-杜悰-译文
唐懿宗咸通二年二月，任命杜悰为宰相。有一天，两位枢密使来到中书省，宣徽使杨公庆随后到达，只有他向杜悰行礼，三位宰相都起身回避。杨公庆拿出文书交给杜悰，打开后，是宣宗病重时，宦官请求郓王监国的命令。他还说：‘当时没有名字的宰相，应当用反法处置他们。’杜悰反复阅读，又封好交给杨公庆，说：‘如果皇帝要处罚宰相，应当在延英殿亲自宣布圣旨。’杨公庆离开后，杜悰对两位枢密使说：‘内外大臣，事情都是一样的。现在新皇帝刚刚登基，当然应当以仁爱为重，怎么能立刻同意杀宰相的事呢！如果习惯了这种做法，那么中尉、枢密大臣难道不应当自己担心吗！’两位枢密使相互看了看，默默无言，然后慢慢地说：‘我们会把你的话如实禀告皇帝，如果不是你德高望重，没有人会说出这样的话。’三位宰相又来见杜悰，委婉地询问宣旨的意思，杜悰没有回答。三位宰相非常害怕，请求保全家眷。杜悰说：‘不要担心别的。’不久之后，事情就平静了。等到延英殿会议开始，皇帝脸色非常高兴。这是《资治通鉴》记载的。
《新唐史》说：‘宣宗时期，夔王住在大明宫，而郓王住在十六宅。宣宗病重时，留下遗诏立夔王为太子，但中尉王宗贯迎接郓王立他为帝，这就是懿宗。过了一段时间，派遣枢密使杨庆到中书省，单独对杜悰行礼。其他宰相毕諴、杜审权，蒋伸不敢进见，于是把宦官请求皇帝监国的命令交给杜悰，并告诉他要弹劾那些名字不在名单上的大臣。杜悰按照前面所说的那样回答，杨庆脸色沮丧地离开，皇帝的怒气也消了。我根据史书考察，懿宗即位的那一天，有四位宰相，分别是令狐绹、萧邺、夏侯孜、蒋伸，到这个时候只剩下蒋伸还在，其他三人已经被罢免了。毕諴和杜审权是懿宗自己任命的，没有理由发生这样的事情。这显然是野史的胡言乱语，而这两本书误采了这些内容。司马光把唐朝的历史交给范祖禹负责，他审慎选取史料可以说是非常详细，但还是这样。可见修史是多么困难啊！’
泰始明昌国文-古籍-容斋随笔-卷六-杜悰-注解
唐懿宗咸通二年：唐懿宗是唐朝的一位皇帝，咸通二年指的是公元861年，这是他的统治时期。
杜悰：杜悰是唐朝的一位官员，此段文字中提到他被任命为宰相。
相：古代官职，相当于现代的总理或首相。
枢密使：古代官职，掌管军事，相当于现代的国防部长。
宣徽使：古代官职，负责传达皇帝的命令。
杨公庆：杨公庆是唐朝的一位官员，此段文字中提到他是宣徽使。
宣宗大渐：宣宗大渐指的是唐宣宗病情加重，大渐是病重的意思。
郓王：郓王是唐朝的一位王子，此段文字中提到宦官请他监国。
监国：指代国君，此处指代唐宣宗。
延英：延英是古代皇帝处理政务的地方。
阼：阼是指君主登基的地方，此处指新皇帝即位。
中尉：古代官职，掌管禁军，相当于现代的禁卫军司令。
中人：古代指皇帝的使者或官员。
夔王：夔王是唐朝的一位王子，此段文字中提到他在大明宫。
十六宅：十六宅是唐朝宫殿之一，此处指郓王居住的地方。
遗诏：遗诏是指皇帝临终前留下的诏书。
具以公言白至尊：具以公言白至尊是指将公庆的话详细地报告给皇帝。
野史：野史是指非官方的历史记载，通常包含一些传说和未经证实的说法。
温公：温公是指北宋史学家司马光，他在《资治通鉴》中记载了这段历史。
范祖禹：范祖禹是北宋的一位历史学家，他曾协助司马光编纂《资治通鉴》。
泰始明昌国文-古籍-容斋随笔-卷六-杜悰-评注
唐懿宗咸通二年二月，以杜悰为相。此句开篇点明时间与人物，唐懿宗时期，杜悰被任命为宰相，标志着朝廷人事的一次重大调整。
一日，两枢密使诣中书，宣徽使杨公庆继至，独揖悰受宣，三相起避。此句描绘了杨公庆单方面拜访杜悰，并传达了宣宗的旨意，而其他两位宰相则起身回避，体现了宫廷中的权力斗争与尊卑秩序。
公庆出书授悰，发之，乃宣宗大渐时，宦官请郓王监国秦也。且曰：‘当时宰相无名者，当以反法处之。’此句中，杨公庆拿出宣宗临终前的旨意，其中提到了宦官请求郓王监国的事情，并威胁要将未参与决策的宰相以反法处置，展现了当时宫廷政治的残酷与宦官的跋扈。
悰反复读，复封以授公庆，曰：‘主上欲罪宰相，当于延英面示圣旨。’杜悰对旨意进行反复阅读，然后将其封好交还给杨公庆，并强调如果皇帝要处罚宰相，应该亲自在延英殿面示圣旨，这体现了杜悰对皇帝权威的尊重和对自身职责的坚守。
公庆去，悰谓两枢密曰：‘内外之臣，事犹一体。今主上新践阼，固当以仁爱为先，岂得遽赞成杀宰相事！若习以性成，则中尉、枢密岂得不自忧乎！’杜悰在杨公庆离开后，对两位枢密使说出了自己的担忧，强调内外官员应该团结一致，而且新皇帝即位应该以仁爱为先，不应轻易赞同杀害宰相的事情，这反映了他对国家政治稳定的考虑。
两枢密相顾默然，徐曰：‘当具以公言白至尊，非公重德，无人及此。’两位枢密使对杜悰的话表示沉默，然后表示会将他的话转达给皇帝，这表明他们认可杜悰的立场。
三相复来见悰，微请宣意，悾无言。三相惶怖，乞存家族。悰曰：‘勿为他虑。’此句中，其他两位宰相再次见到杜悰，询问宣宗的旨意，但杜悰并未透露，这表明他坚守原则，不轻易泄露皇帝的旨意。
既而寂然。及延英开，上色甚悦。此《资治通鉴》所载也。这句话总结了整个事件的结果，宣宗在延英殿听后，态度转好，这显示了杜悰的坚持最终得到了皇帝的理解。
《新唐史》云：‘宣宗世，夔王处大明宫，而郓王居十六宅。帝大渐，遗诏立夔王，而中尉王宗贯迎郓王立之，是为懿宗。’这段话引用了《新唐史》的记载，讲述了宣宗去世后，郓王即位成为懿宗的过程。
久之，遣枢密使杨庆诣中书独揖悰。他宰相毕諴、杜审权，蒋伸不敢进，乃授悰中人请帝监国秦，因谕悰劾大臣名不在者。这段话继续描述了杨公庆拜访杜悰的情景，以及其他宰相因恐惧而不敢进见的情形。
悰语之如前所云，庆色沮去，帝怒亦释。予以史考之，懿宗即位之日，宰相四人，曰令狐绹、曰萧邺、曰夏侯孜、曰蒋伸，到是时唯有伸在，三人者罢去矣。諴及审权乃懿宗自用者，无由有斯事。盖野史之妄，而二书误采之。温公以唐事属之范祖禹，其审取可谓详尽，尚如此。信乎，修史之难哉！这段话中，作者对《新唐史》的记载提出了质疑，认为其中存在错误，并指出修史之难，反映了史书编纂中的复杂性和主观性。
