作者: 赵尔巽(1844年-1927年),清代著名历史学家。作为清史的编撰者之一,他在清朝历史研究方面有着杰出的贡献。赵尔巽编写的《清史稿》成为了后世研究清朝历史的重要资料。
年代:成书于清代(约20世纪初)。
内容简要:《清史稿》是赵尔巽根据丰富的史料和个人研究,所编纂的清朝历史书籍。书中详细记录了清朝自建立到灭亡的政治、军事、外交、社会和文化等方面的历史。全书通过对重要人物和历史事件的描述,展现了清朝的盛衰和历史进程。它对后世研究清朝历史、政治制度和社会文化提供了大量的第一手资料,是研究清朝历史的基本参考书籍。
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷一百二十五-原文
塞楞额周学健 鄂昌鄂乐舜 彭家屏 李因培 常安 福崧
塞楞额,瓜尔佳氏,满洲正白旗人。康熙四十八年进士,授内阁中书,擢翰林院侍讲。四迁至侍郎,历刑、兵、礼诸部。雍正二年,出署山东巡抚,入为户部侍郎。如广东按将军李杕纵部兵毁米厂、閧巡抚署,事竟,仍署山东巡抚。疏请以东平州安山湖官地分畀穷民栽柳捕鱼为业,上许之,并令发耗羡备用银为建屋制船;又疏请浚柳长河,开引河二,疏积水。复入为工部侍郎,缘事夺官。乾隆元年,赐副都统衔,如索伦、巴尔虎练兵。寻授镶蓝旗汉军副都统。出为陕西巡抚,移江西。疏请筑丰城石堤,封广信府铜塘山,均许之。再移山东。十一年,擢湖广总督。
十三年,孝贤皇后崩,故事,遇国恤,诸臣当於百日后薙发。锦州知府金文醇违制被劾,逮下刑部,拟斩候。上以为不当,责尚书盛安沽誉,予重谴。江苏巡抚安宁举江南河南总督周学健薙发如文醇,上并命逮治。因诏诸直省察属吏中有违制薙发者,不必治其罪,但令以名闻。是时塞楞额亦薙发,湖北巡抚彭树葵、湖南巡抚杨锡绂及诸属吏皆从之。得诏,塞楞额具疏自陈,上命还京师待罪。谕谓:“文醇已拟斩决,岂知督抚中有周学健,则无怪於文醇;岂知满洲大臣中有塞楞额,又无怪於学健。”因释文醇,宽学健,皆发直隶,以修城自赎。树葵、锡绂误从塞楞额,锡绂并劝塞楞额检举,皆贷罪;令树葵分任修城,示薄罚。塞楞额至刑部,论斩决。上谓:“祖宗定制,君臣大义,而违蔑至此,万无可恕!以尚为旧臣,令宣谕赐自尽。”
学健,江西新健人。雍正元年进士,改庶吉士,散馆授编修。五迁至户部侍郎。命如山东按事,两诣上下江会督抚治灾赈、水利,出署福建巡抚、浙闽总督。加太子少保,授江南河道总督,坐违制薙发,夺官,命江西巡抚开泰籍其家。开泰发其往来私书,中有丁忧兖沂曹道吴同仁行赇学健,乞举以自代。上为罢陈举自代例,诏曰:“朕令大臣举可以自代之人,凡以拔茅茹、显俊乂之意也。今同仁嘱学健许以两千,朕不解焉。问之钱陈群,始知为赇。夫考绩黜陟,何可为苞苴之门,岂朕若渴之诚尚未喻於二三大臣耶?朕甚恧焉!其罢之。”别诏又谓:“学健卞急刚愎,不料其不励名检竟至於此!”下两江总督策楞覆勘,具得学健营私受赃、纵戚属奴仆骫法状,刑部引塞楞额及前步军统领鄂善例论斩决。上谓学健违制罪已贳,婪赃鬻破荐举事视鄂善尤重,赐自尽。
鄂昌,西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人,大学士鄂尔泰从子也。雍正六年,以举人授户部主事。七年,超擢陕西宁夏道。十年,迁甘肃布政使。十一年,署陕西巡抚,旋授四川巡抚。酉阳州土司冉元龄老病,子广烜袭,土民苦其贪暴,鄂昌奏请改土归流。十三年,总督黄廷桂劾鄂昌贪纵,命夺职,以杨馝代之。遣刑部侍郎申珠浑会馝按治,得鄂昌枷毙罪人及受属吏银瓶诸状,命逮下刑部,论杖徒,遇赦免。乾隆元年,令在批本处行走。二年,授直隶口北道,迁甘肃按察使。山西民梁玥等在高台遇盗死,知县伍升堂捕良民锻炼论罪,鄂昌雪其冤,得真盗置之法。巡抚黄廷桂疏陈鄂昌平反状,旨嘉奖。九年,迁广西布政使。十一年,署广西巡抚。疏请以鄂尔泰祀广西名宦,上责其私,不许。十二年,疏自陈举布政使李锡泰自代,上复责其朋比。因命督抚不得举本省藩臬自代,著为例。迭移江苏、四川、甘肃诸省,署甘肃提督、陕甘总督。复移江西巡抚。时传播尚书孙嘉淦疏稿有诬谤语,命诸行省究所从来。鄂昌以坐广饶九南道施廷翰子奕度逮下刑部,鞫无据,雪其枉,召鄂昌诣京师待命。狱定,诛千总卢鲁生。责鄂昌误谳,下刑部,论杖徒,命贷罪,发往军台效力。十九年闰四月,命以甘肃贮官茶发北路军备用,命鄂昌董其事。旋授甘肃巡抚,理军需。
内阁学士胡中藻著坚磨生集,文辞险怪,上指诗中语讪上,坐悖逆诛。中藻故鄂尔泰门人,鄂昌与唱和。上命夺职,逮至京师下狱。大学士九卿会鞫,籍其家,得所著塞上吟,语怨望;又闻鄂容安从军,辄云“奈何奈何”,上责以失满洲踊跃行师旧俗。又得与大学士史贻直书稿,知贻直为其子奕簪请讬,上为罢贻直。谕:“鄂昌负恩党逆,罪当肆市。但尚能知罪,又於贻直请讬状直承无讳,朕得以明正官常,从宽赐自尽。”
中藻,江西新建人。乾隆元年进士。上举其诗有曰“又降一世”,曰“亦天之子”,曰“与一世争在丑夷”,无虑数十事,语悖慢;又有“西林第一门”语,斥其攀援门户,恬不知耻。因及鄂尔泰及张廷玉秉政,各有引援,朋分角立。谓:“如鄂尔泰犹在,当治其植党之罪。”命罢贤良祠祀。
鄂乐舜亦鄂尔泰从子,初名鄂敏。
雍正八年进士,改庶吉士,授编修。
秋谳侍班,刑部侍郎王国栋放纵愆仪。
上命之退,鄂敏未引去。
因以责鄂敏,夺官。
逾年,复编修。
出为江西瑞州知府,累迁湖北布政使。
命更名鄂乐舜。
迁甘肃巡抚,疏请茶引备安西五卫积贮;移浙江,修海塘;皆议行。
寻移安徽,又移山东。
未行,浙江按察使富勒浑密劾鄂乐舜在浙江时,布政使同德为婪索盐商银八千,命侍郎刘纶、浙闽总督喀尔吉善按治。
纶等言鄂乐舜实假公使银。
上又命两江总督尹继善会鞫,得婪索盐商状,如富勒浑言,但无与同德事,鄂乐舜论绞,富勒浑亦坐诬治罪。
上以定拟失当,擢富勒浑布政使,逮鄂乐舜至京师,赐自尽。
时后鄂昌死未一年也。
彭家屏,字乐君,河南夏邑人。
康熙六十年进士,授刑部主事,累迁郎中。
考选山西道御史,外授直隶清河道。
三迁江西布政使。
移云南,再移江苏。
以病乞罢。
乾隆二十二年春,高宗南巡,家屏迎谒。
上谘岁事,家屏奏:‘夏邑及邻县永城上年被水灾独重。’
河南巡抚图尔炳阿朝行在,上以家屏语诘之,犹言水未为灾,上命偕家屏往勘;又以问河东河道总督张师载,师载奏如家屏言,上谓师载笃实,语当不诳,饬图尔炳阿秉公勘奏,毋更回护。
上幸徐州,见饥民困苦状,念夏邑、永城壤相接,被灾状亦当同;密令步军统领衙门员外郎观音保微服往视。
上北还,发徐州,夏邑民张钦遮道言县吏讳灾,上申命图尔炳阿详勘。
次邹县,夏邑民刘元德复诉县吏施赈不实,上不怿,诘主使,元德举诸生段昌绪,命侍卫成林监元德还夏邑按其事;而观音保还奏夏邑、永城、虞城、商丘四县灾甚重,积水久,田不可耕;灾民鬻子女,人不过钱二三百,观音保收灾民子二,以其券呈上。
上为动容,诏举其事,谓:‘为吾赤子,而使骨肉不相顾至此,事不忍言。’因夺图尔炳阿职,戍乌里雅苏台,诸县吏皆坐罪。
成林至夏邑,与知县孙默召昌绪不至,捕诸家,於卧室得传钞吴三桂檄,以闻上。
上遂怒,贷图尔炳阿遣戍及诸县吏罪,令直隶总督方观承覆按。
召家屏诣京师,问其家有无三桂传钞檄及他禁书。
家屏言有明季野史数种,未尝检阅,上责其辞遁,命夺职下刑部,使侍卫三泰按验。
家屏子传笏虑得罪,焚其书,命逮昌绪、传笏下刑部,诛昌绪,家屏、传笏亦坐斩,籍其家,分田予贫民。
图尔炳阿又以家屏族谱上,谱号大彭统记,御名皆直书不缺笔。
上益怒,责家屏狂悖无君,即狱中赐自尽。
秋谳,刑部入传笏情实,上以子为父隐,贷其死。
上既谴家屏等,召图尔炳阿还京师,逮默下刑部,命观音保以通判知夏邑。
手诏戒敕,谓:‘刁顽既除,良懦可悯。当善为抚绥,毋俾灾民失所也。’
李因培,云南晋宁人。
乾隆十年进士,改庶吉士,散馆授编修。
十三年,特擢翰林院侍讲学士,督山东学政。
十四年,再擢内阁学士。
十八年,署刑部侍郎,兼顺天府尹。
蝗起,因培劾通永道王楷等不力捕,皆夺职;又劾涿州知州李锺俾亏仓穀,论罪如律。
衡水知县刘士玉,因培乡人也,以贿败,为直隶总督方观承论劾。
冀州知州讠夸喀谒因培,因培称士玉冤,讠夸喀因为申布政、按察两司。
十九年,直隶布政使玉麟以其事闻,因培坐夺职。
甫三月,起光禄寺卿。
复督山东学政。
二十一年,移江苏。
二十四年,迁内阁学士。
学政任满,移浙江。
二十七年,任又满,复移江苏。
上南巡,赋诗以赐。
二十八年,授礼部侍郎,寻改仓场侍郎,皆留督学。
二十九年,授湖北巡抚。
上谕湖广总督吴达善曰:‘因培能治事,学问亦优,但未免恃才,好居人上。今初任民事,汝当留意,治事有不当,善规之;不听,即以闻。朕久未擢用,亦欲折炼其气质。今似胜於前,但恐志满易盈,负朕造就耳。’
旋移湖南。
三十一年,又移福建,将行,常德被水。
上令速予灾民一月粮,诏未至,因培令秋后勘灾如故事。
上责因培‘以将受代,五日京兆,不恤民瘼’,下部议,当降调。
甫两月,授四川按察使。
因培在湖南日,常德知府锡尔达发武陵知县冯其柘亏库帑二万馀。
时因培报通省仓穀无亏,虑以歧误得罪;示意布政使赫升额,令桂阳知州张宏燧代其柘偿万馀,不足,仍疏劾。
会宏燧谳县民侯岳添被杀,误指罪人,为按察使宫兆麟所纠。
因培及继任巡抚常钧覆谳不能决,上命侍郎期成额即讯,因得宏燧营私亏帑,及承因培指代其柘偿金诸状,以闻。
上命夺因培官,逮送湖北对簿,具服。
谕曰:‘诸直省仓库亏缺,最为锢弊。昔皇考严加重戒,朱批谕旨,不啻三令五申,人亦不敢轻犯。朕御极三十馀年,有犯必惩,乃近年营私骫法,屡有发觉。岂因稽查稍疏,故态复作?朕自愧诚不能感人,若再不能执法,则朕亦非甚懦弱姑息之主也。’
期成额奏至,因培下刑部论斩决,上命改监候。
秋谳入情实,赐自尽。
常安,字履坦,纳喇氏,满洲镶红旗人。
以诸生授笔帖式,自刑部改隶山西巡抚署。
雍正初,擢太原理事通判。
世宗时,庶僚皆得上章言事。
常安疏请裁驿站馆夫及诸官署镫夫,省科派,从之。
寻擢冀宁道。
迁广西按察使,移云南。
就迁布政使,移贵州。
疏言:‘苗疆多事,由於兵役扰累。嗣后有扰累事,罪该管文武官。’
下云贵广西总督议行。
迁江西巡抚。
十三年,以母丧去官。
乾隆元年,还京师,舟经仲家浅,其仆迫闸官非时启闸越渡,高宗闻之,谕谓:‘皇考临御时所未尝有!徒以初政崇尚宽大,常安封疆大吏,乃为此市井跋扈之举,目无功令。’
下东河总督白锺山按治,夺官,下刑部论罪,当枷号鞭责,命贷之,往北路军营董粮饷。
四年,授盛京兵部侍郎。
内移刑部侍郎,外授漕运总督。
内阁学士雅尔呼达请增遣满洲兵驻防口外,直隶总督孙嘉淦疏请於独石口、张家口外择可耕地屯兵招垦。
常安以为侵蒙古游牧地,疏请寝其事。
六年,移浙江巡抚,谢上,因言:‘属吏贤否视上司为表率,惟有身先砥砺,共励清操。’
上谕曰:‘廉固人臣之本,然封疆大臣非仅廉所能胜任。为国家计安全,为生民谋衣食,其事正多。观汝有终身诵廉之意则非矣。’
上念浙江海塘为民保障,诏询近时状,并命闽浙总督那苏图、杭州将军傅森会常安详勘。
常安等议:‘海宁至仁和原有柴塘,塘外临水,仿河工络坝之法,用竹篓盛碎石,层层排筑,外捍潮汐,内护塘基。水去沙停,渐有淤滩,再用左都御史刘统勋议,改建石塘。’
别疏又言:‘塘工可大可小,大则终年兴工,亦难保其无虞;小则应兴则兴,应停则停,惟期免於冲决。是在因时损益,不宜惜费,亦不宜糜费。乾隆四五年间所修石塘,竭力督催,明岁可望全完。各塘不无阔狭高低,必须整齐坚固。臣谕督塘兵培补镶垫,俾塘有坚工,兵无閒旷。海宁塘后旧有土塘以备泛溢,令民间栽柳,根株盘结塘身,枝幹藉资工用。’
八年,石工乃成。
常安在浙江久,有惠政:尝用保甲法编太湖渔舟,清盗源;釐两浙鹾政诸弊,苏商困;以温、处二府贫瘠鲜盖藏,招商转江苏米自海道至,佐民食。
江苏巡抚陈大受疏论常安轻开海禁,常安疏辨。
谓:‘苏视温、处彼此虽殊,两地皆皇上赤子,大受不当过分畛域。’
上谕曰:‘汝等以此而矛盾,皆为民耳,出於不得已。以后丰年可不须,若需穀孔亟,当视此行耳。’
常安巡视宁波沿海诸地,泛海至镇海,又至定海,疏陈内外洋诸岛屿状,谓内洋宜招民广垦,外洋宜封禁。
上嘉其冲冒风涛,勤於王事。
嘉、湖二府奸民迷诱民间子女,常安督吏捕治,悉获诸奸民。
上令视采生折割例从重定拟,饬常安宽纵。
寻上疏言:‘州县亲民吏,必於辖境事无繁简、地无远近莫不深知,而后有实政以及於民。应饬於斋戒停刑暇日亲历乡村,以次而遍。引其父老,询以疾苦,於地方利弊了然胸中,且籍以周知户口。如遇灾赈,董理易为力。’
上深然之。
钱塘江入海处近萧山为南大亹,近海宁为北大亹,蜀山南别有中小亹。
旧为江海汇流处,渐淤塞,水趋南大亹,逼海宁。
九年,尚书讷亲莅视,议复中小亹故道。
常安令就沙嘴为沟四,引潮刷沙,历数年,沙渐去。
十一年,疏言:‘春伏两汛已过,南沙坍卸殆尽,蜀山已在水中。倘秋汛不复涌沙,大溜竟行中小亹矣。’
上谕曰:‘此言岂可轻出?亦俟三五年后如何耳。如能全行中小亹,果可喜事也。’
十二年,闽浙总督喀尔吉善劾常安多得属吏金,婪索及於盐政承差、海关胥吏,纵仆取市肆珍贵物不予值,凡十数事。
上命解任,以顾琮代之,令大学士高斌会顾琮按治。
常安亦疏劾布政使唐绥祖徇私狂悖,上为下高斌等并按。
高斌等按常安婪赃纳贿状皆不实,惟纵仆得赇;常安劾绥祖事尽虚,疏请夺常安官。
上命大学士讷亲覆按,未至,高斌等又言常安岁易盐政承差,有婪索状;讷亲至,又言常安尝以公使钱自私,按律拟绞,下刑部,卒於狱。
常安少受业於尚书韩菼,工文辞,有所论著,多讥切时事。
其坐谴多举细故,遽从重比。
时论疑其中蜚语以死,非其罪也。
福崧,乌雅氏,满洲正黄旗人,湖广总督硕色孙也。
乾隆中,授内阁中书,迁侍读。
外授四川川北道,迁甘肃按察使。
再迁福建布政使,未行,苏四十三乱作,从总督勒尔谨讨贼,即移甘肃。
事定,赐花翎。
勒尔谨坐冒赈得罪,命福崧从总督李侍尧察通省仓库,亏银八十八万、粮七十四万有奇,立例清偿,无力者以责上官。
福崧亦应分偿,上特免之。
四十七年,迁浙江巡抚。
上以王亶望、陈辉祖相继抚浙江,皆贪吏,复命察通省仓库,亏银一百三十万有奇,立例清偿如甘肃。
桐乡县徵漕不如律,民聚閧,福崧令捕治,因疏陈严除漕弊,条四事,下部议行。
四十九年,上南巡,两浙盐商输银六十万,以海宁范公塘改柴为石,福崧为请,上允之。
五十一年,福崧以诸属吏清偿仓库亏银未能如期,疏请展限;并言於正岁集司道以下等官设誓,共砥廉隅。
上以期已三四年,乃复请展限,非是,且设誓亦非政体,命尚书曹文埴,侍郎姜晟、伊龄阿如浙江按治。
会福崧请筹柴塘修费,上疑新建石塘无益,劳民伤财,令文埴等并按,召福崧还京师待命。
文埴等疏陈浙江仓库实亏数,为定善后章程;别疏言柴塘坦水为石塘保障,宜有岁修。
上允其请,察福崧无败检事,失但在柔懦,命署山西巡抚。
旋以浙江学政窦光鼐劾平阳知县黄梅贪黩,论如律,责福崧未能发,左授二等侍卫,充和阗帮办大臣。
五十二年,移阿克苏办事大臣。
五十四年,再移叶尔羌参赞大臣。
五十五年,授江苏巡抚,署两江总督。
还授浙江巡抚。
五十七年,疏请补修海塘石工,与前巡抚琅玕改筑柴坝异议,上命江苏巡抚长麟往按,请如福崧议。
浙江盐道柴槙迁两淮盐运使,亏帑,私移两淮盐课二十二万补之。
两淮盐政全德疏劾,上以福崧领两浙盐政,虑有染,夺官,以长麟代之。
命尚书庆桂会鞫,谓福崧尝索槙赇十一万,又侵公使钱六万有奇。
狱具,论斩,逮致京师,寻命即途中行法。
福崧饮酖卒。
福崧为巡抚,治事明决,御属吏有法度,民颂其治行。
其得罪死,颇谓其忤和珅,为所陷。
尤虑至京师廷鞫,或发其阴私,故以蜚语激上怒,迫之死云。
论曰:居丧不沐浴,百日薙发,亦其遗意也。
塞楞额坐是中危法,学健虽以他事诛,然得罪仍在初狱。
鄂昌以门户生恩怨,家屏以搢绅言利病,皆足以掇祸。
罗织文字,其借焉者也。
因培起边远,受峻擢,屡踬屡起,乃以欺罔傅重比。
常安、福崧死於赇,然封疆有政声。
论者以为冤,事或然欤?
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷一百二十五-译文
塞楞额,姓瓜尔佳,是满洲正白旗人。康熙四十八年考中进士,被任命为内阁中书,后来提升为翰林院侍讲。四次升迁后成为侍郎,历任刑部、兵部、礼部等部门。雍正二年,他被任命为山东巡抚,后来又回到朝廷担任户部侍郎。在处理广东按将军李杕纵兵毁米厂、巡抚署的事件后,他仍然担任山东巡抚。他上疏请求将东平州安山湖的官地分给穷民种植柳树捕鱼为生,皇帝同意了他的请求,并下令发放备用银两用于建造房屋和制造船只;他还上疏请求疏浚柳长河,开辟两条引河,以排除积水。后来他又回到朝廷担任工部侍郎,但因为某些事情被剥夺了官职。乾隆元年,他被赐予副都统衔,前往索伦、巴尔虎地区训练军队。不久后,他被任命为镶蓝旗汉军副都统。后来他被任命为陕西巡抚,然后调任江西。他上疏请求建造丰城石堤,封锁广信府铜塘山,这些请求都得到了批准。之后他又被调回山东。乾隆十一年,他被提升为湖广总督。
乾隆十三年,孝贤皇后去世,按照旧例,国丧期间,官员们应该在百日后剃发。锦州知府金文醇违反规定被弹劾,被逮捕并下放到刑部,准备处以斩首。皇帝认为这样做不合适,责备尚书盛安追求虚名,给予严厉的处罚。江苏巡抚安宁上奏江南河南总督周学健剃发如金文醇,皇帝下令逮捕并处理。因此,皇帝下令各省调查是否有违反规定的官员剃发,不必追究其罪责,只需上报姓名。当时塞楞额也剃发了,湖北巡抚彭树葵、湖南巡抚杨锡绂及下属官员都效仿了他。接到诏书后,塞楞额上疏自陈,皇帝命令他返回京城等待处罚。皇帝在谕令中说:‘金文醇已经准备处以斩首,怎么知道总督中有周学健,也就不奇怪金文醇了;怎么知道满洲大臣中有塞楞额,也就不奇怪学健了。’因此,释放了金文醇,宽恕了周学健,都将他们发配到直隶,以修城池来赎罪。彭树葵、杨锡绂错误地跟随塞楞额,杨锡绂还劝塞楞额检举他人,都得到了宽恕;命令彭树葵分担修城工作,给予轻微的处罚。塞楞额到刑部后,被判斩首。皇帝说:‘祖宗定下的制度,君臣大义,而违背到这种地步,实在是无可宽恕!因为他是旧臣,命令他自行了断。’
周学健,江西新健人。雍正元年考中进士,被任命为庶吉士,后来被分配到翰林院担任编修。五次升迁后成为户部侍郎。被命令前往山东处理事务,两次前往上下江会督抚处理灾荒赈济、水利问题,后来担任福建巡抚、浙闽总督。被加封太子少保,担任江南河道总督,因为违反规定剃发被剥夺官职,命令江西巡抚开泰查封他的家产。开泰发现了他的往来私信,其中丁忧兖沂曹道吴同仁行贿周学健,请求代替他。皇帝因此废除请求代替的惯例,下诏说:‘我命令大臣推荐可以代替自己的人,这是为了选拔人才、显扬贤能。现在吴同仁请求周学健,并许诺两千两银子,我不理解。询问钱陈群,才知道这是贿赂。考核官员升降,怎么能成为贿赂之门,难道我的诚意还没有让几位大臣明白吗?我非常遗憾!废除这个惯例。’另一道诏令又说:‘周学健急躁刚愎,没想到他竟然到了不顾名誉的地步!’命令两江总督策楞复查,查实周学健营私舞弊、收受贿赂、纵容亲属奴仆违法的情况,按照塞楞额和前步军统领鄂善的例子判处斩首。皇帝说,周学健违反规定的罪行已经得到宽恕,贪赃受贿、破坏推荐之事比鄂善还要严重,命令他自行了断。
鄂昌,姓西林觉罗,是满洲镶蓝旗人,大学士鄂尔泰的侄子。雍正六年,以举人的身份被任命为户部主事。雍正七年,被破格提升为陕西宁夏道。雍正十年,升任甘肃布政使。雍正十一年,担任陕西巡抚,不久后又被任命为四川巡抚。酉阳州土司冉元龄年老病重,儿子广烜继任,土民苦于他的贪婪和残暴,鄂昌上奏请求改土归流。雍正十三年,总督黄廷桂弹劾鄂昌贪污放纵,被命令剥夺官职,由杨馝接替。派遣刑部侍郎申珠浑与杨馝一起调查,发现鄂昌有将罪人枷毙和接受属吏银瓶等行为,被命令逮捕并下放到刑部,判处杖刑和流放,后来得到赦免。乾隆元年,被命令在批本处工作。乾隆二年,被任命为直隶口北道,后来升任甘肃按察使。山西民梁玥等人在高台遇到盗贼而死,知县伍升堂逮捕良民进行锻炼定罪,鄂昌洗清了他们的冤屈,将真正的盗贼绳之以法。巡抚黄廷桂上疏陈述鄂昌有叛乱行为,皇帝给予嘉奖。乾隆九年,升任广西布政使。乾隆十一年,担任广西巡抚。他上疏请求将鄂尔泰祀为广西名宦,皇帝责备他私心,不允许。乾隆十二年,上疏请求自己代替布政使李锡泰,皇帝再次责备他结党营私。因此,命令督抚不得推荐本省藩臬自代,并立为定例。鄂昌先后调任江苏、四川、甘肃等省,担任甘肃提督、陕甘总督。后来又调任江西巡抚。当时有传言尚书孙嘉淦的疏稿中有诬蔑之词,命令各省调查其来源。鄂昌因为广饶九南道施廷翰的儿子奕度被逮捕并下放到刑部,审讯后没有证据,洗清了他的冤屈,召回鄂昌到京城等待命令。案件结束后,处死了千总卢鲁生。责备鄂昌误判,下放到刑部,判处杖刑和流放,被宽恕,发配到军台效力。乾隆十九年闰四月,命令鄂昌负责将甘肃贮存的官茶发放到北路军备用,后来被任命为甘肃巡抚,负责军需。
内阁学士胡中藻著《坚磨生集》,文辞险恶怪异,皇帝指责诗中的言语讽刺了他,以悖逆之罪被处死。胡中藻是鄂尔泰的门人,鄂昌与他有唱和。皇帝命令剥夺他的官职,将他逮捕到京城并关押。大学士九卿共同审讯,查封了他的家产,发现了他的《塞上吟》,言语充满怨恨;又听说鄂容安从军,就常说‘奈何奈何’,皇帝责备他失去了满洲踊跃行军的老传统。还发现了他与大学士史贻直的书信,知道史贻直为他的儿子史奕簪请托,皇帝因此罢免了史贻直。皇帝在谕令中说:‘鄂昌忘恩负义,结党营私,罪该当众处决。但他还能认识到自己的罪过,又在史贻直请托的事情上直言不讳,我得以明确正官常,从宽处决。’
胡中藻,江西新建人。乾隆元年考中进士。皇帝举出他的诗中有‘又降一世’、‘亦天之子’、‘与一世争在丑夷’等数十句,言语悖慢;还有‘西林第一门’之语,指责他攀附权贵,恬不知耻。因此涉及到鄂尔泰和张廷玉掌权时,各自拉帮结派,朋党对立。说:‘如果鄂尔泰还在,应当治他结党的罪。’命令废除贤良祠祭祀。
鄂乐舜是鄂尔泰的侄子,原名鄂敏。雍正八年考中进士,改为庶吉士,授予编修职务。秋天在侍班时,刑部侍郎王国栋行为放纵,有失礼仪。皇帝命令他退下,但鄂敏没有离开。因此,皇帝责备鄂敏,剥夺了他的官职。过了一年,又恢复了编修的职务。后来外出担任江西瑞州知府,多次升迁后成为湖北布政使。皇帝命令他改名鄂乐舜。后来调任甘肃巡抚,上疏请求储备茶叶以备安西五卫的物资;又调任浙江,修建海塘;这些提议都被采纳。不久又调任安徽,接着又调任山东。但在出发前,浙江按察使富勒浑秘密弹劾鄂乐舜在浙江时,布政使同德贪污盐商八千两银子,皇帝命令侍郎刘纶、浙闽总督喀尔吉善进行调查。刘纶等人说鄂乐舜确实借用了公使的银子。皇帝又命令两江总督尹继善会审,证实了富勒浑的说法,但与同德无关。鄂乐舜被判处绞刑,富勒浑也因为诬告而受到处罚。皇帝认为判决不当,提拔富勒浑为布政使,将鄂乐舜逮捕到京城,赐他自尽。那时距离鄂昌去世不到一年。
彭家屏,字乐君,是河南夏邑人。康熙六十年考中进士,被任命为刑部主事,多次升迁后成为郎中。被选为山西道御史,外放担任直隶清河道。三次升迁后成为江西布政使。后来调任云南,再调任江苏。因病请求退休。乾隆二十二年春天,高宗南巡,家屏迎接拜见。皇帝询问农事,家屏上奏说:‘夏邑及邻县永城去年水灾特别严重。’河南巡抚图尔炳阿正在朝廷,皇帝用家屏的话质问他,图尔炳阿还说水灾不算灾害,皇帝命令他陪同家屏去勘查;又询问河东河道总督张师载,张师载的奏报与家屏的说法一致,皇帝认为张师载诚实,说话不会说谎,命令图尔炳阿秉公勘查后上奏,不要有所回护。皇帝巡视徐州,看到饥民困苦的情况,考虑到夏邑、永城相邻,受灾情况也应相似;秘密命令步军统领衙门员外郎观音保微服私访。皇帝北归,经过徐州,夏邑民张钦拦路说县官隐瞒灾情,皇帝再次命令图尔炳阿详细勘查。到达邹县,夏邑民刘元德再次控诉县官赈灾不实,皇帝不高兴,责问主使者,刘元德指出诸生段昌绪,皇帝命令侍卫成林监督刘元德返回夏邑调查此事;而观音保返回报告夏邑、永城、虞城、商丘四县灾害严重,积水久远,田地无法耕种;灾民卖儿卖女,价格不过二三百文,观音保收留了灾民的两个孩子,将他们的卖身契呈给皇帝。皇帝感动,下诏调查此事,说:‘作为我的子民,却使骨肉不相顾到这种地步,事情不忍心说出口。’因此剥夺了图尔炳阿的职务,流放到乌里雅苏台,各县官吏都因此受到处罚。
成林到达夏邑,与知县孙默召唤昌绪不到,搜查了多家,在卧室里找到了传抄的吴三桂檄文,上报给皇帝。皇帝因此发怒,宽恕了图尔炳阿的流放以及各县官吏的罪行,命令直隶总督方观承复查。召回家屏到京城,询问他家是否有吴三桂传抄的檄文和其他禁书。家屏说有几种明末野史,未曾查阅过,皇帝责备他推诿,命令剥夺他的职务,下放到刑部,让侍卫三泰审查。家屏的儿子传笏担心获罪,烧毁了书籍,命令逮捕昌绪、传笏到刑部,处死了昌绪,家屏、传笏也因斩首,没收了他们的家产,分给了贫民。图尔炳阿又因为家屏的族谱上报,族谱上写着大彭统记,皇帝的名字都直接书写,没有缺笔。皇帝更加愤怒,责备家屏狂妄悖逆,不尊重君主,在狱中赐他自尽。秋天审案,刑部报告传笏确实有罪,皇帝因为儿子为父亲隐瞒,宽恕了他的死罪。皇帝既然责罚了家屏等人,召回图尔炳阿回到京城,逮捕了孙默到刑部,命令观音保以通判的身份管理夏邑。亲手写下诏书告诫,说:‘刁顽之徒已经除掉,善良懦弱之人值得同情。应当妥善安抚,不要让灾民失去家园。’
李因培,是云南晋宁人。乾隆十年考中进士,改为庶吉士,散馆后授予编修职务。十三年,特别提拔为翰林院侍讲学士,监督山东学政。十四年,再次提拔为内阁学士。十八年,代理刑部侍郎,兼任顺天府尹。蝗虫起事,因培弹劾通永道王楷等人捕蝗不力,都被剥夺了职务;又弹劾涿州知州李锺俾亏空仓库粮食,按照法律处罚。衡水知县刘士玉,因培的同乡,因为贿赂被查处,被直隶总督方观承弹劾。冀州知州讠夸喀谒见因培,因培认为刘士玉冤枉,讠夸喀因此申布政、按察两司。十九年,直隶布政使玉麟把这件事上报,因培因此被剥夺职务。刚过三个月,又起用为光禄寺卿。再次监督山东学政。二十一年,调任江苏。二十四年,升迁为内阁学士。学政任期届满,调任浙江。二十七年,任期再次届满,又调任江苏。皇帝南巡,赋诗赐给他。二十八年,授予礼部侍郎,不久改为仓场侍郎,都保留监督学政的职务。
二十九年,授予湖北巡抚。皇帝告诉湖广总督吴达善说:‘因培能够处理事务,学问也很优秀,但难免有些自恃才高,喜欢居于人上。现在刚开始处理民事,你应该留意,处理事务有不恰当的地方,要好好规劝他;不听从,就报告给我。我久未提拔任用他,也想磨练他的气质。现在似乎比以前好了,但恐怕他志得意满,容易骄傲自满,辜负了我的培养。’不久又调任湖南。三十一年,又调任福建,即将出发时,常德发生水灾。皇帝命令迅速给灾民发放一个月的粮食,诏书还未到达,因培命令按照惯例在秋天调查灾害。皇帝责备因培‘即将离任,五天京兆,不体恤民情’,下放到地方议处,应当降职。刚过两个月,授予四川按察使。
因培在湖南时,常德知府锡尔达发现武陵知县冯其柘亏空库银二万两以上。当时因培报告全省仓库粮食没有亏空,担心因为误差而获罪;示意布政使赫升额,让桂阳知州张宏燧代替冯其柘偿还一万两,不够的部分,仍然上疏弹劾。适逢宏燧审理县民侯岳添被杀案,错误地指认了罪犯,被按察使宫兆麟纠举。因培和继任巡抚常钧复审不能定案,皇帝命令侍郎期成额立即审讯,因此得知宏燧营私舞弊亏空库银,以及承因培指示代偿冯其柘银两等情况,上报给皇帝。皇帝命令剥夺因培的官职,逮捕送到湖北对质,承认了罪行。皇帝下诏说:‘各省仓库亏空,是最严重的弊端。昔日皇考严加告诫,朱批谕旨,不亚于三令五申,人们也不敢轻易触犯。我即位三十多年,有罪必罚,但近年来营私舞弊,屡次被揭发。难道是因为稽查稍微疏忽,旧态复萌?我自愧诚心不能感动人,如果再不能依法行事,那我也不是非常懦弱、姑息的主子了。’期成额的奏报到达,因培被下放到刑部,判处斩首,皇帝命令改为监候。秋天审案,确认了罪行,赐他自尽。
常安,字履坦,姓纳喇,是满洲镶红旗人。曾经以诸生的身份被授予笔帖式,后来从刑部调到山西巡抚署工作。雍正初年,他被提升为太原理事通判。在世宗时期,一般的官员都可以上书直言。常安上疏请求裁减驿站馆夫和各官署的灯夫,减少赋税,皇帝采纳了他的建议。不久之后,他被提升为冀宁道。后来调任广西按察使,再调任云南。就地提升为布政使,再调任贵州。他在上疏中提到:‘苗疆多事,是因为兵役的骚扰。以后再有此类骚扰,相关文武官员都应该受到惩罚。’皇帝将此事交给云贵广西总督商议执行。后来他被调任江西巡抚。十三年,因为母亲去世而辞去了官职。
乾隆元年,常安回到京师,船经过仲家浅时,他的仆人强迫闸官在非时开启闸门越渡,乾隆皇帝听说后,下旨说:‘先帝在位时从未有过这样的事情!只是因为初政崇尚宽大,常安作为封疆大吏,却做出这样的市井无赖行为,这是无功之罪。’皇帝下令东河总督白锺山调查处理,剥夺了他的官职,交由刑部定罪,应当枷号鞭责,但皇帝下令宽恕了他,让他去北路军营管理粮饷。四年,他被授予盛京兵部侍郎。后来内调为刑部侍郎,外放为漕运总督。内阁学士雅尔呼达请求增派满洲兵驻防口外,直隶总督孙嘉淦上疏请求在独石口、张家口外选择可耕地屯兵开垦。常安认为这是侵犯蒙古的游牧地,上疏请求停止此事。
六年,他被调任浙江巡抚,上疏谢恩,说:‘属吏是否贤良,取决于上司的榜样作用,只有以身作则,共同勉励清廉。’皇帝下旨说:‘廉洁固然是臣子之本,但封疆大臣不仅仅是廉洁就能胜任的。为了国家的安全,为了百姓的生计,还有很多事情要做。我看你有终身崇尚廉洁的意思,那就错了。’皇帝考虑到浙江海塘是百姓的保障,下诏询问近况,并命令闽浙总督那苏图、杭州将军傅森与常安详细调查。常安等人建议:‘海宁到仁和原有柴塘,塘外临水,仿照河工络坝的方法,用竹篓装碎石,层层堆砌,外面抵御潮汐,里面保护塘基。水退沙停,渐渐形成淤滩,再用左都御史刘统勋的建议,改建石塘。’另外上疏说:‘塘工可大可小,大则全年开工,也难以保证没有问题;小则该开工就开工,该停工就停工,只希望避免决口。这取决于根据实际情况调整,既不应该吝啬费用,也不应该浪费。’乾隆四五年间修建的石塘,他竭力督促,明年可以全部完工。各塘有宽有窄,有高有低,必须整齐坚固。我命令督促塘兵培补加固,使塘有坚固的工程,兵没有闲暇。’八年,石工完工。
常安在浙江任职时间长,有仁政:曾经用保甲法编排太湖渔船,清理盗源;整顿两浙盐政的各种弊端,帮助商人解决困难;因为温州、处州两府贫瘠,缺少储藏,招商从江苏海道运米来,帮助百姓解决粮食问题。江苏巡抚陈大受上疏指责常安轻易开放海禁,常安上疏辩解。他说:‘苏州和温州、处州虽然不同,但两地都是皇上的子民,陈大受不应该过分划分界限。’皇帝下旨说:‘你们因此产生矛盾,都是为了百姓,出于无奈。以后丰年不需要,如果需要粮食,就要看这一行了。’常安巡视宁波沿海各地,乘船到镇海,又到定海,上疏陈述内外洋各岛屿的情况,说内洋适宜招民开垦,外洋适宜封禁。皇帝赞扬他冲破风浪,勤于国事。嘉定、湖州两府有奸民诱骗民间子女,常安督促官员捕捉惩治,全部抓获了奸民。皇帝下令按照采生折割的例子从重定罪,命令常安宽恕他们。不久,常安上疏说:‘州县的亲民官员,必须对所辖境内的事务无论繁简、距离远近都了如指掌,然后才能有实际的政策惠及百姓。应该命令他们在斋戒停刑的空闲时间亲自走访乡村,依次遍访。邀请当地的父老,询问他们的疾苦,对地方的利弊要心中有数,并且借此了解户口情况。如果遇到灾害救济,管理起来就会更加得力。’皇帝非常赞同。
钱塘江入海处靠近萧山的是南大亹,靠近海宁的是北大亹,蜀山南边还有中小亹。以前是江海交汇的地方,逐渐淤塞,水流趋向南大亹,逼近海宁。九年,尚书讷亲前来视察,商议恢复中小亹的旧河道。常安命令在沙嘴挖四条沟,引导潮水冲刷沙土,经过几年,沙土渐渐被冲走。十一年,上疏说:‘春汛和伏汛已经过去,南沙几乎全部坍塌,蜀山已经在水中。如果秋汛不再涌沙,大溜就会直冲中小亹了。’皇帝下旨说:‘这样的话岂能轻易说出?也要等到三五年后看情况。如果能够全部恢复中小亹,那将是喜事。’
十二年,闽浙总督喀尔吉善弹劾常安收受属吏贿赂,贪婪搜刮到盐政承差、海关胥吏,纵容仆人夺取市肆珍贵物品不付钱,共有十几件事。皇帝下令免去他的职务,让顾琮代替他,命令大学士高斌与顾琮一起调查处理。常安也上疏弹劾布政使唐绥祖徇私舞弊,皇帝下令高斌等人一起调查。高斌等人调查常安贪污受贿的情况都不属实,只有纵容仆人受贿;常安弹劾唐绥祖的事情都是虚构的,上疏请求剥夺常安的官职。皇帝命令大学士讷亲重新调查,但讷亲还没到,高斌等人又说常安每年更换盐政承差,有贪婪搜刮的情况;讷亲到达后,又说常安曾经用公款私用,按照法律应当绞死,交由刑部处理,最终在狱中去世。
常安年轻时受业于尚书韩菼,擅长文辞,有所论著,多讽刺时事。他受到的谴责多是因为一些小事情,突然被重罚。当时的人怀疑他是被人诬陷而死,并非他的罪过。
福崧,姓乌雅,是满洲正黄旗人,是湖广总督硕色孙的儿子。乾隆年间,被授予内阁中书,后升任侍读。外放为四川川北道,再升任甘肃按察使。再次升任福建布政使,尚未上任,苏四十三之乱爆发,跟随总督勒尔谨讨伐叛贼,随即调任甘肃。事情平定后,被赐予花翎。勒尔谨因为冒领赈灾物资而获罪,皇帝命令福崧跟随总督李侍尧调查全省仓库,发现亏银八十八万、粮食七十四万有余,立即制定条例清偿,无力偿还的由上级官员负责。福崧也应当分担一部分,但皇帝特别免除了他的责任。
四十七年,他被调任为浙江巡抚。皇帝因为王亶望和陈辉祖先后担任浙江巡抚,都是贪官,就命令他调查全省的仓库,发现亏空了一百三十万两银子,并制定了清偿的条例,就像甘肃一样。桐乡县征收漕粮不符合法律,民众聚集闹事,福崧下令逮捕治罪,因此上疏陈述严惩漕粮弊端,提出了四条建议,下发给相关部门讨论执行。
四十九年,皇帝南巡,两浙盐商缴纳了六十万两银子,因为海宁范公塘改用石头建造,福崧请求皇帝同意,皇帝答应了。五十一年,福崧因为下属官员未能按时清偿仓库亏空的银子,上疏请求延期;并且提议在正月初一召集司道以下官员设誓,共同保持廉洁。
皇帝认为他已经等待了三四年,于是再次请求延期,这不是正确的做法,而且设誓也不是政治体制所允许的,命令尚书曹文埴、侍郎姜晟、伊龄阿前往浙江调查。福崧请求筹集柴塘修建费用,皇帝怀疑新建的石塘没有好处,既劳民又伤财,命令曹文埴等人一起调查,召回福崧回京师等待命令。
曹文埴等人上疏陈述浙江仓库实际亏空的数目,制定了善后的章程;另外上疏说柴塘坦水是石塘的保障,应该有定期的修缮。皇帝同意了他们的请求,调查福崧没有败坏官纪的事情,只是过于柔弱,命令他代理山西巡抚。
不久,因为浙江学政窦光鼐弹劾平阳知县黄梅贪污,按照法律处理,责备福崧未能发现,降职为二等侍卫,充任和阗帮办大臣。五十二年,调任阿克苏办事大臣。五十四年,再次调任叶尔羌参赞大臣。五十五年,被任命为江苏巡抚,代理两江总督。之后又被任命为浙江巡抚。
五十七年,上疏请求修补海塘的石工,与前任巡抚琅玕改建柴坝的意见不同,皇帝命令江苏巡抚长麟前往调查,请求按照福崧的建议处理。浙江盐道柴槙调任两淮盐运使,亏空了国库,私自挪用两淮盐课二十二万两银子来弥补。两淮盐政全德上疏弹劾,皇帝因为福崧领导两浙盐政,担心他也有染指,剥夺了他的官职,让长麟代替他。
命令尚书庆桂会审,说福崧曾经索要柴槙贿赂十一万两,又侵吞公使钱六万两多。案件审理完毕,判处斩首,逮捕到京师,不久在途中执行死刑。福崧喝毒酒而死。
福崧担任巡抚时,处理事务明确果断,管理下属有法度,民众称赞他的治理行为。他得罪而死,很多人认为是因为触怒了和珅,被他所陷害。他尤其担心到京师接受廷审,可能会揭露他的隐私,所以用流言蜚语激怒皇帝,逼迫他自杀。
评论说:在守丧期间不洗澡,百日剃发,这也是他的遗愿。塞楞额因此触犯法律,学健虽然因为其他事情被诛杀,但罪名仍然在于最初的案件。鄂昌因为门户之争产生恩怨,家屏因为士绅谈论利益而生病,这些都足以招致祸端。罗织文字,这也是他借用的手段。因为培起边远地区,受到重用,屡次跌倒又爬起来,最终因为欺诈而被重罚。常安、福崧因贿赂而死,但他们在封疆之地有政绩。评论者认为这是冤案,事情或许就是这样吧?
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷一百二十五-注解
塞楞额:古代官员,因涉及重大案件而受到惩罚。
瓜尔佳氏:瓜尔佳氏,满洲八大姓之一,是满族中的显赫姓氏,历史上出过许多著名人物。
满洲:满洲,即满族,是中国的一个少数民族,主要分布在东北地区。
内阁中书:内阁中书,清朝官职,负责处理内阁文书、起草诏令等。
翰林院侍讲:翰林院侍讲,清朝官职,翰林院的高级官员,负责讲读经史。
侍郎:古代官职,为尚书之副,协助尚书处理政务。
巡抚:巡抚,清朝地方行政官员,负责一省的行政、军事等事务。
户部:户部,清朝六部之一,负责财政、户籍等事务。
工部:工部,清朝六部之一,负责工程建设、水利等事务。
副都统:副都统,清朝官职,负责军事事务,相当于现代的军分区司令员。
总督:总督,清朝地方最高行政长官,负责一省或数省的行政、军事等事务。
孝贤皇后:孝贤皇后,清朝乾隆帝的皇后,死后被尊为孝贤皇后。
国恤:国恤,指国家遭受重大损失或变故,如皇帝或皇后去世,全国哀悼。
锦州知府:锦州知府,锦州的地方行政官员。
刑部:刑部是清朝中央政府的司法部门,负责处理全国刑法、狱政等事务。
江苏巡抚:古代官职,负责管理江苏地区的行政、军事和财政事务。
江南河南总督:江南河南总督,江南和河南两省的最高行政长官。
直隶:直隶,清朝时指直隶省,即今天的河北省。
江西新健人:江西新健人,指江西新健县的人。
庶吉士:清朝科举制度中的一种官职,为进士中的优秀者所设,作为培养高级官员的预备。
编修:清朝官职,负责编修史书等文献。
太子少保:太子少保,清朝官职,负责辅佐太子,相当于太子的顾问。
江南河道总督:江南河道总督,负责江南地区的河道治理。
甘肃布政使:甘肃布政使,甘肃地方行政官员。
四川巡抚:四川巡抚,四川地方行政官员。
酉阳州:酉阳州,古代行政区划,位于今重庆市酉阳县。
甘肃按察使:甘肃按察使,甘肃地方司法官员。
山西民:山西民,指山西省的百姓。
尚书:古代官职,为六部之首,负责国家重要政务。
大学士:大学士,清朝官职,为皇帝的高级顾问,相当于现代的国务委员。
悖逆:悖逆,违背逆抗,指违背皇帝的旨意。
江西新建人:江西新建人,指江西新建县的人。
乾隆元年进士:乾隆元年进士,指在乾隆元年(1736年)通过科举考试成为进士的人。
贤良祠祀:贤良祠祀,古代为纪念贤良之士而建立的祠堂和祭祀活动。
鄂乐舜:鄂乐舜是清朝官员,因婪索盐商银八千被弹劾。
雍正八年:雍正八年是清朝雍正皇帝的第八年,即公元1730年。
进士:科举制度中的一种考试,通过者成为进士,是最高级别的科举学位。
谳侍班:古代官场术语,指官员在皇帝面前接受审问或陈述。
刑部侍郎:刑部是清朝的司法机构,侍郎是其中的高级官员。
王国栋:王国栋是雍正朝的刑部侍郎,因放纵愆仪被皇帝责罚。
上:古代对皇帝的尊称。
江西瑞州知府:江西瑞州是古代的一个州,知府是该州的行政长官。
湖北布政使:布政使是地方行政长官,负责一省的行政事务。
甘肃巡抚:巡抚是地方高级官员,负责一省的军事和行政。
茶引:古代官方对茶叶贸易的管理制度,茶引是茶叶贸易的凭证。
安西五卫:安西五卫是古代中国西部边疆的五个军事卫所。
浙江按察使:按察使是古代地方司法官员,负责一省的司法事务。
富勒浑:富勒浑是浙江按察使,因弹劾鄂乐舜而被皇帝提拔。
刘纶:刘纶是清朝官员,曾任侍郎。
浙闽总督:浙闽总督是清朝地方行政长官,负责浙江和福建两省。
喀尔吉善:喀尔吉善是清朝官员,曾任浙闽总督。
两江总督:古代官职,负责管理江苏和安徽两省的行政、军事和财政事务。
尹继善:尹继善是清朝官员,曾任两江总督。
浙江:浙江是中国的一个省份,历史上曾是南宋的都城。
海塘:海塘是沿海地区为了防止海水侵蚀而修筑的堤坝。
安徽:安徽是中国的一个省份,历史上曾是南宋的都城。
山东:山东是中国的一个省份,历史上曾是齐国、鲁国等诸侯国的所在地。
按察使:按察使是清朝的地方监察官员,负责监察地方官员和地方事务。
布政使:布政使是清朝的地方行政官员,负责地方行政和财政。
同德:同德是布政使,因婪索盐商银八千被弹劾。
绞:古代刑罚之一,用绳索绞死。
诬治罪:诬告他人而受到的惩罚。
彭家屏:彭家屏是清朝官员,字乐君,河南夏邑人。
康熙六十年:康熙六十年是清朝康熙皇帝的第六十年,即公元1721年。
刑部主事:刑部是清朝的司法机构,主事是其中的官员。
郎中:郎中是清朝官职,负责文书处理。
山西道御史:御史是古代监察官员,山西道是御史监察的地区。
直隶清河道:直隶是清朝的一个省份,清河道是该省的一个行政区域。
江西布政使:布政使是地方行政长官,负责一省的行政事务。
云南:云南是中国的一个省份,历史上曾是南诏、大理国的所在地。
江苏:江苏是中国的一个省份,历史上曾是吴国的所在地。
高宗:高宗是清朝乾隆皇帝的庙号。
岁事:指一年的农事。
永城:永城是河南省的一个县。
水灾:因洪水造成的灾害。
河南巡抚:巡抚是地方高级官员,负责一省的军事和行政。
图尔炳阿:图尔炳阿是清朝官员,曾任河南巡抚。
河东河道总督:河东河道总督是清朝地方行政长官,负责黄河流域的河道治理。
张师载:张师载是清朝官员,曾任河东河道总督。
步军统领:步军统领是清朝的军事官员,负责京城治安。
观音保:观音保是清朝官员,曾任步军统领。
步军统领衙门员外郎:步军统领衙门是清朝的军事机构,员外郎是该机构的官员。
乌里雅苏台:乌里雅苏台是清朝的一个边疆地区。
诸县吏:诸县吏是指多个县的官员。
吴三桂:吴三桂是清朝初年的将领,后反清复明。
檄:古代官府或军队发布的命令或文告。
成林:成林是清朝官员,曾任侍卫。
段昌绪:段昌绪是清朝官员,曾任诸生。
方观承:方观承是清朝官员,曾任直隶总督。
传笏:传笏是古代官员的一种礼节,指递送文书。
籍其家:籍其家是指抄没其家产。
分田予贫民:分田予贫民是指将土地分配给贫苦农民。
李因培:李因培是清朝官员,云南晋宁人。
翰林院侍讲学士:翰林院是清朝的学术机构,侍讲学士是该机构的官员。
山东学政:学政是清朝地方教育官员,负责一省的学校教育。
内阁学士:内阁学士是清朝内阁的高级官员。
顺天府尹:顺天府尹是顺天府的行政长官,顺天府是清朝的一个行政区域。
通永道:通永道是清朝的一个行政区域。
王楷:王楷是清朝官员,曾任通永道。
涿州知州:涿州知州是涿州的行政长官,涿州是清朝的一个州。
李锺俾:李锺俾是清朝官员,曾任涿州知州。
衡水知县:衡水知县是衡水的行政长官,衡水是清朝的一个县。
刘士玉:刘士玉是清朝官员,曾任衡水知县。
冀州知州:冀州知州是冀州的行政长官,冀州是清朝的一个州。
讠夸喀:讠夸喀是清朝官员,曾任冀州知州。
玉麟:玉麟是清朝官员,曾任直隶布政使。
光禄寺卿:光禄寺卿是光禄寺的高级官员,光禄寺是清朝的官署之一。
湖北巡抚:巡抚是地方高级官员,负责一省的军事和行政。
吴达善:吴达善是清朝官员,曾任湖广总督。
直隶总督:直隶总督是直隶省的行政长官,直隶是清朝的一个省份。
常德:常德是湖南省的一个市。
期成额:期成额是清朝官员,曾任侍郎。
宫兆麟:宫兆麟是清朝官员,曾任按察使。
武陵知县:武陵知县是武陵的行政长官,武陵是湖南省的一个县。
冯其柘:冯其柘是清朝官员,曾任武陵知县。
桂阳知州:桂阳知州是桂阳的行政长官,桂阳是湖南省的一个县。
张宏燧:张宏燧是清朝官员,曾任桂阳知州。
侯岳添:侯岳添是湖南省的一个县民。
常钧:常钧是清朝官员,曾任巡抚。
直隶布政使:直隶布政使是直隶省的行政长官,直隶是清朝的一个省份。
学政:学政是清朝地方教育官员,负责一省的学校教育。
南巡:指皇帝南下游览,考察地方政事。
礼部侍郎:礼部是清朝的官署之一,侍郎是该机构的官员。
仓场侍郎:仓场是清朝的官署之一,侍郎是该机构的官员。
湖广总督:湖广总督是湖广省的行政长官,湖广是清朝的一个省份。
湖南:湖南是中国的一个省份,历史上曾是楚国、南宋的都城。
福建:福建是中国的一个省份,历史上曾是闽国、南宋的都城。
粮:粮是指粮食。
京兆:京兆是古代对京城地区的称呼。
斩决:死刑的一种,用刀斩首。
监候:指被判处死刑,但等待执行。
秋谳:秋谳是指秋天进行的审判。
情实:指事实确实无误。
赐自尽:皇帝赐予自杀,是一种特殊的死刑。
纳喇氏:纳喇氏是满洲八大姓之一,是清朝皇室姓氏之一,常安作为纳喇氏的一员,说明他是满洲人。
满洲镶红旗:满洲镶红旗是清朝八旗之一,八旗是满洲人的军事组织,常安属于镶红旗,表明他的旗籍和军事身份。
笔帖式:笔帖式是清朝官职,负责文书工作,常安以此身份被授予官职。
山西巡抚署:巡抚是地方高级官员,巡抚署是巡抚的办公地点。
世宗:世宗是清朝雍正帝的年号,雍正初指的是雍正帝即位初期。
庶僚:庶僚指的是一般的官员,非高级官员。
裁驿站馆夫:驿站是古代传递公文、接待官员的机构,馆夫是驿站中的工作人员。
科派:科派是指对官员或百姓进行征税或摊派。
冀宁道:冀宁道是清朝的地方行政区域。
苗疆:苗疆是指清朝对苗族居住地区的称呼。
兵役:兵役是指征召士兵服役。
保甲法:保甲法是清朝时期的一种社会治安制度,通过将居民编入保甲,实行相互监督。
两浙鹾政:两浙鹾政是指浙江地区的盐业管理。
钱塘江:钱塘江是浙江省的一条重要河流。
大亹:大亹是指江水汇流处的沙洲。
苏四十三乱:苏四十三乱是指乾隆年间发生的一次叛乱事件。
花翎:花翎是清朝官员的一种官帽装饰,表明官员的级别和身份。
冒赈:冒赈是指官员冒领赈灾款项。
亏银:指财政上的亏空,即银两的损失。
浙江巡抚:古代官职,负责管理浙江地区的行政、军事和财政事务。
王亶望:古代官员,曾任浙江巡抚,因贪腐被免职。
陈辉祖:古代官员,曾任浙江巡抚,因贪腐被免职。
漕弊:指漕运制度中的弊端,如贪污、挪用等。
部议行:指由中央政府相关部门讨论并通过实施。
盐商:指从事盐业贸易的商人。
海宁范公塘:位于浙江省海宁市的古塘,因范公(范仲淹)而得名。
石塘:用石头筑成的塘坝,比用柴草筑成的柴塘更坚固。
展限:指延期履行某项任务或义务。
廉隅:指廉洁的操守和道德界限。
按治:指审查治理。
阿克苏:位于新疆维吾尔自治区的一个地区。
叶尔羌:位于新疆维吾尔自治区的一个地区。
海塘石工:指海塘工程中的石砌部分。
柴坝:用柴草筑成的坝,用于挡水。
两淮盐运使:古代官职,负责管理两淮(淮河流域)的盐业运输。
帑:指国库。
和珅:清朝官员,以贪腐著称。
封疆:指地方行政区域,如省、府、州、县等。
居丧:指父母或配偶去世后的服丧期。
薙发:指剃发,古代丧礼中的一种仪式。
学健:古代官员,因其他事务被诛杀。
鄂昌:古代官员,因涉及家族恩怨而获罪。
家屏:古代官员,因涉及士绅议论利益问题而获罪。
罗织文字:指利用文字制造罪名。
因培起边远:指因为被贬谪到边远地区。
欺罔:指欺骗、蒙蔽。
赇:指贿赂。
蜚语:指散播流言蜚语。
饮酖:指饮毒酒而死。
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷一百二十五-评注
四十七年,迁浙江巡抚。上以王亶望、陈辉祖相继抚浙江,皆贪吏,复命察通省仓库,亏银一百三十万有奇,立例清偿如甘肃。
此句描述了福崧被任命为浙江巡抚的背景,上对前任巡抚的贪腐行为进行了揭露,并指出浙江仓库亏银严重,需要清偿。这反映了当时官场腐败的问题,同时也展现了福崧上任后积极整顿的决心。
桐乡县徵漕不如律,民聚閧,福崧令捕治,因疏陈严除漕弊,条四事,下部议行。
此句讲述了福崧在桐乡县处理漕弊问题的举措,他不仅采取了严厉措施,还提出了四项整顿漕运的建议,体现了其治理能力及对民生的关注。
四十九年,上南巡,两浙盐商输银六十万,以海宁范公塘改柴为石,福崧为请,上允之。
此句描绘了福崧在皇帝南巡期间,为改善海宁范公塘而请求改筑石塘的情景,皇帝对此表示同意。这反映了福崧在地方治理中的积极作为以及对工程质量的重视。
五十一年,福崧以诸属吏清偿仓库亏银未能如期,疏请展限;并言於正岁集司道以下等官设誓,共砥廉隅。
此句描述了福崧在清偿仓库亏银问题上的困境,他请求展限,并建议官员共同设立誓言,以保持廉洁。这体现了福崧对政绩的重视以及对官场风气的整治。
上以期已三四年,乃复请展限,非是,且设誓亦非政体,命尚书曹文埴,侍郎姜晟、伊龄阿如浙江按治。
此句反映了皇帝对福崧请展限和设誓的不满,并派遣官员前往浙江进行调查。这揭示了当时官场中的权力斗争,以及皇帝对地方官员的监督。
会福崧请筹柴塘修费,上疑新建石塘无益,劳民伤财,令文埴等并按,召福崧还京师待命。
此句讲述了福崧在筹措柴塘修费时,皇帝对其新建石塘的怀疑,并命令官员进行调查。这反映了皇帝对地方官员工程决策的审慎态度。
文埴等疏陈浙江仓库实亏数,为定善后章程;别疏言柴塘坦水为石塘保障,宜有岁修。
此句描述了官员文埴等上报浙江仓库亏银的实际情况,并提出了善后章程和柴塘岁修的建议。这体现了官员对地方治理的认真态度。
上允其请,察福崧无败检事,失但在柔懦,命署山西巡抚。
此句说明了皇帝对官员上报的认可,并指出福崧的失误在于柔懦,因此任命他为山西巡抚。这反映了皇帝对官员的评价标准。
旋以浙江学政窦光鼐劾平阳知县黄梅贪黩,论如律,责福崧未能发,左授二等侍卫,充和阗帮办大臣。
此句讲述了浙江学政窦光鼐弹劾平阳知县黄梅贪腐,福崧未能及时发现,因此被降职。这反映了当时官场中的权力斗争和官员间的相互监督。
五十二年,移阿克苏办事大臣。五十四年,再移叶尔羌参赞大臣。
此句描述了福崧在官场上的多次调动,从阿克苏办事大臣到叶尔羌参赞大臣,反映了其官职的起伏。
五十五年,授江苏巡抚,署两江总督。还授浙江巡抚。
此句说明了福崧在江苏和浙江两地的巡抚职位上的经历,反映了其政治生涯的波折。
五十七年,疏请补修海塘石工,与前巡抚琅玕改筑柴坝异议,上命江苏巡抚长麟往按,请如福崧议。
此句描述了福崧在处理海塘石工问题时,与前巡抚琅玕产生异议,皇帝命令江苏巡抚长麟前往调查,并支持福崧的提议。这反映了皇帝对福崧的信任。
浙江盐道柴槙迁两淮盐运使,亏帑,私移两淮盐课二十二万补之。两淮盐政全德疏劾,上以福崧领两浙盐政,虑有染,夺官,以长麟代之。
此句讲述了浙江盐道柴槙的贪腐行为,以及福崧因此被夺官的情况。这反映了当时官场中的腐败问题。
命尚书庆桂会鞫,谓福崧尝索槙赇十一万,又侵公使钱六万有奇。狱具,论斩,逮致京师,寻命即途中行法。
此句描述了福崧因贪腐被逮捕,并判处死刑的情况。这反映了当时官场中的严惩贪腐的决心。
福崧饮酖卒。
此句说明了福崧因贪腐被处死,反映了当时官场中的腐败问题。
福崧为巡抚,治事明决,御属吏有法度,民颂其治行。
此句评价了福崧在巡抚任上的表现,认为他治理有方,受到民众的赞誉。
其得罪死,颇谓其忤和珅,为所陷。
此句说明了福崧因得罪和珅而被陷害致死。
尤虑至京师廷鞫,或发其阴私,故以蜚语激上怒,迫之死云。
此句反映了福崧在面临朝廷审判时的担忧,以及他采取激怒皇帝的方式,试图逃避死亡的命运。
论曰:居丧不沐浴,百日薙发,亦其遗意也。
此句评价了福崧在居丧期间的行为,认为他遵循了古代礼制。
塞楞额坐是中危法,学健虽以他事诛,然得罪仍在初狱。
此句描述了塞楞额因违反礼制而受到惩罚,以及学健虽因其他原因被诛,但其罪行仍源于初狱。
鄂昌以门户生恩怨,家屏以搢绅言利病,皆足以掇祸。
此句说明了鄂昌因门户之争而招致祸端,家屏因言利病而引起争议。
罗织文字,其借焉者也。
此句指出罗织文字是借机陷害他人的手段。
因培起边远,受峻擢,屡踬屡起,乃以欺罔傅重比。
此句描述了因培因起兵边远而受到重用,但因其欺罔行为而受到惩罚。
常安、福崧死於赇,然封疆有政声。
此句说明了常安和福崧因贪腐而死,但他们在封疆治理方面仍有政绩。
论者以为冤,事或然欤?