作者： 孙思邈（约581年－682年），唐代著名医学家，素有“药王”之称。孙思邈在医学领域有着极高的声誉，他的《千金方》是中医药学史上一部具有深远影响的医学巨著。
年代：成书于唐代（约7世纪）。
内容简要：《千金方》是孙思邈根据自己多年的医学实践和总结，编写的关于药物治疗和方剂的大全。书中详细记录了多种疾病的诊断方法、治疗方案及相应的方剂。全书涵盖了内科、外科、妇科、儿科等多个领域，并强调了药物的使用和配伍原则。孙思邈特别提到“药物不妄用”，并结合了大量实际病例，以指导医学实践。它是中国古代医学的珍贵遗产，至今仍为许多中医药学者所引用。
泰始明昌国文-古籍-千金方-小肠腑方-小肠虚实第二-原文
小肠实热
左手寸口人迎以前脉阳实者，手太阳经也，病苦身热来去，汗不出，心中烦满，身重，口中生疮，名曰小肠实热也。
治小肠热胀，口疮，柴胡泽泻汤方
柴胡泽泻橘皮一方用桔梗黄芩枳实旋复花升麻芒消各二两生地黄切，一升
上九味㕮咀，以水一斗煮取三升，去滓，下芒消，分三服。
大黄丸
调小肠热结满不通方。
大黄芍药葶苈各二两大戟朴消各三两杏仁五十枚巴豆七枚
上七味末之，蜜和丸。饮服如梧子大，大人七丸，小儿二三丸，日二。热去，日一服。
小肠热满灸阴都，随年壮，穴夹中脘两边相去一寸。
小肠泄痢脓血灸魂舍一百壮，小儿减之，穴在夹脐两边相去各一寸《翼》云：相去一寸。
又灸小肠俞七壮。
小肠虚寒
左手寸门人迎以前脉阳虚者，手太阳经也，病苦颅际偏头痛，耳颊痛，名曰小肠虚寒也。
小肠虚寒，痛下赤白，肠滑，肠中懊，补之方
干姜三两当归黄檗地榆各四两黄连阿胶各二两石榴皮三枚
上七味㕮咀，以水七升煮取二升五合，去滓下胶，煮取胶烊尽，分三服。
泰始明昌国文-古籍-千金方-小肠腑方-小肠虚实第二-译文
小肠实热：左手寸口人迎之前的脉象表现为阳实，这是手太阳经的病症，患者会感到身体忽热忽冷，不出汗，心中烦躁不安，身体沉重，口中长疮，这种情况称为小肠实热。
治疗小肠热胀、口疮，可以使用柴胡泽泻汤方：柴胡、泽泻、橘皮各二两，桔梗、黄芩、枳实、旋复花、升麻、芒硝各二两，生地黄切，一升。将这九味药切碎，用一斗水煮取三升，去渣后加入芒硝，分三次服用。
大黄丸：调整小肠热结、胀满不通的方法。大黄、芍药、葶苈子各二两，大戟、朴硝各三两，杏仁五十枚，巴豆七枚。将这七味药研成末，用蜜调和成丸。口服，大人每次七丸，小儿每次二三丸，每天两次。热退后，每天一次。
小肠热满灸阴都，随年龄壮数，穴位位于中脘两侧各一寸处。
小肠泄痢脓血灸魂舍一百壮，小儿减量，穴位位于肚脐两侧各一寸处。据《翼》记载：距离为一寸。
又灸小肠俞七壮。
小肠虚寒：左手寸口人迎之前的脉象表现为阳虚，这是手太阳经的病症，患者会感到头部两侧偏头痛，耳颊痛，这种情况称为小肠虚寒。
小肠虚寒，痛下赤白，肠滑，肠中不安，可以使用补之方：干姜三两，当归、黄柏、地榆各四两，黄连、阿胶各二两，石榴皮三枚。将这七味药切碎，用七升水煮取二升五合，去渣后加入阿胶，煮至阿胶溶化，分三次服用。
泰始明昌国文-古籍-千金方-小肠腑方-小肠虚实第二-注解
小肠实热：指小肠内热盛，表现为身体发热、汗不出、心中烦闷、身体沉重、口中生疮等症状。在中医理论中，小肠实热属于温病范畴，是由于饮食不节、情志不畅、劳倦过度等原因导致小肠功能失调，热邪内生。
寸口人迎：中医脉诊术语，指手腕内侧的寸口和颈部的迎香穴，通过观察脉搏的跳动情况来判断人体的健康状况。
脉阳实：脉象的一种，指脉搏有力、充实，多见于实证。
手太阳经：中医经络学中的十二经络之一，起于小指外侧端，上行至头部。
身热来去：身体发热有规律地出现和消失。
汗不出：不出汗，指身体不通过汗液排泄热量的情况。
心中烦满：心中感到烦躁，腹部有胀满感。
身重：身体感到沉重。
口中生疮：口腔内出现疮口。
柴胡泽泻汤方：中医方剂名，用于治疗小肠实热引起的病症。
桔梗：中药材，具有清热解毒、宣肺利咽的作用。
黄芩：中药材，具有清热燥湿、泻火解毒的作用。
枳实：中药材，具有破气消积、行气止痛的作用。
旋复花：中药材，具有清热解毒、消肿止痛的作用。
升麻：中药材，具有发表透疹、清热解毒的作用。
芒消：中药材，具有清热解毒、利尿通淋的作用。
大黄丸：中医方剂名，用于治疗小肠热结、腹部胀满不通的病症。
大黄芍药葶苈：中药材，大黄具有泻热通便的作用，芍药具有养血止痛的作用，葶苈子具有泻肺平喘的作用。
大戟：中药材，具有泻水逐饮、消肿散结的作用。
朴消：中药材，即芒硝，具有清热解毒、软坚散结的作用。
杏仁：中药材，具有润肺止咳、平喘润肠的作用。
巴豆：中药材，具有泻下逐水、破血消积的作用。
蜜和丸：用蜂蜜调和药物制成的丸剂。
梧子大：梧子是一种果实，用来形容药丸的大小。
日二：一天服用两次。
热满：体内热邪充盛。
灸：中医治疗方法之一，通过艾绒燃烧产生的热力刺激穴位，以达到治疗疾病的目的。
阴都：中医穴位名，位于腹部，具有调和气血、健脾和胃的作用。
魂舍：中医穴位名，位于腹部，具有调和脾胃、止泻的作用。
小肠虚寒：指小肠内寒邪较重，表现为头痛、耳颊痛等症状。在中医理论中，小肠虚寒属于寒病范畴，是由于饮食生冷、久病体虚等原因导致小肠功能失调，寒邪内生。
颅际偏头痛：头部两侧的疼痛。
耳颊痛：耳朵和面颊部位的疼痛。
肠滑：指肠道功能失调，大便稀薄。
肠中懊：指肠道内有不适感。
补之方：用于治疗小肠虚寒的方剂。
干姜：中药材，具有温中散寒、回阳通脉的作用。
当归：中药材，具有补血调经、活血止痛的作用。
黄檗：中药材，具有清热燥湿、泻火解毒的作用。
地榆：中药材，具有凉血止血、解毒敛疮的作用。
黄连阿胶：中药材，黄连具有清热燥湿、泻火解毒的作用，阿胶具有滋阴补血的作用。
石榴皮：中药材，具有涩肠止泻、收敛止血的作用。
㕮咀：古代药物制剂方法，将药材捣碎成末。
胶：指阿胶，一种中药材，具有滋阴补血的作用。
泰始明昌国文-古籍-千金方-小肠腑方-小肠虚实第二-评注
小肠实热
此段古文出自中医经典，描述了小肠实热证的病状和治疗方法。首先，‘小肠实热’一词揭示了本证的病机，即小肠内部的热邪炽盛。‘左手寸口人迎以前脉阳实者，手太阳经也’表明此证与手太阳经相关，手太阳经在人体中主要负责小肠的功能。
‘病苦身热来去，汗不出，心中烦满，身重，口中生疮’是对小肠实热证症状的具体描述。身热来去，表明热势时轻时重；汗不出，说明体内热邪无法通过汗液排出；心中烦满，身重，体现了热邪内扰，导致心神不宁和身体沉重；口中生疮，则是热邪上攻的表现。
‘名曰小肠实热也’是对该证的命名，强调了病机为小肠实热。
‘治小肠热胀，口疮，柴胡泽泻汤方’提出了治疗该证的方剂，柴胡泽泻汤具有清热解毒、利湿消肿的功效，适用于治疗小肠实热所致的热胀和口疮。
方剂中‘柴胡泽泻橘皮一方用桔梗黄芩枳实旋复花升麻芒消各二两生地黄切，一升’详细列出了方剂的组成，其中柴胡、泽泻、橘皮等药材具有清热解毒、利湿消肿的作用，桔梗、黄芩、枳实等则有助于疏风散热，旋复花、升麻、芒消等药材则能清热解毒、消肿止痛。
‘大黄丸’是另一种治疗小肠实热证的方剂，大黄具有泻下通便、清热解毒的作用，适用于治疗热结满不通的症状。
‘调小肠热结满不通方’中的药材组成，大黄、芍药、葶苈、大戟、朴消、杏仁、巴豆等，均具有清热解毒、泻下通便的功效，适用于治疗小肠热结满不通。
‘小肠热满灸阴都，随年壮，穴夹中脘两边相去一寸’描述了针对小肠热满证的灸法，通过灸阴都穴来调节小肠的热满症状，随年壮则是指根据患者的年龄来调整灸壮的数量。
‘小肠泄痢脓血灸魂舍一百壮，小儿减之，穴在夹脐两边相去各一寸’是针对小肠泄痢脓血证的灸法，通过灸魂舍穴来治疗泄痢脓血，小儿的治疗量应适当减少。
‘小肠虚寒’是对另一种证的描述，与实热证相对，体现了中医辨证施治的原则。
‘左手寸门人迎以前脉阳虚者，手太阳经也’指出小肠虚寒证与手太阳经相关，脉象表现为阳虚。
‘病苦颅际偏头痛，耳颊痛’描述了小肠虚寒证的典型症状，颅际偏头痛和耳颊痛均与太阳经的循行路径相关。
‘名曰小肠虚寒也’是对该证的命名，强调了病机为小肠虚寒。
‘小肠虚寒，痛下赤白，肠滑，肠中懊，补之方’提出了治疗该证的方剂，方剂中干姜、当归、黄檗、地榆、黄连、阿胶、石榴皮等药材，均具有温中补虚、清热解毒的功效，适用于治疗小肠虚寒。
‘上七味㕮咀，以水七升煮取二升五合，去滓下胶，煮取胶烊尽，分三服’是对方剂的制备和使用方法的描述，体现了中医的制药和服用规范。
