作者： 孙思邈（约581年－682年），唐代著名医学家，素有“药王”之称。孙思邈在医学领域有着极高的声誉，他的《千金方》是中医药学史上一部具有深远影响的医学巨著。
年代：成书于唐代（约7世纪）。
内容简要：《千金方》是孙思邈根据自己多年的医学实践和总结，编写的关于药物治疗和方剂的大全。书中详细记录了多种疾病的诊断方法、治疗方案及相应的方剂。全书涵盖了内科、外科、妇科、儿科等多个领域，并强调了药物的使用和配伍原则。孙思邈特别提到“药物不妄用”，并结合了大量实际病例，以指导医学实践。它是中国古代医学的珍贵遗产，至今仍为许多中医药学者所引用。
泰始明昌国文-古籍-千金方-伤寒方上-伤寒膏第三-原文
治伤寒，头痛项强，四肢烦疼，青膏方
当归芎蜀椒白芷吴茱萸附子乌头莽草各三两
上八味㕮咀，以醇苦酒渍之再宿，以猪脂四斤煎，令药色黄，绞去滓，以温酒服枣核大三枚，日三服，取汗，不知稍增，可服可摩。
如初得伤寒一日，苦头痛背强，宜摩之佳。
治伤寒敕色，头痛项强，贼风走风，黄膏方
大黄附子细辛干姜蜀椒桂心各半两巴豆五十枚
上七味㕮咀，以醇苦酒渍一宿，以腊月猪脂一斤煎之，调适其火，三上三下药成，伤寒赤色发热，酒服梧子大一枚。
又以火摩身数百过，兼治贼风绝良。
风走肌肤，追风所在摩之，神效。
千金不传，此赵泉方也。
白膏
治伤寒头痛，向火摩身体，酒服如杏核一枚，温覆取汗，摩身当千过，药力乃行，
并治恶疮小儿头疮牛领马鞍皆治之，先以盐汤洗疮，以布拭之，敷膏痈肿，火炙摩千过，日再，自消者方。
天雄乌头莽草羊踯躅各三两
上四味㕮咀，以苦酒三升渍一夕，作东向露灶，又作十二聚湿土各一升许大，
取成煎猪脂三斤著铜器中，加灶上炊，以苇薪令释，纳所渍药，炊令沸，下著土聚上，沸定复上，如是十二过，令土尽遍，药成去滓。
伤寒咽喉痛，含如枣核一枚，日三。
摩时勿令近目。
泰始明昌国文-古籍-千金方-伤寒方上-伤寒膏第三-译文
治疗伤寒，如果头痛颈部僵硬，四肢疼痛，可以使用青膏方。
青膏方的成分包括当归、川芎、蜀椒、白芷、吴茱萸、附子、乌头、莽草，各三两。将这些药材捣碎，用醇酒浸泡一夜，再用四斤猪脂煎煮，直到药液呈黄色，过滤掉药渣，用温酒服用三颗枣核大小的药量，一天三次，以出汗为好。如果症状没有减轻，可以适当增加剂量，也可以按摩。
如果刚得了伤寒，第一天出现头痛颈部僵硬，像被邪风侵袭一样，可以使用黄膏方。
黄膏方的成分包括大黄、附子、细辛、干姜、蜀椒、肉桂心，各半两，巴豆五十枚。将这些药材捣碎，用醇酒浸泡一夜，再用腊月猪脂一斤煎煮，调节火候，使药液煎煮三次，药液呈红色，发热，用酒服用一颗梧子大小的药量。再用火按摩身体数百次，同时可以治疗邪风侵袭。如果风邪走遍肌肤，按摩风邪所在之处，效果显著。这个方子价值千金，是赵泉的秘方。
白膏方可以治疗伤寒引起的头痛，对着火按摩身体，用酒服用像杏核大小的药量，温暖覆盖身体，以出汗为好。按摩身体应当超过一千次，药力才能发挥，同时也可以治疗恶疮、小儿头疮、牛领马鞍等病。先使用盐水清洗疮口，用布擦干，敷上膏药治疗痈肿，用火烤后按摩一千次，一天两次，自然就会消退。
天雄、乌头、莽草、羊踯躅各三两。将这些药材捣碎，用三升苦酒浸泡一夜，在东向的露天灶上煎煮，再准备十二个大约一升大小的湿土堆，将煎好的三斤猪脂倒入铜器中，放在灶上用芦柴燃烧，使药液沸腾，然后将药液倒入土堆上，药液停止沸腾后再倒回铜器中，如此反复十二次，使土堆上的药液均匀受热，药液煎成后过滤掉药渣。如果伤寒导致咽喉痛，含服像枣核大小的药量，一天三次。按摩时不要让药液接触到眼睛。
泰始明昌国文-古籍-千金方-伤寒方上-伤寒膏第三-注解
伤寒：中医学中的一种外感疾病，主要表现为发热、恶寒、头痛、身痛等症状，由外邪侵袭人体所致。
头痛项强：头痛并伴有颈部肌肉紧张、僵硬的感觉，是伤寒等疾病常见的症状。
四肢烦疼：四肢感到不适，有疼痛感，是伤寒等疾病的表现之一。
青膏方：古代方剂名，用于治疗伤寒头痛、项强等症状。
当归：中药材，具有补血调经、活血止痛的作用。
芎：中药材，即川芎，具有活血化瘀、行气止痛的功效。
蜀椒：中药材，具有温中散寒、止痛止泻的作用。
白芷：中药材，具有解表散寒、祛风止痛的功效。
吴茱萸：中药材，具有温中止呕、散寒止痛的作用。
附子：中药材，具有温经散寒、回阳救逆的功效，但有毒，需谨慎使用。
乌头：中药材，具有祛风除湿、温经止痛的作用，但有毒，需谨慎使用。
莽草：中药材，具有祛风除湿、散寒止痛的作用。
羊踯躅：中药材，具有祛风除湿、散寒止痛的作用。
㕮咀：古代制药方法，指将药材捣碎成末。
醇苦酒：一种含有一定浓度的酒精和苦味的酒，用于浸泡药材。
猪脂：猪的脂肪，用于煎药。
温酒：加热的酒，用于服用药物。
枣核：枣的核，用于量取药物。
贼风：中医学中的一种风邪，指突然侵袭人体引起疾病的风。
大黄：中药材，具有泻下、清热、解毒的作用。
细辛：中药材，具有祛风散寒、止痛的作用。
干姜：中药材，具有温中散寒、回阳救逆的作用。
桂心：中药材，即肉桂，具有温中散寒、活血止痛的功效。
巴豆：中药材，具有泻下、逐水、祛痰的作用，但有毒，需谨慎使用。
腊月猪脂：农历腊月采集的猪脂，用于煎药。
梧子：梧树的种子，用于量取药物。
天雄：中药材，即附子，具有温经散寒、回阳救逆的功效，但有毒，需谨慎使用。
恶疮：严重的皮肤病，如脓疱疮等。
小儿头疮：小儿头部发生的皮肤病。
牛领马鞍：古代战争中，牛颈和马鞍部位可能受到的创伤。
盐汤：用盐溶解于水制成的溶液，用于清洗伤口。
火炙：用火烤炙，用于治疗疾病。
千金不传：形容某种技艺或方剂非常珍贵，不轻易传授。
赵泉方：古代医家赵泉所传的方剂。
泰始明昌国文-古籍-千金方-伤寒方上-伤寒膏第三-评注
此段古文记载了三种古代中医方剂，用于治疗伤寒及其相关症状。以下是对每个方剂的逐行赏析：
治伤寒，头痛项强，四肢烦疼，青膏方
此方名为‘青膏方’，适用于治疗伤寒引起的头痛、项强、四肢烦疼等症状。方中使用了当归、芎、蜀椒、白芷、吴茱萸、附子、乌头、莽草等药材，这些药材均具有温经散寒、活血止痛的功效。其中，当归、芎具有补血活血的作用；蜀椒、白芷、吴茱萸具有温中散寒的作用；附子、乌头具有温经止痛的作用；莽草具有燥湿止痛的作用。
上八味㕮咀，以醇苦酒渍之再宿，以猪脂四斤煎，令药色黄，绞去滓，以温酒服枣核大三枚，日三服，取汗，不知稍增，可服可摩。
方剂制作过程中，先将药材捣碎，然后用醇苦酒浸泡一晚，再用猪脂煎煮，使药液呈黄色，去渣后用温酒送服，每次服用三枚枣核大小，一日三次。此法旨在通过发汗来驱除体内寒邪，同时也可按摩以加强疗效。
如初得伤寒一日，苦头痛背强，宜摩之佳。
此句说明如果患者刚得伤寒一天，头痛背强，按摩是一种很好的辅助治疗方法。
治伤寒敕色，头痛项强，贼风走风，黄膏方
此方名为‘黄膏方’，适用于治疗伤寒引起的敕色（面色不正常）、头痛、项强以及贼风走风等症状。方中使用了大黄、附子、细辛、干姜、蜀椒、桂心、巴豆等药材，这些药材具有清热解毒、温经散寒、活血化瘀的功效。
上七味㕮咀，以醇苦酒渍一宿，以腊月猪脂一斤煎之，调适其火，三上三下药成，伤寒赤色发热，酒服梧子大一枚。
方剂制作过程中，先将药材捣碎，用醇苦酒浸泡一晚，再用腊月猪脂煎煮，调节火候，使药液沸腾三次，待药液成后，用酒送服一枚梧子大小的药丸。
又以火摩身数百过，兼治贼风绝良。风走肌肤，追风所在摩之，神效。
此法不仅可治疗贼风，而且对于风邪走窜肌肤的情况，通过按摩可以追踪风邪所在之处，具有显著的疗效。
白膏
‘白膏’是一种治疗伤寒头痛的方剂，通过向火摩身体，用酒送服药丸，温覆取汗，摩身当千过，药力乃行，同时也可治疗恶疮、小儿头疮、牛领马鞍等疾病。
天雄乌头莽草羊踯躅各三两
此方中使用了天雄、乌头、莽草、羊踯躅等药材，这些药材具有温经散寒、活血止痛、祛风除湿的功效。
上四味㕮咀，以苦酒三升渍一夕，作东向露灶，又作十二聚湿土各一升许大，取成煎猪脂三斤著铜器中，加灶上炊，以苇薪令释，纳所渍药，炊令沸，下著土聚上，沸定复上，如是十二过，令土尽遍，药成去滓。
方剂制作过程中，先将药材捣碎，用苦酒浸泡一晚，然后在东向露灶上，用湿土作为隔离层，煎煮猪脂，将浸泡好的药材放入猪脂中煎煮，使药液沸腾，反复进行十二次，直到湿土被药液完全渗透，药液煎好后去渣。
伤寒咽喉痛，含如枣核一枚，日三。摩时勿令近目。
此方剂还可用于治疗伤寒引起的咽喉痛，患者需含一枚枣核大小的药丸，一日三次。在按摩时，注意不要让药液接触到眼睛。
