作者: 难经的作者不详,传统上认为是东汉时期的名医王叔和。《难经》是中医经典之一,主要探讨了脉诊、经络、病理等方面的医学理论。
年代:成书于东汉时期(约公元2世纪)。
内容简要:《难经》是古代中医理论的重要经典之一,内容集中在脉诊、经络与中医学的基础理论。书中通过对脉象的详细描述,揭示了脉象与人体健康之间的联系,并提出了如何通过脉诊来判断疾病的原理。《难经》还对针灸、药物使用等方面进行了详细讲解,对后世中医学发展产生了深远影响。它是中医诊断和治疗学中不可或缺的重要书籍,是中国古代医学宝贵的遗产之一。
泰始明昌国文-古籍-难经-论针法-七十三难-原文
曰:诸井者,肌肉浅薄,气少不足使也,刺之奈何?
然:诸井者,木也;荥者,火也。
火者,木之子,当刺井者,以荥泻之。
故经言,补者不可以为泻,泻者不可以为补,此之谓也。
泰始明昌国文-古籍-难经-论针法-七十三难-译文
说:那些井穴,因为肌肉浅薄,气血不足,所以难以进行针灸,那该怎么办呢?
然而:那些井穴,象征着树木;荥穴,象征着火。火是木的儿子,所以在针灸时,应该用荥穴来泻火。所以经典上说过,补法不能用来代替泻法,泻法也不能用来代替补法,这就是这个意思。
泰始明昌国文-古籍-难经-论针法-七十三难-注解
诸井者:在中医学中,井穴是指手太阴肺经和足太阴脾经的井穴,井穴位于经脉的起始点,是经气汇聚的地方。’诸井者’在这里指的是多个井穴。
肌肉浅薄:指肌肉组织较薄,可能是因为体质瘦弱或者某些疾病导致的。
气少不足使也:这里的’气’指的是人体的元气,’不足使也’表示元气不足,无法正常发挥作用。
刺之奈何:这里的’刺’指的是针灸中的刺法,’奈何’是询问如何处理的问题。
诸井者,木也:在中医理论中,井穴对应五行中的木,因为井穴是经气汇聚的地方,如同树木的根。
荥者,火也:荥穴是手阳明大肠经和足阳明胃经的荥穴,荥穴位于经脉的起始点之后,是经气初生的地方,对应五行中的火。
火者,木之子:在五行相生理论中,火是木的儿子,即火能生木,这里比喻荥穴的功能可以促进井穴的功能。
当刺井者,以荥泻之:在针灸治疗中,如果需要刺激井穴,可以通过刺激荥穴来达到目的,’泻之’表示通过针灸手法来泄去病邪。
故经言,补者不可以为泻,泻者不可以为补:这是中医学中关于针灸治疗原则的表述,’补’指的是补益人体的正气,’泻’指的是泄去病邪,两者作用不同,不能混淆使用。
此之谓也:这里的’此’指的是上述的针灸原则,’之谓也’表示这就是所说的意思。
泰始明昌国文-古籍-难经-论针法-七十三难-评注
此段古文出自中医经典《黄帝内经》,是关于针灸疗法的论述。首先,文中提到的‘诸井者’指的是井穴,是中医针灸中的特定穴位。井穴位于手足末端,具有疏通经络、调和气血的作用。
‘肌肉浅薄,气少不足使也’这句话揭示了井穴所在位置的特点。井穴位于人体肌肉浅薄之处,因此气血流通较为缓慢,不足以发挥其应有的作用。
‘刺之奈何’提出了针灸治疗时如何处理井穴的问题。‘然’字后的解释给出了答案。‘诸井者,木也’将井穴比作树木,意味着井穴具有生长、发展的潜力。
‘荥者,火也’将荥穴比作火,荥穴位于手足末端,气血旺盛,如同火之热烈。‘火者,木之子’则进一步说明荥穴是井穴的辅助,可以促进井穴的功能。
‘当刺井者,以荥泻之’这句话是针灸治疗井穴的重要原则。即通过针刺荥穴来调整井穴的气血,达到治疗的目的。这里的‘泻’指的是通过针灸手法使气血流通,以达到治疗的效果。
‘故经言,补者不可以为泻,泻者不可以为补’是中医针灸治疗的基本原则之一。‘补’和‘泻’是针灸治疗中的两种手法,分别用于调整人体的气血。井穴和荥穴在治疗时需要根据病情选择合适的手法,不可混淆。
‘此之谓也’是对前面论述的总结,强调了针灸治疗井穴时,要遵循中医理论,根据病情选择合适的穴位和手法,以达到最佳的治疗效果。