作者： 《绿野仙踪》是清朝时期李百川所创作的长篇小说，成书于乾隆三十六年（1771）之前。
年代：成书于乾隆三十六年（1771）之前。
内容简要：全书以求仙学道为幌子，以冷于冰成仙事为线索，联缀连城壁救兄避难、金不换娶妻惹祸、朱文玮林润历难建功、温如意烟花场失意、周琏贪风月招邪、林润邹应龙参倒严嵩等几个现实故事，较全面而深刻地反映了明代嘉靖朝的社会状况，抒击了时政，表现了惩恶扬善的民主思想，有较浓厚的现实主义气息。虽时有荒诞的神怪描写和道术说教，亦掩不住积极涉世的倾向。整部小说结构较为严谨，行文流畅，情节生动，描写亦较细腻而风趣。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第八十九回-原文
骂妖妇庞氏遭毒打盗仙衣不邪运神雷
词曰：打的好，泼妇锋铓今罢了。吃尽亏多少。寿仙一衣君知晓，偷须巧，符篆运神雷、犹恐惊栖鸟。——右调《望江怨》。
话说周通送法官去后，倍添愁思。
再说蕙娘，打听得从上清宫请来两个法官，心下甚喜。
次日绝早，催他母亲庞氏到公婆家，一则看望周琏成何光景，二则打探妖怪下落。
庞氏雇了轿子，城门一开，便到周家花园外。
家人们报与冷氏，迎接到房内坐下。
也没用庞氏问，冷氏便将周琏连日被妖怪迷住，寸步不离，我们做父母的都叫他不来，止知和妖妇亲密，看得面貌也大瘦了，请来两个法官，都是会拘神遣将的人，昨晚闻了一夜，也没法降他。听得说此刻要走，不知去了没有？将来小儿必死于他手，我老夫妇性命还不知怎么！说罢，涕哭起来。
庞氏听了，大不快活。
冷氏又问蕙娘头和臂上伤可好了么？
庞氏道：‘头上破处已收口，左臂自接住后，伸舒不得自如，还时时觉疼。’又道：‘妖妇还在东房么？我去看看他，还要看看女婿。’
冷氏道：‘亲家看也是白看，只索听天由命罢。’
庞氏一定要去，冷氏只得相陪。
妖妇见冷氏和庞氏入来，即忙下床，还拜了庞氏。
庞氏放的脸有一尺厚，也不回礼。
随到东边椅上坐了。
素常周琏见了庞氏，必先作揖，说几句热闹话儿。
今日看见庞氏，和平人一样，坐着动也不动。
宠氏又添上个不快活。
大家也没个说的，冷氏让庞氏到西边房内用早饭。
庞氏正要起身，冷眼见妖妇与周琏眉目传情，又见周琏含笑送意，庞氏眼中看见，心中便忍受不得。
思想着自己女儿为他回避在家中，平白跌下平台，现带重伤，女婿又被他硬霸住。
今见周琏反和他交好，素日和老贡生吵闹惯了的性儿，不由的眼睛内出起火来，脸和耳朵都红了。
冷氏见庞氏面色更变，说道：‘亲家，我们去罢，在此坐着无益。’
庞氏听了‘无益’二字，越发触起火来，道：‘我管他有益、无益，我今日既来，到要问问他。’
于是指着妇人说道：‘妖精！你什么人儿钩挂不的，你必定将我的女婿钩挂住？若人认不得你也罢了，如今家中男男女女，谁不知你是个妖精？你好没廉耻呀！’
妇人听了，将脸掉转。
冷氏道：‘亲家不必说顽话了，请到那边用早饭去罢。’
庞氏道：‘我还要问问这妖精，他把我女婿霸住，要霸到几时是个了手？我见了些妖精，也没见你这无耻的妖精！呵呀呀，将霸占人家的汉子当平常事做！’
骂的众妇女都忍笑不住。
冷氏恐怕惹起大风波来，连忙站起劝说道：‘亲家罢说了，快同我到那边去罢。’
庞氏骂了好一会，见妇人一声儿不言语，只当他有些惧怕，越发收拦不住，向冷氏道：‘亲家你不知道，我今日定要问他个明白。他苦苦害着我娘儿们为什么？’说着，只两步，走到妇人床前，用手一搬道：‘妖精，你不掉过脸，’
话未完，那妇人将身躯一扭，随手一个嘴巴，打在庞氏左脸上。
打的庞氏一脚摔倒，有三四步远。
半截身子在门内，半截身子在门外，将门帘也触了下来。
若是别的妇人，那里当得这一跌？只见庞氏登时扒起，大吼了一声，奋力向妇人扑来，又被妇人迎面一个嘴巴，打的鼻口流血，冠簪坠落，仰面着又摔倒地下。
众妇人你拉我泄，把庞氏抢出房门。
大家扶架他到西边房内床上坐下。
他此时也顾不得骂了，反呢呢喃喃哭起来。
冷氏又替他担惊，又忍不住肚中发笑。
猛听得众仆妇丫头们大哄了一声，各手舞足蹈，欢笑不止。
冷氏大骂道：‘怎么这样没规矩！你们到乐了么！’
众人见冷氏发怒，还喧笑不已，指着庞氏的右脚道：‘太太看，亲家太太的鞋没了一只。’
原来众妇女只顾拉扯庞氏往西房内走，不知被那个妇人将他的鞋踏吊，彼时无人理论，此刻坐下，见庞氏伸下腿来，才看见他精光着一只脚。
冷氏低头一看，也忍不住笑了。
众妇女见冷氏笑，又复大笑起来。
冷氏极力喝断方止。
庞氏听得众人大笑，只当笑他挨了打，越发哭起来。
周通在花亭上，猛听得众妇人喧笑不止，心疑妖妇有什么败露。
又听得大笑之中夹着哭声，以为是儿子哭妖妇无疑也。
不暇差人打听，连忙亲自跑来。
刚到门前，早被冷氏看见，急说道：‘你且不必入来。’
周通止住脚步，冷氏拉周通在院中，说了原故。
周通咳了一声，也笑了，忙忙的回外边去。
众妇女将鞋寻来，与庞氏穿，庞氏方知为此喧笑，心上愧悔欲死。
越发放声大笑。
冷氏同众妇女劝解了好一会，才不哭了。
那里还坐得住，用手挽起了头发，便大一步、小一步往园外飞奔。
冷氏赶到园外，他已坐轿去了。
众家人彼此互传，做了奇闻笑话。
庞氏回到家中，告知蕙娘，母女各添了一肚子气愦，也不敢教贡生知道。
周琏至十四五天，越发消瘦的了不得。
周通也知无望，惟有与冷氏日夜悲泣而已。
再说猿不邪在玉屋洞领了冷于冰法旨，驾遁到万年县城外落下，先将柬帖拆看，上写道：
吾昔年在江西用戳目针斩除妖鱼鄱阳圣母，
其时有一九江夫人、白龙夫人皆被吾雷火诛杀。
内有一广信夫人，系年久鳌鱼，交接上元夫人侍女飞琼，盗窃寿仙衣护体，
彼时雷火未曾打入，致令兔脱。
年来在江湖中吹风鼓浪，作恶百端，兼又到处寻访清俊少年，为快目适情之资。
精枯髓竭而死者，不可胜数。
近因路经江西万年县，见吾表弟周琏美好，随播弄妖风。
摄至五祖山潜龙洞内，旋复回吾姑丈周讳通家寄居。
汝歼除此妖后，可将吾书字付吾姑丈寓目。
若问吾行止，不妨据实相对，此系吾至亲，无庸饰说也。
又将与周通书字一看，上写道：
自嘉靖某年感蒙关爱，遣人至广平相迓，始得瞻依慈范，兼与家姑母快聚八越月余。
回里时，复叨惠多金，屈指已三十余年矣。
每怀隆情，直同高厚。
几欲趋候姑丈母二大人动定，缘侄于嘉靖某年入山学道，此后云飘羽笠，到处为家。
今暂栖于衡山玉屋洞内。
逆知鱼妖作祟，致表弟琏大受淫污。
法官裘姓等奸除罔效，重劳二大人萦心。
今特遣侄弟子不邪收降此怪，藉伸葵向愚诚。
已故弟妇何氏与新弟妇齐氏，两人前世有命债冤愆。
齐氏今始得报复，无足异也。
但何氏尚有四十余日阳寿未终，而齐氏藉木人促之速死，破额折臂，有由来耳。
再西宾叶向仁，原名沈襄，系已故都察院经历沈青霞先生讳鍊之难裔。
因奸相严嵩缉捕甚力，投本县儒学叶体仁，以故假从叶姓。
伊向曾捐躯运河，得侄友金不换救免，侄理合终始玉成，仰冀推分，代为安置室家，谅与田产，庶忠烈子孙，栖身大厦，获免风雨之嗟。
仁德如姑丈，想定有同心也，肃此，虔请福安，并候表弟返祉。
未尽不邪面悉。
愚内侄冷于冰顿禀。
不邪看完，复将书字封好，一步步走入城来。
问候补郎中周通宅舍，街上人见是一白发长须、金冠紫袍道人寻问，
俱笑说道：‘这必是来降妖的人了，若除了此妖，不愁没几千两银子用。
只是那妖怪可恶，他不肯着人发这宗大财。’
又一人问不邪道：‘你问周家，想是会除妖么？’
不邪道：‘正是。’
那人道：‘周郎中人还好，不在乡党间闹财主头脸。
也罢了，我领你去去罢。
但他许久在城西花园内住，我也正要打听妖精的下落。’
不邪道：‘多有劳顿。’
那人领不邪出城，到周通花园外，向管门人说知。
门上人见不邪鹤发童颜，两只眼睛滴溜溜滚上滚下，和闪电一般，形容甚是古怪，
不敢轻忽，笑说道：‘道爷少停，待我传报。’
须臾，周通迎接出来，将不邪一看，但见：
白发束金冠，颏下垂银丝万缕；绛袍披仙体，腰间拖青带一条。
插春山于鬓旁，双眉并竖；镶寒星于额畔，二目同明。
剑吐霜华，寸铁飞来妖魔遁；符焚丹篆，片纸到处鬼神钦。
若非东海骑竹云中子，定是西蜀卖卜严君平。
周通见不邪须发皓然，满面道气，两个眼睛光辉四射，顾盼非常，
看之令人生畏，与世间俗道士天地悬绝。
急忙作揖下去。
不邪相还，让到迎辉轩，沈襄亦来见礼陪坐。
周通道：‘敢问仙师法号？’
不邪道：‘贫道衡山炼气士猿不邪是也。
适奉师命至此。
知尊府妖妇为害，特来拿他，救令郎性命。’
周通道：‘令师为谁？何以预知小儿受害？’
不邪道：‘俟除妖后再说。’
又指着沈襄问道：‘此位可是亲戚么？’
周通道：‘此是叶先生，在舍下教读小儿。’
不邪向沈襄道：‘尊讳可是改名向仁么？’
沈襄大惊道：‘老师何以预知改名？’
不邪道：‘贫道也是适才知道。’
又问周通道：‘妖妇现在尊府么？’
周通蹙着眉头道：‘在寒舍，这几天将小儿迷乱的神魂颠倒，
骨瘦形销。
先时还认的人，近日连人也认不出，止知和妖妇说笑。’
不邪道：‘可能叫令郎来贫道一看么？’
周通摇头道：‘数日前便叫他不动，如今连人都不认识了，
如何叫得来？到是妖妇始末须与仙师细说，
以便擒拿。’
不邪道：‘贫道已知根底，无庸再说。’
左右献上茶来，不邪道：‘贫道不食烟火物有年矣。’
又道：‘尊府若有灵变使女或妇人，叫一个来，我有用处。’
周通想了想，向众家人道：‘叫周之发女人来。’
少刻，苏氏来至。
不邪道：‘不拘红黑笔取一支来使用。’
须臾，取到黑笔砚，放在桌上。
不邪拿在手内，向苏氏道：‘男女之嫌，理该回避。
但为贵府上人事，只索从权。
可伸手来，我写一字。’
苏氏笑着将手伸与不邪，不邪在苏氏手上内写一‘来’字。
周通和沈襄看了，不知何意。
不邪将笔付与家人，向苏氏道：‘我看你到还像个灵变人，
可持吾此字到妖妇房内，于有意、无意之间将此字向你小主人面上一照。
照后，即速刻到我这边来。
只是一件，你要明白，不可着妖妇看破举动。’
苏氏笑着应道：‘这事我做得来，管保妖精看不出。’
说罢，手内握着那个字到妖妇房中。
正值周琏在地下走来走去，和妖妇说话。
苏氏推取茶碗，瞅妖妇不看，向周琏面上一照，随即收回。
周琏打了个寒噤。
苏氏回身就走，见周琏跟在后面，苏氏甚是惊奇。
将周琏引到迎辉轩内，周琏便痴呆呆站在地下。
周通、沈襄皆大喜。
苏氏将适才如何照周琏出来说罢，不邪道：‘你可将手伸开我看。’
苏氏将手伸出，不邪用手一指，其字即无。
周通等无不惊羡，向不邪道：‘适承仙师用一字将小儿招来，足征法力。但此子神痴至此，还望仙师垂怜。’说着，跪了下去。
不邪急忙扶起，道：‘容易之至。此必系令郎吃了妖妇的迷药，我正要教他明白了，有话问他。吩咐尊纪盛一碗水来。’
众家人顷刻取至。
不邪在水内画符一道，着人与周琏灌下。周琏觉得从顶门一股热气，直贯至脚底。须臾，神清气爽。看见他父亲同叶先生陪一老道人坐着，忙问道：‘妖妇可拿住了么？我此刻心上甚是清朗。’
周通大喜之至，问他连日光景，和做梦一般。周通将他连日情形并面貌消瘦说了一遍，周琏甚是惊怕。
周通道：‘你此刻心地明白，皆这位仙师之力，还不跪求解救之法！’
周琏即忙跪倒，叩头有声。不邪扶起道：‘有我在此，保你无虞。’
周琏起身，也坐在一旁。早有人将此话报与冷氏，冷氏快活的心花俱开，恨不得也同坐在一处，听个下落。随吩咐家人们，有关系话，即来通知。又暗中知会大小男女，不可谈论，防妖妇知道坏事。
再说猿不邪问周琏道：‘官人这几天心地糊涂，可还记得每晚与妖妇同睡时，他脱衣服不脱？’
周琏道：‘家中事一点记不得，惟有和他，事事皆记得。他每晚睡时，大小衣服俱皆脱尽。’
不邪问到此句，向周通道：‘可吩咐大小尊管们都回避了。’
众家人连忙避去。周通将院门拴了，然后就坐。不邪向周琏道：‘官人今晚与妖妇同宿，可将他衣服不论大小，趁空儿尽数偷来，贫道自有妙用。若被他知觉，便大费事矣。’
周琏听着仍着他和妖妇同宿，心上甚是害怕。说道：‘我宁死在此地，也再不敢去了。’
不邪道：‘你若不去，他的衣服断不能来。贫道恐不能了结此怪。’
周通道：‘仙师必要他的衣服，有何用处？’
不邪道：‘贫道不肯说明，诚恐令郎害怕。今令郎不肯与妖妇同宿，我只得要明说了。此妖系一千五六百年一鱼精，也颇能呼风唤雨，走石飞砂。鱼有邪宝，又会变化，非等闲妖怪可比。所差者，尚不知过去未来事，故易治耳。以本领论，贫道可以强似他六七倍。只是偷窃了上元夫人寿仙衣，自必时时刻刻穿在身上。此衣刀剑、水火、各种法宝俱不能入。不便贫道，即岛洞上品金仙，亦无如他何。惟吾师戳目针可立杀此怪，贫道又未曾带来。当年吾师在半空中与此妖相遇，曾用飞剑和雷火珠诛他，不能损他分毫，反被他逃去。二位想；雷火尚不能打入，那刀枪剑戟还济得甚事！若不将此衣偷来，我又得去衡山领吾师戳目针来，岂不多一番往返？’
周通和沈襄听了，相对吐舌。周琏自服法水后，心上明白，着实惧怕。今听明是个鱼精，他到胆子大起来了。
他只怕的是蛇蝎蜈蚣、虎狼蛟龙等类，想算着鱼儿形像，也还看得过。总有毒气，也还不重。便笑道：‘先生可说与我，是什么颜色，我好留心下手。’
不邪道：‘贫道从未见过，如何知他的颜色？你只尽数拿来为妙，断断不可令他知觉。同宿时，更要比素常情浓些方好。’
周通道：‘你的身子，我一家性命，在此一举。你须要随机应变方妥。我们今晚就在此处等你。’
周琏连声答应。不邪道：‘官人和我们坐久，此去他必生疑。若问你，你还照素常痴呆光景回答他。就请去罢。’
周琏走至妖妇房中，妖妇果然心疑，问道：‘你往那里去来？这半日方回。’
周琏照前痴呆的样子，上床去与他相偎相抱的说道：‘我适才去出大恭，被许多人将我围住，我就回来了。’
妖妇道：‘是什么人围住你？’
周琏摇了摇头儿，妖妇见他还认识不得人，便将心放下。
此晚周琏将门儿半掩半闭，预备下出路，和妖妇竭力斡旋了两度，便假睡在一边。挨至四鼓，听妖妇微有鼻息，灯儿半明半昧。
素日妖妇将衣服脱下，俱放在迎头一张桌上，今晚周琏更是留心。悄悄的扒起，也顾不得穿衣服，光着两脚下床来。
把妖妇大小衣服轻轻抱起，将门儿款款搬开，偷了出去，飞步至迎辉轩外。
此时不邪闭目打坐，周通和沈襄守着一大壶酒，等候消息。
猛听得家人大喝道：‘是什么人？’
周琏道：‘是我。’
周通、沈襄急接了出来。月光之下，见周琏赤着身体，抱着一堆衣服。
周通忙问道：‘得了么？’
周琏应道：‘得了。’
不邪听得，跳下床来，四人在灯下同看。猛见不邪提起一件衣服，大喜道：‘此衣到手，妖怪休矣！’
周通等齐看，见此衣红如炭火，薄若秋霜。展开时颇长大，团来止盈一握。
不邪也不暇讲论，急将此衣穿在道袍内，向众家人道：‘快取朱红笔砚来！’
须臾取至。不邪就在房内桌上，左手叠印，右手书符，口中秘诵灵文，向正东吸气一口，吹在符上，递与家人道：‘此时妖妇未醒，可悄悄去贴在他住房门头上，自有奇应。’
家人捧符去了。
不邪又向周通道：‘可速差人将内院大小男妇叫起，远远回避，断不可着一人在妖妇院内。那时受了惊惧，或有疏失，与贫道无涉。’
众人分头去了。周琏即将妖妇大小衣服穿了，站立在一边。
少刻，前后差去人俱来回覆，言符已贴好在妖妇门头上，内院男妇俱各避去。
不邪道：‘我此刻即到妖妇院中等候，防他逃脱。’
说罢，众人跟出院来。
只见不邪将身上纵，离地有五六丈高，飞入内院去了。
吓的周通家人神色俱失。
也有说是神仙的，也有说是剑仙的，各互相惊异，听候动作。
不邪去了有顿饭时候，猛听得天崩地裂，响了个霹雳，震的屋瓦俱动。
众男妇惊魂丧魄。
此时月光正午，遥望妖妇院中云蒸雾涌，乍见一块乌云从正而上，比箭还疾，直奔东南。
随后又见一块白云如飞的追赶那块乌云，也向东南去了。
正是：也把妖精当老贡，遗簪脱履拚穷命。
若非乃婿做偷儿，此气终身出不尽。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第八十九回-译文
骂那妖妇庞氏被打，盗取了仙衣，却没能运用神雷。
词曰：打得真好，那泼妇的锋芒现在已消失。吃了多少亏。寿仙的一件衣服，你知道，偷得巧妙，运用符篆和神雷，还怕惊飞了栖息的鸟儿。——这是《望江怨》的歌词。
话说周通送法官走后，更加愁闷。再说蕙娘，打听到从上清宫请来了两个法官，心里很高兴。第二天一大早，催促她母亲庞氏到公婆家，一方面看看周琏的情况，另一方面打探妖怪的下落。庞氏雇了轿子，城门一开，就到了周家花园外。
家人们报告给冷氏，冷氏把他们迎接到房里坐下。庞氏还没来得及问，冷氏就告诉她，周琏最近被妖怪迷住了，寸步不离，我们做父母的都叫他不要来，只知道他和那妖妇关系亲密，看起来人也瘦了很多，请来了两个法官，都是能拘神遣将的人，昨晚听了一夜，也没办法降服他。听说他们现在要走，不知道走了没有？将来我的儿子必死在他手里，我们老夫妇的命也不知道会如何！说完，哭了起来。
庞氏听了，非常不高兴。冷氏又问蕙娘头上和手臂上的伤好了没有？
庞氏说：“头上的伤口已经愈合，左臂接上后，伸展不自如，还时常感到疼痛。”又说：“妖妇还在东房吗？我去看看她，还要看看女婿。”
冷氏说：“亲家来看也是白看，只能听天由命了。”
庞氏一定要去，冷氏只得陪她。妖妇见冷氏和庞氏进来，立刻下床，还向庞氏行礼。庞氏板着脸，没有回应。随后坐在东边的椅子上。平时周琏见到庞氏，必定先作揖，说几句热闹的话。今天看到庞氏，和平常人一样，坐着不动。庞氏又感到不快。
大家也没话可说，冷氏让庞氏到西边房里吃早饭。庞氏正要起身，冷眼看到妖妇和周琏眉目传情，又看到周琏含笑示意，庞氏看到这一幕，心中无法忍受。想到自己的女儿为他回避在家中，白白跌下平台，现在带着重伤，女婿又被他硬霸住。现在看到周琏反而和他交好，平时和老贡生吵闹惯了的性子，不由得眼中冒火，脸和耳朵都红了。
冷氏见庞氏脸色变化，说：“亲家，我们走吧，坐在这里没有用。”
庞氏听了“没有用”三个字，更加生气，说：“我不管有没有用，我今天既然来了，就要问问她。”于是指着那个女人说：“妖精！你是什么人，怎么勾搭上我女婿的？你必定把他勾搭住了？如果别人不认识你也就罢了，现在家里男女老少，谁不知道你是个妖精？你真是不知羞耻呀！”
那个女人听了，把脸转过去。
冷氏说：“亲家，别说了，请到那边去吃早饭吧。”
庞氏说：“我还要问问这个妖精，她把我女婿霸住了，要霸到什么时候是个尽头？我见过一些妖精，也没见过你这么不要脸的妖精！哎呀呀，把霸占别人的男人当平常事做！”
骂得众妇女都忍不住笑。冷氏怕引起大风波，连忙站起来劝说道：“亲家，别说了，快跟我到那边去吧。”
庞氏骂了一会，见那个女人一声不吭，以为她有些害怕，更加控制不住自己的情绪，对冷氏说：“亲家，你不知道，我今天一定要问她个明白。她为什么苦苦害我们娘儿们？”说着，两步走到那个女人床前，用手一掀说：“妖精，你不转过脸来，
话还没说完，那个女人身体一扭，随手一个耳光打在庞氏的左脸上。打得庞氏倒退三四步，上半身还在门内，下半身已经跨出门外，门帘也被碰了下来。如果是别的女人，哪里承受得住这一跌？只见庞氏立刻爬起来，吼了一声，奋力向那个女人扑去，又被那个女人迎面一个耳光，打得鼻孔流血，冠簪掉落，仰面倒在地上。
众妇女你拉我扯，把庞氏拉出房门。
大家扶着她到西边房里的床上坐下。她这时也顾不上骂了，反而呜咽着哭了起来。冷氏又担心她，又忍不住笑。突然听到众仆妇丫头们大声喧哗，手舞足蹈，笑个不停。冷氏大骂道：“怎么这样没规矩！你们这么开心吗！”
众人看到冷氏发怒，还是不停地喧笑，指着庞氏的右脚说：“太太看，亲家太太的鞋掉了一只。”
原来众妇女只顾拉扯庞氏往西房里走，不知道哪个女人把她的鞋踩掉了，当时没有人理论，现在坐下，看到庞氏伸下腿来，才看到她光着一只脚。冷氏低头一看，也忍不住笑了。众妇女看到冷氏笑，又大笑起来。冷氏极力喝止才停下来。
庞氏听到众人大笑，以为是在笑她挨了打，更加哭了起来。
周通在花亭上，突然听到众妇女喧笑不止，怀疑妖妇有什么暴露。又听到大笑中夹杂着哭声，以为是儿子在为妖妇哭泣。来不及派人打听，连忙亲自跑来。刚到门前，就被冷氏看见，急忙说：“你先不要进来。”
周通停下脚步，冷氏拉着周通到院子里，把事情经过告诉他。周通咳了一声，也笑了，急忙回到外面去。
众妇女把鞋找来给庞氏穿上，庞氏才知道原来是因为这个而喧笑，心里既羞愧又后悔，忍不住大笑起来。冷氏和众妇女劝解了好一会，她才不哭了。她哪里还坐得住，用手挽起头发，就大步、小步地往园外跑。冷氏赶到园外，她已经坐轿离开了。
众家人互相传说，成了奇闻笑谈。
庞氏回到家，告诉了蕙娘，母女俩都气得要命，也不敢告诉贡生。周琏到了十四五天，越发瘦得不成样子。周通也明白没有希望，只能和冷氏日夜悲泣。
再说猿不邪在玉屋洞接受了冷于冰的法旨，驾着遁术来到万年县城外降落，首先拆开请帖看，上面写着：
我当年在江西时，曾用戳目针斩杀了妖鱼鄱阳圣母，那时有一九江夫人和白龙夫人也被我雷火诛杀。其中有一个广信夫人，因为年久成为鳌鱼，和上元夫人的侍女飞琼交往，偷了寿仙衣来保护自己，当时我的雷火未曾打入，导致妖物逃脱。近年来在江湖中煽风点火，作恶多端，还到处寻找英俊少年，作为自己快意的娱乐。因为这种原因而精疲力竭而死的人，数不胜数。最近因为路经江西万年县，看到我的表弟周琏英俊，就起了妖心。将他摄到五祖山潜龙洞内，后来又回到我姑丈周讳通家暂住。你除掉这个妖物后，可以把我的信交给我的姑丈过目。如果问我的行踪，不妨如实相告，这是我们至亲，没有必要隐瞒。
又将给周通的信件拿来看看，上面写着：自从嘉靖某年承蒙您的关爱，派人到广平迎接，我才得以瞻仰您的慈容，并且和家姑母愉快地相聚了八个月以上。回来时，又蒙您赠送了许多钱财，算起来已经三十多年了。我常常怀念您的深情，就像是高山一样深厚。我几次想要前往问候姑丈和姑母，但因为我在嘉靖某年入山修道，此后就四处为家。现在暂时住在衡山玉屋洞内。我知道鱼妖作祟，导致表弟周琏受到了污辱。法官裘姓等人试图除掉妖物却无效，让两位大人操劳不已。现在特别派遣我的弟子不邪来收服这个妖物，以表达我的忠诚。已故的弟妇何氏和新的弟妇齐氏，两人前生有命债和冤仇。齐氏现在才开始报复，这也是理所当然的。但是何氏还有四十多天的阳寿未终，而齐氏利用木人促使其速死，导致额头破裂、手臂折断，这些都是有原因的。再说到西宾叶向仁，原名沈襄，是已故都察院经历沈青霞先生的后裔。因为奸相严嵩大力追捕，他逃到本县儒学叶体仁处，因此改姓叶。他曾捐躯运河，被我的朋友金不换救免，我应该始终帮助他，希望您能给予帮助，为他安排家庭，给他田产，让忠烈的子孙能够在大厦中安身，避免风雨之苦。像您这样仁德的姑丈，想必一定有同样的心意，我恭敬地请求您的祝福，并等待表弟周琏的归来。未尽事宜，不邪面详。
不邪看完信件，重新封好，一步步走进城中。问候补郎中周通的住宅，街上的人见是一位白发长须、头戴金冠、身穿紫袍的道士在询问，都笑着说：“这一定是来降妖的人了，如果除了这个妖物，不用愁没有几千两银子用。只是那个妖怪很可恶，他不愿意让人发这种大财。”
又有人问不邪：“你去找周家，是想除妖吗？”
不邪回答：“正是。”
那人说：“周郎中是个好人，不在乡党间争权夺利。没关系，我带你去吧。但他很久住在城西花园里，我也要去打听妖精的下落。”
不邪说：“多谢你的劳顿。”
那个人带着不邪出城，到周通花园外，告诉守门人。门上人见不邪白发童颜，眼睛灵活如同闪电，长相非常奇特，不敢轻视，笑着说：“道爷请稍等，我去通报。”
过了一会儿，周通出来迎接，看到不邪，只见：
白发束金冠，下巴垂下银丝万缕；绛色袍子披在仙体上，腰间挂着一条青色的带子。鬓边插着春山，双眉紧锁；额畔镶嵌着寒星，双眼炯炯有神。剑气如霜，寸铁飞来妖魔遁；符咒焚丹，片纸到处鬼神钦。如果不是东海骑竹云中子，那一定是西蜀卖卜严君平。
周通看到不邪须发苍白，满脸道气，眼睛明亮，神态非凡，令人敬畏，与世间俗道士截然不同。他急忙行礼。不邪回礼，让他到迎辉轩，沈襄也来见礼并坐下。周通问：“敢问仙师法号？”
不邪回答：“贫道是衡山炼气士猿不邪。奉师命到此。知道贵府有妖妇为害，特来捉拿她，救我令郎的性命。”
周通问：“你的师傅是谁？怎么知道小儿受害？”
不邪说：“除掉妖物后再说。”
他又指着沈襄问：“这位是亲戚吗？”
周通回答：“这位是叶先生，在我家教我儿子读书。”
不邪对沈襄说：“尊讳是否改名为向仁？”
沈襄大惊说：“老师怎么知道我改名的？”
不邪说：“我也是刚才才知道。”
他又问周通：“妖妇现在在贵府吗？”
周通皱着眉头说：“在我家，这几日让小儿神魂颠倒，骨瘦如柴。之前还能认出人，最近连人也认不出了，只知道和妖妇说笑。”
不邪说：“可以叫令郎来让我看看吗？”
周通摇头说：“几天前他就动不了了，现在连人都不认识了，怎么叫得来？倒是妖妇的事情需要详细说给你听，以便捉拿。”
不邪说：“我已经知道了，不用再说了。”
左右献上茶来，不邪说：“我多年不吃烟火食物。”又说：“如果贵府有会变化的使女或妇人，叫一个来，我有用。”
周通想了想，对家人说：“叫周之发的女人来。”
过了一会儿，苏氏来了。不邪说：“不论红笔还是黑笔，拿一支来用。”
过了一会儿，取到了黑笔和砚台，放在桌上。不邪拿起笔，对苏氏说：“男女之嫌，理当回避。但为了贵府的事情，只能从权。请伸手来，我要在你手上写一个字。”
苏氏笑着把手伸给不邪，不邪在她手上写了一个‘来’字。周通和沈襄看了，不知道是什么意思。不邪把笔交给家人，对苏氏说：“我看你还是一个灵活的人，可以拿着这个字到妖妇的房间，在有意无意之间把字照在令郎脸上。照完之后，立即到这里来。只是一件，你要明白，不要让妖妇发现你的举动。”
苏氏笑着说：“这事我做得来，保证妖精看不出来。”
说完，她手里拿着那个字到了妖妇的房间。正好周琏在地上走来走去，和妖妇说话。苏氏递上茶碗，假装没看妖妇，把字照在周琏脸上，然后收回来。周琏打了个寒颤。苏氏转身就走，看到周琏跟在后面，苏氏非常惊奇。她把周琏引到迎辉轩内，周琏就呆呆地站在地上。周通和沈襄都非常高兴。苏氏把刚才的事情告诉了不邪，不邪说：“你可以把手伸开让我看看。”
苏氏把手伸出来，没有用手指指，那个字就消失了。周通等人无不惊讶羡慕，对不邪说：“刚才仙师用一个字就把小孩子招来了，足以证明他的法力。但是这个孩子神智不清到了这种地步，还希望仙师能怜悯他。”说完，就跪了下去。不邪急忙扶起他，说：“这很容易。这一定是你的儿子吃了妖妇的迷药，我正要教他明白，有些话要问他。吩咐仆人盛一碗水来。”
众家人立刻取来。
不邪在水中画了一道符，让人给周琏灌下去。周琏觉得头顶有一股热气，直通到脚底。一会儿，神清气爽。他看见父亲和叶先生陪着一位老道士坐着，忙问：“妖妇抓住了吗？我现在心里非常清醒。”
周通非常高兴，问他连日的情况，就像做梦一样。周通把周琏连日的情况和脸色消瘦的样子说了一遍，周琏非常害怕。周通道：“你现在心里明白，都是这位仙师的力量，还不跪下求救的方法！”
周琏立刻跪倒，连连磕头。不邪扶起他说：“有我在这里，保证你没事。”
周琏站起来，也坐在一旁。早有人把这话告诉了冷氏，冷氏高兴得心花怒放，恨不得也坐在那里，听听结果。于是吩咐家人们，有关重要的事情，就来通知。又暗中通知大小男女，不要谈论，防止妖妇知道坏事。
再说猿不邪问周琏：“官人这几天心里糊涂，还记得每晚和妖妇同睡时，他脱衣服不脱吗？”
周琏说：“家里的事情一点都记不得，只有和妖妇在一起，事事都记得。他每晚睡觉时，大小衣服都脱光了。”
不邪问到这句话，对周通道：“可以吩咐家里的仆人们都回避一下。”
众家人连忙回避。周通把院门锁了，然后坐下。不邪对周琏说：“官人今晚和妖妇同宿，可以把他的衣服不论大小，趁机会都偷来，我自有妙用。如果他发现了，那就麻烦了。”
周琏听着还是和妖妇同宿，心里非常害怕。说：“我宁愿死在这里，也不敢再去了。”
不邪说：“你如果不去，他的衣服就偷不来了。我恐怕不能解决这个怪事。”
周通道：“仙师一定要他的衣服，有什么用？”
不邪说：“我不愿意说明，怕你的儿子害怕。现在你的儿子不愿意和妖妇同宿，我不得不说明了。这个妖精是一千五六百年一遇的鱼精，也很能呼风唤雨，走石飞砂。鱼有邪宝，又会变化，不是普通的妖怪能比的。只是不知道过去和未来，所以容易对付。从本领上来说，我比他强六七倍。但是他偷了上元夫人的寿仙衣，肯定是时时刻刻穿在身上。这件衣服刀剑、水火、各种法宝都不能伤害。对我来说不方便，就是岛洞上的上品金仙，也无法对付他。只有我师傅的戳目针能立刻杀死这个妖怪，但我没带来。当年我师傅在半空中遇到这个妖怪，曾用飞剑和雷火珠攻击他，但是一点都没伤到他，反而被他逃走了。你们想想，雷火都不能打进去，那刀枪剑戟还有什么用！如果不把这件衣服偷来，我又得去衡山拿我师傅的戳目针，岂不是多跑一趟？”
周通和沈襄听了，相对吐舌。周琏自从服了法水后，心里明白，非常害怕。现在听说是鱼精，他的胆子也大了。他只怕的是蛇蝎蜈蚣、虎狼蛟龙等类，想着鱼的形象，也还过得去。总有毒气，也不算太重。便笑着说：“先生可以告诉我，是什么颜色，我好留心下手。”
不邪说：“我从未见过，怎么知道他的颜色？你只管把他所有的衣服都拿来，绝对不能让他察觉。同宿时，更要比平时更加亲密。”
周通道：“你的身体，我们一家的性命，都在这一举。你必须随机应变才好。我们今晚就在这里等你。”
周琏连声答应。不邪说：“官人和我们坐久了，他肯定会怀疑。如果他问你，你就像平时那样痴呆地回答。就请去吧。”
周琏走到妖妇的房间里，妖妇果然怀疑，问：“你到哪里去了？这么半天才回来。”
周琏按照以前痴呆的样子，上床去和她亲热地躺在一起，说：“我刚才去大便，被很多人围住，就回来了。”
妖妇问：“是什么人围住你？”
周琏摇了摇头，妖妇见他认不出人，就放下心来。这一晚，周琏把门半开半关，准备了出路，和妖妇尽力周旋了两回，就假装睡在一边。等到四更天，听妖妇微微有鼻息声，灯光半明半暗。平时妖妇把衣服脱下来，都放在床头的一张桌子上，这一晚周琏更加留心。悄悄地爬起来，也顾不得穿衣服，赤着脚下了床。把妖妇的大小衣服轻轻地抱起来，轻轻地把门打开，偷了出去，飞快地跑到迎辉轩外。
此时不邪闭目打坐，周通和沈襄守着一壶酒，等候消息。
突然听到家人大声喊道：“是什么人？”
周琏说：“是我。”
周通、沈襄赶紧出来。在月光下，看见周琏赤身裸体，抱着一大堆衣服。
周通忙问：“拿到了吗？”
周琏回答：“拿到了。”
不邪听到，跳下床来，四个人在灯下一起看。突然看到不邪拿起一件衣服，非常高兴地说：“这件衣服到手了，妖怪休矣！”
周通等人一起看，见这件衣服红得像炭火，薄得像秋霜。展开时很长，卷起来只占一握。不邪也不多说什么，急忙把这件衣服穿在道袍里，对众家人说：“快拿朱红笔砚来！”
一会儿就取来了。不邪就在房内的桌子上，左手叠印，右手写符，口中念着秘咒，向东吸气一口，吹在符上，递给家人说：“现在妖妇还没醒，可以悄悄地去贴在她住房的门头上，自然会有奇效。”
家人拿着符去了。
不邪又对周通道：“可以立刻派人把内院的大小男女都叫起来，远远地回避，绝对不能让一个人留在妖妇的院子里。那时候如果受到惊吓，可能会有疏忽，跟我没关系。”
众人分头去了。周琏就把妖妇的大小衣服穿上，站在一边。过了一会儿，前后派去的人都回来了，说符已经贴在妖妇门头上，内院的人都已经回避。不邪说：“我现在就去妖妇院子里等，防止他逃脱。”
说完，众人跟着出院去。
只见不邪纵身一跃，身体离地五六丈高，飞进了内院。这一下把周通的家人都吓坏了，脸色都变了。有人说是神仙，有人说是剑仙，大家都感到非常惊奇，等待着接下来的情况。不邪离开后过了一顿饭的功夫，突然听到天崩地裂的声音，一声霹雳响起，连屋顶的瓦片都震动起来。男女老少都吓得魂飞魄散。这时正是中午时分，远远望去，妖妇的院子里云雾翻腾，突然看到一块乌云从上方直冲下来，速度比箭还快，直奔东南方向。接着又看到一块白云像飞一样地追赶那块乌云，也朝东南方向飞去。
这就像是把妖精当作了老贡品，把簪子脱下、鞋子脱掉，拼着性命一搏。如果不是女婿是个小偷，这股怨气恐怕终身都无法消散。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第八十九回-注解
骂：指责、斥责，这里指庞氏对妖妇的指责。
妖妇：指传说中的邪恶的女性妖怪，通常与邪恶或不幸的事件相关。
庞氏：指庞氏，这里可能是某个角色的名字。
毒打：用残酷的方式殴打。
仙衣：指具有神秘力量的衣物，通常在神话或传说中出现。
不邪运神雷：不邪，可能指某个人物名字；运神雷，可能指运用神力或雷电之力。
打的好：表示对某行为的赞同或认可。
泼妇：指行为粗野、无礼的妇女。
锋铓：指锋利的刀剑，这里比喻人的锋利言辞。
罢了：结束、停止。
吃尽亏：遭受了很大的损失。
寿仙：指长寿的神仙。
符篆：指道士画的符咒。
神雷：指具有神力的雷电。
栖鸟：栖息的鸟类，这里可能比喻被惊吓的人。
法官：指古代的司法官。
上清宫：道教宫观，是道教修炼和仪式的地方。
拘神遣将：指能招魂和驱使鬼神的能力。
涕哭：流泪哭泣。
亲家：指双方的姻亲关系。
女婿：指女儿的丈夫。
妖精：指妖怪，通常指有超自然能力或邪恶力量的生物。
廉耻：指道德和羞耻感。
冠簪：古代士人戴的帽子上的装饰物。
扶架：扶持、搀扶。
鞋：穿在脚上的鞋子。
轿子：古代的交通工具，类似于现在的轿子。
家人们：指家中的人。
丫头：古代女仆的一种，通常指年轻的女仆。
玉屋洞：洞名，位于衡山，文中可能指具体的一个洞穴。
法旨：指上级或长辈的命令或指示。
戳目针：传说中的法宝，具有杀妖除魔的能力。
妖鱼鄱阳圣母：指居住在鄱阳湖的妖鱼，圣母可能是指其具有神圣或强大的力量。
九江夫人：古代神话或传说中的人物，指居住在九江的夫人。
白龙夫人：古代神话或传说中的人物，指与白龙相关的夫人。
雷火：古代神话中的一种强大的自然力量，常用于驱邪或惩罚邪恶。
广信夫人：古代神话或传说中的人物，指居住在广信的夫人。
年久鳌鱼：指年老的鳌鱼，鳌鱼在古代神话中是一种巨大的海兽。
上元夫人：古代神话或传说中的人物，指居住在上元（可能指上元节）的夫人。
飞琼：古代神话或传说中的人物，指上元夫人的侍女。
寿仙衣：一种传说中的仙家衣物，具有保护身体的作用。
江湖：古代指非官方的社会，后来泛指江湖人士的活动范围。
清俊少年：指年轻且外貌俊美的人。
精枯髓竭：形容人因极度劳累或疾病而生命力耗尽。
万年县：古代的一个县名，位于江西省，文中可能指具体的一个地方。
周琏：文中的人物，周通的儿子，被妖妇所害。
五祖山：古代的一座山名，文中可能指具体的一座山。
潜龙洞：洞名，位于五祖山，文中可能指具体的一个洞穴。
周讳通：文中的人物，周琏的姑丈。
广平：古代的一个地名，文中可能指具体的一个地方。
八越月余：指八个月以上，越月余即超过一个月。
嘉靖：明朝的一个年号，文中可能指具体的某一年。
衡山：中国五岳之一，位于湖南省，文中可能指具体的一座山。
鱼妖：指水中的妖怪，文中可能指上文提到的妖鱼。
淫污：指邪恶的行为，文中可能指妖鱼对周琏的侵害。
法官裘姓：文中的人物，可能指负责处理妖鱼事件的法官。
葵向：古代的一种礼仪，表示忠诚和尊敬。
命债冤愆：指前世的债务和冤仇。
阳寿：指人寿命的期限。
木人：古代传说中的一种可以操控的木偶，文中可能指一种法术。
西宾：古代对家庭教师的尊称。
叶向仁：文中的人物，原名沈襄，可能指叶体仁的弟子。
都察院：古代的一种官署，负责监察官员和司法事务。
严嵩：明朝的一位权相，以奸诈著称。
捐躯：指献出生命。
金不换：文中的人物，可能指救过沈襄的人。
终始玉成：指从始至终完成某事。
室家：指家庭。
田产：指土地和财产。
风雨之嗟：指因生活困苦而发出的叹息。
骑竹云中子：古代传说中的仙人，可能指不邪的师傅。
卖卜严君平：古代的一位占卜大师，可能指不邪的师傅。
灵变使女：指具有特殊能力的女仆。
苏氏：指苏家的某个人，具体身份未明。
笔砚：指书写用的笔和砚台。
灵变：指具有超自然能力或特殊技能。
面上一照：指将字照在人的脸上。
寒噤：因寒冷或恐惧而身体不由自主地颤抖。
迎辉轩：周通家的一个房间名称。
手一指：指用手指点，古代常用来表示施展法术或指令。
周通：可能是指某个人物，‘周通’在古汉语中可能是一个常见的名字。
不邪：指某个人物，‘不邪’可能是指此人的名字或绰号，‘不邪’在古汉语中可能意味着此人不走邪路，正直之意。
仙师：对道士或仙人的尊称，表示对其法力的敬仰。
令郎：对他人儿子的尊称，含有敬意。
迷药：指使人昏迷或失去意识的药物。
法力：指道士或仙人所具有的神秘力量。
符：道教中用来施展法术的纸符，通常写有特定的文字或图案。
上元夫人寿仙衣：一种传说中的仙衣，具有特殊的力量。
飞剑和雷火珠：古代神话传说中的武器，具有强大的破坏力。
飞步：形容行动迅速，如飞一般。
朱红笔砚：朱红色的笔和砚台，用于书写符咒。
灵文：指符咒中的神秘文字，具有特殊的意义。
奇应：指符咒产生的神奇效果。
内院：古代家庭或宫殿中的内院，指的是主人的私人居住区域，通常比外院更为私密。
神色俱失：形容人因为害怕或惊讶而失去平常的神情，表现出惊慌失措的样子。
神仙：指传说中的超自然存在，具有非凡的能力和长生不老的能力。
剑仙：中国古代神话传说中的仙人，擅长使用剑术，具有超凡脱俗的能力。
天崩地裂：形容极大的声响或强烈的震动，如同天地都要崩裂开来。
霹雳：一种巨大的雷声，常伴有闪电，通常在雷暴天气中出现。
屋瓦俱动：形容雷声或震动非常强烈，连屋顶的瓦片都在震动。
月光正午：可能是指月光非常明亮，如同正午的阳光一样。
云蒸雾涌：形容云雾密集，如同蒸腾的雾气一样。
乌云：指天空中的黑色云层，通常与坏天气或不幸的预兆相关。
白云：指天空中的白色云层，通常与吉祥或和平的象征相关。
箭还疾：形容速度极快，如同箭矢一样迅速。
东南：指东方和南方的方向，常用来表示方向。
老贡：可能是指对某种神祇或祖先的虔诚供奉。
遗簪脱履：指古代士人遇到紧急情况时的慌乱表现，遗落簪子和鞋子。
拚穷命：指不顾一切地拼命，即使面临危险也不退缩。
乃婿：指女儿的女婿，即女婿。
偷儿：指小偷或盗贼，含有贬义。
此气：可能指某种邪气或不幸的气息。
终身出不尽：指某种邪气或不幸的气息会一直存在，无法消除。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第八十九回-评注
此段古文描绘了一幅充满神秘色彩的场景，通过生动的细节和形象的比喻，将读者带入一个奇幻的世界。
首句‘只见不邪将身上纵，离地有五六丈高，飞入内院去了。’中的‘不邪’可能指的是一位具有超凡能力的角色，‘纵’字生动地描绘了他轻盈飞升的姿态，‘五六丈高’则强调了他的非凡能力。
‘吓的周通家人神色俱失’一句，通过周通家人的反应，侧面烘托了不邪的神秘和威慑力。
‘也有说是神仙的，也有说是剑仙的，各互相惊异，听候动作。’这里通过众人的猜测，进一步渲染了不邪的神秘身份，同时也展示了当时人们对于超自然现象的敬畏和好奇。
‘不邪去了有顿饭时候，猛听得天崩地裂，响了个霹雳，震的屋瓦俱动。’此句通过夸张的手法，描绘了不邪离去后引起的巨大声响，进一步强化了他的存在感。
‘众男妇惊魂丧魄’一句，表现了不邪离去后留下的强烈心理影响，使得周通家的人心有余悸。
‘此时月光正午’一句，运用了时间上的矛盾，增强了叙述的戏剧性，同时也暗示了不邪的非凡能力。
‘遥望妖妇院中云蒸雾涌，乍见一块乌云从正而上，比箭还疾，直奔东南。’此句通过形象的比喻，描绘了妖妇院中异常的现象，暗示了即将发生的冲突。
‘随后又见一块白云如飞的追赶那块乌云，也向东南去了。’这里的‘白云’和‘乌云’的追逐，可能象征着正义与邪恶的较量，预示着故事的转折。
‘正是：也把妖精当老贡，遗簪脱履拚穷命。若非乃婿做偷儿，此气终身出不尽。’这首诗是对前文场景的总结，‘妖精’和‘穷命’等词汇，表达了作者对于不邪身份的质疑和对于故事主题的思考。同时，诗中的‘乃婿做偷儿’暗示了不邪并非正面角色，而是有着复杂背景的人物。
