作者： 《绿野仙踪》是清朝时期李百川所创作的长篇小说，成书于乾隆三十六年（1771）之前。
年代：成书于乾隆三十六年（1771）之前。
内容简要：全书以求仙学道为幌子，以冷于冰成仙事为线索，联缀连城壁救兄避难、金不换娶妻惹祸、朱文玮林润历难建功、温如意烟花场失意、周琏贪风月招邪、林润邹应龙参倒严嵩等几个现实故事，较全面而深刻地反映了明代嘉靖朝的社会状况，抒击了时政，表现了惩恶扬善的民主思想，有较浓厚的现实主义气息。虽时有荒诞的神怪描写和道术说教，亦掩不住积极涉世的倾向。整部小说结构较为严谨，行文流畅，情节生动，描写亦较细腻而风趣。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第三回-原文
议赈疏口角出严府失榜首回心守故乡
词曰：书生受人愚，诬信钻夤势可趋，主宾激怒，立成越与吴。何须碎唾壶，棘围自古多遗珠，不学干禄，便是君子儒。——右调《落红英》。
话说冷于冰在严嵩府中，经理书禀批发等事，早过了一月有余。
一日，严嵩与他儿子世蕃闲坐，议论起冷于冰来。
世蕃道：‘冷于冰人虽年少，甚有才学，若叫他管理疏奏，强似幕客施文焕十倍，就只怕他不与我们气味相同。’
严高道：‘他一个求功名人，敢不与我合意么？到只怕小孩子家才识短，斟酌不出是非轻重来。’
世蕃笑道：‘父亲还认不透他。此人识见高儿几倍，管理奏疏是千妥百当之才，只要父亲优礼待他，常以虚情假意许他功名为妙！’
严嵩道：‘你说的甚是。’
要知世蕃他的才情，在嘉靖时为朝中第一，凡内阁奏拟票发，以及出谋言人之事，无一不是此子主裁；他今日夸奖于冰的才学胜他几倍，则于冰更可知也。
次日，严嵩即差人向于冰道：‘我家老太爷在西院请师爷有话说。’
于冰整顿衣帽，同来人走到西院，见四面画廊围绕，鱼池内金鳞跳掷，奇花异卉，参差左右；台阶上摆着许多盆景，玲珑透露，极尽人功之巧。
书房内雕窗绣幕，锦褥花裀，壁间瑶琴占画，架上缃轴牙签，目光一夺。
严嵩一见于冰入来，笑容满面，逊让而坐。
严嵩道：‘日前吏部尚书邦谟夏大人，惠酒三坛，名为绛雪春，真碗液琼苏也。今政务少暇，约君来共作高阳豪客，不知先生亦有平原之兴否？’
冰道：‘生员戴高履厚，莫报鸿慈，既承明训，敢不学荷鍤刘伶，奈涓滴之量，实不能与沧海较浅深耳！’
严嵩大笑道：‘先生喜笑谈论，无非吐落珠玑，真韵士也！只是生员二字，你我知契，不可如此称呼。若谓老夫马齿加长，下晚生二字，即叨光足矣。’
于冰起谢道：‘谨遵钧命！’
说笑间，一个家人禀道：‘酒席齐备了！’
严嵩起身相让。
见房内东西各设一席，摆列得甚是整齐，于冰心下道：‘我自到他家一月有余，从未见他亲自陪我吃个饭，张口即是秀才长短；今日如此盛席，又叫先生不绝，这必定有个原故。’
主宾就坐毕。
少顷，金壶酌美酒，玉碗贮嘉肴，山珍海错，堆满春台。
严嵩指着帘外向于冰道：‘你看，草茵铺翠，红雨飞香，转盼间已是三春时分。谚云：‘花可再开，鬓不可再绿。’老夫年逾六十，老将至矣！每忆髫年，恍若一梦。先生乃龙蟠凤逸之士，非玉堂金马不足以荣冠冕，异日登峰造化安知不胜老夫十倍！抑且正在妙龄，韶光无限，我与先生相较，令人惑慨殊深。’
于冰道：‘老太师德崇寿永，朝野预卜期颐；晚生如轻尘弱草，异日不吹吴市之篪，丐木兰之饭足矣，尚敢奢望！倘老太师略短取长，提携格外，则枥下驾骀，或可承鞭于孙阳也。’
严嵩道：‘功名皆先生分内所有，莫少磋跎。宣徽扬义，老夫实堪任力；你我芝兰气味，宁事虚辞。’
于冰听罢，出席拜谢，严嵩亦笑脸相扶，说道：‘书启一项，老夫与小儿深佩佳章；奏疏尚未领教。如蒙江淹巨笔，代为分劳，老大受益宁有涯际！’
于冰道：‘奏疏上呈御览，一字之间，关系荣辱，晚生汲深绠短，实难肩荷；然既受庇于南山之乔，复见知于北山之梓，执布鼓于雷门，亦无辞一击之诮也！’
严嵩大喜。
须臾饭罢，左右献上茶来。
严嵩拉着于冰的手儿，出阶散步，谓于冰道：‘东院蜗居，不可驻高贤之驾，此处颇堪寓目。’
随吩咐家人，速将先生铺陈搬来。
于冰辞谢间，家人们已安顿妥当。
又回书房坐下，又见捧入两个大漆盘来，内放大缎两匹，银三百两。川扇十柄，官香四十锭，端砚一方，徽墨四匣。
严嵩笑说道：‘菲物自知轻亵，不过藉将诚爱而已，祈先生笑纳。’
于冰道，‘将来叨惠提拔，即是厚仪，诸珍断不敢领！’
严嵩笑道：‘先生既如此见外，老夫亦另有妙法。’
向家人耳边说了几句，不想是差人送到于冰下处，交于柳国宾收了。
自此为始，凡有奏疏，俱系于冰秉笔；不要紧的书字，仍是别的幕客办理。
又代行票拟本章，于冰的见解出来，事事恰中严嵩的隐微，喜得严嵩连三鼎甲也不知许了多少。
每月止许于冰回下处两次，总是早出晚归，没有工夫在外耽延。
荏苒已是六月初旬。
一日点灯时候，见严嵩不出来，想来没有事了。
伺候书房的摆列杯盘，自己独酌。
已到半醉光景，见一个家人跑来说道：‘太师爷下朝了！’
众人收拾杯盘不迭。
于冰笑道：‘我还当太师下了朝了，不想到此刻才回，必有会议不决的事。’
正说着，见严嵩走入房来，怒冲冲坐在一把椅子上，半晌不言。
于冰见他气色不平和，心上好猜疑，又不好问他。
待了一会，严嵩从袖中取出一封奏疏来，递与于冰道：‘先生，你看此疏何如？’
于冰展开眉，原是山西巡按御史张仲翀，为急赈恤以救灾黎事。
内言：平阳等处，连年荒旱，百姓易子而食，除流寓江南、河南、山东、直隶、陕西等省外，饿死沟壑者已几千人。
抚臣方辂，玩视民瘼；阁臣严嵩，壅塞圣聪等语云云。
旨意着山西巡抚明白回说，又饬严阁臣速议如何赈济。
于冰道：‘老太师，此事作何裁处？’
严岗道：“老夫意见，宜上一本，言：臣某受国深恩，身膺重寄，每于各省官员进见时，无不详细采访，问地方利弊，百姓疾苦；闻前年山西大有，去年禾稼收成，今该御史张仲翀奏言，平阳等府百姓流移，饿死沟壑者无算；清平之世，何出此诳诞之言？请敕下山西巡抚方辂查奏。如果臣言不谬，自应罪有攸归。此大略也。若夫润泽，更望先生再烦作一札，星夜寄送方巡抚，着他参奏张仲翀‘捏奏荒灾，私收民誉’八字，老夫复讽科道等官，交章论劾，则张仲翀捏造言生事之迹实，而欺君罔上之罪定矣！总不悬首市曹，亦应远窜恶郡，先生以为何如？”
于冰听罢，呆了半晌。
严嵩见于冰许久不语，又道：“我亦知此计不甚刻毒，先生另有奇策，可使张仲翀全家受戮，祈明以教我！”
于冰道：“山西荒旱，定系实情；百姓流移，决非假事！依晚生愚见，先寄书于山西巡抚，叫他先开仓赈济，暂且救急；一边回奏，言：前年地方丰歉不等，已劝绅士、富户捐助安辑；今年旱魃为虐，现在春麦无望，以故百姓荒惑，臣已严饬各州县，按户查明人口、册籍，估计应用银米数目，方敢上闻；不意御史张仲翀先行奏白等语。老太师从中再替他斡旋，请旨发赈，此于官、于民，似属两便，未知老太帅以为可否？”
严嵩道：“此迂儒之论也！督巡大吏，所司何事？地方荒灾，理合一边奏闻，一边赈济才是。今御史参奏在前，巡抚辨白在后，玩视民瘼之罪，百喙莫辞。”
于冰道：“信如老太师言，其如山西百姓何？”
严嵩道：“百姓于我何仇？可恨者张仲翀波及老夫耳！”
于冰道：“以一人之私怨，害百姓之身家，恐仁人君子不如此也！”
严嵩大怒，道：“张仲翀与你有交否？”
于冰道：“面且不识，何交之有？”
严嵩道：“既无交亲，何必触人怒耶！夫妾妇之道，以顺为正，况幕客乎？”
于冰亦大怒，“太师以幕客为妾妇耶？太师以幕客为妾妇，则太师为何如人？”
严嵩为人极其阴险。从不明明白白的害人，与汉之上官杰、唐之李林甫一样行事。他也自觉失言，又见于冰少年性情执滞，若再有放肆的话说出来，就着人打死他也平常，只是声名上不好听，又且府中还有许多幕友办事，随改颜大笑道：“先生醉矣！老夫话亦过激。酒后安可商议政务，到明后再定夺。”说罢，拿上奏疏回里面去了。
于冰自觉难以存身，烦人将行李搬出府中，人不敢担承。到次早，于冰催逼得紧，禀严嵩两次，方放于冰出来。又知他是严嵩近信之人，或者再请回办事，只得叫人把行李担着下处去。柳国宾迎着问讯，于冰将前后说了一遍。
到次日午后，见龙文入来，也不作揖，满面怒容，扯过椅子来坐下，手里拿着扇子乱摇。于冰见这般光景，也不问他。龙文长叹道：“老弟！可惜你将天大一场富贵，化为乌有！我将你与他口角事情，细细问了一回。你既与人作幕，你该事事听东家指挥，顺他为是。山西百姓与你姓冷的何干？做宰相、巡抚的倒不管，你一个秀才倒要争着管，量你那疼百姓到了那个田地，你是想中举想得疯了！要借这事积阴德，便可望中；要知那都是没把柄的。你再想一想，严太师还着你中不了个解元么？”
于冰听了前几句，还心上有些然；他听到积德中举这话，不由得少年气动，发起火来，冷笑道：“有那样没天理的太师，便有这样丧良心的走狗！”
龙文大怒，道：“我忝为朝廷命官，就是走狗，也是皇家走狗！我今此来，还是热肠于你，你要知回头，我好替你挽回去，怎么才骂起来了？真是不识抬举的小畜生！”
又气忿忿的向国宾道：“我不稀罕你们这几个房钱，只快快的滚出去罢！”说罢，摇着扇子走了。
把一个于冰气得半日也说不出话来，在床上倒了一会，急急的吩咐国宾王范等快去寻房。到次日午后，二人回来说道：“房子有了，还是香炉营儿王先生家，房钱仍照上科数目。房子虽不如这里，喜的是个旧东家，王先生亦愿之至。”
于冰道：“还论什么房好房歹，只快快的离了这贼窝，少生多少气。”
先叫国宾、王范押了行李先去，自己算了房钱，秤银包了，叫陆永忠与罗中书送去，就交付各房家伙。自己又雇了车子，到王经承家住下。
时光迅速，又到了八月初头，各处的举子云屯雾集。到十六日，三场完后，于冰得意之至。
到九月初十日，五鼓写榜，经承将取中三房义字八号第一名籍贯拆看后，高声唱道：“第一名冷不华，直隶广平成安县人。”
只见两个大主考一齐吩咐道：“把第二名做头名书写，以下都象这样隔着念名。”
他的本房老师翰林院编修吴时来，听了此话大惊，上前打一躬道：“此人已中榜首，通场耳目攸关。今将二名作一名，欲置此人于何地？莫非疑晚生与此人有关节？倒要请指明情弊提参！或他系叛逆后人，再不然出身微贱，求二位大人说个明白，以释大众之疑！”
正主考户部尚书陶大临笑道：“吴先生不必过急！”
随将十八房房官，并内外帘御史等，俱约入里面，取出个纸条儿来，大家围绕着观看。只见上写着：“直隶广平府成安县冷不华，品行卑陋，予所深知，断不可令此人玷污国家名器！”下写：“介溪嵩嘱。”
上面花押、图书俱有。
众官看罢，互相观望，无一敢言者。
吴时来又打一躬道：
“此事还求二位大人作主。
冷不华既品行卑污，严太师何不革除于未入场之先，而必发觉于既入场之后？
且文衡取士，是朝廷家至公大典，岂可因严太师片纸，轻将一解元换去？
副主考副都御史杨朋起笑说道：
“吴年兄不要争辨，只要你一人担承起来，这冷不华就是个解元。”
众宫听了，俱等着时来说话。
吴时来面红耳赤，一句话也说不出来。
众官遂纷纷议论，有着他中在后面，也有执定不可中他的，也有怜功名人就将他中在后面，大家去在严府请罪去的。
只见春秋房官礼部尚书司家俊大声道：
“吴先生不必狐疑了！严太师说品行污卑，这个人必定不堪之极！他一个太师品评，还有不公不明处么？中了他有许多不便，我们如何因姓冷的荣辱，误自己升迁！依我看来，额数还短一本，可即从落卷内抽出一本，仍算吴先生房里中的如何？”
众官齐道：
“司老先生所见甚是，我们休要误了填榜。”
说罢，一齐出来，把冷不华一个榜首，就轻轻的丢过去了。
再说于冰等候捷音，从四鼓起来，直等到午后还不见动静，只当这日不开榜，差人打听，题名录已卖的罢头了。
王范买了两张，送于于冰看视，把一个冷于冰气得比冰还冷，连茶饭也不吃，只催柳国宾领落卷；一连领了五六天，再查不出来。
托王经承也是如此。
到第八日，一个人拿着拜匣，到于冰寓处问道：
“此处可有个广平府成安县的冷不华么？我们是翰林院吴老爷名时来来拜。”
王范接帖回禀，于冰看了帖儿，道：
“我与他素不相识，为何来拜？想是拜错了！”
王范道：
“小人问得千真万真，是拜相公的。”
于冰道：
“你可回说我不在家，明日竭诚奉望罢。”
王范问明翰林住处，回复去了。
次日，于冰整齐衣冠，雇了一顶小轿回拜。
门上人通禀过，吴时来接出，让到庭上坐下。
于冰道：
“久仰太山北斗，未遂瞻依，昨承惠顾，有失迎迓，甚觉惶悚，不知老先生有何教谕？”
时来道：
“年兄青年几何？”
于冰道：
“十九岁。”
时来道：
“真凤雏兰芽也，可惜，可惜！”又问道：
“你与严太师有识否？”
于冰道：
“今年春夏间，在他府内曾理奏疏等事，今辞出已两月矣。”
时来道：
“宾主还相得否？”
于冰迟疑不言。
时来道：
“年兄宜直言无隐，某亦有肺腑相通。”
于冰见他意气诚切，遂将前后缘由，详细诉说。
时来顿足叹恨道：
“花以香销，麝因脐死，正此之谓！”
于冰叩问始末。
时来道：
“某系今科第三房房官，于八月十七日早，始见尊卷，首场七篇，敲金戛玉，句句皆盛世元首；后看二三场，出经入史，无一不精雅绝伦，某即预定为鹿鸣首领矣！是日荐卷，即批中字；至议元时，群推年兄为第一。岂知事有变更，到填榜时，竟置年兄于孙山之外。”
随将严嵩预嘱，主考议论，自己争辨，细述一番。
于冰直气得面黄唇白，一字莫措。
定神了半晌，方向前叩谢道：
“门生承老师知遇深恩，捉拔为万卷之首，中固公门桃李，不中亦世结芝兰。”
说罢，呜咽有声，泪流数下。
时来扶起安慰道：
“年兄青年硕彦，异日搏风九万，定为皇家栋梁。目前区区科目，何足预定得失？慎勿懈厥操觚，当为来科涵养元气。若肯更名易姓，另入籍贯，则权奸无可查稽，而萧生定驰于中外矣！”
于冰道：
“门生于放榜之后，即欲回里，因领落卷不得，故羁留累日。”
时来道：
“已被陶大人付诸丙丁了，你从何处领起！”
两人又谈叙了几句，于冰告辞。
回到寓所，如痴如醉数天。
过了二十余日，方叫收拾行李到家，与众男妇诉说不中原由，无不叹恨。
陆芳道：
“相公这不中，倒象是个缺失，依老奴看来，这不中真是大福。假若中会了，相公一定要做官，不但与严中堂变过面孔，他断断放不过，就是与他和美，也是致祸之由。自古及今，大奸大恶，那个能官贵到底？那个不波及于人？这都是老主人在天之灵，才叫相公有此蹉跎。况我家田产生意，也是成安县一富户，丰衣足食，便是活神仙。相公从今可将功名念头打退，只求多生几个小相公，就是百年无穷的受用，气恨他怎么！”
于冰道：
“我也一路想及于此。假如彼时不与严嵩口角，倚仗权势中个状元，做个大官，他既能贵我便能贱我，设或弄出事来，求如今日安乐，断断不能了！你所言甚合吾心。我如今将诗书封起，誓不再读；酿好酒，种好花，与你们消磨日月罢！”
卜氏道：
“象这样才是！求那功名怎么！”
自此后，于冰果然一句书不念，天天与卜氏闲谈，顽耍他的儿子，家务也不管，总交与陆芳经理着，他岳翁卜复拭帮着，又复用冷于冰名字应世。
因回避院考，又捐了监，甚是清闲自在。
到乡试年头，有人劝他下场，他但付之一笑而已。
正是：
一马休言得与失，此中祸福塞翁知；
于今永绝功名志，剩有余闲寄酒卮。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第三回-译文
议论赈灾的事情，言辞激烈，严府失去了榜首的位置，回心转意守在故乡。
词曰：书生被人愚弄，轻信了钻营势力的趋炎附势，主宾之间激怒，立刻变成了越国和吴国。何必打破唾壶，自古棘围中多有遗珠，不学习求取功名利禄，就是君子儒者。
话说冷于冰在严嵩府中，负责管理文书、禀报、批发等事务，已经过去了一个多月。一天，严嵩和他的儿子严世蕃闲聊，谈论起冷于冰。严世蕃说：“冷于冰虽然年纪轻轻，但很有才学，如果让他管理疏奏，比幕客施文焕强十倍，只是怕他跟我们合不来。”
严嵩说：“他一个追求功名的人，敢不跟我合意吗？只是怕小孩子见识短浅，判断不出是非轻重。”
严世蕃笑着说：“父亲还没有看透他。这个人见识比我们高几倍，管理奏疏是千妥百当的人才，只要父亲对他优待，经常用虚情假意许他功名就好！”
严嵩说：“你说得对。”
要知道严世蕃的才华，在嘉靖时期是朝中第一，凡是内阁的奏拟票发，以及出谋划策、言人之事，无一不是他主裁；他今天夸奖冷于冰的才学胜过他几倍，那冷于冰的才华就更不用说了。
次日，严嵩派人告诉冷于冰：“我家老太爷在西院请你，有话要说。”
冷于冰整理好衣帽，和来人一起走到西院，看到四面画廊环绕，鱼池里金鱼跳跃，奇花异草，错落有致；台阶上摆放着许多盆景，精致透亮，极尽人工之巧。书房内雕花窗户，绣幕垂挂，锦缎垫子，花毯铺地，壁间挂着瑶琴和画，架子上放着缃轴和牙签，目光一扫，十分夺目。严嵩一看到冷于冰进来，满脸笑容，客气地让他坐下。
严嵩说：“日前吏部尚书邦谟夏大人，送来三坛酒，名为绛雪春，真是琼浆玉液。现在政务少有空闲，邀请你一起共作高阳豪客，不知道先生是否有平原之兴？”
冷于冰说：“我这样的学生，承蒙您的恩惠，不敢不学习荷鍤刘伶，但我的能力有限，实在不能与大海相比。”
严嵩大笑说：“先生喜笑谈论，无不吐露珠玑，真是个有韵味的文人！只是学生这两个字，你我之间已经了解，不可以这样称呼。如果说我年纪大了，你就叫我晚生，这也足够了。”
冷于冰起身表示感谢：“遵命！”
在说笑之间，一个家人禀报说：“酒席已经准备好了！”
严嵩起身相让。看到房内东西两边各设一席，摆列得非常整齐，冷于冰心想：“我到他家已经一个月多了，从未见过他亲自陪我吃饭，张口就是秀才长短；今天如此盛情，又叫先生不停地说话，这必定有个原因。”
主宾坐下后，不久，金壶倒上美酒，玉碗装着佳肴，山珍海味，摆满了春台。严嵩指着帘外对冷于冰说：“你看，草地铺满翠绿，红雨飘香，转眼间已经是春天了。俗话说：‘花可以再开，但头发不能再变黑。’我已经六十多岁了，老年将至！每当回忆起年轻时的岁月，恍若一梦。先生是龙蟠凤逸之士，非玉堂金马不足以荣冠冕，将来登上巅峰，哪里知道不会胜过我十倍！而且你正值妙龄，时光无限，跟我相比，令人感慨万分。”
冷于冰说：“老太师的德高寿长，朝野都预祝您百岁，我这样的晚辈，如果能不吹嘘自己的才华，得到木兰之饭就足够了，哪里还敢奢望！如果老太师稍微提拔我，我愿意像孙阳一样承蒙鞭策。”
严嵩说：“功名都是先生应得的，不要浪费光阴。宣扬正义，老夫愿意尽力；我们志同道合，不需要虚言。”
冷于冰听后，起身拜谢，严嵩也笑着扶他起来，说：“书信一项，老夫和儿子都非常佩服你的才华；奏疏尚未见识，如果先生能代劳，老夫受益无穷。”
冷于冰说：“奏疏上呈御览，一字之间，关系荣辱，我能力有限，实在难以承担；既然得到了南山之乔的庇护，又得到了北山之梓的赏识，我在雷门敲鼓，也无法避免被人嘲笑。”
严嵩非常高兴。不久饭罢，左右献上茶来。严嵩拉着冷于冰的手，走出台阶散步，对冷于冰说：“东院的房子太小，不能接待高贵的客人，这里很值得一看。”
随即吩咐家人，快速将先生的铺陈搬来。冷于冰推辞间，家人们已经安排妥当。又回到书房坐下，又看到有人捧进两个大漆盘来，里面放有大缎两匹，银子三百两，川扇十把，官香四十锭，端砚一方，徽墨四盒。严嵩笑着说：“这些微薄之物，自知轻慢，只是表达诚意而已，希望先生笑纳。”
冷于冰说：“将来如果得到提拔，就是厚礼，这些珍贵的东西，我断不敢领。”
严嵩笑着说：“先生既然这样客气，我也有别的办法。”
然后对家人耳语了几句，没想到是派人送到冷于冰的下处，交给柳国宾收了。从那时起，所有的奏疏都由冷于冰执笔；不重要的文书，还是由其他幕客办理。他还代为草拟本章，冷于冰的见解出来，事事都恰到好处，严嵩非常高兴，连三鼎甲也不知许了多少。每月只允许冷于冰回下处两次，总是早出晚归，没有时间在外闲逛。
转眼间已经是六月初旬。一天晚上点灯的时候，看到严嵩不出来，心想没有事情了。在书房里摆放杯盘，自己独自喝酒。已经喝到半醉，看到一个家人跑来说道：“太师爷下朝了！”
众人收拾杯盘不及。冷于冰笑着说：“我还以为太师下了朝，没想到这时候才回来，一定有什么事情没有决定。”
正说着，看到严嵩走进房间，怒气冲冲地坐在一把椅子上，半天不说话。冷于冰看到他脸色不好，心里很疑惑，但又不好问他。过了一会儿，严嵩从袖子里拿出一封奏疏来，递给冷于冰说：“先生，你看这封奏疏怎么样？”
冷于冰展开来看，原来是山西巡按御史张仲翀，关于紧急赈灾以救济灾民的事情。里面说：平阳等处连年旱灾，百姓易子而食，除了流亡到江南、河南、山东、直隶、陕西等省外，饿死在沟壑中的人已经几千人。巡抚方辂玩忽职守；阁臣严嵩，阻塞圣聪等语云云。圣旨着山西巡抚明确回复，又命令严阁臣速议如何赈济。
冷于冰说：“老太师，这件事如何处理？”
严岗道说：‘我的意见是应该上奏一本，说：我作为国家的臣子，受到国家的深恩，肩负着重大的责任，每次见到各省的官员时，都会详细地询问，了解地方的利弊，百姓的疾苦；听说前年山西丰收，去年庄稼收成不错，现在御史张仲翀上奏说，平阳等府的百姓流离失所，饿死在沟壑的人不计其数；在太平盛世，怎么会传出这种荒谬的言论？请下令让山西巡抚方辂调查上报。如果我的话没有错，那么罪责自然应该由他承担。大致就是这样。至于细节的处理，希望先生再写一封信，星夜寄给方巡抚，让他弹劾张仲翀‘捏造灾情，私收民誉’这八个字，我再通过科举和道官等官员，联名弹劾，这样张仲翀捏造事实生事的真相就会暴露出来，而欺骗君主的大罪也就确定了！即使不能将他斩首示众，也应该将他流放到偏远的地方，先生认为如何？’
于冰听完后，愣了半晌。严嵩见于冰许久不说话，又说：‘我也知道这个计策不太狠毒，先生你肯定有更好的办法，可以让张仲翀全家受到惩罚，请告诉我你的想法！’
于冰说：‘山西旱灾，肯定是实情；百姓流离失所，决不是假事！按照我浅薄之见，先给山西巡抚写信，让他先开仓赈济，暂时救急；一边回奏朝廷，说：前年地方丰歉不一，已经劝导绅士、富户捐助安抚；今年旱灾严重，现在春麦无望，因此百姓恐慌，我已经严格命令各州县，按户调查人口、户籍，估计所需银米数量，才敢上报；没想到御史张仲翀先上报了这些话。老太师从中再为他斡旋，请皇帝下令赈灾，这对官员和百姓似乎都是有益的，不知道老太师认为可以吗？’
严嵩说：‘这是迂腐的书生之见！作为总督和巡抚的大官，应该负责什么？地方发生荒灾，应该一边上报，一边赈济才是。现在御史先上报，巡抚后辩解，玩忽民瘼的罪责，百口莫辩。’
于冰说：‘如果像老太师说的那样，那山西的百姓怎么办？’
严嵩说：‘百姓和我有什么仇？可恨的是张仲翀牵连到了我。’
于冰说：‘因为一个人的私人恩怨，损害百姓的家业，恐怕仁人君子不会这样做吧！’
严嵩大怒，说：‘张仲翀和你有交情吗？’
于冰说：‘连面都不识，有什么交情？’
严嵩说：‘既然没有交情，何必触怒别人！妇女之道，以顺从为正道，何况幕客呢？’
于冰也大怒，说：‘太师把幕客当作妇女吗？太师把幕客当作妇女，那太师是什么人呢？’
严嵩为人极其阴险。从不明明白白地害人，和汉代的上官杰、唐代的李林甫一样行事。他也觉得自己说错了话，又见于冰年轻气盛，如果再说些放肆的话，就让人把他打死也平常，只是名声上不好听，而且府中还有许多幕友办事，于是改变脸色大笑道：‘先生喝醉了！老夫的话也说得太过分了。酒后怎么能商议政务，明天再定夺。’说完，拿着奏疏回到里面去了。
于冰觉得自己难以在府中立足，让人把行李搬出府中，没有人敢承担这个任务。第二天早上，于冰催逼得紧，向严嵩报告了两次，才放他出来。又知道他是严嵩亲近的人，或许还会请他回去办事，只得让人把行李送到住处。柳国宾迎上去询问，于冰把前后的事情说了一遍。
第二天下午，看到龙文进来，也不行礼，满脸怒容，拉过椅子坐下，手里拿着扇子乱摇。于冰看到这样的情景，也不问他。龙文长叹一声说：‘老弟！可惜你把一场大富贵化为乌有！我把你和他争执的事情问了一遍。你既然是别人的幕客，就应该事事听从东家的指挥，顺从他是最好的。山西百姓和你姓冷的有什么关系？做宰相、巡抚的人都不管，你一个秀才却要争着管，看你那疼爱百姓到了什么地步，你是想中举想得发疯！如果想借此积德望中举，就可以期望中；要明白那都是没有把柄的。你再想想，严太师还让你中不了解元吗？’
于冰听了前几句话，心里还有些疑惑；他听到积德中举这话，不由得心中一动，发起火来，冷笑着说：‘有这样没天理的太师，就有这样丧尽天良的走狗！’
龙文大怒，说：‘我作为朝廷命官，就是走狗，也是皇家走狗！我今天来，还是出于对你的关心，你要知道回头，我可以帮你挽回，怎么就骂起来了？真是不识抬举的小畜生！’
他又气愤地对国宾说：‘我不稀罕你们这几个房钱，快快滚出去吧！’说完，摇着扇子走了。
于冰气得半日也说不出话来，躺在床上休息了一会，急忙吩咐国宾、王范快去寻找住处。第二天下午，两人回来报告说：‘房子找到了，还是在香炉营儿王先生家，房钱还是按照上次科举的数目。房子虽然不如这里，但很高兴是旧东家，王先生也很愿意。’
于冰说：‘还有什么好房坏房，只管快快离开这个贼窝，少生多少气。’
他先让国宾、王范带着行李先走，自己算了房钱，称了银子包好，让陆永忠和罗中书送去，交付各房用具。自己又雇了车子，到王经承家住下。
时光飞逝，转眼又到了八月初。各地的举子如云屯雾集。到十六日，三场考试结束后，于冰非常得意。到九月初十日，五更天写榜，经承将取中三房义字八号第一名籍贯拆开后，高声唱道：‘第一名冷不华，直隶广平成安县人。’
只见两位大主考一起吩咐道：‘把第二名当作头名写，以下都这样隔一个念一个。’
他的本房老师翰林院编修吴时来，听到这话大惊，上前一躬身说：‘这个人已经中了榜首，全场人的目光都在他身上。现在把第二名当作第一名，想要把这个人置于何地？难道怀疑我与此人有关联？倒要请二位大人指明情弊弹劾！或者他出身卑微，再不然是叛逆的后人，请二位大人说个明白，以消除大家的疑虑！’
正主考户部尚书陶大临笑着说：‘吴先生不必着急！’
随后将十八房房官，以及内外帘御史等都请进里面，拿出一张纸条让大家观看。只见上面写着：‘直隶广平府成安县冷不华，品行卑鄙，我所深知，绝不能让此人玷污国家的荣誉！’下面写着：‘介溪嵩嘱。’
上面既有花押，又有图书。众官看完了，互相交换眼神，没有人敢说话。吴时来又鞠了一躬说：“这件事还请二位大人做主。冷不华既然品行低劣，严太师为何不在他入场之前就革除他，而一定要在他入场之后才发现呢？而且文衡取士，是朝廷最公正的大典，怎能因为严太师的一张纸，轻易地换掉一个解元呢？
副主考副都御史杨朋起笑着说道：“吴年兄不必争论，只要你一个人承担起来，冷不华就是一个解元。”
众官听了，都在等待时来说话。吴时来脸色涨得通红，一句话也说不出来。众官于是纷纷议论，有的支持他中举，有的坚决反对，有的同情他的功名，就将他中在后面，大家去严府请罪。
只见春秋房官礼部尚书司家俊大声说道：“吴先生不必犹豫了！严太师说品行低劣，这个人一定不堪至极！他一个太师的评价，还有不公正不明的地方吗？中了他有很多不便，我们怎能因为姓冷的荣辱，耽误了自己的升迁！依我看，名额还缺一个，可以立即从落卷中抽出一个，仍然算作吴先生房里中的。
众官齐声说：“司老先生说得对，我们不要耽误了填榜。”
说完，大家一起出来，把冷不华的名字轻轻丢过了。
再说于冰等待消息，从四更天起来，一直等到午后还不见动静，以为这一天不开榜了，派人去打听，题名录已经卖光了。王范买了两张，送给于冰看，冷不华的名字让于冰气得比冰还冷，连茶饭也不吃，只催促柳国宾领取落卷；一连领了五六天，再查不出来。托王经承也是如此。到了第八天，一个人拿着拜帖，来到于冰住处问道：“这里有个广平府成安县的冷不华吗？我们是翰林院吴老爷时来前来拜访。”
王范接过帖子回复，于冰看了帖子，说：“我和他素不相识，为何来拜访？想必是认错了人！”
王范说：“小人问得千真万确，是来拜访相公的。”
于冰说：“你可以回答说我不在家，明天诚意地等待吧。”
王范问清楚翰林院的住处，回去回复了。
次日，于冰整理好衣冠，雇了一顶小轿回访。门房通报过后，吴时来接出来，让他坐在庭上。于冰说：“久仰泰山北斗，未能如愿相依，昨天承蒙惠顾，有失迎接，感到非常惶恐，不知老先生有何教诲？”
时来说：“年兄年纪多大？”
于冰说：“十九岁。”
时来说：“真是凤雏兰芽啊，可惜，可惜！”又问：“你和严太师认识吗？”
于冰说：“今年春夏间，在他府内曾处理奏疏等事，现在辞职已经两个月了。”
时来说：“宾主相处得如何？”
于冰犹豫着没有说话。
时来说：“年兄应该直言不讳，我也有肺腑之言要谈。”
于冰见他诚意十足，于是详细地述说了前后经过。时来跺脚叹息道：“花以香消，麝因脐死，正是如此！”
于冰询问详细情况。时来说：“我是今科第三房房官，八月十七日早上才看到你的卷子，前七篇文采飞扬，句句都是盛世元首；再看后两场，经史结合，无一不精雅绝伦，我立刻预定你为鹿鸣首领！那天推荐卷子，就批了中字；到讨论元次时，大家都推举你为第一。没想到事情有变化，到填榜时，竟然把你放在孙山之外。”
随后将严嵩预先的嘱托，主考的议论，自己的争辩，详细地述说了一遍。于冰气得面黄唇白，一句话也说不出来。冷静了半晌，才上前叩谢道：“门生承蒙老师深厚的恩遇，提拔我为万卷之首，中了固然是公门桃李，不中也是世结芝兰。”说完，呜咽有声，泪流满面。
时来扶起他安慰道：“年兄青年才俊，日后必将成为国家的栋梁。目前这种区区科举，何足预定得失？千万不要灰心，应当为下一科积蓄力量。如果你愿意改名换姓，另入籍贯，那么权奸就无可查考，萧生必定驰名中外了！”
于冰说：“门生在放榜之后，就想要回乡，因为领取落卷不得，所以耽误了几天。”
时来说：“已经被陶大人归入丙丁类了，你从哪里领取呢！”
两人又谈了几句，于冰告辞。回到住处，如痴如醉了好几天。
过了二十多天，才收拾行李回家，与众男女诉说原因，无不叹息。陆芳说：“相公这不中，倒像是个缺失，依老奴看来，这不中真是大福。假若中了，相公一定要做官，不但与严中堂变过面孔，他断断不会放过你，就是和他和美，也是致祸之由。自古及今，大奸大恶，哪个能官贵到底？哪个不波及于人？这都是老主人在天之灵，才叫相公有此蹉跎。何况我家田产生意，也是成安县一富户，丰衣足食，便是活神仙。相公从今可将功名念头打退，只求多生几个小相公，就是百年无穷的受用，气恨他怎么！”
于冰说：“我也一路想及于此。假如彼时不与严嵩争论，倚仗权势中个状元，做个大官，他既能贵我便能贱我，设或弄出事来，求如今日安乐，断断不能了！你所言甚合吾心。我如今将诗书封起，誓不再读；酿好酒，种好花，与你们消磨日月罢！”
卜氏说：“像这样才是！求那功名怎么！”
自此后，于冰果然不再读书，天天与卜氏闲谈，玩耍他的儿子，家务也不管，总交给陆芳经管，他岳父卜复拭帮忙，又重新使用冷于冰的名字行走。因为回避院考，又捐了监生，非常清闲自在。到乡试年头，有人劝他参加考试，他只是付之一笑。
正是：一马休言得与失，此中祸福塞翁知；于今永绝功名志，剩有余闲寄酒杯。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第三回-注解
严府：指严嵩的府邸，严嵩是明朝嘉靖年间的权臣，他的府邸在当时是权势的象征。
榜首：指科举考试中的第一名，这里指的是冷于冰在科举考试中的成绩。
疏奏：指上奏给皇帝的文书，是古代官员向皇帝汇报工作或提出建议的一种方式。
夤势：指攀附权势，钻营取巧。
越与吴：指战国时期的越国和吴国，这里比喻两个势力强大的对手。
碎唾壶：比喻因小事而争吵。
棘围：比喻困难重重的地方。
遗珠：比喻被埋没的人才。
干禄：指求取官职或俸禄。
君子儒：指有道德的读书人。
世蕃：指严嵩的儿子严世蕃，他是严嵩一手培养的权臣。
内阁：指明朝中央政府的高级机构，负责处理国家大事。
票拟：指内阁官员根据皇帝的旨意起草文书。
高阳豪客：指东汉末年的高阳酒徒，这里比喻喜欢饮酒的人。
平原之兴：指三国时期的平原县，这里比喻饮酒作乐的心情。
马齿加长：比喻年龄增长。
髫年：指少年时期。
龙蟠凤逸：比喻人才出众。
玉堂金马：指朝廷中的高官显贵。
登峰造化：比喻达到极高水平。
枥下驾骀：比喻愿意接受差遣。
孙阳：指春秋时期的著名相马专家孙阳，这里比喻能够识别人才的人。
宣徽扬义：指宣扬正义。
芝兰气味：比喻品德高尚。
执布鼓于雷门：比喻在高手面前展示自己的才能。
三鼎甲：指科举考试中的前三名，即状元、榜眼、探花。
荏苒：指时间过得很快。
易子而食：指因饥荒而不得不交换孩子食用。
抚臣：指地方行政长官。
阁臣：指内阁的官员。
圣聪：指皇帝的智慧。
旨意：指皇帝的命令。
赈济：指救济灾民。
老夫：古时对长辈或上级的尊称，此处指严嵩。
意见：对某件事情的看法或建议。
一本：指一份正式的奏章或文书。
国深恩：深厚的国家恩惠。
膺重寄：承担重大的责任。
采访：询问、了解。
利弊：事物的优点和缺点。
疾苦：困苦、痛苦。
大有：指丰收。
禾稼：谷物。
收成：收获。
御史：古代官名，负责监察官员的行为。
奏言：上奏陈述。
诳诞之言：虚假不实的话。
敕下：皇帝下达命令。
巡抚：古代地方行政长官。
查奏：调查并上奏。
星夜：形容非常急迫，夜以继日。
作一札：写一封信。
参奏：向上级告发。
捏奏：虚假地奏报。
捏造：编造。
言生事：制造事端。
捏造言生事之迹实：编造虚假言论制造事端的真相。
欺君罔上：欺骗君主，欺骗上级。
悬首市曹：被公开处决。
恶郡：偏远且环境恶劣的地方。
迂儒：指迂腐的读书人。
督巡大吏：指地方行政的高级官员。
民瘼：人民的困苦。
信如：如果确实如此。
波及：影响到。
妾妇之道：指妇人应该顺从丈夫的行为准则。
幕客：古代官员或富人家中的助手。
失言：说了不该说的话。
放肆：放荡不羁，不拘小节。
商议：讨论。
存身：生存。
担承：承担，接受。
解元：科举考试中进士及第者的第一名，称为解元。
云屯雾集：形容众多的人聚集在一起。
取中：被录取。
品行卑陋：品德低劣。
玷污：污损，玷辱。
国家名器：国家的荣誉和尊严。
花押：指古代文书上的签名或盖章，用以证明身份和合法性。
图书：指书籍，泛指文化知识。
众官：指众多官员，此处指在场的大臣们。
二位大人：对两位官员的尊称，表示敬意。
品行卑污：指人的品德低劣，行为不端正。
严太师：指当时的权臣严嵩，太师是古代的一种官职，表示极高的尊贵。
文衡取士：指科举考试，文衡是文官的象征，取士意为选拔人才。
副主考：科举考试中的官员，负责协助主考官管理考试。
副都御史：古代官职，负责监察事务。
杨朋起：人名，此处指担任副主考的官员。
吴年兄：对吴时来的尊称，年兄是对同辈中年长者的尊称。
冷不华：人名，此处指在科举考试中品行被质疑的考生。
春秋房：指科举考试中的考场，春秋是古代科举考试的季节。
官礼部尚书：古代官职，礼部负责礼仪、科举等事务。
司家俊：人名，此处指担任官礼部尚书的官员。
狐疑：犹豫不决，疑虑重重。
翰林院：古代官署，负责编纂史书、撰写诏令等。
吴时来：人名，此处指翰林院的官员。
拜匣：古代官员用于递送文书或礼物的小盒子。
门生：指学生，此处于冰自称。
太山北斗：比喻地位极高，受人尊敬的人。
瞻依：敬仰依赖。
理奏疏等事：处理奏疏等文书事务。
鹿鸣首领：科举考试中进士及第者的第一名，此处比喻为考试中的佼佼者。
孙山之外：指考试落榜，孙山是古代人名，此处指孙山之外的人。
宾主：指主人和客人，此处指于冰和严嵩的关系。
桃李：比喻培养的后辈，此处指科举考试及第的人。
芝兰：比喻有德行的人，此处指虽未及第但品德高尚的人。
院考：指科举考试中的乡试，即地方考试。
监：古代科举考试的一种资格，即监生，可以通过捐钱获得。
塞翁知：塞翁失马，焉知非福，比喻事情的结果难以预料。
酒卮：古代盛酒的器具，此处比喻享受生活。
泰始明昌国文-古籍-绿野仙踪-第三回-评注
此段古文描绘了一个古代科举考试中，考生冷不华因品行问题被取消解元资格的故事。作者通过细腻的笔触，展现了当时官场的腐败与科举制度的弊端。
‘上面花押、图书俱有’一句，描绘了科举考试中试卷的正式性，花押和图书是考生身份的象征，也体现了考试的严肃性。
‘众官看罢，互相观望，无一敢言者’这句话，揭示了官场中普遍的沉默与不敢直言的现象，反映了当时官场的风气。
‘吴时来又打一躬道’中的‘又’字，体现了吴时来对严太师的敬畏，同时也暗示了他内心的矛盾与无奈。
‘冷不华既品行卑污，严太师何不革除于未入场之先，而必发觉于既入场之后？’这句话，表达了吴时来对严太师行为的质疑，同时也反映了科举制度中品行考核的漏洞。
‘文衡取士，是朝廷家至公大典，岂可因严太师片纸，轻将一解元换去？’这句话，强调了科举考试的公正性，同时也反映了当时对权势的抵制。
‘副主考副都御史杨朋起笑说道’中的‘笑’字，暗示了杨朋起对吴时来言辞的轻视，也反映了官场中权势的傲慢。
‘众官遂纷纷议论’这句话，描绘了官场中众人对事件的反应，既有同情也有不满，反映了官场的复杂人际关系。
‘只见春秋房官礼部尚书司家俊大声道’中的‘大声’二字，表现了司家俊的果断与坚决，同时也反映了他在官场中的地位。
‘严太师说品行污卑，这个人必定不堪之极！他一个太师品评，还有不公不明处么？’这句话，揭示了当时官场中权势的滥用和对公正的践踏。
‘依我看来，额数还短一本，可即从落卷内抽出一本，仍算吴先生房里中的如何？’这句话，反映了科举制度中舞弊现象的普遍存在。
‘众官齐道：“司老先生所见甚是，我们休要误了填榜。”’这句话，体现了官场中的一致行动和对权威的服从。
‘再说于冰等候捷音’这句话，描绘了考生于冰焦急等待的心情，也反映了科举制度对考生命运的影响。
‘王范买了两张，送于于冰看视，把一个冷于冰气得比冰还冷’这句话，描绘了于冰得知自己未中举后的失望与愤怒。
‘只催柳国宾领落卷；一连领了五六天，再查不出来’这句话，反映了科举制度中考生权益的保障不足。
‘托王经承也是如此’这句话，揭示了官场中相互利用的关系。
‘到第八日，一个人拿着拜匣，到于冰寓处问道：“此处可有个广平府成安县的冷不华么？我们是翰林院吴老爷名时来来拜。”’这句话，展现了官场中权势的干预和对个人命运的操控。
‘于冰看了帖儿，道：“我与他素不相识，为何来拜？想是拜错了！”’这句话，反映了于冰对官场干预的抵触。
‘时来道：“年兄青年几何？”’这句话，体现了吴时来对后辈的关心与提携。
‘于冰道：“十九岁。”’这句话，展现了于冰年轻有为的形象。
‘时来道：“真凤雏兰芽也，可惜，可惜！”’这句话，表达了吴时来对于冰才华的赞赏和对命运的无奈。
‘于冰叩问始末’这句话，体现了于冰对真相的渴望。
‘时来顿足叹恨道：“花以香销，麝因脐死，正此之谓！”’这句话，用比喻的手法，揭示了官场中权势的残酷。
‘于冰直气得面黄唇白，一字莫措’这句话，描绘了于冰得知真相后的愤怒与无助。
‘定神了半晌，方向前叩谢道：“门生承老师知遇深恩，捉拔为万卷之首，中固公门桃李，不中亦世结芝兰。”’这句话，展现了于冰对吴时来的感激之情。
‘时来扶起安慰道：“年兄青年硕彦，异日搏风九万，定为皇家栋梁。目前区区科目，何足预定得失？慎勿懈厥操觚，当为来科涵养元气。若肯更名易姓，另入籍贯，则权奸无可查稽，而萧生定驰于中外矣！”’这句话，体现了吴时来对后辈的期望与提携。
‘于冰道：“门生于放榜之后，即欲回里，因领落卷不得，故羁留累日。”’这句话，反映了科举制度中考生权益的保障不足。
‘时来道：“已被陶大人付诸丙丁了，你从何处领起！”’这句话，揭示了科举制度中舞弊现象的普遍存在。
‘两人又谈叙了几句，于冰告辞’这句话，体现了两人之间的深厚友谊。
‘回到寓所，如痴如醉数天’这句话，描绘了于冰得知真相后的心理状态。
‘过了二十余日，方叫收拾行李到家，与众男妇诉说不中原由，无不叹恨’这句话，反映了于冰家庭对他的关爱与支持。
‘陆芳道：“相公这不中，倒象是个缺失，依老奴看来，这不中真是大福。’这句话，反映了陆芳对功名的淡泊和对家庭幸福的追求。
‘于冰道：“我也一路想及于此。假如彼时不与严嵩口角，倚仗权势中个状元，做个大官，他既能贵我便能贱我，设或弄出事来，求如今日安乐，断断不能了！你所言甚合吾心。”’这句话，体现了于冰对功名的反思和对家庭幸福的追求。
‘卜氏道：“象这样才是！求那功名怎么！”’这句话，反映了卜氏对功名的淡泊和对家庭幸福的追求。
‘自此后，于冰果然一句书不念，天天与卜氏闲谈，顽耍他的儿子，家务也不管，总交与陆芳经理着，他岳翁卜复拭帮着，又复用冷于冰名字应世。因回避院考，又捐了监，甚是清闲自在。’这句话，描绘了于冰放弃功名后的生活状态。
‘到乡试年头，有人劝他下场，他但付之一笑而已。’这句话，反映了于冰对功名的彻底放弃。
‘正是：一马休言得与失，此中祸福塞翁知；于今永绝功名志，剩有余闲寄酒卮。’这句话，用诗的形式，总结了故事的主题，反映了作者对功名与人生的深刻思考。
