作者： 沈括（1031年－1095年），北宋著名的政治家、科学家、文学家、史学家，辽史的主要编撰者之一。他在自然科学、文学与历史学等多个领域都有杰出的贡献，尤其在数学、物理学和天文学方面。
年代：成书于宋代（约11世纪）。
内容简要：《辽史》是宋代史学家所编写的关于契丹辽朝历史的史书，详细记录了辽朝的兴衰历程。书中内容涉及辽朝的建立、政治制度、军事、外交、经济等方面。辽朝是中国历史上继唐朝后的一个强大政权，辽史不仅记载了辽朝的历代帝王与重要事件，还涉及了辽朝与宋朝、金朝等其他朝代的互动。通过对辽朝历史的详细阐述，《辽史》为后世研究契丹文化、政治制度、经济社会等提供了宝贵的文献。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷二十七-原文
耶律斡特剌 孩里 窦景庸 耶律引吉 杨绩 赵徽 王观 耶律喜孙
耶律斡特剌，字乙辛隐，许国王寅底石六世孙。少不喜官禄，年四十一，始补本班郎君。
时枢密使耶律乙辛擅权，谗害忠良，斡特剌恐祸及，深自抑畏。
大康中，为宿直官，历左、右护卫太保。
大安元年，升燕王傅，徙左夷离毕。
四年，改北院枢密副使。
帝赐诗褒之，迁知北院枢密使事，赐翼圣佐义功臣。
北阻卜酋长磨古斯叛，斡特剌率兵进讨。
会天大雪，败磨古斯四别部，斩首千余级，拜西北路招讨使，封漆水郡王，加赐宣力守正功臣。
寻拜南府宰相。
复讨闸古胡里扒部，破之，召为契丹行宫都部署。
先是，北、南府有讼，各州府得就按之；比岁，非奉枢密檄，不得鞫问，以故讼者稽留。
斡特剌奏请如旧，从之。
寿隆五年，复为西北路招讨使，讨耶睹刮部，俘斩甚众，获马、驼、牛、羊各数万。
明年，擒磨古斯，加守太保，赐奉国匡化功臣。
乾统初，乞致仕，不许，止罢招讨。
复兼南院枢密使，封混同郡王。
迁北院枢密使，加守太师，赐推诚赞治功臣。
致仕，薨，谥曰敬肃。
孩里，字胡辇，回鹘人。
其先在太祖时来贡，愿留，因任用之。
孩里重熙间历近侍长。
清宁九年，讨重元之乱有功，加金吾卫上将军，赐平乱功臣。
累迁殿前都点检，以宿卫严肃称。
大康初，加守太子太保。
二年，加同中书门下平章事。
三年，改同知南院宣徽使事。
会耶律乙辛出守中京，孩里入贺；及议复召，陈其不可。
后乙辛再入枢府，出孩里为广利军节度使。
及皇太子被诬，孩里当连坐，有诏勿问。
大安初，历品达鲁虢部节度使。
寿隆五年，有疾，自言吾数已尽，却医药，卒，年七十七。
孩里素信浮图。
清宁初，从上猎，堕马，愦而复苏。
言始见二人引至一城，宫室宏敞，有衣绛袍人坐殿上，左右列侍，导孩里升阶。
持牍者示之曰：“本取大腹骨欲，误执汝。”牍上书“官至使相，寿七十七”。
须臾还，挤之大壑而寤。
道宗闻之，命书其事。
后皆验。
窦景庸，中京人，中书令振之子。
聪敏好学。
清宁中，第进士，授秘书省校书郎，累迁少府少监。
咸雍六年，授枢密直学士，寻知汉人行宫副部署事。
大安初，迁南院枢密副使，监修国史，知枢密院事，赐同德功臣，封陈国公。
有疾，表请致仕，不从，加太子太保，授武定军节度使。
审决冤滞，轻重得宜，以狱空闻。
七年，拜中京留守。
九年薨，谥曰肃宪。
子瑜，三司副使。
耶律引吉，字阿括，品部人。
父双古，镇西边二十余年，治尚严肃，不殖货利，时多称之。
引吉寅畏好义。
以荫补官，累迁东京副留守、北枢密院侍御。
时萧革、萧图古辞等以佞见任，鬻爵纳贿，引吉以直道处其间，无所阿唯。
改客省使。
时朝廷遣使括三京隐户不得，以引吉代之，得数千余户。
时昭怀太子知北南院事，选引吉为辅导。
枢密使乙辛将倾太子，恶引吉在侧，奏出之，为群牧林牙。
大康元年，乙辛请赐牧地，引吉奏曰：“今牧地褊狭，畜不蕃息，岂可分赐臣下。”
帝乃止。
乙辛由是益嫉之，除怀德军节度使，徙漠北猾水马群太保，卒。
杨绩，良乡人。
太平十一年进士及第，累迁南院枢密副使。
与杜防、韩知白等擅给进士堂帖，降长宁军节度使，徙知涿州。
清宁初，拜参知政事，兼同知枢密院事，为南府宰相。
九年，闻重元乱，与姚景行勤王，上嘉之。
十年，知兴中府。
咸雍初，入知枢密院事。
二年，乞致仕，不许，拜南院枢密使。
帝以绩旧臣，特诏燕见，论古今治乱，人臣邪正。
帝曰：“方今群臣忠直，耶律玦、刘伸而已；然伸不及玦之刚介。”
绩拜贺曰：“何代无贤，世乱则独善其身，主圣则兼济天下。陛下铢分邪正，升黜分明，天下幸甚。”
累表告归，不许，封赵王。
大康中，以例改王辽西。
致仕，加守太保，薨。
子贵忠，知兴中府。
赵徽，南京人。
重熙五年，擢甲科，累迁大理正。
清宁二年，铜州人妄毁三教，徽按鞫之，以状闻，称旨。
历烦剧，有能名。
累迁翰林学士承旨。
咸雍初，为度支使。
三年，拜参知政事。
出为武定军节度使，及代，军民请留。
后同知枢密院事，兼南府宰相、门下侍郎、平章事。
致仕，卒。
追赠中书令，谥文宪。
王观，南京人。
博学有才辩。
重熙七年，中进士乙科。
兴宗崩，充夏国报哀使；还，除给事中。
咸雍初，迁翰林学士。
五年，兼乾文阁学士。
七年，改南院枢密副使，赐国姓，参知政事，兼知南院枢密事。
坐矫制修私第，削爵为民，卒。
耶律喜孙，字盈隐，永兴宫分人。
兴宗在青宫，尝居左右辅导。
圣宗大渐，喜孙与冯家奴告仁德皇后同宰相萧浞卜等谋逆事。
及钦哀为皇太后称制，喜孙尤见宠任。
重熙中，其子涅哥为近侍，坐事伏诛。
帝以喜孙有翼戴功，且悼其子罪死，欲世其官，喜孙无所出之部，因见马印文有品部号，使隶其部，拜南府宰相。
寻出为东北路详稳，卒。
论曰：孩里、引吉之为臣也，当乙辛擅权、萧革贪黩之日，虽与同官，而能以正自处，不少阿唯，其过人远矣。
传曰：“岁寒知松柏之后凋。”二子有焉。
若斡特剌之战功，窦景庸之谳狱，杨绩之忠告，亦贤矣夫。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷二十七-译文
耶律斡特剌，字乙辛隐，是许国王寅底石六世孙。年轻时不喜追求官职和俸禄，四十一岁时才补任本班郎君。当时枢密使耶律乙辛擅权，诬陷忠良，斡特剌担心祸及自身，所以非常谨慎。大康年间，他担任宿直官，历任左、右护卫太保。大安元年，升任燕王傅，调任左夷离毕。四年，改任北院枢密副使。皇帝赐诗赞扬他，升任知北院枢密使事，赐予翼圣佐义功臣。北阻卜酋长磨古斯叛乱，斡特剌率兵讨伐。适逢大雪，击败磨古斯四别部，斩首千余级，被封为西北路招讨使，封漆水郡王，加赐宣力守正功臣。不久又任南府宰相。再次讨伐闸古胡里扒部，将其击败，被召为契丹行宫都部署。在此之前，北、南府有诉讼，各州府可以就地审理；近年来，如果不是枢密院的檄文，不得审理，因此诉讼者多有拖延。斡特剌上奏请求恢复旧制，皇帝同意了。寿隆五年，再次任西北路招讨使，讨伐耶睹刮部，俘斩甚众，获马、驼、牛、羊各数万。明年，擒获磨古斯，加守太保，赐奉国匡化功臣。乾统初年，请求退休，未获准许，只停止了招讨职务。后来又兼任南院枢密使，封混同郡王。迁任北院枢密使，加守太师，赐推诚赞治功臣。退休后去世，谥号敬肃。
孩里，字胡辇，是回鹘人。他的祖先在太祖时来朝贡，愿意留下，因此被任用。孩里在重熙年间历任近侍长。清宁九年，讨伐重元之乱有功，加封金吾卫上将军，赐平乱功臣。累迁至殿前都点检，以严守职责著称。大康初年，加封太子太保。二年，加封同中书门下平章事。三年，改任同知南院宣徽使事。适逢耶律乙辛出守中京，孩里入朝祝贺；及至讨论召回，他陈述了不可行的理由。后来乙辛再次入枢府，将孩里调出为广利军节度使。及至皇太子被诬陷，孩里应当连坐，皇帝下诏不予追究。大安初年，历任品达鲁虢部节度使。寿隆五年，因病，自己说寿命已尽，拒绝治疗，去世，享年七十七岁。孩里一直信仰佛教。清宁初年，跟随皇帝打猎，从马上摔下，昏迷后苏醒。他讲述了自己被两人带到一座城市，宫殿宏伟，有穿红袍的人坐在殿上，左右排列着侍从，引导他上台阶。拿着文书的人对他说：‘本想取大腹骨，误抓了你。’文书上写着‘官至使相，寿七十七’。不久又返回，将他推入深谷而醒。道宗听说了这件事，命令记录下来。后来都得到了验证。
窦景庸，中京人，中书令振的儿子。聪明好学。清宁年间，考中进士，授予秘书省校书郎，多次升迁至少府少监。咸雍六年，授予枢密直学士，不久担任汉人行宫副部署事。大安初年，升任南院枢密副使，监修国史，担任枢密院事，赐同德功臣，封陈国公。因病，上表请求退休，未获准许，加封太子太保，授予武定军节度使。审决冤案，轻重得当，以狱空闻名。咸雍七年，担任中京留守。九年去世，谥号肃宪。儿子窦瑜，任三司副使。
耶律引吉，字阿括，品部人。父亲双古，镇守西边二十余年，治理严肃，不追求财富，当时很多人称赞他。引吉敬畏好义。因荫补官职，多次升迁至东京副留守、北枢密院侍御。当时萧革、萧图古辞等人因谄媚而得任用，卖官纳贿，引吉在中间坚持正直，不偏不倚。改任客省使。当时朝廷派使者清查三京隐户未能成功，以引吉代替，找到了数千户。当时昭怀太子知道北南院事，挑选引吉为辅导。枢密使乙辛想要倾覆太子，厌恶引吉在身边，上奏将他调出，担任群牧林牙。大康元年，乙辛请求赐予牧地，引吉上奏说：‘现在牧地狭窄，牲畜无法繁衍，怎能分赐臣下。’皇帝于是停止了赐予。乙辛因此更加仇恨他，任命他为怀德军节度使，调任漠北猾水马群太保，去世。
杨绩，良乡人。太平十一年考中进士，多次升迁至南院枢密副使。与杜防、韩知白等人擅自给予进士堂帖，被降职为长宁军节度使，调任知涿州。清宁初年，担任参知政事，兼同知枢密院事，担任南府宰相。九年，听说重元之乱，与姚景行勤王，皇帝嘉奖了他。十年，担任兴中府知府。咸雍初年，进入朝廷担任枢密院事。二年，请求退休，未获准许，担任南院枢密使。皇帝因为杨绩是旧臣，特别下诏让他进见，讨论古今治乱，人臣的邪正。皇帝说：‘现在群臣中忠诚正直的，只有耶律玦、刘伸而已；然而刘伸不及耶律玦的刚正。’杨绩拜贺说：‘哪个时代没有贤人，世道混乱时则独善其身，皇帝圣明则兼济天下。陛下明辨是非，升降分明，天下有幸。’多次上表请求退休，未获准许，封为赵王。大康年间，按例改封辽西王。退休后，加封守太保，去世。儿子杨贵忠，担任兴中府知府。
赵徽，南京人。重熙五年，考中甲科，多次升迁至大理正。清宁二年，铜州人诬陷三教，赵徽审理此案，上报情况，符合皇帝旨意。历任繁重职务，有才能的名声。多次升迁至翰林学士承旨。咸雍初年，担任度支使。三年，担任参知政事。出京担任武定军节度使，及至接替，军民请求留下。后来担任同知枢密院事，兼南府宰相、门下侍郎、平章事。退休后去世。追赠中书令，谥号文宪。
王观，南京人。博学有才辩。重熙七年，考中进士乙科。兴宗去世，担任夏国报哀使；回来后，担任给事中。咸雍初年，升任翰林学士。五年，兼任乾文阁学士。七年，改任南院枢密副使，赐予国姓，担任参知政事，兼知南院枢密事。因擅自修改私宅，削去爵位成为平民，去世。
耶律喜孙，字盈隐，永兴宫分人。兴宗在青宫时，曾担任他的左右辅导。圣宗病重时，喜孙与冯家奴告发仁德皇后和宰相萧浞卜等人谋逆。及至钦哀为皇太后称制，喜孙特别受到宠爱和任用。重熙年间，他的儿子涅哥担任近侍，因事被处死。皇帝因为喜孙有辅佐之功，且为儿子之死感到悲痛，想要世袭他的官职，喜孙没有子嗣，因为看到马印文上有品部号，让他归属品部，担任南府宰相。不久又出京担任东北路详稳，去世。
评论说：孩里、引吉作为臣子，在乙辛擅权、萧革贪赃之时，虽然与同官，但能以正直自处，不偏不倚，其品行超过常人。古语说：‘岁寒知松柏之后凋。’这两位都有这样的品质。至于斡特剌的战功，窦景庸的审理案件，杨绩的忠诚劝告，也都是贤人啊。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷二十七-注解
耶律斡特剌：辽朝官员，字乙辛隐，许国王寅底石六世孙，以战功和忠诚著称。
孩里：辽朝官员，字胡辇，回鹘人，以忠诚和清廉著称。
窦景庸：辽朝官员，中京人，中书令振之子，以聪明好学、审决冤狱著称。
耶律引吉：辽朝官员，品部人，以正直不阿著称。
杨绩：辽朝官员，良乡人，以忠诚和才干著称。
赵徽：辽朝官员，南京人，以才学和治绩著称。
王观：辽朝官员，南京人，以博学有才辩著称。
耶律喜孙：辽朝官员，字盈隐，永兴宫分人，以忠诚和辅助皇帝著称。
官禄：指官职所附带的俸禄和荣誉。
枢密使：古代官职，掌管军事和机密事务。
夷离毕：辽朝官职，相当于宰相。
招讨使：古代官职，负责征讨边地。
宣徽使：辽朝官职，掌管宫廷事务。
致仕：古代官员退休。
浮图：佛教的别称。
进士：科举制度中的一种考试，通过者成为进士。
枢密院：古代官署，掌管军事和机密事务。
翰林学士：古代官职，负责起草诏令和文书。
度支使：古代官职，掌管财政。
参知政事：古代官职，相当于副宰相。
平章事：古代官职，宰相的别称。
矫制：擅自更改或伪造皇帝的命令。
详稳：辽朝官职，相当于地方行政长官。
岁寒知松柏之后凋：出自《论语》，比喻在困难环境中更能看出人的品质。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷二十七-评注
耶律斡特剌，字乙辛隐，许国王寅底石六世孙。此句开篇即点明了耶律斡特剌的出身背景，他是许国王的后代，具有显赫的家世。‘少不喜官禄’一句，描绘了耶律斡特剌的个性，他不慕名利，不追求官职，体现了其高洁的品质。‘时枢密使耶律乙辛擅权，谗害忠良，斡特剌恐祸及，深自抑畏。’此句反映了当时的社会环境，耶律乙辛擅权，忠良被谗害，耶律斡特剌在这样的环境下，选择了深自抑畏，保全自己。
大康中，为宿直官，历左、右护卫太保。大安元年，升燕王傅，徙左夷离毕。四年，改北院枢密副使。帝赐诗褒之，迁知北院枢密使事，赐翼圣佐义功臣。北阻卜酋长磨古斯叛，斡特剌率兵进讨。会天大雪，败磨古斯四别部，斩首千余级，拜西北路招讨使，封漆水郡王，加赐宣力守正功臣。寻拜南府宰相。复讨闸古胡里扒部，破之，召为契丹行宫都部署。先是，北、南府有讼，各州府得就按之；比岁，非奉枢密檄，不得鞫问，以故讼者稽留。斡特剌奏请如旧，从之。寿隆五年，复为西北路招讨使，讨耶睹刮部，俘斩甚众，获马、驼、牛、羊各数万。明年，擒磨古斯，加守太保，赐奉国匡化功臣。乾统初，乞致仕，不许，止罢招讨。复兼南院枢密使，封混同郡王。迁北院枢密使，加守太师，赐推诚赞治功臣。致仕，薨，谥曰敬肃。这一段详细记载了耶律斡特剌的生平事迹，从他的官职变迁到战功赫赫，再到晚年致仕，展现了他的忠诚、勇敢和智慧。
孩里，字胡辇，回鹘人。其先在太祖时来贡，愿留，因任用之。孩里重熙间历近侍长。清宁九年，讨重元之乱有功，加金吾卫上将军，赐平乱功臣。累迁殿前都点检，以宿卫严肃称。大康初，加守太子太保。二年，加同中书门下平章事。三年，改同知南院宣徽使事。会耶律乙辛出守中京，孩里入贺；及议复召，陈其不可。后乙辛再入枢府，出孩里为广利军节度使。及皇太子被诬，孩里当连坐，有诏勿问。大安初，历品达鲁虢部节度使。寿隆五年，有疾，自言吾数已尽，却医药，卒，年七十七。孩里素信浮图。清宁初，从上猎，堕马，愦而复苏。言始见二人引至一城，宫室宏敞，有衣绛袍人坐殿上，左右列侍，导孩里升阶。持牍者示之曰：“本取大腹骨欲，误执汝。”牍上书“官至使相，寿七十七”。须臾还，挤之大壑而寤。道宗闻之，命书其事。后皆验。这一段介绍了孩里的生平，他来自回鹘，因功被封为使相，并记载了他与浮图信仰相关的神奇经历。
窦景庸，中京人，中书令振之子。聪敏好学。清宁中，第进士，授秘书省校书郎，累迁少府少监。咸雍六年，授枢密直学士，寻知汉人行宫副部署事。大安初，迁南院枢密副使，监修国史，知枢密院事，赐同德功臣，封陈国公。有疾，表请致仕，不从，加太子太保，授武定军节度使。审决冤滞，轻重得宜，以狱空闻。七年，拜中京留守。九年薨，谥曰肃宪。子瑜，三司副使。这一段讲述了窦景庸的生平，他出身名门，聪明好学，官至枢密院事，以审理冤狱得宜而著称。
耶律引吉，字阿括，品部人。父双古，镇西边二十余年，治尚严肃，不殖货利，时多称之。引吉寅畏好义。以荫补官，累迁东京副留守、北枢密院侍御。时萧革、萧图古辞等以佞见任，鬻爵纳贿，引吉以直道处其间，无所阿唯。改客省使。时朝廷遣使括三京隐户不得，以引吉代之，得数千余户。时昭怀太子知北南院事，选引吉为辅导。枢密使乙辛将倾太子，恶引吉在侧，奏出之，为群牧林牙。大康元年，乙辛请赐牧地，引吉奏曰：“今牧地褊狭，畜不蕃息，岂可分赐臣下。”帝乃止。乙辛由是益嫉之，除怀德军节度使，徙漠北猾水马群太保，卒。这一段描述了耶律引吉的生平，他正直不阿，敢于直言，因此受到了乙辛的忌恨。
杨绩，良乡人。太平十一年进士及第，累迁南院枢密副使。与杜防、韩知白等擅给进士堂帖，降长宁军节度使，徙知涿州。清宁初，拜参知政事，兼同知枢密院事，为南府宰相。九年，闻重元乱，与姚景行勤王，上嘉之。十年，知兴中府。咸雍初，入知枢密院事。二年，乞致仕，不许，拜南院枢密使。帝以绩旧臣，特诏燕见，论古今治乱，人臣邪正。帝曰：“方今群臣忠直，耶律玦、刘伸而已；然伸不及玦之刚介。”绩拜贺曰：“何代无贤，世乱则独善其身，主圣则兼济天下。陛下铢分邪正，升黜分明，天下幸甚。”累表告归，不许，封赵王。大康中，以例改王辽西。致仕，加守太保，薨。子贵忠，知兴中府。这一段介绍了杨绩的生平，他是一位忠诚正直的官员，多次上表请求退休，但均被皇帝拒绝。
赵徽，南京人。重熙五年，擢甲科，累迁大理正。清宁二年，铜州人妄毁三教，徽按鞫之，以状闻，称旨。历烦剧，有能名。累迁翰林学士承旨。咸雍初，为度支使。三年，拜参知政事。出为武定军节度使，及代，军民请留。后同知枢密院事，兼南府宰相、门下侍郎、平章事。致仕，卒。追赠中书令，谥文宪。这一段讲述了赵徽的生平，他是一位有才能的官员，多次担任重要职务，为朝廷做出了贡献。
王观，南京人。博学有才辩。重熙七年，中进士乙科。兴宗崩，充夏国报哀使；还，除给事中。咸雍初，迁翰林学士。五年，兼乾文阁学士。七年，改南院枢密副使，赐国姓，参知政事，兼知南院枢密事。坐矫制修私第，削爵为民，卒。这一段介绍了王观的生平，他博学多才，但因其矫制修私第而被削爵为民。
耶律喜孙，字盈隐，永兴宫分人。兴宗在青宫，尝居左右辅导。圣宗大渐，喜孙与冯家奴告仁德皇后同宰相萧浞卜等谋逆事。及钦哀为皇太后称制，喜孙尤见宠任。重熙中，其子涅哥为近侍，坐事伏诛。帝以喜孙有翼戴功，且悼其子罪死，欲世其官，喜孙无所出之部，因见马印文有品部号，使隶其部，拜南府宰相。寻出为东北路详稳，卒。这一段描述了耶律喜孙的生平，他是一位忠诚的官员，因举报谋逆有功而受到皇帝的宠信。
论曰：孩里、引吉之为臣也，当乙辛擅权、萧革贪黩之日，虽与同官，而能以正自处，不少阿唯，其过人远矣。传曰：“岁寒知松柏之后凋。”二子有焉。若斡特剌之战功，窦景庸之谳狱，杨绩之忠告，亦贤矣夫。这一段是对上述人物的总结，赞扬了他们在困难环境下的忠诚和正直，以及他们各自的贡献。
