作者： 沈括（1031年－1095年），北宋著名的政治家、科学家、文学家、史学家，辽史的主要编撰者之一。他在自然科学、文学与历史学等多个领域都有杰出的贡献，尤其在数学、物理学和天文学方面。
年代：成书于宋代（约11世纪）。
内容简要：《辽史》是宋代史学家所编写的关于契丹辽朝历史的史书，详细记录了辽朝的兴衰历程。书中内容涉及辽朝的建立、政治制度、军事、外交、经济等方面。辽朝是中国历史上继唐朝后的一个强大政权，辽史不仅记载了辽朝的历代帝王与重要事件，还涉及了辽朝与宋朝、金朝等其他朝代的互动。通过对辽朝历史的详细阐述，《辽史》为后世研究契丹文化、政治制度、经济社会等提供了宝贵的文献。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷三-原文
耶律曷鲁 萧敌鲁(阿古只) 耶律斜涅赤(老古 颇德)耶律欲稳 耶律海里
耶律曷鲁，字控温，一字洪隐，迭剌部人。
祖匣马葛，简宪皇帝兄。
父偶思，遥辇时为本部夷离堇，曷鲁其长子也。
性质厚。
在髫鬌，与太祖游，从父释鲁奇之曰：‘兴我家者，必二儿也。’
太祖既长，相与易裘马为好，然曷鲁事太祖弥谨。
会滑哥弑其父释鲁，太祖顾曷鲁曰：‘滑哥弑父，料我必不能容，将反噬我。今彼归罪台哂为解，我姑与之。是贼吾不忘也！’
自是曷鲁常佩刀从太祖，以备不虞。
居久之，曷鲁父偶思病，召曷鲁曰：‘阿保机神略天授，汝率诸弟赤心事之。’
已而太祖来问疾，偶思执其手曰：‘尔命世奇才。吾儿曷鲁者，他日可委以事，吾已谕之矣。’
既而以诸子属之。
太祖为挞马狘沙里，参预部族事，曷鲁领数骑召小黄室韦来附。
太祖素有大志，而知曷鲁贤，军国事非曷鲁议不行。
会讨越兀与乌古部，曷鲁为前锋，战有功。
及太祖为迭剌部夷离堇，讨奚部，其长术里偪险而垒，攻莫能下，命曷鲁持一笴往谕之。
既入，为所执。
乃说奚曰：‘契丹与奚言语相通，实一国也。我夷离堇于奚岂有輘轹之心哉？汉人杀我祖奚首，夷离堇怨次骨，日夜思报汉人。顾力单弱，使我求援于奚，传矢以示信耳。夷离堇受命于天，抚下以德，故能有此众也。今奚杀我，违天背德，不祥莫大焉。且兵连祸结，当自此始，岂尔国之利乎！’
术里感其言，乃降。
太祖为于越，秉国政，欲命曷鲁为迭剌部夷离堇。
辞曰：‘贼在君侧，未敢远去。’
太祖讨黑车子室韦，幽州刘仁恭遣养子赵霸率众来救。
曷鲁伏兵桃山，俟霸众过半而要之；与太祖合击，斩获甚众，遂降室韦。
太祖会李克用于云州，时曷鲁侍，克用顾而壮之曰：‘伟男子为谁？’
太祖曰：‘吾族曷鲁也。’
会遥辇痕德堇可汗殁，群臣奉遗命请立太祖。
太祖辞曰：‘昔吾祖夷离堇雅里尝以不当立而辞，今若等复为是言，何欤？’
曷鲁进曰：‘曩吾祖之辞，遗命弗及，符瑞未见，第为国人所推戴耳。今先君言犹在耳，天人所与，若合符契。天不可逆，人不可拂，而君命不可违也。’
太祖曰：‘遗命固然，汝焉知天道？’
曷鲁曰：‘闻于越之生也，神光属天，异香盈幄，梦受神诲，龙锡金佩。天道无私，必应有德。我国削弱，齮龁于邻部日久，以故生圣人以兴起之。可汗知天意，故有是命。且遥辇九营棋布，非无可立者；小大臣民属心于越，天也。昔者于越伯父释鲁尝曰：‘吾犹蛇，儿犹龙也。’天时人事，几不可失。’
太祖犹未许。
是夜，独召曷鲁责曰：‘众以遗命迫我。汝不明吾心，而亦俯随耶？’
曷鲁曰：‘在昔夷离堇雅里虽推戴者众，辞之而立阻午为可汗。相传十余世，君臣之分乱，纪纲之统隳。委质他国，若缀斿然。羽檄蜂午，民疲奔命。兴王之运，实在今日。应天顺人，以答顾命，不可失也。’
太祖乃许。
明日，即皇帝位，命曷鲁总军国事。
时制度未讲，国用未充，扈从未备，而诸弟剌葛等往往觊非望。
太祖宫行营始置腹心部，选诸部豪健二千余充之，以曷鲁及萧敌鲁总焉。
已而诸弟之乱作，太祖命曷鲁总领军事，讨平之，以功为迭剌部夷离堇。
时民更兵焚剽，日以抏敝，曷鲁抚辑有方，畜牧益滋，民用富庶。
乃讨乌古部，破之。
自是震慑，不敢复叛。
乃请制朝仪、建元，率百官上尊号。
太祖既备礼受册，拜曷鲁为阿鲁敦于越。
“阿鲁敦”者，辽言盛名也。
后太祖伐西南诸夷，数为前锋。
神册二年，从逼幽州，与唐节度使周德威拒战可汗州西，败其军，遂围幽州，未下。
太祖以时暑班师，留曷鲁与卢国用守之。
俄而救兵继至，曷鲁等以军少无援，退。
三年七月，皇都既成，燕群臣以落之。
曷鲁是月得疾薨，年四十七。
既葬，赐名其阡宴答，山曰于越峪，诏立石纪功。
清宁间，命立祠上京。
初，曷鲁病革，太祖临视，问所欲言。
曷鲁曰：‘陛下圣德宽仁，群生咸遂，帝业隆兴。臣既蒙宠遇，虽瞑目无憾。惟析迭剌部议未决，愿亟行之。’
及薨，太祖流涕曰：‘斯人若登三五载，吾谋蔑不济矣！’
后太祖二十一功臣，各有所拟，以曷鲁为心云。
子惕剌、撒剌，俱不仕。
论曰：曷鲁以肺腑之亲，任帷幄之寄，言如蓍龟，谋成战胜，可谓算无遗策矣。
其君臣相得之诚，庶吴汉之于光武欤？
夫信其所可信，智也，太祖有焉。
故曰：惟圣知圣，惟贤知贤，斯近之矣。
萧敌鲁，字敌辇，其母为德祖女弟，而淳钦皇后又其女兄也。
五世祖曰胡母里，遥辇氏时尝使唐，唐留之幽州。
一夕，折关遁归国，由是世为决狱官。
敌鲁性宽厚，膂力绝人，习军旅事。
太祖潜藩，日侍左右，凡征讨必与行阵。
既即位，敌鲁与弟阿古只、耶律释鲁、耶律曷鲁偕总宿卫。
拜敌鲁北府宰相，世其官。
太祖征奚及讨刘守光，敌鲁略地海滨，杀获甚众。
顷之，剌葛等作乱，溃而北走。
敌鲁率轻骑追之，兼昼夜行。
至榆河，败其党，获剌葛以献。
太祖嘉之，锡赉甚渥。
后讨西南夷，功居诸将先。
神册三年十二月卒。
敌鲁有胆略，闻敌所在即驰赴，亲冒矢石，前后战未尝少恤，必胜乃止。
以故在太祖功臣列，喻以手云。
弟阿古只。
阿古只，字撒本。
少卓越自放不羁。
长骁勇善射，临敌敢前。
每射甲楯辄洞贯。
太祖为于越时，以材勇充任使。
既即位，与敌鲁总腹心部。
剌葛之乱也，淳钦皇后军黑山，阻险自固。
太祖方经略奚地，命阿古只统百骑往卫之。
逆党迭里特、耶律滑哥素惮其勇略，相戒曰：‘是不可犯也！’
剌葛既北走，与敌鲁追擒于榆河。
神册初元，讨西南夷有功；徇山西诸郡县，又下之，败周德威军。
三年，以功拜北府宰相，世其职。
天赞初，与王郁略地燕、赵，破磁窑镇。
太祖西征，悉诿以南面边事。
攻渤海，破扶余城，独将骑兵五百，败老相军三万。
渤海既平，改东丹国。
顷之，已降郡县复叛，盗贼蜂起。
阿古只与康默记讨之，所向披靡。
会贼游骑七千自鸭渌府来援，势张甚。
阿古只帅麾下精锐，直犯其锋，一战克之，斩馘三千余，遂进军破回跋城。
以病卒。
功臣中喻阿古只为耳云。
子安团，官至右皮室详稳。
耶律斜涅赤，字撒剌，六院部舍利褭古直之族。
始字铎碗，早隶太祖幕下，尝有疾，赐樽酒饮而愈，辽言酒樽曰‘撒剌’，故诏易字焉。
太祖即位，掌腹心部。
天赞初，分迭剌部为北、南院，斜涅赤为北院夷离堇。
帝西征至流沙，威声大振，诸夷溃散，乃命斜涅赤抚集之。
及讨渤海，破扶余城，斜涅赤从太子大元帅率众夜围忽汗城，大諲歙降。
已而复叛，命诸将分地攻之。
诘旦，斜涅赤感励士伍，鼓噪登陴，敌震慑，莫敢御，遂破之。
天显中卒，年七十，居佐命功臣之一。
侄老古、颇德。
老古，字撒懒，其母淳钦皇后姊也。
老古幼养宫掖，既长，沉毅有勇略，隶太祖帐下。
既即位，屡有战功。
剌葛之乱也，欲乘我不备为掩袭计，绐降。
太祖将纳之，命老古、耶律欲稳严号令，勒士卒，控辔以防其变。
逆党知有备，惧而遁。
以功授右皮室详稳，典宿卫。
太祖侵燕、赵，遇唐兵云碧店，老古恃勇轻敌，直犯其锋。
战久之，被数创，归营而卒。
太祖深悼惜之，佐命功臣其一也。
颇德，字兀古邻。
弱冠事太祖。
天显初，为左皮室详稳，典宿卫，迁南院夷离堇，治有声。
石敬瑭破张敬达军于太原北，时颇德勒兵为援，敬达遁。
敬达追至晋安寨围之，颇德领轻骑袭潞州，塞其饷道。
唐诸将惧，杀敬达以降。
会同初，改迭剌部夷离堇为大王，即拜颇德，既而加采访使。
旧制，肃祖以下宗室称院，德祖宗室号三父房，称横帐，百官子弟及籍没人称著帐。
耶律斜的言，横帐班列，不可与北、南院并。
太宗诏在廷议，皆曰然，乃诏横帐班列居上。
颇德奏曰：‘臣伏见官制，北、南院大王品在惕隐上。今横帐始图爵位之高，愿与北、南院参任；兹又耻与同列。夫横帐与诸族皆臣也，班列奚以异？’
帝乃谕百官曰：‘朕所不知，卿等不宜面从。’诏仍旧制。
其强直不挠如此。
颇德状貌秀伟，初，太祖见之曰：‘是子风骨异常儿，必为国器。’
后果然。
卒年四十九。
耶律欲稳，字辖剌干，突吕不部人。
祖台押，遥辇时为北边拽剌。
简献皇后与诸子之罹难也，尝倚之以免。
太祖思其功不忘，又多欲稳严重有济世志，乃命典司近部，以遏诸族窥觊之想。
欲稳既见器重，益感奋思报。
太祖始置宫分以自卫，欲稳率门客首附宫籍。
帝益嘉其忠，诏以台押配享庙廷。
及平剌葛等乱，以功迁奚迭剌部夷离堇。
从征渤海有功。
天显初卒。
后诸帝以太祖之与欲稳也为故，往往取其子孙为友。
宫分中称‘八房’，皆其后也。
弟霞里，终奚六部秃里。
耶律海里，字涅剌昆，遥辇昭古可汗之裔。
太祖传位，海里与有力焉。
初受命，属籍比局萌觊觎，而遥辇故族尤觖望。
海里多先帝知人之明，而素服太祖威德，独归心焉。
以故太祖托为耳目，数从征讨。
既清内乱，始置遥辇敞稳，命海里领之。
天显初，征渤海，海里将遥辇糺破忽汗城。
师班，卒。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷三-译文
耶律曷鲁，字控温，又字洪隐，是迭剌部的人。他的祖父是匣马葛，是简宪皇帝的兄弟。他的父亲是偶思，在遥辇时期担任本部的夷离堇，耶律曷鲁是他的长子。耶律曷鲁性格敦厚。在他年幼的时候，就跟随太祖游玩，他的父亲释鲁奇对他评价说：‘振兴我们家族的，一定是这两个孩子。’太祖长大后，他们交换裘皮和马匹作为友谊的象征，但耶律曷鲁对太祖的事务更加谨慎。当滑哥杀害了他的父亲释鲁时，太祖对耶律曷鲁说：‘滑哥杀害了自己的父亲，我料定我无法容忍他，他会反咬我一口。现在他归咎于台哂来作为借口，我就暂时接受他。但这个仇人是不会忘记的！’从那时起，耶律曷鲁经常佩刀跟随太祖，以防万一。
过了一段时间，耶律曷鲁的父亲偶思生病，召唤耶律曷鲁说：‘阿保机拥有神略，是天授的，你带领你的弟弟们要诚心诚意地侍奉他。’不久太祖来看望偶思，偶思握着他的手说：‘你是世间的奇才。我的儿子耶律曷鲁，将来可以托付大事，我已经告诉他了。’随后他将所有的儿子托付给了他。
太祖担任挞马狘沙里，参与部族事务，耶律曷鲁带领几名骑兵召见小黄室韦使他们归附。太祖素有大志，知道耶律曷鲁贤能，军国大事没有耶律曷鲁的议定就不能执行。在讨伐越兀和乌古部时，耶律曷鲁担任前锋，战功显赫。当太祖成为迭剌部的夷离堇，讨伐奚部时，奚部的首领术里占据险要之地筑起堡垒，攻击未能攻克，太祖命令耶律曷鲁拿着一杆长矛去说服他们。耶律曷鲁进入后，被他们抓住。他就对奚人说：‘契丹和奚言语相通，实际上是一个国家。我作为夷离堇，对奚部怎么会怀有敌意呢？汉人杀害了我的祖先奚首，夷离堇的怨恨深入骨髓，日夜都在想着报复汉人。只是力量单薄，所以我请求奚部支援，传递箭矢以表示我的诚意。夷离堇受命于天，用德行安抚下属，所以能有这么多的人。现在奚部杀害我，违背天意和德行，不祥之事莫大于此。而且战争连绵不断，应该从现在开始，这对你们国家有利吗！’术里被他的话所感动，于是投降。
太祖成为于越，掌握国家大政，想要任命耶律曷鲁为迭剌部的夷离堇。耶律曷鲁推辞说：‘敌人还在君王身边，我不敢远离。’太祖讨伐黑车子室韦，幽州的刘仁恭派遣他的养子赵霸率领军队来救援。耶律曷鲁在桃山设伏，等到赵霸的军队过半时拦截他们；与太祖合力攻击，斩杀和俘虏很多，最终使室韦投降。太祖在云州会合李克用，当时耶律曷鲁在旁边侍奉，李克用看着他称赞说：‘这个伟男子是谁？’太祖回答：‘这是我族中的耶律曷鲁。’
当遥辇痕德堇可汗去世后，群臣遵照遗命请求立太祖为可汗。太祖推辞说：‘以前我的祖父夷离堇雅里曾经因为不应当立为可汗而推辞，现在你们又提出这样的建议，为什么呢？’耶律曷鲁进言说：‘以前祖父推辞，是因为遗命没有涉及，符瑞也没有出现，只是被国人推戴。现在先君的遗言还在耳边，天意和人心都与我们相符，如同符契一般。天意不可违背，人心不可拂逆，君王的命令也不可违背。’太祖说：‘遗命固然如此，但你如何知道天道呢？’耶律曷鲁说：‘听说于越出生时，神光照耀天空，异香充满帐篷，梦中接受神的启示，龙赐金佩。天道无私，必定会赐予有德之人。我国长久以来受到邻部的欺凌，因此产生了圣人来振兴国家。可汗明白天意，所以有这个命令。而且遥辇九营分布，并非没有可以立为可汗的人；小大臣民都心属你，这是天意。以前于越的伯父释鲁曾经说过：‘我像蛇，我的儿子像龙。’天时和人事，几乎不可失去。’太祖仍然没有答应。
这一夜，太祖单独召见耶律曷鲁，责备说：‘众人因为遗命逼迫我。你不明白我的心思，也随波逐流吗？’耶律曷鲁说：‘以前夷离堇雅里虽然被众人推戴，但他推辞而立阻午为可汗。经过十几代，君臣之分混乱，纲纪之统破坏。我们依附于他国，就像悬挂的枯枝一样。战火纷飞，百姓疲于奔命。兴王之运，实在今日。顺应天意和人心，以回应先君的遗命，不可失去。’太祖于是答应。第二天，即位为皇帝，任命耶律曷鲁总管军国大事。当时制度尚未完善，国家财政未充足，扈从未准备齐全，而诸弟剌葛等人常常贪图非分之想。太祖在宫行营开始设立心腹部，挑选各部豪健之士两千余人充任，由耶律曷鲁和萧敌鲁共同负责。不久诸弟之乱爆发，太祖命令耶律曷鲁总领军事，平定了叛乱，因功被封为迭剌部夷离堇。当时百姓经历了战火和掠夺，日渐凋敝，耶律曷鲁安抚有方，畜牧业得以发展，百姓生活富足。随后他讨伐乌古部，将其击败。从此以后，乌古部不敢再叛乱。耶律曷鲁请求制定朝仪、建立年号，率领百官上尊号。太祖准备完备礼节接受册封，任命耶律曷鲁为阿鲁敦于越。‘阿鲁敦’是辽语中的盛名。
后来太祖征伐西南各部族，耶律曷鲁多次担任前锋。神册二年，他跟随太祖逼近幽州，与唐节度使周德威在可汗州西拒战，击败了敌军，随后围攻幽州，未能攻克。太祖因为天气炎热而班师，留下耶律曷鲁和卢国用守卫。不久援军到达，耶律曷鲁等人因为军队少且没有援军，撤退。
神册三年七月，皇都建成，燕国群臣举行庆祝。耶律曷鲁在这个月得病去世，享年四十七岁。下葬后，赐名其墓为宴答，山为于越峪，并下诏立石纪功。清宁年间，命令在上京建立祠堂。
起初，耶律曷鲁病重，太祖亲自前来探视，询问他有什么想说的。耶律曷鲁说：‘陛下圣德宽仁，百姓安居乐业，帝业兴盛。我已经蒙受恩宠，即使闭上眼睛也没有遗憾。只是关于分割迭剌部的议题尚未决定，希望尽快实施。’等到他去世，太祖流泪说：‘这个人如果再活三五载，我的大业肯定能成功！’后来太祖将二十一功臣各有所拟，认为耶律曷鲁是他的心腹。他的儿子惕剌和撒剌都没有做官。
评论说：耶律曷鲁因为是太祖的亲信，承担了重要的政治使命，他的言论如同蓍草和龟甲一样准确，他的谋略和战争胜利没有留下任何遗憾。他的君臣之间的真诚，可以比作吴汉和光武帝的关系。相信可以相信的人，这是智慧，太祖具有这种智慧。所以说：只有圣人才能理解圣人，只有贤人才能理解贤人，这是接近圣贤之道。
萧敌鲁，字敌辇，他的母亲是德祖的女儿，而淳钦皇后又是他的姐姐。他的五世祖胡母里在遥辇氏时期曾经出使唐朝，被唐朝留在幽州。一天，他翻越关卡逃回国家，从此世代担任司法官。萧敌鲁性格宽厚，力大无穷，熟悉军事事务。太祖在潜藩时期，萧敌鲁每天侍奉在太祖左右，所有征讨之事必定参与。即位后，萧敌鲁与他的弟弟阿古只、耶律释鲁、耶律曷鲁一起负责宿卫。被任命为北府宰相，世袭其官职。太祖征伐奚部和讨伐刘守光时，萧敌鲁在沿海地区攻略土地，杀敌众多。不久，剌葛等人发动叛乱，溃败而逃。萧敌鲁率领轻骑追击，日夜兼程。到达榆河，击败了叛军，生擒剌葛献给了太祖。太祖嘉奖他，赏赐丰厚。后来讨伐西南夷，功绩排在众将之首。神册三年十二月去世。萧敌鲁有胆略，听到敌人所在之处就飞驰前往，亲自冲锋陷阵，前后战斗从未稍懈，一定要取得胜利才罢休。因此他在太祖的功臣行列中，被特别提及。他的弟弟阿古只。
耶律斜涅赤（老古 颇德）、耶律欲稳、耶律海里：这些人的信息在提供的古文中没有具体内容，无法进行翻译。
阿古只，字撒本。年轻时就非常杰出，性格放纵不拘小节。长大后勇猛善射，面对敌人敢于冲锋。每次射箭都能穿透甲盾。太祖担任于越时，因为他的才能和勇敢被任命为使者。即位后，与敌人鲁总的心腹部队作战。剌葛叛乱时，淳钦皇后在黑山驻军，占据险要之地巩固自己的地位。太祖正在经略奚地，命令阿古只率领一百骑兵前往保卫。逆党迭里特、耶律滑哥都十分畏惧他的勇猛和智略，相互告诫说：‘这是不可侵犯的！’剌葛北逃后，阿古只与敌人鲁在榆河追捕并擒获了他。神册初元，讨伐西南夷有功；攻占山西各郡县，又攻下它们，击败了周德威的军队。三年，因功被封为北府宰相，世袭其职。天赞初年，与王郁攻略燕、赵地区，攻破磁窑镇。太祖西征时，将南面边事全部委托给他。
攻打渤海，攻破扶余城，阿古只独自率领五百骑兵，击败了三万老相的军队。渤海平定后，改为东丹国。不久，已经投降的郡县又叛乱，盗贼蜂拥而起。阿古只与康默记讨伐他们，所向披靡。恰逢贼军的七千游骑从鸭渌府前来支援，声势浩大。阿古只率领麾下的精锐部队，直接冲向敌人的前锋，一战击败了他们，斩杀了三千多人，随后进军攻破回跋城。因病去世。
在功臣中，阿古只被尊称为耳云。他的儿子安团，官至右皮室详稳。
耶律斜涅赤，字撒剌，是六院部舍利褭古直之族。最初字为铎碗，早年归属太祖麾下，曾经生病，被赐予酒杯饮酒后痊愈，因为辽语中酒杯称为‘撒剌’，所以皇帝下诏更改了他的字。太祖即位后，他掌管腹心部。天赞初年，将迭剌部分为北、南院，斜涅赤担任北院夷离堇。皇帝西征至流沙，声威大振，各部族溃散，皇帝命令斜涅赤安抚他们。在讨伐渤海时，攻破扶余城，斜涅赤跟随太子大元帅率众夜袭忽汗城，大諲歙投降。不久又叛乱，皇帝命令诸将分地攻打他们。第二天早晨，斜涅赤激励士兵，鼓噪登城，敌人震惊，无人敢抵挡，于是攻破城池。天显中去世，享年七十岁，是辅佐皇帝的重要功臣之一。他的侄子老古、颇德。
老古，字撒懒，他的母亲是淳钦皇后的姐姐。老古在宫中抚养长大，长大后沉稳勇敢，有勇略，归属太祖麾下。即位后，屡建战功。剌葛叛乱时，想要趁我不备进行偷袭，假装投降。太祖准备接受他，命令老古、耶律欲稳严肃号令，约束士兵，勒马以防变故。逆党知道有准备，害怕而逃走。因功被封为右皮室详稳，负责宿卫。太祖侵犯燕、赵，遇到唐军在云碧店，老古依仗勇猛轻敌，直接冲向敌军。战斗了很久，身受多处创伤，回到营地后去世。太祖深感痛惜，他是辅佐皇帝的重要功臣之一。
颇德，字兀古邻。弱冠之年就侍奉太祖。天显初年，担任左皮室详稳，负责宿卫，后升任南院夷离堇，治理有声望。石敬瑭在太原北击败张敬达的军队时，当时颇德率领军队作为援军，张敬达逃走。石敬瑭追至晋安寨围攻，颇德率领轻骑袭击潞州，截断他们的补给线。唐军诸将害怕，杀死张敬达投降。会同初年，将迭剌部夷离堇改为大王，即封颇德，后来又加封他为采访使。按照旧制，肃祖以下的宗室称院，德宗的宗室号为三父房，称横帐，百官子弟及籍没人称著帐。耶律斜的认为，横帐班列，不应与北、南院并列。太宗下诏在朝堂上讨论，大家都说应该如此，于是下诏横帐班列居上。颇德上奏说：‘我观察到官制，北、南院大王品级在惕隐之上。现在横帐开始追求爵位之高，希望与北、南院共同任职；现在又耻于与他们并列。横帐与各族都是臣子，班列有何不同呢？’皇帝于是告诉百官说：‘我不知道，你们不应该表面顺从。’下诏恢复旧制。他就是这样坚强正直，不屈不挠。颇德身材魁梧，起初，太祖见到他说：‘这个孩子风骨非凡，必成国家栋梁。’果然如此。去世时四十九岁。
耶律欲稳，字辖剌干，是突吕不部人。他的祖父台押，在遥辇时期担任北边的拽剌。简献皇后和她的儿子们遭遇灾难时，曾经依靠他得以幸免。太祖想起他的功劳，又觉得欲稳严肃有救世之志，于是命令他负责管理近部，以阻止各部族的觊觎之心。欲稳受到重用后，更加感奋，想要报答。太祖开始设立宫分以自卫，欲稳率领门客首先加入宫籍。皇帝更加赞赏他的忠诚，下诏将台押配享庙廷。在平定剌葛等人的叛乱中，因功升任奚迭剌部夷离堇。随从征讨渤海有功。天显初年去世。后来的皇帝因为太祖与欲稳的关系，常常挑选他的子孙作为朋友。宫分中称为‘八房’，都是他的后代。他的弟弟霞里，最终担任奚六部秃里。
耶律海里，字涅剌昆，是遥辇昭古可汗的后裔。太祖传位时，海里在其中发挥了重要作用。最初接受命令时，局萌觊觎，而遥辇的旧族尤其不满。海里因为先帝的明察秋毫，而且一直敬畏太祖的威德，所以独自归心。因此太祖让他担任耳目，多次随从征讨。在内乱平定后，开始设立遥辇敞稳，任命海里担任。天显初年，征讨渤海，海里率领遥辇糺攻破忽汗城。军队班师，海里去世。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷三-注解
耶律曷鲁：耶律曷鲁是辽朝初期的著名将领，字控温，一字洪隐，迭剌部人，是辽太祖耶律阿保机的亲信和重要辅佐。他在辽朝的建立和发展中扮演了重要角色。
萧敌鲁(阿古只)：萧敌鲁，字敌辇，是辽朝的著名将领，与耶律曷鲁齐名。他是辽太祖耶律阿保机的亲信，以勇猛和忠诚著称。
耶律斜涅赤(老古 颇德)：耶律斜涅赤是辽朝的将领，老古和颇德是他的别称。他在辽朝的军事活动中有所贡献。
耶律欲稳：耶律欲稳是辽朝的将领，具体事迹在文中未详细描述。
耶律海里：耶律海里是辽朝的将领，具体事迹在文中未详细描述。
迭剌部：迭剌部，契丹的一个部落。
夷离堇：夷离堇，官职名，相当于部落首领。
遥辇：遥辇，指古代契丹的帝王。
于越：于越，契丹官职，相当于后世的宰相。
神册：神册是辽朝的一个年号，表示辽太祖耶律阿保机在位期间的重要事件。
幽州：幽州是古代的一个地名，位于今天的北京地区，是辽朝的重要城市。
刘仁恭：刘仁恭是五代十国时期幽州节度使，与辽朝有多次冲突。
赵霸：赵霸是刘仁恭的养子，曾率军抵抗辽朝。
痕德堇可汗：痕德堇可汗是辽朝早期的可汗，其死引发了辽朝的权力斗争。
阿鲁敦：阿鲁敦是辽朝对耶律曷鲁的尊称，意为盛名。
神光：神光指的是神话或传说中神灵显现的光芒。
符瑞：符瑞是指古代认为预示着吉祥的征兆。
齮龁：齮龁形容国家或部族之间的激烈争斗。
羽檄：羽檄是指古代传递紧急军情的文书，以羽毛装饰。
阻午：阻午是辽朝的一个可汗。
三五载：三五载是指三五年，表示较短的时间。
扈从：扈从是指随从皇帝或高级官员的侍卫。
腹心部：腹心部，指皇帝身边的重要亲信。
剌葛：剌葛，契丹贵族，曾参与叛乱。
乌古部：乌古部是辽朝时期的一个部族。
清宁：清宁是辽朝的一个年号。
祠：祠是指祭祀祖先或英雄的庙宇。
肺腑之亲：肺腑之亲是指最亲近的人，比喻关系非常亲密。
帷幄之寄：帷幄之寄是指承担重要任务或职责。
蓍龟：蓍龟是古代占卜用的两种动物，比喻能预知未来的人或事。
光武：光武是指东汉光武帝刘秀，以仁德和武功著称。
手云：手云是指得到皇帝的亲自赞誉，表示极高的荣誉。
阿古只：阿古只，契丹人名，字撒本，是辽太祖耶律阿保机的部将，以勇猛善战著称。
撒本：撒本，阿古只的字，通常用于表示对其人的尊称。
太祖：太祖，指辽太祖耶律阿保机，辽朝的开国皇帝。
材勇：材勇，指有才能和勇武。
临敌：临敌，面对敌人。
甲楯：甲楯，古代士兵所穿的铠甲和盾牌。
洞贯：洞贯，形容箭矢直穿铠甲。
淳钦皇后：淳钦皇后，辽太祖耶律阿保机的皇后。
黑山：黑山，指辽朝的黑山地区。
经略：经略，指治理、管理。
奚地：奚地，指契丹与奚族居住的地区。
逆党：逆党，指叛乱分子。
迭里特：迭里特，契丹人名。
耶律滑哥：耶律滑哥，契丹人名。
相戒：相戒，相互告诫。
榆河：榆河，指辽朝的榆河地区。
神册初元：神册初元，指辽太祖神册元年。
西南夷：西南夷，指古代中国西南地区的少数民族。
山西诸郡县：山西诸郡县，指山西地区的各个郡县。
周德威：周德威，五代时期后梁将领。
北府宰相：北府宰相，辽朝的官职，相当于宰相。
世其职：世其职，指世袭其职位。
天赞初：天赞初，指辽太祖天赞元年。
燕、赵：燕、赵，指古代的燕国和赵国地区。
磁窑镇：磁窑镇，指辽朝的磁窑镇地区。
南面边事：南面边事，指辽朝南方的边防事务。
渤海：渤海，指古代东北地区的渤海国。
扶余城：扶余城，渤海国的城池。
东丹国：东丹国，渤海国被辽太祖征服后，设立的一个行政区划。
康默记：康默记，契丹人名。
鸭渌府：鸭渌府，指辽朝的鸭渌府地区。
游骑：游骑，指游动的骑兵。
回跋城：回跋城，指辽朝的回跋城地区。
耳云：耳云，指被众人传颂。
右皮室详稳：右皮室详稳，辽朝的官职，掌管宫中警卫。
六院部：六院部，契丹的一个部落。
舍利：舍利，官职名，相当于副将。
褭古直：褭古直，人名。
铎碗：铎碗，耶律斜涅赤的字，因治愈疾病而得名。
流沙：流沙，指古代西域的沙漠地区。
忽汗城：忽汗城，指渤海国的忽汗城。
大諲歙：大諲歙，人名。
诘旦：诘旦，指第二天早晨。
天显中：天显中，指辽太宗耶律德光的天显年间。
佐命功臣：佐命功臣，指辅助皇帝建立功业的功臣。
老古：老古，耶律斜涅赤的侄子，字撒懒。
沉毅：沉毅，指沉着刚毅。
皮室详稳：皮室详稳，辽朝的官职，掌管宫中警卫。
云碧店：云碧店，指辽朝的云碧店地区。
唐兵：唐兵，指唐朝的军队。
石敬瑭：石敬瑭，五代时期后晋的开国皇帝。
张敬达：张敬达，五代时期后晋将领。
潞州：潞州，指辽朝的潞州地区。
觊觎：觊觎，指贪婪地希望得到。
昭古可汗：昭古可汗，指遥辇可汗。
属籍比局：属籍比局，指官职等级。
拽剌：拽剌，官职名，相当于护卫。
宫分：宫分，指宫中分设的警卫部队。
门客：门客，指依附于某人的宾客。
宫籍：宫籍，指宫中警卫的编制。
庙廷：庙廷，指祭祀祖先的庙宇。
奚迭剌部：奚迭剌部，契丹的一个部落。
遥辇敞稳：遥辇敞稳，辽朝的官职，掌管宫廷事务。
糺：糺，指聚集。
师班：师班，指军队班师回朝。
泰始明昌国文-古籍-辽史-列传-卷三-评注
阿古只，字撒本。少卓越自放不羁。长骁勇善射，临敌敢前。每射甲楯辄洞贯。
此段描述了阿古只的少年才情和成年后的英勇。‘少卓越自放不羁’描绘了他年轻时的个性，‘长骁勇善射，临敌敢前’则展现了他成年后的武勇和战场上的果敢。‘每射甲楯辄洞贯’更是凸显了他箭术的高超，这些细节都体现了作者对英雄人物的赞美。
太祖为于越时，以材勇充任使。既即位，与敌鲁总腹心部。
此句反映了阿古只与太祖的关系。‘太祖为于越时’表明阿古只是在太祖成为领袖之前就已经受到重用，‘既即位，与敌鲁总腹心部’则说明他随太祖一同参与对抗敌人的重要战役，显示出他对太祖的忠诚和自身的军事才能。
剌葛之乱也，淳钦皇后军黑山，阻险自固。太祖方经略奚地，命阿古只统百骑往卫之。
这段描述了阿古只在剌葛之乱中的表现。‘剌葛之乱’是辽朝内部的一次叛乱，‘淳钦皇后军黑山’和‘太祖方经略奚地’表明了当时的政治背景。阿古只在此事件中的表现，既体现了他的忠诚，也展示了他作为将领的果断和智谋。
逆党迭里特、耶律滑哥素惮其勇略，相戒曰：‘是不可犯也！’
此句通过逆党的恐惧来侧面表现阿古只的勇猛。‘相戒曰：“是不可犯也！”’这句话不仅说明了阿古只的威名，也反映了他在敌人心中的地位。
剌葛既北走，与敌鲁追擒于榆河。
这句话描述了阿古只追击敌人的事迹，体现了他的勇敢和决心，同时也表明了他在战场上的出色表现。
神册初元，讨西南夷有功；徇山西诸郡县，又下之，败周德威军。
这段话展示了阿古只在不同战场的功绩，‘讨西南夷有功’和‘徇山西诸郡县’说明了他的广泛影响力和卓越的军事才能。
三年，以功拜北府宰相，世其职。
这句话表明了阿古只因为战功被封为北府宰相，并且他的职位被世袭，这反映了他在辽朝政治和军事中的重要地位。
天赞初，与王郁略地燕、赵，破磁窑镇。
此句描述了阿古只与其他将领一同征服燕、赵地区，并攻破磁窑镇的事迹，进一步证明了他在军事上的成就。
太祖西征，悉诿以南面边事。
这句话说明了阿古只被太祖委以重任，负责处理南面的边防事务，这表明了他在辽朝政治中的影响力。
攻渤海，破扶余城，独将骑兵五百，败老相军三万。
这段描述了阿古只对渤海国的征服，‘独将骑兵五百，败老相军三万’更是突出了他的英勇和战术上的智慧。
渤海既平，改东丹国。
这句话说明了阿古只征服渤海国后的政治举措，‘改东丹国’表明了他在政治上的远见。
顷之，已降郡县复叛，盗贼蜂起。阿古只与康默记讨之，所向披靡。
这段描述了阿古只面对叛乱时的应对策略，‘所向披靡’则体现了他的军事才能和指挥能力。
会贼游骑七千自鸭渌府来援，势张甚。阿古只帅麾下精锐，直犯其锋，一战克之，斩馘三千余，遂进军破回跋城。
此句描绘了阿古只面对强敌时的英勇和胜利，‘一战克之，斩馘三千余’突出了他的战功。
以病卒。
这句话简洁地说明了阿古只的去世，同时也暗示了他的英雄生涯的终结。
功臣中喻阿古只为耳云。
此句反映了阿古只的功绩被后人铭记，‘喻阿古只为耳云’则表明他的事迹被广泛传颂。
子安团，官至右皮室详稳。
这句话说明了阿古只的儿子安团也继承了家族的荣耀，官至右皮室详稳。
耶律斜涅赤，字撒剌，六院部舍利褭古直之族。
此段介绍了耶律斜涅赤的出身和家族背景，‘六院部舍利褭古直之族’表明了他的高贵血统。
始字铎碗，早隶太祖幕下，尝有疾，赐樽酒饮而愈，辽言酒樽曰‘撒剌’，故诏易字焉。
这段描述了耶律斜涅赤的早期经历，以及他因为治愈疾病而得到赐名的故事，反映了辽朝皇帝对他的赏识。
太祖即位，掌腹心部。
这句话说明了耶律斜涅赤在太祖即位后的地位和职责，‘掌腹心部’表明了他对太祖的忠诚和信任。
天赞初，分迭剌部为北、南院，斜涅赤为北院夷离堇。
此句描述了耶律斜涅赤在政治上的晋升，‘北院夷离堇’表明了他的重要地位。
帝西征至流沙，威声大振，诸夷溃散，乃命斜涅赤抚集之。
这段描述了耶律斜涅赤在太祖西征时的贡献，‘威声大振’和‘诸夷溃散’说明了他的军事才能和影响力。
及讨渤海，破扶余城，斜涅赤从太子大元帅率众夜围忽汗城，大諲歙降。
此句描绘了耶律斜涅赤在讨伐渤海国时的英勇表现，‘大諲歙降’则说明了他的胜利。
已而复叛，命诸将分地攻之。诘旦，斜涅赤感励士伍，鼓噪登陴，敌震慑，莫敢御，遂破之。
这段描述了耶律斜涅赤面对叛乱时的果断和策略，‘感励士伍，鼓噪登陴’表明了他的激励能力和战场上的领导力。
天显中卒，年七十，居佐命功臣之一。
这句话说明了耶律斜涅赤的去世和他在辽朝历史上的地位，‘居佐命功臣之一’表明了他的重要贡献。
侄老古、颇德。
此句提到了耶律斜涅赤的侄子老古和颇德，暗示了家族的荣耀传承。
老古，字撒懒，其母淳钦皇后姊也。
这段介绍了老古的出身，‘其母淳钦皇后姊也’表明了他的高贵血统。
老古幼养宫掖，既长，沉毅有勇略，隶太祖帐下。
此句描述了老古的早期经历和他在太祖帐下的地位，‘沉毅有勇略’则突出了他的个性。
既即位，屡有战功。
这句话说明了老古在太祖即位后的战功，表明了他的军事才能。
剌葛之乱也，欲乘我不备为掩袭计，绐降。太祖将纳之，命老古、耶律欲稳严号令，勒士卒，控辔以防其变。
这段描述了老古在剌葛之乱中的表现，‘严号令，勒士卒，控辔以防其变’表明了他的警惕和应对策略。
逆党知有备，惧而遁。
这句话说明了老古成功阻止了叛乱，‘逆党知有备，惧而遁’则反映了他的威慑力。
以功授右皮室详稳，典宿卫。
此句描述了老古因为战功而获得的职位和职责，‘典宿卫’表明了他的重要地位。
太祖侵燕、赵，遇唐兵云碧店，老古恃勇轻敌，直犯其锋。
这段描述了老古在对抗唐朝时的英勇，‘恃勇轻敌，直犯其锋’表明了他的勇猛。
战久之，被数创，归营而卒。
这句话说明了老古在战斗中的受伤和最终的牺牲，‘被数创，归营而卒’则表达了他的英勇和忠诚。
太祖深悼惜之，佐命功臣其一也。
此句说明了太祖对老古的哀悼和对他的功绩的认可，‘佐命功臣其一也’表明了他的重要地位。
颇德，字兀古邻。
此段介绍了颇德的字号，‘字兀古邻’表明了他的个性。
弱冠事太祖。
这句话说明了颇德在年轻时就已经跟随太祖，‘弱冠事太祖’表明了他的忠诚和早年的政治参与。
天显初，为左皮室详稳，典宿卫，迁南院夷离堇，治有声。
此句描述了颇德的官职和政绩，‘典宿卫’和‘迁南院夷离堇’表明了他的重要地位。
石敬瑭破张敬达军于太原北，时颇德勒兵为援，敬达遁。
这段描述了颇德在对抗石敬瑭时的贡献，‘勒兵为援’表明了他的军事才能。
敬达追至晋安寨围之，颇德领轻骑袭潞州，塞其饷道。
此句描绘了颇德在战斗中的行动，‘领轻骑袭潞州，塞其饷道’则表明了他的战术和决心。
唐诸将惧，杀敬达以降。
这句话说明了颇德在战斗中的胜利，‘唐诸将惧，杀敬达以降’则反映了他的影响力。
会同初，改迭剌部夷离堇为大王，即拜颇德，既而加采访使。
此句描述了颇德在政治上的晋升，‘改迭剌部夷离堇为大王’表明了他的重要地位。
旧制，肃祖以下宗室称院，德祖宗室号三父房，称横帐，百官子弟及籍没人称著帐。
这段描述了辽朝的官制和宗室称号，‘肃祖以下宗室称院’和‘德祖宗室号三父房’表明了颇德的家族地位。
耶律斜的言，横帐班列，不可与北、南院并。
此句反映了耶律斜的对于官制的看法，‘横帐班列，不可与北、南院并’则表明了他对地位的坚持。
太宗诏在廷议，皆曰然，乃诏横帐班列居上。
这句话说明了太宗对耶律斜的提议的采纳，‘乃诏横帐班列居上’则表明了颇德在政治上的成功。
颇德奏曰：‘臣伏见官制，北、南院大王品在惕隐上。今横帐始图爵位之高，愿与北、南院参任；兹又耻与同列。夫横帐与诸族皆臣也，班列奚以异？’
这段描述了颇德在官制问题上的立场和观点，‘臣伏见官制’表明了他的深思熟虑，‘班列奚以异’则反映了他对平等地位的追求。
帝乃谕百官曰：‘朕所不知，卿等不宜面从。’诏仍旧制。
这句话说明了太宗对颇德的回应，‘帝乃谕百官’表明了他的权威，‘诏仍旧制’则表明了他的决策。
其强直不挠如此。
此句总结了颇德的性格特点，‘强直不挠’表明了他的坚定和正直。
颇德状貌秀伟，初，太祖见之曰：‘是子风骨异常儿，必为国器。’后果然。
这段描述了太祖对颇德的评价和后来的证实，‘是子风骨异常儿，必为国器’表明了太祖对他的看好，‘后果然’则说明了他的成就。
卒年四十九。
这句话说明了颇德的去世和寿命，‘卒年四十九’则表明了他的英年早逝。
耶律欲稳，字辖剌干，突吕不部人。
此段介绍了耶律欲稳的字号和出身，‘突吕不部人’表明了他的民族背景。
祖台押，遥辇时为北边拽剌。
这段描述了耶律欲稳的家族背景，‘遥辇时为北边拽剌’表明了他的家族在辽朝政治中的地位。
简献皇后与诸子之罹难也，尝倚之以免。
此句说明了耶律欲稳在辽朝历史上的重要角色，‘尝倚之以免’表明了他的忠诚和贡献。
太祖思其功不忘，又多欲稳严重有济世志，乃命典司近部，以遏诸族窥觊之想。
这段描述了太祖对耶律欲稳的赏识和任命，‘乃命典司近部’表明了他的重要职责。
欲稳既见器重，益感奋思报。
这句话说明了耶律欲稳在太祖的赏识下的反应，‘益感奋思报’表明了他的忠诚和报国之心。
太祖始置宫分以自卫，欲稳率门客首附宫籍。
此句描述了耶律欲稳在太祖建立宫分制度时的贡献，‘率门客首附宫籍’表明了他的领导能力。
帝益嘉其忠，诏以台押配享庙廷。
这句话说明了太祖对耶律欲稳的进一步赏识，‘诏以台押配享庙廷’则表明了他的荣誉。
及平剌葛等乱，以功迁奚迭剌部夷离堇。
此句描述了耶律欲稳在平定剌葛之乱后的晋升，‘以功迁奚迭剌部夷离堇’表明了他的军事才能。
从征渤海有功。
这句话说明了耶律欲稳在征讨渤海国时的贡献，‘从征渤海有功’则表明了他的战功。
天显初卒。
这句话说明了耶律欲稳的去世，‘天显初卒’则表明了他的寿命。
后诸帝以太祖之与欲稳也为故，往往取其子孙为友。
此句说明了耶律欲稳在辽朝历史上的影响，‘以太祖之与欲稳也为故’表明了他的家族在政治上的地位。
宫分中称‘八房’，皆其后也。
这句话说明了耶律欲稳家族在宫分中的地位，‘八房’则表明了他的家族势力。
弟霞里，终奚六部秃里。
此句说明了耶律欲稳的弟弟霞里的官职，‘终奚六部秃里’则表明了他的政治地位。
耶律海里，字涅剌昆，遥辇昭古可汗之裔。
此段介绍了耶律海里的字号和家族背景，‘遥辇昭古可汗之裔’表明了他的高贵血统。
太祖传位，海里与有力焉。
这句话说明了耶律海里在太祖传位过程中的作用，‘与有力焉’表明了他的重要地位。
初受命，属籍比局萌觊觎，而遥辇故族尤觖望。
此句描述了耶律海里在太祖传位后的政治环境，‘属籍比局萌觊觎’和‘遥辇故族尤觖望’表明了当时的政治动荡。
海里多先帝知人之明，而素服太祖威德，独归心焉。
这段描述了耶律海里的政治立场和忠诚，‘素服太祖威德，独归心焉’表明了他的坚定。
以故太祖托为耳目，数从征讨。
这句话说明了耶律海里在太祖心中的地位，‘托为耳目’表明了他作为太祖的亲信。
既清内乱，始置遥辇敞稳，命海里领之。
此句描述了耶律海里在内乱平定后的任命，‘命海里领之’则表明了他的领导能力。
天显初，征渤海，海里将遥辇糺破忽汗城。
这段描述了耶律海里在征讨渤海国时的贡献，‘将遥辇糺破忽汗城’则表明了他的战功。
师班，卒。
这句话说明了耶律海里的去世，‘师班’则表明了他的寿命。
