作者： 薛居正（公元908年－976年），五代时期的历史学家，他为《旧五代史》的编纂做出了重要贡献。《旧五代史》详细记录了五代时期的政治、军事、经济等各个方面的情况，对了解五代历史至今仍具有很高的研究价值。
年代：成书于五代十国时期（约10世纪）。
内容简要：《旧五代史》是五代时期的历史学家所编撰的关于五代历史的史书，内容涉及五代时期的五个朝代（后梁、后唐、后晋、后汉、后周）的政治、军事、经济等方面的情况。书中详细描述了各个朝代的兴起与灭亡、各朝帝王的治理方略、历史人物的事迹及内外战争。通过对这些历史事件的记载，揭示了五代时期政治动荡、战争频繁的历史背景，以及这一时期的统治者如何在复杂的局势中进行政治博弈。《旧五代史》是研究五代历史的基本资料之一，对于理解五代时期的历史演变及其影响至今具有重要意义。
泰始明昌国文-古籍-旧五代史-后晋-少帝纪二-原文
天福八年秋七月丁丑朔，京师雨水深三尺。
辛巳，许州节度使李从温来朝，进封楚国公。
壬午，以前河阳节度使皇甫遇为右龙武统军。
丁亥，以宣徽南院使李承福为同州节度使。
癸巳，改陕州甘棠驿为通津驿，避庙讳也。
甲午，正衙命册皇太后，以宰臣李崧充使，右散骑常侍李慎仪为副。
丁酉，幸南庄，召从驾臣僚习射，路左农人各赐布衫麻屦。
八月戊申，右卫上将军杨思权卒，赠太傅。
辛亥，分命朝臣一十三人分检诸州旱苗。
泾、青、磁、鄴都共奏逃户凡五千八百九十。
诸县令佐以天灾民饿，携牌印纳者五。
癸酉，以前昭义节度使李从敏为左龙武统军。
九月戊寅，尊秦国夫人安氏为皇太妃，帝所生母也。
丁亥，追册故魏国夫人张氏为皇后，帝之元妃也。
丙子，以金部郎中、知制诰冯玉为检校尚书右仆射，充颍州团练使。
戊子，前颍州团练使田令方追夺在身官爵，勒归私第，坐前任耀州日，额外配民曲钱纳归私室故也。
延州奏，绥州刺史李彝敏抛弃城郡，与弟彝俊等五人将骨肉二百七十口来投，当州押送赴阙，称与兄夏州节度使彝殷偶起猜嫌，互相攻伐故也。
辛卯，夏州奏，差宥州刺史李仁立权知绥州。
癸巳，故绛州刺史张从训赠太尉，追册皇后之父也。
甲午，夏州李彝殷奏：‘衙内都指挥使拓拔崇斌等五人作乱，当时收擒处斩讫。相次绥州刺史李彝敏擅将兵士，直抵城门，寻差人掩杀，彝敏知事不济，与弟五人将家南走。’诏：‘李彝敏潜结凶党，显恣逆谋。骨肉之间，尚兴屠害；照临之内，难以含容。送夏州处斩。’
丙申，幸大年庄，遂幸侍卫使景延广第。
延广进金玉器玩，赐延广玉带名马，母妻、宾佐、部曲、僮仆锡赍咸及之。
庚子，以右谏议大夫边光范为给事中，以吏部郎中刘知新为右谏议大夫。
是月，诸州郡括借到军食，以籍来上，吏民有隐落者，并处极法。
州郡二十七蝗，饿死者数十万。
冬十月戊申，制以吴国夫人冯氏为皇后，仍令所司择日备礼册命。
庚戌，封皇第十一妹为嘉兴长公主，第十二妹为永泰长公主。
是夕五更，有彗见于东方，在角，旬日而灭。
壬子，以权知延州军州事、前凤州防御使杜威为延州留后。
甲寅，以国子祭酒兼户部侍郎田敏充宏文馆学士，判馆事；以吏部侍郎张昭远充史馆修撰，判馆事；以给事中司徒诩充集贤殿学士，判院事。
西京奏，百姓马知饶杀男吴九不死，以其侵母食也。
诏赦之。
甲子，以前延州节度使何健为泾州节度使。
丙寅，以泾州节度使王周为陕府节度使。
己巳，以左散骑常侍、权知开封府事边蔚为工部侍郎，依前知府事。
壬申，以前兵部侍郎李为吏部侍郎。
癸酉，命使摄太尉、右仆射平章事和凝，使副摄司徒、给事中边光范追册故魏国夫人张氏为皇后，奉宝册至西庄影殿行礼，卤簿仪仗如式。
十一月丁丑，以邓州节度使宋彦筠为晋州节度使，以泾州节度使何建为邓州节度使。
己卯，以前鄴都留守、广晋尹李德珫为泾州节度使。
丙申，所司奏议，故天下兵马都元帅、吴越国王钱元瓘谥曰庄穆，诏改为文穆。
戊戌，遣前复州防御使吴权知贝州军事，诏节度使王令温赴阙。
庚戌，单州军事判官赵岳奏，刺史杨承祚初夜开门出城，称为母病，往青州宁亲，于孔目官齐琪处留下牌印，臣已行用权知州事。
辛丑，高丽遣使朝贡。
昭化军节度使、瑞慎等州观察等使杜建徽进封郧国公。
遣侍卫步军都指挥使郭谨领兵赴郓州。
十二月乙巳朔，遣左领军卫将军蔡行遇押兵士屯于郓州，仍遣供奉官殿直二十六人，自河阴至海口，分擘地分巡检，以青州节度使杨光远谋叛故也。
庚戌，前左御正齐国夫人吴氏巳降二十一人，并封郡国夫人，太后宫、皇后宫知客夫人等亦如之。
太子太保致仕梁文矩卒，赠太子太傅。
癸丑，诏河阳节度使符彦卿、宋州节度使高行周、贝州节度使王令温、同州节度使李承福、陈州梁汉璋、亳州李萼、怀州薛怀让并赴阙，分命使臣诸州郡巡检，以契丹入寇故也。
遣给事中边光范、前登州刺史郭彦威使于契丹，行至恆州，敌已犯境，不能进，留于公馆数月，不达其命而回。
《辽史》：天福八年二月乙卯，晋遣使进先帝遗物。
辛酉，晋遣使请居汴，从之。
三月丁未，晋主至汴，遣使来谢。
五月己亥，遣使如晋，致生辰礼。
六月辛酉，晋遣使贡金。
秋八月丁未朔，晋复贡金。
己未，如奉圣州，晋遣其子延煦来朝。
甲寅，以单州刺史杨承祚为登州刺史，从其便也。
华州陕府奏，逃户凡一万二千三百。
乙丑，腊，车驾不出。
诏前陕州节度使石赟率诸节度使畋于郡郊。
太子宾客聂延祚卒。
丁卯，诏宣徽使刘继勋就杜威园亭会节度使统军等习射。
淄州奏，青州节度使杨光远反，遣兵士取淄州，劫刺史翟进宗入青州。
是冬大饥，河南诸州饿死者二万六千余口。
开运元年春正月甲戌朔，是夕阵云掩北斗之魁星。
乙亥，沧、恆、贝、鄴驰告， 契丹前锋赵延寿、赵延昭引五万骑入寇，将及甘陵，青州杨光远召之也。
己卯，契丹陷贝州，知州吴峦死之。
庚辰，以宋州节度使高行周为北面行营都部署，以河阳 节度使符彦卿为马军左厢排阵使，以右神武统军皇甫遇为马军右厢排阵使，以陕州 节度使王周为步军左厢排阵使，以左羽林统军潘环为步军右厢排阵使。
太原奏，契丹入雁门，围忻、代二州。
恆、沧、邢三州上言，契丹大至。
是岁，天下饿死者数 十万人，诏逐处长吏瘗之。
壬午，诏取此月十三日车驾北征，以前邠州节度使李周 为权东京留守。
乙酉，车驾发东京。
丁亥，敌骑至黎阳。
以侍卫马军都指挥使李守 贞为前军都虞候。
河北危蹙，诸州求救者人使相望。
戊子，车驾至澶州。
以贝州节度使王令温为邓州节度使，时令温弟令崇自契丹至，诉以举族陷于甘陵，故有是命。
辛卯，鄴都留守张从恩遣人夜缒城间行，奏契丹主以铁骑三四万建牙帐于元城，以 赵延寿为魏博节度使，改封魏王，延寿日率骑军摩垒而退。
甲午，以北京留守刘知 远为幽州道行营招讨使，以恆州节度使杜威副之，定州节度使马全节为都虞候，其 职员将校委招讨使便宜署置。
乙未，大雾中有白虹相偶，占者曰：“斯为海淫，其 下必将有战。”诏率天下公私之马以资骑军。
丙申，契丹攻黎阳。
遣右武卫上将军 张彦泽等率劲骑三千以御之。
己亥，遣译诏官孟守忠致书于契丹主，求修旧好。
守 忠自敌帐回，契丹主复书曰：“已成之势，不可改也。”
辛丑，太原奏，与契丹战 于秀谷，斩首三千级，生擒五百人，获敌将一十七人，贼军散入鸦鸣谷，已进军追 袭。
二月甲辰朔，遣石赟守麻家口，何建守杨刘镇，白再荣守马家渡，安彦威守河 阳。
郓州奏，博州刺史周儒以城降契丹，又与杨光远潜约，引契丹于马家渡济河。
时郭谨在汶阳，遣左武卫将军蔡行遇率数百骑赴之。
遇伏兵于葭苇中，突然而出， 转斗数合，部下皆遁，行遇为贼所执，锋镝重伤，不能乘马，坐畚中舁至幕帐。
遣 李守贞等水陆进兵而下，以救汶阳。
丙午，先锋指挥使石公霸与契丹遇于戚城之北， 为契丹所围。
高行周、符彦卿方息于林下，闻贼至骇愕，督军而进。
契丹众甚盛， 被围数重，遣人驰告景延广，请益师。
延广迟留，候帝进止。
行周等大噪，瞋目奋 击贼众，伤死者甚多，帝自御亲兵救之方解。
《宋史·符彦卿传》：契丹骑兵数万， 围高行周于铁丘，诸将莫敢当其锋，彦卿独引数百骑击之，辽人遁去，行周得免。
《高怀德传》：至戚城，被围数重，援兵不至，危甚，怀德左右射，纵横驰突，众 皆披靡，挟父而出。
登戚城古台，置酒以劳三将，咸咎延广不遣兵赴难，相对泣下。
戊申，契丹筑垒于马家渡东岸，以骑军列于外，以御王师。
李守贞以师搏之，遂破 其众。
敌骑散走，赴河溺死者数千，遂拔其垒。
初，西岸敌军数万，鼓噪扬旗以助 其势，及见东岸兵败，号哭而去。
获马八百匹，生擒贼将七十八人，部众五百人， 送行在，悉斩之。
辛亥，夏州节度使李彝殷合蕃汉之兵四万抵麟州，济河，侵契丹 之境，以牵胁之。
壬子，以彝殷为契丹西南面招讨使。
易州刺史安审约奏，战契丹 于北平，贼退保祁沟关，断其桥梁而还。
癸丑，博州残兵至自敌中。
周儒之降也， 敌执其军士，将献于幕帐，行次中途，守者夜寝，其中军士一人自解桎梏，为诸兵释缚，取敌戈矛，尽杀援者二百余人，南走而归，至河无舟，浮水而过，溺死之余， 所存者六十七人。
是日，日有黄白晕，二白虹夹日而行。
己未，沧州奏，贼众三千 人援送所掠人口宝货等，由长芦入蕃，以轻骑邀之，斩获千余人，人口辎重悉委之 而走。
庚申，宰臣冯道等再上表请听乐，皆不允。
时帝自期年之后，于宫中间举细 声女乐，及亲征以来，日于左右召浅蕃军校，奏三弦胡琴，和以羌笛，击节鸣鼓， 更舞迭歌，以为娱乐。
常谓侍臣曰：“此非音乐也。”
故冯道等奏请举乐，诏旨未 允而止。
壬戌，杨光远率兵围棣州，刺史李琼以州兵击之，弃营而遁。
冀州奏，败 贼军于城下，见舁棺者，讯其降者，曰“戚城之战，上将金头王中流矢而死，此其 榇也。”
癸亥，以前邓州节度使何建为东南面马步军都部署，率师屯汶阳。
甲子， 蜀人寇我阶州。
三月癸酉朔，契丹主领兵十余万来战。
时契丹伪弃元城寨已旬日矣，伏精骑于顿丘故城，以待王师。
《通鉴》：鄴都留守张从恩屡奏敌已遁去，大军欲进追之，会霖雨而止。
设伏累日，人马饥顿，赵延寿谋曰：
“晋军悉在河上，畏我锋锐，不敢前进，不如径造城下，四面而进，攻夺其桥梁，天下定矣。”
契丹主然之。
是日，前军高行周在戚城之南，贼将赵延寿、赵延昭以数万骑出王师之西，契丹主自拥精骑出王师之东，两军接战，交相胜负。
至晡时，契丹主以劲兵中央出而来，帝御亲军列为后阵，东西济河，为偃月之势，旗帜鲜盛，士马严整。
契丹主望之，谓左右曰：
“杨光远言晋朝兵马半已饿死，今日观之，何其壮耶！”
敌骑往来驰突，王师植立不动，万弩齐彀，飞矢蔽空，贼军稍却。
会有亡者告契丹主曰：
“南军东面人少，沿河城栅不固，可以攻之。”
契丹乃率精骑以攻东边，王师败走，敌骑追之。
时有夹马军士千余人在堤间治水寨，旗帜之末出于堰埭，敌望见之，以为伏兵所起，追骑乃止。
久之复战，王师又退，李守超以数百骑短兵直起击之，敌稍却。
战场之地，人马死者无算，断箭残镞，横厚数寸。
遇夜，贼击钲抽军而退，夜行三十里而舍焉。
护圣指挥使协霸协霸二字上疑有脱文。亡入贼中，夷其族。
护圣第二军都指挥使安重怀、指挥使乌韩七、监军何彦超等临阵畏怯，手失兵仗，悉斩之。
乙亥，契丹主帐内小校窃其主所乘马来奔，云：
“契丹已传木书，收军北去。”
“《契丹国志》云：景延广疑有诈，闭壁不敢追。”
辽帝北归，所过焚掠民物殆尽。
齐州奏，青州贼军寇明水镇。
壬午，礼部尚书卢詹卒，赠太子太保。
甲申，契丹车帐已过贝州，以赵延昭守贝州。
“《辽史》云：三月壬午，留赵延昭守贝州，徙所俘户于内地。”
辛卯，定州马全节攻泰州，拔之，俘其兵士二千人，杂畜戎仗称是。
癸巳，北京留守、兼中书令刘知远封太原王，余如故。
是日，诏天下抽点乡兵，凡七户出一士，六户资之，仍自具兵仗，以“武定”为军号。
太常丞王绪弃市。
绪家于青州，常致书于杨光远，绪有妾之兄慊绪不为赒给，遂告与光远连谋，密书述朝廷机事，遂收捕斩之。
夏四月，车驾在澶州。
沧州奏，契丹陷德州，刺史尹居璠为敌所执。
甲辰，鄴都留守张从恩来朝。
丁未，加从恩平章事，还鄴。
己酉，诏取今月八日车驾还京，令高行周、王周留镇澶渊，近地兵马委便宜制置。
甲寅，至自澶州，曲赦京城大辟以下罪人。
丁巳，升冀州为防御使额。
同、华奏，人民相食。
己未，以右武卫上将 军张彦泽为右神武统军。
辛酉，以郓州节度使、侍卫亲军都指挥使景延广为西京留守；以宋州节度使高行周为侍卫亲军都指挥使；以侍卫亲军都虞候、义成军节度使李守贞为兗州节度使，典军如故。
是日，分命文武臣僚三十六人往诸道州府括率钱帛，以资军用。
癸亥，以西京留守安彦威为晋昌军节度使，以晋昌军节度使赵莹为华州节度使，以左龙武统军皇甫遇为滑州节度使。
是日，置酒宫中，召景延广谓之曰：
“卿有佐命之功，命保厘伊、洛，非酬勋之地也。”
因解御衣、宝带以赐之。
丙寅，陇州奏，饿死者五万六千口。
五月壬申朔，太原刘知远奏，边境未宁，军用甚广，所封王爵，乞未行册命。
戊寅，遣侍卫亲军都虞候李守贞率步骑二万，讨杨光远于青州。
丁亥，以鄴都留守张从恩为贝州行营都部署，《通鉴》：张从恩上言：
“赵延昭虽据贝州，麾下将士久客思归，宜速进军攻。”
诏以从恩为贝州行营都部署。
以滑州节度使皇甫遇为行营都虞候，以左神武统军潘环掌骑兵，右神武统军张彦泽掌步兵。
辛卯，张从恩奏，贝州贼将赵延昭纵火大掠，弃城而遁。
“《通鉴》云：延昭屯于瀛、莫，阻水自固。”
以李守贞为青州行营都部署，以河阳节度使符彦卿副之。
戊戌，以邓州节度使何建为贝州永清军节度使。
是月，泽潞上言，饿死者凡五千余人。
六月辛丑朔，王师拔淄州，斩杨光远伪署刺史刘翰。
癸卯，以太尉、兼侍中冯道为检校太师、兼侍中，充同州节度使。
丙午，诏复置枢密院。
丁未，以侍中桑维翰为中书令，充枢密使。
权开封府尹李周卒，辍朝，赠太师。
辛亥，以邢州节度使安叔千为晋州节度使，加同平章事；以晋州节度使宋彦筠为陕州节度使；以吏部郎中李穀充枢密直学士。
丙辰，滑州河决，漂注曹、单、濮、郓等州之境，环梁山合于汶、济。
<宋史·杨昭俭传>：河决数郡，大发丁夫，以本部帅董其役，既而塞之。
晋少主喜，诏立碑纪其事。
昭俭表谏曰：‘陛下刻石纪功，不若降哀痛之诏；摛翰颂美，不若颁罪己之文。’
言甚切至，少主嗟赏之，卒罢其事。
戊午，升府州为团练使额。
庚申，襄州献白鹊。
甲子，复置翰林学士。
乙丑，宰臣等三上表请听乐，诏允之。
戊辰，以门下侍郎王松为左丞；以右丞王易简为吏部侍郎；以右散骑常侍萧愿为秘书监；以右谏议大夫王仁裕为给事中；以给事中李式为左散骑常侍；以金部郎中、知制诰徐台符为翰林学士；以礼部郎中李浣本官知制诰，充翰林学士；以刑部郎中刘温叟改都官郎中，充翰林学士；以主客员外郎范质充翰林学士；御史张宜改仓部员外郎、知制诰。
庚午，以前晋州节度使周密为左龙武统军，以同州节度使李怀忠为左羽林统军。
泰始明昌国文-古籍-旧五代史-后晋-少帝纪二-译文
天福八年秋七月丁丑初一日，京城下起了大雨，水深达到三尺。辛巳日，许州节度使李从温前来朝见，被封为楚国公。壬午日，任命前河阳节度使皇甫遇为右龙武统军。丁亥日，任命宣徽南院使李承福为同州节度使。癸巳日，将陕州甘棠驿改为通津驿，以避庙讳。甲午日，在正衙举行册封皇太后的仪式，由宰臣李崧担任使者，右散骑常侍李慎仪担任副使。丁酉日，皇帝前往南庄，召集随从的官员练习射箭，路边的农民都得到了布衫和麻鞋作为赏赐。
八月戊申日，右卫上将军杨思权去世，追赠太傅。辛亥日，分派十三名朝臣分别检查各州的旱情。泾州、青州、磁州、鄴州共同上报逃亡的农户共有五千八百九十户。各县的县令和官员因为天灾导致民众饥饿，携带官印前来归案的共有五人。癸酉日，任命前昭义节度使李从敏为左龙武统军。
九月戊寅日，尊秦国夫人安氏为皇太妃，她是皇帝的生母。丁亥日，追封已故的魏国夫人张氏为皇后，她是皇帝的原配。丙子日，任命金部郎中、知制诰冯玉为检校尚书右仆射，兼任颍州团练使。戊子日，前颍州团练使田令方被追夺官职，勒令回到私宅，原因是他在前任耀州时，额外征收民众的曲钱归入私囊。延州上报，绥州刺史李彝敏弃城而逃，与弟弟李彝俊等五人带着两百七十口家人前来投奔，当州官员将他们押送到京城，称是因为与哥哥夏州节度使李彝殷产生猜疑，互相攻击的缘故。辛卯日，夏州上报，派遣宥州刺史李仁立暂时管理绥州。癸巳日，已故绛州刺史张从训被追赠太尉，追封皇后之父。甲午日，夏州李彝殷上报说：‘衙内都指挥使拓拔崇斌等五人作乱，当时已经被抓获并处决。李彝敏擅自率领士兵直奔城门，随后派人掩杀，李彝敏知道事情不妙，与弟弟五人带着家人南逃。’诏令：‘李彝敏暗中勾结凶党，明显有叛逆之心。在自己骨肉之间都兴起杀戮；照临之下，难以容忍。将他送到夏州处斩。’丙申日，皇帝前往大年庄，随后又前往侍卫使景延广的宅邸。延广献上金玉器玩，皇帝赐给他玉带和名马，他的母亲、妻子、宾客、部下、僮仆都得到了赏赐。庚子日，任命右谏议大夫边光范为给事中，任命吏部郎中刘知新为右谏议大夫。这个月，各州郡收集到的军粮，以簿籍上报，如果官吏和百姓有隐瞒的，都要受到严厉的惩罚。州郡中二十七个地方发生蝗灾，饿死者有数十万。
冬十月戊申日，下诏将吴国夫人冯氏立为皇后，并命令有关部门选择日期举行册封仪式。庚戌日，封皇的第十一妹为嘉兴长公主，第十二妹为永泰长公主。这天五更时分，东方出现了一颗彗星，位于角宿，十天后消失。壬子日，任命暂时管理延州军州事务、前凤州防御使杜威为延州留后。甲寅日，任命国子祭酒兼户部侍郎田敏为宏文馆学士，负责馆务；任命吏部侍郎张昭远为史馆修撰，负责馆务；任命给事中司徒诩为集贤殿学士，负责院务。西京上报，百姓马知饶杀害了他的儿子吴九，因为吴九侵占了母亲的饭食。皇帝下诏赦免了他。甲子日，前延州节度使何健被任命为泾州节度使。丙寅日，任命泾州节度使王周为陕府节度使。己巳日，任命左散骑常侍、暂时管理开封府事务的边蔚为工部侍郎，依旧负责开封府事务。壬申日，任命前兵部侍郎李为吏部侍郎。癸酉日，任命使者代理太尉、右仆射平章事和凝，使者副手代理司徒、给事中边光范追封已故魏国夫人张氏为皇后，携带宝册到西庄影殿行礼，仪仗队如常。
十一月丁丑日，任命邓州节度使宋彦筠为晋州节度使，任命泾州节度使何建为邓州节度使。己卯日，任命前鄴都留守、广晋尹李德珫为泾州节度使。丙申日，有关部门上报，已故天下兵马都元帅、吴越国王钱元瓘的谥号由庄穆改为文穆。戊戌日，派遣前复州防御使吴峦暂时管理贝州军事，下诏让节度使王令温前往京城。庚戌日，单州军事判官赵岳上报，刺史杨承祚在深夜打开城门出城，声称母亲病重，前往青州探望亲人，在孔目官齐琪处留下了牌印，我已经行使权力暂时管理州事。辛丑日，高丽派遣使者前来朝贡。昭化军节度使、瑞慎等州观察使杜建徽被封为郧国公。派遣侍卫步军都指挥使郭谨率领军队前往郓州。
十二月乙巳初一日，派遣左领军卫将军蔡行遇率兵士驻扎在郓州，并派遣供奉官殿直二十六人，从河阴到海口，分头巡查，因为青州节度使杨光远有谋反的迹象。庚戌日，前左御正齐国夫人吴氏已经降伏了二十一人，都被封为郡国夫人，太后宫、皇后宫的知客夫人等也是如此。太子太保致仕梁文矩去世，追赠太子太傅。癸丑日，下诏河阳节度使符彦卿、宋州节度使高行周、贝州节度使王令温、同州节度使李承福、陈州梁汉璋、亳州李萼、怀州薛怀让一起前往京城，分派使者到各州郡巡查，因为契丹入侵的缘故。派遣给事中边光范、前登州刺史郭彦威出使契丹，行至恒州，敌人已经侵犯边境，不能继续前进，留在客馆数月，未能完成使命而返回。《辽史》记载：天福八年二月乙卯，晋国派遣使者进献先帝的遗物。辛酉日，晋国派遣使者请求居住在汴京，得到允许。三月丁未日，晋国君主到达汴京，派遣使者前来表示感谢。五月己亥日，派遣使者前往晋国，致送生辰礼物。六月辛酉日，晋国派遣使者进贡金。秋八月丁未初一日，晋国再次进贡金。己未日，前往奉圣州，晋国派遣其子延煦前来朝见。甲寅日，任命单州刺史杨承祚为登州刺史，按照他的意愿行事。华州陕府上报，逃亡的农户共有十二千三百户。乙丑日，腊月，皇帝不出行。下诏前陕州节度使石赟率领各节度使在郡郊狩猎。太子宾客聂延祚去世。丁卯日，下诏宣徽使刘继勋在杜威的园林亭台举行射箭活动。淄州上报，青州节度使杨光远谋反，派遣士兵攻取淄州，劫持刺史翟进宗进入青州。这年冬天大饥荒，河南各州饿死者有二万六千余人。
开运元年春天正月甲戌日，这一天晚上，乌云遮住了北斗七星中的魁星。乙亥日，沧州、恒州、贝州、邺州急忙上报，契丹的前锋赵延寿、赵延昭率领五万骑兵入侵，即将到达甘陵，这是青州杨光远召唤他们来的。己卯日，契丹攻陷了贝州，知州吴峦战死。庚辰日，任命宋州节度使高行周为北面行营都部署，河阳节度使符彦卿为马军左厢排阵使，右神武统军皇甫遇为马军右厢排阵使，陕州节度使王周为步军左厢排阵使，左羽林统军潘环为步军右厢排阵使。太原上报，契丹进入雁门，包围了忻州和代州。恒州、沧州、邢州上报，契丹大军将至。这一年，全国有数十万人饿死，皇帝下诏要求各地长官将死者埋葬。壬午日，皇帝下诏于十三日亲自北征，任命前邠州节度使李周为权东京留守。乙酉日，皇帝从东京出发。丁亥日，敌军骑兵到达黎阳。任命侍卫马军都指挥使李守贞为前军都虞候。河北形势危急，各州纷纷求援。戊子日，皇帝的车队到达澶州。任命贝州节度使王令温为邓州节度使，因为王令温的弟弟王令崇从契丹回来，诉说全族在甘陵被陷，所以有这个任命。辛卯日，邺都留守张从恩派人夜间攀城潜行，上报契丹主在元城建立了牙帐，用三四万铁骑，任命赵延寿为魏博节度使，改封为魏王，延寿每天率领骑兵围攻城池后撤退。甲午日，任命北京留守刘知远为幽州道行营招讨使，恒州节度使杜威为副使，定州节度使马全节为都虞候，其他官员和将领由招讨使自行安排。乙未日，大雾中出现白虹，占卜者说：“这是海上的邪气，下面必将发生战争。”下诏征集天下公私的马匹以供骑兵使用。丙申日，契丹攻占黎阳。派遣右武卫上将军张彦泽等率领三千精锐骑兵抵抗。己亥日，派遣译诏官孟守忠给契丹主送信，请求修复旧好。守忠从敌营回来，契丹主回信说：“已经形成的局势，不可改变。”辛丑日，太原上报，与契丹在秀谷交战，斩首三千级，生擒五百人，俘虏敌将十七人，敌军散入鸦鸣谷，已经进军追击。
二月甲辰日，派遣石赟守卫麻家口，何建守卫杨刘镇，白再荣守卫马家渡，安彦威守卫河阳。郓州上报，博州刺史周儒献城投降契丹，又与杨光远暗中约定，引导契丹在马家渡渡河。当时郭谨在汶阳，派遣左武卫将军蔡行遇率领数百骑兵前往支援。行遇在芦苇中设伏，突然冲出，交战数回合，部下都逃跑了，行遇被敌人抓住，重伤无法骑马，坐在草筐中被抬到营帐。派遣李守贞等水陆并进，救援汶阳。丙午日，先锋指挥使石公霸与契丹在戚城北面相遇，被契丹包围。高行周、符彦卿正在林下休息，听说敌人来了，惊讶地指挥军队前进。契丹人数众多，被包围数层，派人快马报告景延广，请求增兵。延广拖延不决，等待皇帝的命令。行周等人大声呼喊，瞪眼奋力击打敌军，伤亡很多，皇帝亲自带领亲兵前来救援才解围。《宋史·符彦卿传》：契丹骑兵数万，将高行周围困在铁丘，其他将领不敢迎击，只有彦卿率领数百骑兵冲击，辽人逃走，行周得以逃脱。《高怀德传》：到达戚城，被围数重，援兵未到，形势危急，怀德左右射箭，纵横驰突，敌军溃散，他带着父亲逃出重围。登上戚城古台，设宴款待三位将领，都责怪延广不派兵救援，相对而泣。
戊申日，契丹在马家渡东岸筑起堡垒，用骑兵排列在外，抵御官军。李守贞率领军队进攻，最终击败了敌军。敌军骑兵散逃，有数千人跳河溺死，于是攻下了堡垒。最初，西岸的敌军有数万，鼓噪扬旗以助战势，等到看到东岸的军队失败，哭喊着离开。缴获马八百匹，生擒敌将七十八人，部众五百人，送到行在，全部斩首。辛亥日，夏州节度使李彝殷率领四万蕃汉军队抵达麟州，渡过黄河，侵犯契丹的边境，以牵制敌人。壬子日，任命李彝殷为契丹西南面招讨使。易州刺史安审约上报，在北平与契丹交战，敌军撤退，守卫祁沟关，断绝桥梁后返回。癸丑日，博州残兵从敌军中返回。周儒投降时，敌军抓住他的士兵，准备献给幕帐，行至中途，守卫者夜间睡觉，其中一名士兵自己解开镣铐，为其他士兵解开束缚，夺取敌军戈矛，杀死了两百多名援军，向南逃跑而归，到达河边没有船只，就游泳过河，溺死的人很多，剩下的只有六十七人。这一天，太阳出现黄白晕，两道白虹夹着太阳而行。己未日，沧州上报，敌军三千人护送所抢掠的人口和财物等，由长芦进入蕃地，用轻骑兵拦截，斩杀一千余人，人口和辎重全部抛弃逃跑。庚申日，宰相冯道等人再次上表请求允许听音乐，但都没有被允许。当时皇帝自去年以来，在宫中经常举行细声女乐，自从亲征以来，每天在身边召集浅蕃军校，演奏三弦胡琴，配合羌笛，击鼓鸣节，边舞边歌，作为娱乐。皇帝常对侍臣说：“这并非音乐。”因此冯道等人请求演奏音乐，诏令未批准就停止了。壬戌日，杨光远率领军队围攻棣州，刺史李琼率领州兵抵抗，杨光远放弃营地逃走。冀州上报，在城下击败了敌军，看到抬棺材的人，询问投降的人，说‘戚城之战，上将金头王中箭而死，这是他的棺材。’癸亥日，任命前邓州节度使何建为东南面马步军都部署，率领军队驻扎在汶阳。甲子日，蜀人侵犯我国的阶州。
三月癸酉日，契丹国主率领十多万军队前来作战。当时契丹国已经放弃了元城寨十多天了，他们在顿丘故城埋伏了精锐骑兵，等待朝廷军队的到来。《通鉴》记载：鄴都留守张从恩多次上奏敌军已经逃走，大军想要追击，但恰逢连绵大雨而停止。设伏已经多日，人马饥饿疲惫，赵延寿建议说：‘晋军都在河上，害怕我们的锐气，不敢前进，我们不如直接到城下，四面进攻，夺取他们的桥梁，天下就可以平定了。’契丹国主同意了这个建议。这一天，前军高行周在戚城南边，敌将赵延寿、赵延昭率领数万骑兵从朝廷军队的西边出击，契丹国主亲自率领精锐骑兵从东边出击，两军交战，互有胜负。到了傍晚时分，契丹国主率领精兵从中央杀出，皇帝亲自率领亲军列阵在后，东西两岸渡河，摆出月牙阵势，旗帜鲜艳，军队严整。契丹国主看到这一幕，对身边的人说：‘杨光远说晋朝的兵马有一半已经饿死，今天看起来，他们多么雄壮啊！’敌军骑兵来回冲锋，朝廷军队稳如泰山，万箭齐发，箭矢遮天蔽日，敌军开始后退。这时，有逃兵报告契丹国主说：‘南军东边的人少，沿河的城栅不牢固，可以进攻。’契丹国主于是率领精锐骑兵向东边进攻，朝廷军队战败逃跑，敌军骑兵追击。当时有千余人的夹马军在堤坝间修筑水寨，旗帜的末端露出堤坝，敌军看到后，以为是伏兵，追击的骑兵于是停止。过了一段时间后再次交战，朝廷军队又退却，李守超率领数百骑兵短兵相接攻击敌军，敌军稍微后退。战场上，人马死伤无数，断箭残镞，横七竖八地堆了几寸厚。到了夜晚，敌军击鼓撤退，夜行三十里后扎营。护圣指挥使协霸逃入敌军，被杀全家。护圣第二军都指挥使安重怀、指挥使乌韩七、监军何彦超等在战场上胆怯，手丢兵仗，都被斩首。乙亥日，契丹国主帐内的小校偷了他的战马逃跑，说：‘契丹已经传令撤军北归。’《契丹国志》记载：景延广怀疑其中有诈，闭城不敢追击。辽帝北归，所经过的地方几乎都被焚掠一空。齐州上报，青州贼军侵犯明水镇。壬午日，礼部尚书卢詹去世，追赠太子太保。甲申日，契丹的车队已经过了贝州，让赵延昭守卫贝州。《辽史》记载：三月壬午，留下赵延昭守卫贝州，将所俘虏的百姓迁移到内地。辛卯日，定州马全节攻打泰州，攻克了城池，俘虏了二千士兵，还有大量的牲畜和武器。癸巳日，北京留守、兼中书令刘知远被封为太原王，其他职务不变。这一天，皇帝下诏天下抽调乡兵，每七户出一人，六户资助，并且自己准备兵器，以‘武定’为军号。太常丞王绪被处死。王绪在青州有家，经常给杨光远写信，王绪的妾兄因为王绪不资助他，就告发王绪与杨光远勾结，密信中描述了朝廷的机密事务，于是王绪被逮捕并处死。
夏四月，皇帝的车队停留在澶州。沧州上报，契丹攻陷了德州，刺史尹居璠被敌人俘虏。甲辰日，鄴都留守张从恩来朝。丁未日，皇帝加封张从恩为平章事，让他返回鄴都。己酉日，皇帝下诏，本月八日车驾返回京城，命令高行周、王周留在澶渊镇守，近地的兵马由他们便宜行事。甲寅日，从澶州返回，对京城大辟以下的罪犯实行特赦。丁巳日，升冀州为防御使。同、华上报，人民相食。己未日，任命右武卫上将军张彦泽为右神武统军。辛酉日，任命郓州节度使、侍卫亲军都指挥使景延广为西京留守；任命宋州节度使高行周为侍卫亲军都指挥使；任命侍卫亲军都虞候、义成军节度使李守贞为兗州节度使，依旧掌管军队。这一天，皇帝分派三十六名文武官员到各道州府征收钱帛，以供军需。癸亥日，任命西京留守安彦威为晋昌军节度使，任命晋昌军节度使赵莹为华州节度使，任命左龙武统军皇甫遇为滑州节度使。这一天，在宫中设宴，皇帝召见景延广说：‘你有辅佐有功，命你镇守伊、洛，这不是酬功的地方。’于是解下自己的衣服、宝带赐给他。丙寅日，陇州上报，饿死者五万六千口。
五月壬申日，太原刘知远上报，边境不安宁，军费开支很大，他所封的王爵，请求未进行册封。戊寅日，派遣侍卫亲军都虞候李守贞率领步兵骑兵两万，到青州讨伐杨光远。丁亥日，任命鄴都留守张从恩为贝州行营都部署，《通鉴》记载：张从恩上奏说：‘赵延昭虽然占据贝州，麾下的将士久居他乡思归，应该迅速进军攻打。’皇帝下诏任命张从恩为贝州行营都部署。任命滑州节度使皇甫遇为行营都虞候，任命左神武统军潘环掌管骑兵，右神武统军张彦泽掌管步兵。辛卯日，张从恩上报，贝州贼将赵延昭放火大肆抢掠，弃城逃跑。《通鉴》记载：延昭驻扎在瀛、莫，依靠水路自守。任命李守贞为青州行营都部署，任命河阳节度使符彦卿为副手。戊戌日，任命邓州节度使何建为贝州永清军节度使。这个月，泽潞上报，饿死者共五千余人。
六月辛丑朔，朝廷军队攻占了淄州，斩杀了杨光远伪称的刺史刘翰。
癸卯日，任命太尉、兼侍中冯道为检校太师、兼侍中，并担任同州节度使。
丙午日，皇帝下诏重新设立枢密院。
丁未日，任命侍中桑维翰为中书令，并担任枢密使。
权开封府尹李周去世，朝廷停止上朝，追赠他为太师。
辛亥日，任命邢州节度使安叔千为晋州节度使，并加封同平章事；任命晋州节度使宋彦筠为陕州节度使；任命吏部郎中李穀为枢密直学士。
丙辰日，滑州河堤决口，洪水泛滥至曹、单、濮、郓等州境内，汇入梁山后流入汶水和济水。
《宋史·杨昭俭传》记载：河堤决口数郡，朝廷大规模征发丁夫，由本部帅董其役负责修复，之后成功堵住。
晋少主对此感到高兴，下诏立碑纪念此事。杨昭俭上表进谏说：‘陛下刻石纪念功绩，不如下哀痛的诏书；挥毫赞美，不如颁布自我反省的文章。’他的话非常恳切，少主感叹并嘉奖了他，最终停止了立碑的事。
戊午日，提升府州为团练使。
庚申日，襄州献上白鹊。
甲子日，重新设立翰林学士。
乙丑日，宰臣等人三次上表请求允许听乐，皇帝下诏同意。
戊辰日，任命门下侍郎王松为左丞；任命右丞王易简为吏部侍郎；任命右散骑常侍萧愿为秘书监；任命右谏议大夫王仁裕为给事中；任命给事中李式为左散骑常侍；任命金部郎中、知制诰徐台符为翰林学士；任命礼部郎中李浣本官知制诰，并担任翰林学士；任命刑部郎中刘温叟改任都官郎中，并担任翰林学士；任命主客员外郎范质为翰林学士；御史张宜改任仓部员外郎、知制诰。
庚午日，前晋州节度使周密被提升为左龙武统军，同州节度使李怀忠被提升为左羽林统军。
泰始明昌国文-古籍-旧五代史-后晋-少帝纪二-注解
天福八年：天福是后晋高祖石敬瑭的年号，天福八年即公元943年。
秋七月丁丑朔：丁丑是干支纪日，朔是农历每月的第一天。
京师：指当时的首都，即今天的北京。
雨水深三尺：形容雨势大，水深。
许州：今河南省许昌市。
节度使：古代官名，负责一地区的军事、行政。
进封楚国公：进封是晋升爵位，楚国公是封号。
右龙武统军：官职名，掌管禁军。
宣徽南院使：官职名，掌管宫廷内务。
同州：古代行政区划名，位于今陕西省大荔县。
陕州：古代行政区划名，位于今河南省三门峡市。
甘棠驿：古代驿站名。
通津驿：古代驿站名，因避讳而改名。
庙讳：对已故皇帝或尊长的尊称。
正衙：指皇宫中的正殿。
皇太后：皇帝的母亲。
宰臣：古代指宰相。
右散骑常侍：古代官名，散骑常侍为皇帝的近臣，参与朝政。
南庄：皇帝的行宫。
赐布衫麻屦：赐予布衣和草鞋，表示恩赐。
右卫上将军：官职名，掌管宫廷警卫。
赠太傅：死后追赠官职。
朝臣：朝廷的官员。
旱苗：因旱灾而枯萎的庄稼。
昭义节度使：官职名，掌管昭义军（今山西省长治市）。
左龙武统军：古代官名，负责宫廷禁军的统帅。
秦国夫人：封号，指尊贵的女性。
皇太妃：皇帝的母亲的尊称。
追册：死后追封为皇后。
金部郎中：古代官名，金部为六部之一，负责财政事务。
知制诰：古代官名，负责起草皇帝的诏令。
检校尚书右仆射：官职名，掌管尚书省事务。
颍州团练使：官职名，掌管颍州（今河南省许昌市）的军事。
耀州：今陕西省铜川市。
绥州：今陕西省绥德县。
夏州：今宁夏回族自治区银川市。
骨肉：指亲人。
彗星：一种流星体，通常预示着不祥之兆。
集贤殿学士：官职名，掌管文学、历史等。
史馆修撰：官职名，掌管史书的编纂。
给事中：古代官名，为皇帝的近臣，负责传达皇帝的命令。
边光范：人名，官职为给事中。
刘知新：人名，官职为吏部郎中。
摄太尉：代理太尉。
平章事：古代官职，相当于宰相。
和凝：人名，官职为平章事。
司徒：官职名，掌管礼仪。
魏国夫人：封号，指尊贵的女性。
钱元瓘：人名，吴越国王。
谥号：死后根据其生平事迹给予的称号。
贝州：古代州名，位于今河北省清河县。
单州：今山东省单县。
赵岳：人名，官职为单州军事判官。
杨承祚：人名，官职为单州刺史。
孔目官：官职名，掌管文书档案。
齐琪：人名，孔目官。
高丽：今朝鲜半岛。
侍卫步军都指挥使：官职名，掌管宫廷步军。
郭谨：人名，官职为侍卫步军都指挥使。
左领军卫将军：官职名，掌管宫廷警卫。
蔡行遇：人名，官职为左领军卫将军。
河阳节度使：官职名，掌管河阳军（今河南省孟州市）。
符彦卿：人名，官职为河阳节度使。
宋州：今河南省商丘市。
高行周：人名，官职为宋州节度使。
王令温：人名，官职为贝州节度使。
李承福：人名，官职为同州节度使。
陈州：今河南省周口市。
梁汉璋：人名，官职为陈州节度使。
亳州：今安徽省亳州市。
李萼：人名，官职为亳州节度使。
怀州：今河南省沁阳市。
薛怀让：人名，官职为怀州节度使。
契丹：契丹是中国历史上的一个民族，原居住在辽河流域，后建立了辽朝，是五代十国时期与五代并存的北方强国。
恆州：今河北省正定县。
汴：今河南省开封市。
奉圣州：今河北省涿鹿县。
延煦：人名，晋王的儿子。
登州：今山东省蓬莱市。
华州：古代州名，位于今陕西省华县。
陕府：今陕西省西安市。
石赟：人名，官职为陕州节度使。
太子宾客：官职名，掌管太子事务。
聂延祚：人名，官职为太子宾客。
淄州：古代行政区划名，位于今山东省淄博市。
青州：今山东省青岛市。
翟进宗：人名，官职为淄州刺史。
河南：今河南省。
辽史：《辽史》是记载辽朝历史的史书。
开运元年：开运是后晋高祖石敬瑭的年号，元年即公元944年。
正月甲戌朔：甲戌为干支纪年法中的一种组合，朔指每月的第一天，即农历月初。
北斗之魁星：北斗七星中，魁星是其中之一，古人认为魁星掌管文运，此处可能指天文现象。
沧、恆、贝、鄴：沧州、恒州、贝州、鄴州，均为当时河北地区的州名。
赵延寿、赵延昭：赵延寿、赵延昭是契丹的将领。
骑入寇：骑马入侵。
甘陵：甘陵是地名，位于今河北省。
青州杨光远：青州是州名，杨光远是当时青州的节度使。
宋州节度使高行周：宋州是州名，高行周是当时的宋州节度使。
河阳节度使符彦卿：河阳是州名，符彦卿是当时的河阳节度使。
右神武统军皇甫遇：右神武统军是官职，皇甫遇是当时的将领。
陕州节度使王周：陕州是州名，王周是当时的陕州节度使。
左羽林统军潘环：左羽林统军是官职，潘环是当时的将领。
雁门：雁门是关隘名，位于今山西省。
忻、代二州：忻州、代州是州名，位于今山西省。
恒、沧、邢三州：恒州、沧州、邢州是州名，位于今河北省。
天下饿死者数十万人：形容当时饥荒严重，饿死人数众多。
车驾：指皇帝的车队，也指皇帝本人。
东京：东京是当时首都的别称，即今天的开封。
黎阳：地名，位于今河南省。
侍卫马军都指挥使李守贞：官职，李守贞是当时的将领。
河北危蹙：河北地区面临危机。
澶州：古代州名，位于今河南省清丰县。
邓州节度使王令温：邓州是州名，王令温是当时的邓州节度使。
鄴都留守张从恩：鄴是鄴州，留守是官职，张从恩是当时的鄴都留守。
元城：元城是地名，位于今河北省。
魏博节度使赵延寿：魏博是节度使辖区，赵延寿是当时的魏博节度使。
幽州道行营招讨使刘知远：幽州是州名，招讨使是官职，刘知远是当时的幽州道行营招讨使。
恒州节度使杜威：恒州是州名，杜威是当时的恒州节度使。
定州节度使马全节：定州是州名，马全节是当时的定州节度使。
都虞候：都虞候是官职，负责军事。
海淫：古人认为海上有不祥之兆，此处可能指不祥之兆。
白虹：一种自然现象，古人认为不祥之兆。
权东京留守李周：权东京留守是临时代理东京留守的官职，李周是当时的邠州节度使。
车驾发东京：皇帝的车队从东京出发。
马家渡：地名，位于今河南省。
景延广：官职，此处可能指将领。
铁丘：地名。
高怀德：官职，此处可能指将领。
戚城：地名。
幕帐：帐篷，古代军队行军时搭建的临时住所。
夏州节度使李彝殷：夏州是州名，李彝殷是当时的夏州节度使。
麟州：州名，位于今陕西省。
北平：地名，位于今河北省。
祁沟关：关隘名，位于今河北省。
博州刺史周儒：博州是州名，周儒是当时的博州刺史。
杨刘镇：地名，位于今山东省。
葭苇：芦苇，此处可能指芦苇丛。
石公霸：官职，此处可能指将领。
细声女乐：指声音细柔的女乐。
浅蕃军校：浅蕃是少数民族的别称，军校是军官。
三弦胡琴：一种乐器。
羌笛：一种乐器。
戚城之战：戚城是地名，此战可能发生在戚城。
阶州：州名，位于今四川省。
王师：指国家的军队。
元城寨：古代军事防御设施，用于驻军和储存物资。
顿丘故城：古代城池名，位于今河南省滑县。
霖雨：连绵不断的雨，通常指持续时间较长的雨。
赵延寿：契丹将领，曾参与多次与中原的战争。
赵延昭：契丹将领，与赵延寿同族。
晋军：指五代时期后晋的军队。
河上：河流附近，此处指黄河附近。
旗帜：军旗，古代军队用以标识和指挥的标志。
帝：指皇帝，此处指后晋的皇帝。
杨光远：古代人物名，曾任伪署刺史。
木书：古代一种传递信息的木简。
护圣指挥使：古代官职，负责保护皇帝的安全。
协霸：人名，此处可能为“协霸协”的脱字。
夷其族：消灭其家族。
德州：古代州名，位于今山东省德州市。
鄴都留守：古代官职，负责鄴都（今河北省临漳县）的军事和行政事务。
车帐：古代军队的帐篷。
定州：古代州名，位于今河北省定州市。
太原：古代州名，位于今山西省太原市。
乡兵：地方上的自卫武装力量。
武定：军队的名称。
弃市：古代的一种刑罚，即公开处决。
沧州：古代州名，位于今河北省沧州市。
冀州：古代州名，位于今河北省冀州市。
同、华：古代州名，同州位于今陕西省大荔县，华州位于今陕西省华县。
右武卫上将：古代官职，掌管军事。
右神武统军：古代官职，掌管神武军的统帅。
侍卫亲军都指挥使：古代官职，负责皇帝的亲军指挥。
义成军节度使：古代官职，负责义成军的节度使。
晋昌军节度使：古代官职，负责晋昌军的节度使。
滑州：古代行政区划名，位于今河南省滑县。
陇州：古代州名，位于今甘肃省陇南市。
泽潞：古代州名，泽州位于今山西省晋城市，潞州位于今山西省长治市。
六月辛丑朔：朔指农历每月的第一天，辛丑是干支纪年法中的一种组合，代表一个具体的日期。
刘翰：古代人物名，曾任伪署刺史。
太尉：古代官名，掌管军事。
兼侍中：兼官制度，指同时担任两个官职。
冯道：古代人物名，曾任太尉、兼侍中等职。
检校太师：古代官名，为荣誉性官职，无实际权力。
枢密院：古代官署名，掌管军事机密。
侍中：古代官名，为皇帝的近臣，参与朝政。
桑维翰：古代人物名，曾任侍中、中书令等职。
中书令：古代官名，为宰相之一，掌管机密。
权开封府尹：代理开封府的府尹，开封府为古代行政区划名，位于今河南省开封市。
李周：古代人物名，曾任权开封府尹。
辍朝：指暂停朝会，以示哀悼。
邢州：古代行政区划名，位于今河北省邢台市。
晋州：古代行政区划名，位于今山西省临汾市。
同平章事：古代官名，为宰相之一，参与朝政。
宋彦筠：古代人物名，曾任晋州节度使等职。
吏部郎中：古代官名，吏部为六部之一，负责官吏的选拔、考核等事务。
枢密直学士：古代官名，枢密院下属的学士，负责草拟机密文书。
曹、单、濮、郓等州：指多个古代行政区划名，位于今河南省、山东省等地。
梁山：古代行政区划名，位于今山东省梁山县。
汶、济：指两条河流，分别为汶水和济水，均位于今山东省。
杨昭俭：古代人物名，曾任官职。
丁夫：古代指从事劳役的男子。
晋少主：指晋朝的年轻君主。
碑：古代刻有文字的石碑，用于记载事迹。
府州：古代行政区划名，位于今陕西省府谷县。
团练使：古代官名，负责地方的军事训练。
襄州：古代行政区划名，位于今湖北省襄阳市。
白鹊：一种鸟类，古代常作为祥瑞的象征。
翰林学士：古代官名，翰林院下属的学士，负责起草诏令、文书等。
门下侍郎：古代官名，为宰相之一，掌管机密。
左丞：古代官名，为宰相之一，负责监察百官。
右丞：古代官名，为宰相之一，负责监察百官。
吏部侍郎：古代官名，吏部为六部之一，负责官吏的选拔、考核等事务。
秘书监：古代官名，掌管图书、文书等。
右谏议大夫：古代官名，谏议大夫为皇帝的近臣，负责谏诤朝政。
左散骑常侍：古代官名，散骑常侍为皇帝的近臣，参与朝政。
礼部郎中：古代官名，礼部为六部之一，负责礼仪、科举等事务。
刑部郎中：古代官名，刑部为六部之一，负责司法、刑罚等事务。
都官郎中：古代官名，负责官吏的铨选、考课等事务。
主客员外郎：古代官名，负责接待外国使节、宾客等事务。
御史：古代官名，负责监察官员，弹劾不法。
仓部员外郎：古代官名，仓部为六部之一，负责粮食储备等事务。
左羽林统军：古代官名，负责宫廷禁军的统帅。
泰始明昌国文-古籍-旧五代史-后晋-少帝纪二-评注
六月辛丑朔，王师拔淄州，斩杨光远伪署刺史刘翰。
此句描述了宋朝军队在六月辛丑朔日攻克淄州，并斩杀了杨光远所任命的伪刺史刘翰。‘王师’一词，体现了古代对朝廷军队的尊称，‘拔’字则展现了军队的迅猛和胜利的态势。‘伪署’一词，揭示了刘翰作为伪刺史的非法性，表明宋朝对地方割据势力的坚决打击态度。
癸卯，以太尉、兼侍中冯道为检校太师、兼侍中，充同州节度使。
此句记载了冯道被任命为同州节度使，并加封检校太师、兼侍中。‘癸卯’为干支纪年法中的日期，‘太尉’和‘侍中’均为古代官职，显示了冯道在朝廷中的地位。‘检校太师’和‘充同州节度使’则表明了其权势和职责的双重性。
丙午，诏复置枢密院。
‘丙午’为干支纪年法中的日期，‘诏’表示皇帝的命令，‘复置’意味着枢密院被重新设立。枢密院是古代中央军事机构，其复置反映了朝廷对军事力量的重视，以及对国家安全的考虑。
丁未，以侍中桑维翰为中书令，充枢密使。
此句说明了桑维翰被任命为中书令，并担任枢密使。‘中书令’是古代中央行政机构的重要官职，‘枢密使’则是军事机构中的要职。桑维翰的任命显示了其在政治和军事上的重要地位。
权开封府尹李周卒，辍朝，赠太师。
此句描述了开封府尹李周的去世，朝廷因此停止了朝会，并追赠其为太师。‘辍朝’体现了朝廷对官员去世的尊重，‘赠太师’则是对其生前贡献的肯定。
辛亥，以邢州节度使安叔千为晋州节度使，加同平章事；以晋州节度使宋彦筠为陕州节度使；以吏部郎中李穀充枢密直学士。
此句列举了多位官员的任命，显示了朝廷对地方官职的调整和对人才的选拔。‘同平章事’是古代中央行政机构中的高级官职，‘枢密直学士’则是军事机构中的文职官员。
丙辰，滑州河决，漂注曹、单、濮、郓等州之境，环梁山合于汶、济。
此句描述了滑州河堤决口，洪水泛滥至曹、单、濮、郓等州，并最终汇入汶、济两河。‘河决’一词，揭示了自然灾害对地方社会造成的严重破坏，同时也反映了古代对水利治理的重视。
《宋史·杨昭俭传》：河决数郡，大发丁夫，以本部帅董其役，既而塞之。
此句引用了《宋史·杨昭俭传》中的内容，讲述了杨昭俭在河堤决口后组织人力进行修复的故事。‘大发丁夫’体现了古代对人力资源的动员，‘本部帅董其役’则反映了地方官员在灾害面前的责任和担当。
昭俭表谏曰：‘陛下刻石纪功，不若降哀痛之诏；摛翰颂美，不若颁罪己之文。’言甚切至，少主嗟赏之，卒罢其事。
此句记载了杨昭俭对皇帝的谏言，他认为刻石纪功不如降哀痛之诏，摛翰颂美不如颁罪己之文。这反映了古代官员对君主权力的监督和对治国理念的思考。
戊午，升府州为团练使额。
此句描述了府州的升格，成为团练使的辖区。‘团练使’是古代地方军事机构，其升格表明了朝廷对地方军事力量的加强。
庚申，襄州献白鹊。
此句记载了襄州向朝廷献上白鹊的贡品。‘白鹊’在古代文化中象征着吉祥，此句反映了地方对中央的臣服和朝贡制度。
甲子，复置翰林学士。
此句说明了翰林学士的重新设立。翰林学士是古代皇帝的文学顾问，其复置体现了朝廷对文化教育的重视。
乙丑，宰臣等三上表请听乐，诏允之。
此句描述了宰臣们三次上表请求皇帝听乐，最终得到了皇帝的批准。‘听乐’在古代是一种享受，此句反映了朝廷对官员生活的关注。
戊辰，以门下侍郎王松为左丞；以右丞王易简为吏部侍郎；以右散骑常侍萧愿为秘书监；以右谏议大夫王仁裕为给事中；以给事中李式为左散骑常侍；以金部郎中、知制诰徐台符为翰林学士；以礼部郎中李浣本官知制诰，充翰林学士；以刑部郎中刘温叟改都官郎中，充翰林学士；以主客员外郎范质充翰林学士；御史张宜改仓部员外郎、知制诰。
此句列举了多位官员的任命，反映了朝廷对官员的调整和选拔。这些任命涉及多个部门，显示了朝廷对行政和军事机构的重视。
庚午，以前晋州节度使周密为左龙武统军，以同州节度使李怀忠为左羽林统军。
此句描述了周密和李怀忠的任命，‘左龙武统军’和‘左羽林统军’均为军事机构中的高级官职，这表明了朝廷对军事力量的加强和对将领的信任。
