作者： 李汝珍（约1550年－1626年），明代小说家，代表作《镜花缘》以其独特的想象力和丰富的寓意而闻名，书中充满了对社会问题的反思与对人性复杂的揭示。
年代：成书于明代（约17世纪）。
内容简要：《镜花缘》是一部具有幻想色彩的长篇小说，书中通过虚构的故事情节揭示了当时社会中的种种问题。小说的主人公通过一面神奇的镜子进入了一个充满幻想的世界，镜子成为了故事中的重要元素，反映了社会现实与人性困境。通过这些奇幻冒险的故事，小说对封建社会的不公、女性的地位、权力的滥用等问题进行了深刻的批判。《镜花缘》不仅具有较强的娱乐性，还通过寓言式的方式探讨了道德、政治、哲学等多个层面的问题。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第八回-原文
弃嚣尘结伴游寰海觅胜迹穷踪越远山
话说唐敖向林之洋道：“舅兄，你道为何女子读书甚妙？只因太后有个宫娥，名唤上官婉儿，那年百花齐放，曾与群臣作诗，满朝臣子都作他不过，因此文名大振。太后十分宠爱，将他封为昭仪；因要鼓励人才，并将昭仪父母也封官职。
后来又命各处大臣细心查访，如有能文才女，准其密奏，以备召见，量才加恩。外面因有这个风声，所以数年来无论大家小户，凡有幼女，莫不读书。
目今召见旷典虽未举行，若认真用功，有了文名，何愁不有奇遇。侄女如此清品，听其耽搁，岂不可惜！
吕氏道：“将来全仗姑夫指教。如识得几字，那敢好了。但他虽末读书，却喜写字，每日拿著字帖临写，时刻不离。教他送给小山姐姐批改，他又不肯。究竟不知写的何如。
唐敖道：“侄女所临何帖？何不取来一看？”
林婉如道：“侄女立意原想读书，无奈父亲最怕教书烦心，只买一本字帖，教俺学字。侄女既不认得，又不知从何下笔，只好依样画葫芦，细细临写。
平时遇见小山姐姐怕他耻笑从未谈及。
今写了三年，字体虽与帖上相仿，不知写的可是。求姑夫看看批改。”
说罢取来。
唐敖接过一看，原来是本汉隶。
再将婉如所临，细细观看，只见笔笔藏锋，字字秀挺，不但与帖无异，内有几字，竞高出原帖之上。
看罢，不觉叹道：“如此天资，若非宿慧，安能如此。此等人若令读书，何患不是奇才！”
林之洋道：”俺因他要读书，原想送给甥女作伴，求妹夫教他。
偏这几年妹夫在家日子少，只好等你作了官，再把他送去。
谁知去年妹夫刚中探花，忽又闹出结盟事来。
俺闻前朝并无探花这个名号，是太后新近取的。
据俺看来，太后特将妹夫中个探花，必因当年百花齐放一事，派你去探甚花消息哩。”
唐敖道：“小弟记得那年百花齐放，太后曾将牡丹贬去洛阳，其余各花至今仍在上苑。
所有名目，现有上宫昭仪之诗可凭，何须查探。
舅兄此言，来免过于附会。
但我们相别许久，今日见面，正要谈谈，不意府上如此匆忙，看这光景，莫非舅兄就要远出么？”
林之洋道：“俺因连年多病，不曾出门。
近来喜得身子强壮，贩些零星货物到外洋碰碰财运，强如在家坐吃山空。
这是俺的旧营生，少不得又要吃些辛苦。”
唐敖听罢，正中下怀，因趁势说道：“小弟因内地山水连年游玩殆遍，近来毫无消遣。
而且自从都中回来，郁闷多病，正想到大洋看看海岛山水之胜，解解愁烦。
舅兄恰有此行，真是天缘凑巧。
万望携带携带！小弟带有路费数百金，途中断不有累。
至于饭食舟资，悉听分付，无不遵命。”
林之洋道：“妹夫同俺骨肉至亲，怎说船钱饭食来了！”
因向妻子道：“大娘，你听妹夫这是甚话！”
吕氏道：“俺们海船甚大，岂在姑爷一人。
就是饭食，又值几何。
但海外非内河可比，俺们常走，不以为意，若胆小的，初上海船，受了风浪，就有许多惊恐。
你们读书人，茶水是不离口的，盥漱沐浴也日日不可缺的，上了海船，不独沐浴一切先要从简，就是每日茶水也只能略润喉咙，若想尽量，却是难的。
姑爷平素自在惯了，何能受这辛苦！”
林之洋道：“到了海面，总以风为主，往返三年两载，更难预定。
妹夫还要忖度。
若一时高兴，误了功名正事，岂非俺们耽搁你么？”
唐敖道：“小弟素日常听令妹说：‘海水极咸，不能入口，所用甜水，俱是预装船内，因此都要撙节。’
恰好小弟平素最不喜茶，沐浴一切更是可有可无。
至洋面风浪甚险，小弟向在长江大湖也常行走，这又何足为奇。
若讲往返难以预期，恐误正事，小弟只有赶考是正事，今已功名绝望，但愿迟迟回来，才趁心愿，怎么倒说你们耽搁呢！”
林之洋道：“你既恁般立意，俺也不敢相拦。
妹夫出门时，可将这话告知俺家妹子？”
唐敖道：“此话我巳说过。
舅兄如不放心，小弟再寄一封家信，将我们起身日子也教令妹知道，岂不更好。”
林之洋见妹夫执意要去情不可却，只得应允。
唐敖一面修书央人寄去，一面开发船钱，把行李发来。
取了一封银子以作丹资饭食之费，林之洋执意不收只好给了婉如为纸笔之用。
林之洋道：“姑夫给他这多银子，若买纸笔，写一世还写不清哩！
俺想妹夫既到海外，为甚不买些货物碰碰机会？
唐敖道：“小弟才拿了银子，正要去置货，恰被舅兄道著，可谓意见相同。
于是带了水手，走到市上，买了许多花盆并几担生铁回来。
林之洋道：“妹丈带这花盆，已是冷货，难以出脱，这生铁，俺见海外到处都有，带这许多，有甚用处？”
唐敖道：“花盆虽系冷货，安知海外无惜花之人。
倘乏主顾，那海岛中奇花异草，谅也不少，就以此盆栽植数种，沿途玩赏，亦可陶情。
至于生铁，如遇买主固好，设难出脱，舟中得此，亦压许多风浪，纵放数年，亦无朽坏。
小弟熟思许久，惟此最妙，因而买来。
好在所费无多，舅兄不必在意。”
林之洋所了，明知此物难以退回，只得点头道：“妹夫这话也是。”
不多时，收拾完毕，大家另坐小船，到了海口。
众水手把货发完，都上三板渡上海船，趁著顺风，扬帆而去。
此时正是正月中旬，天气甚好，行了几日，到了大洋。
唐敖四围眺望，眼界为之一宽，真是“观于海者难为水”，心中甚喜。
走了多日，绕出门户山，不知不觉顺风飘来，也不知走出若干路程。
唐敖一心记挂梦神所说名花，每逢崇山峻岭，必要泊船，上去望望。
林之洋因唐敖是读书君子，素本敬重，又知他秉性好游，但可停泊，必令妹夫上去。
就是茶饭一切，吕氏也甚照应。
唐敖得他夫妻如此相待，十分畅意。
途中虽因游玩不无耽搁，喜得常遇顺风；兼之飘洋之人，以船为家，多走几时也不在意。
倒是林之洋惟恐过于耽搁，有误妹夫考试；谁知唐敖立誓不谈功名，因此只好由他尽兴游了。
游玩之暇，因婉如生的聪慧，教他念念诗赋。
恰喜他与诗赋有缘，一读便会，毫不费事。
沿途借著课读，倒解许多烦闷。
这日正行之际，迎面又有一座大岭。
唐敖道：“请教舅兄，此山较别处甚觉雄壮，不如何名？
林之洋道：“这岭名叫东口山，是东荒第一大岭。闻得上面景致甚好。俺路过几次，从未上去。今日妹夫如高兴，少刻停船，俺也奉陪走走。”
唐敖听见“东口”二字，甚觉耳熟，偶然想起道：“此山既名东口，那君子国、大人国，自然都在邻近了？”
林之洋道：“这山东连君子，北连大人，果然邻近。妹夫怎么得知？”
唐敖道：“小弟闻得海外东口山有君子国，其人衣冠带剑，好让不争。又闻大人国在其北，只能乘云而不能走。不知此话可确？”
林之洋道：“当日俺到大人国，曾见他们国人都有云雾把脚托住，走路并不费力，那君子国无论甚人都是一派文气。这两国过去，就是黑齿国，浑身上下，无处不黑。其余如劳民、聂耳、无肠、犬封、无股、毛民、毗骞、无［上户＋文，下月］、深目等国，莫不奇形怪状．都在前面。将来到彼，妹夫去看看就晓得了。”
说话间，船已泊在山脚下。
郎舅两个下船上了山坡。
林之洋提著鸟枪火绳，唐敖身佩宝剑。
曲曲弯弯，路过前面山头，四处一看，果是无穷美景，一望无际。
唐敖忖道：“如此祟山，岂无名花在内？不知机缘如何。”
只见远远山峰上走出一个怪兽，其形如猪，身长六尺，高四尺，浑身青色，两只大耳，口中伸出四个长牙，如象牙一般，拖在外面。
唐敖道：“这兽如此长牙，却也罕见。舅兄可知其名么？”
林之洋道：“这个俺不知道。俺们船上有位柁工，刚才未邀他同来。他久惯飘洋，海外山水，全能透彻，那些异草奇花，野鸟怪兽，无有不知。将来如再游玩，俺把他邀来。”
唐敖道：“船上既有如此能人，将来游玩，倒是不可缺的。此人姓甚？也还识字么？”
林之洋道：“这人姓多，排行第九，因他年老，俺们都称多九公，他就以此为名。那些水手，因他无一不知，都同他取笑，替他起个反面绰号，叫作‘多不识’。幼年也曾入学，因不得中，弃了书本，作些海船生意。后来消折本钱，替人管船拿柁为生，儒巾久巳不戴，为人老成，满腹才学。今年八旬向外，精神最好，走路如飞。平素与俺性情相投，又是内亲，特地邀来相帮照应。”
恰好多九公从山下走来，林之洋连忙点手相招。
唐敖迎上拱手道：“前与九公会面。尚未深谈。刚才舅兄说起，才知都是至亲，又是学中先辈。小弟向日疏忽失敬，尚求恕罪。”
多九公连道：“岂敢！……”
林之洋道：“九公想因船上拘束也米舒畅舒畅？俺们正在盼望，来的恰好。”
因指道：“请问九公，那个怪兽，满嘴长牙，唤作甚名？
多九公道：“此兽名叫‘当康’。其鸣自叫。每逢盛世，始露其形。今忽出现，必主天下太平。”
话未说完，此兽果然口呼“当康”，鸣了几声，跳舞而去。
唐敖正在眺望，只觉从空落一小石块，把头打了一下，不由吃惊道：“此石从何而来？”
林之洋道：“妹夫你看，那边—群黑鸟，都在山坡啄取石块。刚才落石打你的，就是这鸟。”
庸敖进前细看，只见其形似鸦，身黑如墨，嘴白如玉，两只红足，头上斑斑点点，有许多花文，都在那里啄石，来往飞腾。
林之洋道：“九公可知这鸟搬取石块有甚用处？”
多九公道：“当日炎帝有个少女，偶游东海，落水而死，其魂不散，变成此鸟。因怀生前落水之恨，每日衔石吐入海中，意欲把海填平，以消此恨。那知此鸟年深日久，竞有匹偶，日渐滋生，如今竟成一类了。”
唐敖听了，不觉叹息不止。
未知如何，下回分解。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第八回-译文
放弃世俗的喧嚣，结伴环游四海，寻找名胜古迹，足迹越走越远。
唐敖对林之洋说：‘舅兄，你知道为什么女子读书很好吗？因为太后有一个宫女，名叫上官婉儿，那一年百花盛开，她曾与群臣作诗，满朝文武无人能胜过她，因此名声大噪。太后非常宠爱她，封她为昭仪；为了鼓励人才，还将昭仪的父母也封了官职。后来又命令各地大臣细心搜寻，如果有能文的女子，可以秘密上奏，以便召见，根据才能给予恩赐。因为这个消息在外流传，所以这些年来，无论富贵贫贱，只要有女儿，无不让她读书。如今召见这种盛事虽然还没有举行，但如果真正努力学习，有了文名，何必担心不会有奇遇。侄女如此清雅，如果让她浪费时间，岂不可惜！’
吕氏说：‘将来全靠姑父教导。如果她认识几个字，那当然好了。但她虽然没有读书，却喜欢写字，每天拿着字帖临摹，从不间断。让她给小山姐姐批改，她又不肯。究竟不知道写得怎么样。’
唐敖说：‘侄女临摹的是什么帖子？为什么不拿来看看？’
林婉如说：‘侄女本来想读书，无奈父亲最怕教书麻烦，只买了一本字帖，教我学字。侄女既不认识，又不知道从哪里下笔，只好照着样子画葫芦，仔细临摹。平时遇见小山姐姐，怕她嘲笑，从未说起过。
如今写了三年，字体虽然和帖子上相似，不知道写得怎么样。求姑父看看批改。’说完，拿来字帖。
唐敖接过一看，原来是一本汉隶。再仔细看婉如所临摹的，只见笔笔藏锋，字字挺拔，不仅和帖子上没有区别，其中有几个字，竟然比原帖还要好。看完后，不禁感叹：‘如此的天赋，如果不是天生的，怎么能达到这样的水平。如果这样的人去读书，何必担心不是奇才！’
林之洋说：‘我因为想让她读书，原本想送她去给甥女作伴，请求妹夫教她。但近几年妹夫在家的时间很少，只好等你做了官，再把她送过去。谁知道去年妹夫刚中了探花，却又发生了结盟的事情。我听说前朝并没有探花这个称号，是太后最近取的。据我看，太后特意让妹夫中探花，一定是当年百花齐放的事情，派你去探听什么花消息。’
唐敖说：‘我记得那一年百花盛开，太后把牡丹贬到了洛阳，其他的花至今仍在上苑。所有的花名，都有上官昭仪的诗可以参考，何必去查探。舅兄的话，未免太过牵强。但我们已经分别很久了，今天见面，正想谈谈，没想到府上如此匆忙，看这情形，难道舅兄就要远行吗？’
林之洋说：‘我因为连年多病，没有出门。最近身体强壮了，贩卖一些零星货物到海外碰碰运气，总比在家坐吃山空好。这是我的老本行，少不得又要辛苦一番。’
唐敖听后，正合心意，趁机说：‘小弟因为内地山水连年游历殆尽，最近没有什么消遣。而且自从回到京城，心情郁闷，身体多病，正想到大洋看看海岛山水的美景，解解心中的烦闷。舅兄正好有这次出行，真是天赐良缘。希望你能带上我！我带了数百金的路费，途中绝不给你添麻烦。
至于吃饭和船费，一切听从安排，无不遵命。’
林之洋说：‘妹夫是我们至亲，怎么还提船费饭食的事！’然后对妻子说：‘大娘，你听妹夫在说什么！’
吕氏说：‘我们的海船很大，何止姑爷一个人。就是饭食，又值几个钱。但海外非内河可比，我们经常走，不以为意，如果胆小的人，一上船，遇到风浪，就有很多惊恐。你们读书人，茶水是不离口的，沐浴也是每天不可或缺的，上了船，不仅要简化沐浴，就是每天的茶水也只能稍微润润喉咙，如果想喝个够，却是很难的。
姑爷平时习惯自在，怎么能受这份辛苦！’
林之洋说：‘到了海面，总以风向为主，往返三两年，更难预定。妹夫还要考虑。如果一时兴起，误了正事，岂不是耽误了我们？’
唐敖说：‘小弟平时常听妹妹说：“海水极咸，不能入口，所用的甜水都是预先装在船上的，因此都要节省。”恰好小弟平时最不喜欢喝茶，沐浴之类的更是可有可无。至于海面上的风浪很危险，小弟以前在长江大湖也经常行走，这又算得了什么。至于往返难以预期，恐怕误了正事，小弟认为赶考才是正事，现在已经没有希望了，只希望慢慢回来，才能满足心愿，怎么会说你们耽误了我呢！’
林之洋说：‘既然你这么坚持，我也不敢拦你。妹夫出门时，可以把这话告诉家里妹妹？’
唐敖说：‘这话我已经说过了。舅兄如果不放心，小弟再寄一封信回家，把我们的出发日期也告诉妹妹，不是更好吗？’
林之洋见妹夫执意要去，无法阻止，只得答应。唐敖一边写信，一边付船费，把行李送来。拿了一封银子作为路费和饭食的费用，林之洋坚持不收，只好给了婉如作为纸笔之用。
林之洋说：‘姑夫给她这么多银子，如果买纸笔，一辈子也写不完！我想妹夫既然要去海外，为什么不买些货物碰碰运气？’
唐敖说：‘小弟刚拿到银子，正要去买货物，恰好被舅兄说中，可谓意见相同。’于是带着水手，走到市场上，买了许多花盆和几担生铁回来。
林之洋说：‘妹丈带这些花盆，已经是冷货，难以卖出，这些生铁，我见海外到处都有，带这么多有什么用？’
唐敖说：‘花盆虽然是冷货，但不知道海外有没有爱花的人。如果找不到买主，海岛上的奇花异草也不少，就用这些盆栽种几种，沿途欣赏，也可以陶冶情操。至于生铁，如果遇到买主当然好，如果卖不出去，在船上也能压压风浪，放几年也不会坏。小弟深思熟虑，觉得这些东西最妙，所以买来了。好在花费不多，舅兄不必在意。’
林之洋听了，明知这些货物难以退回，只得点头说：‘妹夫的话也是。’
不久，收拾完毕，大家坐上小船，到了海口。水手们把货物发完，都上了小船，乘着顺风，扬帆而去。
这时候正是正月的中旬，天气非常好，走了几天，到了大洋。唐敖四处张望，视野一下子开阔了，真是‘看到大海的人就不再觉得其他的水是好的’，心里非常高兴。走了好多天，不知不觉中顺着风飘到了门外山，也不知道已经走了多少路程。唐敖一心记挂着梦神所说的名花，每当遇到崇山峻岭，就一定要停船，上去看看。林之洋因为唐敖是个读书人，一直很敬重他，又知道他喜欢游玩，只要能停泊，就一定要让他上去。至于茶饭之类的，吕氏也照顾得很好。唐敖得到他们夫妻这样的待遇，非常满意。虽然因为游玩耽误了一些时间，但幸好经常遇到顺风；再加上漂洋过海的人，把船当作家，多走几天也不在意。倒是林之洋担心耽误时间过多，会影响唐敖的考试；但唐敖发誓不谈功名，所以只好任由他尽情游玩。
游玩之余，因为婉如的聪明，教他读一些诗赋。恰好他与诗赋有缘，一读就会，毫不费力。沿途借着读书，解了许多烦闷。
这天，他们正走着，迎面又出现了一座大山。唐敖说：‘请教舅兄，这座山比别的地方显得更雄壮，不知道叫什么名字？’林之洋说：‘这座山叫东口山，是东荒的第一大山。听说山上的风景很好。我路过这里几次，但从未上去过。今天妹夫如果愿意，我们稍后停船，我也陪你走走。’唐敖听到‘东口’这两个字，觉得非常熟悉，突然想起：‘这座山既然叫东口，那么君子国、大人国，自然就在附近了？’林之洋问：‘这座山东面连着君子国，北面连着大人国，确实在附近。妹夫你怎么知道的？’唐敖说：‘我听说海外东口山有君子国，那里的人穿着衣服，带着剑，好让不争。又听说大人国在北边，只能乘云而不能走路。不知道这些话是否准确？’林之洋说：‘我当年到大人国，曾看到他们国人都有云雾托住脚，走路并不费力，君子国的人无论什么人都是文质彬彬的。这两个国家过去，就是黑齿国，全身都是黑的。其他像劳民、聂耳、无肠、犬封、无股、毛民、毗骞、无上户下月、深目等国，都是奇形怪状，都在前面。等到了那里，妹夫去看看就知道了。’
说话间，船已经停在了山脚下。郎舅俩下了船，上了山坡。林之洋拿着鸟枪火绳，唐敖身上佩着宝剑。他们弯弯曲曲地走过前面的山头，四处一看，果然是无穷美景，一望无际。唐敖想：‘这样高大的山，难道里面没有名花吗？不知道机缘如何。’只见远远的山峰上走出一个怪兽，形状像猪，身长六尺，高四尺，浑身青色，两只大耳朵，嘴里伸出四个长牙，像象牙一样，拖在外面。
唐敖说：‘这种动物长着这么长的牙齿，真是罕见。舅兄知道它叫什么名字吗？’林之洋说：‘这个我不知道。我们船上有个舵工，刚才没邀请他一起来。他长期在海上漂泊，对海外的山水、异草奇花、野鸟怪兽都很熟悉。将来如果再游玩，我会邀请他来。’唐敖说：‘船上既然有这样的人，将来游玩，确实是不可少的。他姓什么？也识字吗？’林之洋说：‘这个人姓多，排行第九，因为他年纪大，我们都叫他多九公，他就以此为名。那些水手因为他无所不知，都取笑他，给他起了个外号，叫作“多不识”。他小时候也曾经上学，但因为没考中，就放弃了书本，做些海船生意。后来亏本了，就替人管船当舵手，已经很久没有戴儒巾了，为人老成，满腹才学。今年快八十岁了，精神还很好，走路像飞一样。平时和我的性情相投，又是亲戚，特地邀请他来帮忙照应。’恰好多九公从山下走来，林之洋连忙招手。唐敖迎上去，拱手道：‘以前见过九公，但没深谈。刚才舅兄说起，才知道都是亲戚，又是学中的前辈。我以前疏忽失礼，还请见谅。’多九公连连说：‘哪里哪里！……’林之洋说：‘九公在船上一定觉得拘束，没地方舒服舒服？我们正盼着你来，来得正好。’指着多九公说：‘请问九公，那个满嘴长牙的怪兽，叫什么名字？’多九公说：‘这种怪兽叫“当康”，自己会叫自己的名字。只有在盛世，它才会出现。现在它出现了，一定是天下太平的征兆。’话还没说完，那只怪兽果然口里喊出“当康”，叫了几声，跳舞着离开了。
唐敖正在远望，突然觉得从空中落下一块小石头，砸了一下头，不由得吃了一惊：‘这块石头是从哪里来的？’林之洋说：‘妹夫你看，那边有一群黑鸟，都在山坡上啄石头。刚才打你的石头，就是那群鸟。’唐敖上前仔细看，只见那鸟形状像乌鸦，全身黑得像墨，嘴白得像玉，两只红脚，头上斑斑点点，有很多花纹，都在那里啄石头，飞来飞去。
林之洋说：‘九公知道这些鸟搬石头有什么用吗？’多九公说：‘当年炎帝有个女儿，偶然游东海时溺水身亡，她的魂魄不散，变成了这只鸟。因为她生前对落水之恨，每天叼石头吐入海中，想要填平大海，以消解这个怨恨。但不知道这只鸟年深日久，竟然找到了伴侣，逐渐繁殖，现在已经成为一种了。’唐敖听了，忍不住连连叹息。
未知后事如何，且听下回分解。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第八回-注解
弃嚣尘：放弃尘世的喧嚣，指追求宁静、超脱的生活。
结伴：一起，共同。
游寰海：游历四海，指周游各地。
觅胜迹：寻找名胜古迹。
穷踪越远山：追寻到尽头，越过远山。
百花齐放：比喻各种事物或思想都得到充分发展。
上官婉儿：唐代著名女诗人，宫中女官，有才情。
昭仪：古代宫中妃嫔的封号，位次仅次于皇后。
汉隶：汉字的一种书写风格，起源于秦汉时期，是汉字书法的一种重要形式。
探花：科举制度中的一种荣誉，指殿试第三名。
海船：用于航海的大船。
撙节：节省，节约。
冷货：指难以出售的商品。
生铁：未经炼制的铁，含碳量较高，硬而脆。
奇花异草：指珍稀的植物。
正月中旬：指农历正月的中旬，即春节之后的第15天到第20天之间，是中国传统的重要节日春节之后的第一个月。
崇山峻岭：指高大险峻的山岭，常用来形容山势险峻。
泊船：指停船靠岸。
梦神：在古代文学中，梦神通常指的是掌管梦境的神祇，这里可能指的是唐敖在梦中得到启示的神。
君子国：传说中的理想国度，其民风淳朴，讲究礼仪，不争斗。
大人国：传说中的国度，其居民体型高大，能乘云而行。
乘云：指能够乘云飞行，形容人能力非凡。
黑齿国：传说中的国度，其居民有特殊的生理特征，如黑齿。
劳民、聂耳、无肠、犬封、无股、毛民、毗骞、无[上户+文，下月]、深目：这些都是传说中的国度或民族，各有其独特的特征。
怪兽：指形状怪异、非同寻常的动物。
柁工：指掌舵的工人，负责驾驶船只。
多九公：指船上的一位老舵工，因为知识渊博，所以被称作多九公。
当康：传说中的吉祥兽，其出现预示着天下太平。
炎帝：中国古代传说中的五帝之一，华夏民族的始祖之一。
少女：指炎帝的女儿，相传她因游东海而溺亡，其魂魄化为黑鸟。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第八回-评注
此时正是正月中旬，天气甚好，行了几日，到了大洋。唐敖四围眺望，眼界为之一宽，真是‘观于海者难为水’，心中甚喜。
此句通过时间、天气、行程的描述，营造出一种宁静祥和的氛围，同时也展现了唐敖对大自然的敬畏之情。‘观于海者难为水’一句，用典出自《庄子·秋水》，寓意着海之辽阔，使其他水体相形见绌，表现了唐敖对大海的无限向往。
走了多日，绕出门户山，不知不觉顺风飘来，也不知走出若干路程。唐敖一心记挂梦神所说名花，每逢崇山峻岭，必要泊船，上去望望。
此段描绘了唐敖在旅途中对名花的执着追求，以及他随遇而安的生活态度。‘梦神所说名花’暗示了唐敖对美好事物的向往，而‘泊船’则表现了他对旅途中每一个可能发现美好事物的机会的珍惜。
林之洋因唐敖是读书君子，素本敬重，又知他秉性好游，但可停泊，必令妹夫上去。就是茶饭一切，吕氏也甚照应。
此句展现了林之洋对唐敖的尊重和关心，以及他对唐敖个性的了解。‘读书君子’和‘秉性好游’两个词语，凸显了唐敖的文人气质和游历的乐趣。
唐敖得他夫妻如此相待，十分畅意。途中虽因游玩不无耽搁，喜得常遇顺风；兼之飘洋之人，以船为家，多走几时也不在意。
此段表达了唐敖对旅途生活的满足和对友情的珍视。‘飘洋之人，以船为家’一句，体现了古代旅人的生活方式和对旅途的适应能力。
倒是林之洋惟恐过于耽搁，有误妹夫考试；谁知唐敖立誓不谈功名，因此只好由他尽兴游了。
此句揭示了唐敖对功名的淡泊，以及林之洋对唐敖的理解和支持。‘立誓不谈功名’一句，体现了唐敖追求精神自由的生活态度。
游玩之暇，因婉如生的聪慧，教他念念诗赋。恰喜他与诗赋有缘，一读便会，毫不费事。
此段描绘了唐敖在旅途中的文化修养和与婉如的互动，展现了古代文人的风雅情趣。‘一读便会’一句，表现了唐敖对诗赋的热爱和领悟力。
沿途借著课读，倒解许多烦闷。
此句说明唐敖在旅途中通过阅读诗赋来消解旅途的烦闷，体现了古代文人的精神寄托和对知识的渴求。
这日正行之际，迎面又有一座大岭。唐敖道：‘请教舅兄，此山较别处甚觉雄壮，不如何名？’
此句展现了唐敖对未知世界的探索精神和对自然景观的赞美。‘请教舅兄’一句，体现了唐敖对林之洋的尊重和信任。
林之洋道：‘这岭名叫东口山，是东荒第一大岭。闻得上面景致甚好。俺路过几次，从未上去。今日妹夫如高兴，少刻停船，俺也奉陪走走。’
此段通过林之洋的叙述，描绘了东口山的雄伟和美丽，同时也展现了林之洋对唐敖的关心和友情。
唐敖听见‘东口’二字，甚觉耳熟，偶然想起道：‘此山既名东口，那君子国、大人国，自然都在邻近了？’
此句展现了唐敖丰富的地理知识和对传说中的神秘国家的向往。‘东口’二字，暗示了东口山与传说中的神秘国家之间的联系。
林之洋道：‘这山东连君子，北连大人，果然邻近。妹夫怎么得知？’
此段通过林之洋的疑问，揭示了唐敖对地理知识的掌握和对神秘国家的了解，同时也展现了林之洋对唐敖的敬佩。
唐敖道：‘小弟闻得海外东口山有君子国，其人衣冠带剑，好让不争。又闻大人国在其北，只能乘云而不能走。不知此话可确？’
此句通过唐敖的提问，展示了古代文人对理想国家的向往和对神秘文化的探索精神。
林之洋道：‘当日俺到大人国，曾见他们国人都有云雾把脚托住，走路并不费力，那君子国无论甚人都是一派文气。这两国过去，就是黑齿国，浑身上下，无处不黑。其余如劳民、聂耳、无肠、犬封、无股、毛民、毗骞、无［上户＋文，下月］、深目等国，莫不奇形怪状，都在前面。将来到彼，妹夫去看看就晓得了。’
此段通过林之洋的叙述，描绘了一系列神秘的国家和民族，展现了古代文人对未知世界的想象和探索。
说话间，船已泊在山脚下。郎舅两个下船上了山坡。林之洋提著鸟枪火绳，唐敖身佩宝剑。
此句通过动作描写，展现了唐敖和林之洋在旅途中的警惕性和对安全的重视。
曲曲弯弯，路过前面山头，四处一看，果是无穷美景，一望无际。
此句通过视觉描写，展现了东口山的壮丽景色，同时也表达了唐敖对美好事物的欣赏之情。
唐敖忖道：‘如此祟山，岂无名花在内？不知机缘如何。’
此句展现了唐敖对名花的执着追求和对美好事物的向往。
只见远远山峰上走出一个怪兽，其形如猪，身长六尺，高四尺，浑身青色，两只大耳，口中伸出四个长牙，如象牙一般，拖在外面。
此句通过怪兽的形态描写，展现了古代文学中对神秘生物的想象和描绘。
唐敖道：‘这兽如此长牙，却也罕见。舅兄可知其名么？’
此句展现了唐敖对未知生物的好奇心和求知欲。
林之洋道：‘这个俺不知道。俺们船上有位柁工，刚才未邀他同来。他久惯飘洋，海外山水，全能透彻，那些异草奇花，野鸟怪兽，无有不知。将来如再游玩，俺把他邀来。’
此段通过林之洋的叙述，介绍了船上的一位经验丰富的柁工，为后续的故事发展埋下伏笔。
唐敖道：‘船上既有如此能人，将来游玩，倒是不可缺的。此人姓甚？也还识字么？’
此句展现了唐敖对柁工的重视和对知识的尊重。
林之洋道：‘这人姓多，排行第九，因他年老，俺们都称多九公，他就以此为名。那些水手，因他无一不知，都同他取笑，替他起个反面绰号，叫作‘多不识’。幼年也曾入学，因不得中，弃了书本，作些海船生意。后来消折本钱，替人管船拿柁为生，儒巾久巳不戴，为人老成，满腹才学。今年八旬向外，精神最好，走路如飞。平素与俺性情相投，又是内亲，特地邀来相帮照应。’
此段通过林之洋的叙述，介绍了多九公的生平和性格特点，为后续的故事发展提供了背景。
恰好多九公从山下走来，林之洋连忙点手相招。唐敖迎上拱手道：‘前与九公会面。尚未深谈。刚才舅兄说起，才知都是至亲，又是学中先辈。小弟向日疏忽失敬，尚求恕罪。’
此段展现了唐敖对多九公的尊重和谦逊，同时也揭示了他们之间的亲缘关系。
多九公连道：‘岂敢！……’
此句展现了多九公的谦逊和低调。
林之洋道：‘九公想因船上拘束也米舒畅舒畅？俺们正在盼望，来的恰好。’因指道：‘请问九公，那个怪兽，满嘴长牙，唤作甚名？’
此段通过林之洋的提问，引出了多九公对怪兽的解答，为后续的故事发展提供了线索。
多九公道：‘此兽名叫‘当康’。其鸣自叫。每逢盛世，始露其形。今忽出现，必主天下太平。’话未说完，此兽果然口呼‘当康’，鸣了几声，跳舞而去。
此段通过怪兽的名称和出现的预兆，展现了古代文学中对神秘生物的解读和对未来吉凶的预测。
唐敖正在眺望，只觉从空落一小石块，把头打了一下，不由吃惊道：‘此石从何而来？’
此句展现了唐敖对突发事件的反应和好奇心。
林之洋道：‘妹夫你看，那边—群黑鸟，都在山坡啄取石块。刚才落石打你的，就是这鸟。’
此段通过林之洋的解答，揭示了石块来源的真相，同时也展现了古代文学中对自然现象的解读。
庸敖进前细看，只见其形似鸦，身黑如墨，嘴白如玉，两只红足，头上斑斑点点，有许多花文，都在那里啄石，来往飞腾。
此句通过怪兽的形态描写，展现了古代文学中对神秘生物的想象和描绘。
林之洋道：‘九公可知这鸟搬取石块有甚用处？’
此段通过林之洋的提问，引出了多九公对黑鸟的解答，为后续的故事发展提供了线索。
多九公道：‘当日炎帝有个少女，偶游东海，落水而死，其魂不散，变成此鸟。因怀生前落水之恨，每日衔石吐入海中，意欲把海填平，以消此恨。那知此鸟年深日久，竞有匹偶，日渐滋生，如今竟成一类了。’
此段通过多九公的叙述，展现了古代文学中对神话传说的传承和对自然现象的解读。
唐敖听了，不觉叹息不止。
此句展现了唐敖对神话传说的感慨和对生命的敬畏。
