作者： 李汝珍（约1550年－1626年），明代小说家，代表作《镜花缘》以其独特的想象力和丰富的寓意而闻名，书中充满了对社会问题的反思与对人性复杂的揭示。
年代：成书于明代（约17世纪）。
内容简要：《镜花缘》是一部具有幻想色彩的长篇小说，书中通过虚构的故事情节揭示了当时社会中的种种问题。小说的主人公通过一面神奇的镜子进入了一个充满幻想的世界，镜子成为了故事中的重要元素，反映了社会现实与人性困境。通过这些奇幻冒险的故事，小说对封建社会的不公、女性的地位、权力的滥用等问题进行了深刻的批判。《镜花缘》不仅具有较强的娱乐性，还通过寓言式的方式探讨了道德、政治、哲学等多个层面的问题。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第三十七回-原文
新贵妃反本为男旧储子还原作女
话说世子摇头道：‘儿臣无事不能出官；即使出去，亦有护卫，何能一人上船。好在近日众宫娥不来伺侯，明日阿母上轿，儿臣暗藏轿内，即可出去。务望阿母携带！’
林之洋道：‘只要小国王办的严密，俺自遵命。’
到了次日，国王命人备轿送林之洋回船，并命众宫娥替林之洋改换男装，伺候上轿。
世子在旁看见人众，惟有垂泪，十分著急，忙到轿前附耳道：‘此时耳目众多，不能同去。儿臣之命，全仗阿母相救。若出十日之外，恐不能见阿母之面。儿臣住在牡丹楼，切须在意！’
送了几步，哽咽而去。
林之洋回到船，原来国王昨日备了鼓乐，已将唐敖、多九公护送回来。
此时林之洋见了唐、多二人，惟有再三拜谢；吕氏、婉如、兰音，也都相见，真是悲喜交集。
林之洋道：‘妹夫到海外原为游玩，那知是俺救命恩人。俺在那里受罪，本要寻死，因得梦兆，必有仙人相救，俺才忍耐。今仙人还不赏光，却亏妹夫救俺出来。’
多九公道：‘这是林兄吉人天相，所以凑巧得唐兄同来。当日路过黑齿，唐兄曾有‘以德报德’之话，今日果然应了。可见林兄这场灾难，久有预兆，我们何能晓得。’
唐敖道：‘舅兄为何步履甚慢？难道国王果真要你缠足么？’
林之洋见问，不觉又是好笑，又是愧恨道：‘他把俺硬算妇人做他的老婆也罢了，偏偏还要穿耳、缠足。俺这两脚好象才出阁的新妇，又象新进馆的先生，这些时好不拘束。偏那宫人要早见功，又用猴骨熬汤，替俺薰洗。今虽放的照旧，奈被猴骨洗的倒象多吃两杯，只觉害酒软弱，至今还是无力。当日上去卖货，曾有一个喜蛛落在脚上，那知却是这件喜事！’
婉如道：‘爹爹耳上还有一副金环，俺替你取下来。’
林之洋道：‘那穿耳宫娥也不顾死活，揪著耳朵就是一针，今日想起，俺还觉痛。这总怪厌火国囚徒把俺胡须烧去，嘴上光光的，国王只当俺年轻，才有这番灾难。闻得国王昨日送妹夫回船，还有谢仪一万两，可送来么？’
唐敖道：‘久已送来。舅兄何以得知？’
林之洋将世子屡次送信、诸事照应，并后来求救各话，备细说了。
唐敖道：‘世子既有患难，我们自应设法救他；况待舅兄如此多情，尤当‘以德报德’。且世子若非情急，岂肯把现成国王弃了，反去改换女装，投奔他邦之理？我们必须把他救出，方可起身，九公以为如何？’
多九公道：‘‘以德报德’，自应如此。但如何设法，必须商酌万全，才好举行。林兄在宫多日，路径最熟，可有妙计？’
唐敖道：‘这位世子可象歧舌世子？如会骑射，就易设法了。’
林之洋道：‘世子虽是男装，他是女人，未必晓得骑射。妹夫如真心救他，俺倒有计，除了妹夫，别人都不能。’
唐敖道：‘此等仗义之事，用著小弟，无不效劳。不知是何妙计？’
林之洋道：‘据俺主意：到了夜晚，妹夫将俺驼上，一同窜进王宫，将他救出，岂不是好？’
唐敖道：‘王宫甚大，世子住处，舅兄知道么？’
林之洋道：‘世子送俺时，他说住在牡丹楼。他们那里牡丹甚高，到了开时，都是登楼看牡丹。俺们到彼，只检牡丹多处找他，自然见面了。’
唐敖道：‘今晚且同舅兄窜进王宫，看是如何，再作计较。’
多九公道：‘林兄因感世子之情，唐兄只知惟义是趋，都是忿不顾身，竟将王宫内院视为儿戏。请教二位：彼处既是宫院，外面岂无兵役把守？里面岂无人夫巡逻？二位进去，设被捉获，不知又有什么良策？据老夫愚见，还需慢慢商量。如此大事，岂可造次！’
唐敖道：‘小弟同舅兄至彼，自然加意小心，相机而行，岂敢造次。九公只管放必。’
到了下午，用过晚饭，唐敖身上换了一件短衣；林之洋也把衣服换了。
因向日所穿旧鞋甚觉宽大，即命水手上去另买一双合脚的。
结束停当，天已昏黑。
吕氏恐丈夫上去又惹是非，再三苦劝，林之洋那里肯听，即同唐敖别了多九公，踱进城来。
走了多时，到王宫墙下。
四顾无人，唐敖驼了林之洋，将身一纵，撺上墙头，四处眺望。
只听里面梆铃之声，络绎不绝。
随即越过几层高墙，梆铃之声，渐觉稀少。
唐敖轻轻道：‘舅兄，你看：此处鸦雀无闻，甚觉清静，大约已到内院了。’
林之洋道：‘迎面这些树木，想是牡丹楼，俺们下去看看。’
唐敖随即撺入院内。
林之洋轻轻跳下，方才脚踹实地，不防树林跳出两只大犬，狂吠不止，将二人衣服咬住。
那些更夫闻得犬吠，一齐提著灯笼，如飞而至。
唐敖措手不及，连忙摔脱恶犬，将身一纵，撺上高墙。
众人赶到林之洋跟前，捉灯照道：“原来是为女盗。”
内中有个宫人道：“你们不可胡说！这是国王新立王妃，不知为何这样打扮？夤夜至此？必有缘故。国主正在夜宴，且去奏闻，请令定夺。”
随即启奏，立刻带到艳阳亭。国王一见，登时把怜香惜玉之心，又从冷处热转过来道：“孤家已命人选你回去，此时你又自来，是何意见？”
林之洋见问，无言可答，惟有发愣。
国王笑道：“我知你意了：你舍不得此处富贵，又来希冀孤家宠幸。你既有此美意，我又何必固却。只要你从此将足缠小，自然施恩收入宫内。你须自己要好，莫象从前任性，将来自有好处。”
分付宫人即送楼上，改换女装，仍派从前宫娥，照旧伺侯，俟足缠好，随即奏闻，以便择吉入宫。
众官娥答应，将林之洋搀到楼上，香汤沐浴，换了衣履，仍旧梳头、缠足。
林之洋忖道：“今日虽又被难，喜得妹夫未被捉获。他今撺在墙上，必探俺的住处，前来相救。俺且用话把宫人惊吓惊吓，省得两足又要吃苦。”
因说道：“俺今日情愿进宫，恨不能两足缠小，好同国王成亲；不劳诸位混来动手。你们待俺有情义，俺日后进宫也有情义；你们待俺利害，少不得俺有报仇日子！俺要得起时来，莫讲你们几个臭宫娥，就是各宫王妃，俺要他命，他也脱不过的。”
众宫娥听了，因想起当日启奏打肉各事，惟恐记恨，一齐叩头，只求王妃高抬贵手，莫记前仇。
林之洋道：“俺只论以后，不讲从前。你们莫怕，只管起来。你们教俺莫记前仇，只要依俺三件事。”
众宫娥立起道：“任凭多少，奴婢无有不遵。不知那三件？只管分付。”
林之洋道：“第一件：缠足、搽粉各事，俺自动手，不准你们费心。可依得？”
众人道：“依得。”
林之洋道：“第二件：世子如来同俺说话，不劳你们立在眼前。可依得？”
众人道：“依得。请问第三件呢？”
林之洋道：“这里楼房许多，你们另住一间，不要同俺一房。这件可依得？”
众人听了，都默默无言。
林之洋道：“想是怕俺一人在内，夜间逃走？也罢，俺在里间居住，你们都在外间。里间楼窗，每到夜晚，你们上锁，将钥匙领出。这样严紧，难道还不放心？俺要逃走，今日也不来了。”
众宫娥听了，都一齐应道：“这件也依得。”
于是忙忙乱乱，各去张罗床帐。
林之洋假意用力把脚裹了，众人这才放心。
天有二更，众宫娥把楼窗锁好，领了钥匙，各去睡了，不多时，酣声如雷。
将及三鼓，林之洋睡在床上，忽听楼窗有人弹指声，忙到窗前，轻轻问道：
“外面是妹夫么？”
唐敖道：“我自从摔脱恶犬，撺在高墙，后来见众人把你送到楼上，我也就跟来。此时众人已睡，你作速开门，随我回去。”
林之洋道：“楼窗上锁，不能开放；若惊醒他们，加意防备，更难脱身。据俺主意：妹夫且去，明日俺同小国王商量讨策。你只看楼上挂有红灯，即来相救。速速去罢！”
唐敖答应。
只听嗖的一声去了。
次日世子闻知，前来探望。
林之洋告知详细。
世子不觉感激涕零道：“恰好明日乃儿臣诞辰，阿母可分付宫娥备宴与儿臣庆寿，将宴送至儿臣那边，自有道理。”
林之洋点头，即白宫人预备送去。
天将掌灯，世子命宫人邀楼上众官娥前去吃酒。
众人闻世子赏宴，个个欢喜，都要争去；林之洋随向众人去了。
世子见宫娥全到，忙到楼上，开了楼窗，挂起红灯。
忽从房上撺进一人。
世子知是唐敖，连忙倒身下拜。
唐敖忙搀起道：“这位莫非就是世子么？”
林之洋连连点头。
唐敖道：“事不宜迟，我们走罢。”
于是把林之洋驼在背上，怀中抱了世子，将身一纵，跳在墙上；一连越过几层高墙，才撺到官外。
放下世子，林之洋也从肩上跳下。
幸有微月上升，尚不甚黑，三人一齐趱行，越过城池，来至船上，见了多九公，随即开船。
世子换了女装，拜林之洋为父，吕氏为母；见了婉如、兰音，十分相契。
多九公问起名姓，才知世子姓阴，名若花。
唐敖听见“花”字，猛然想起当日梦中之事。
未知如何，下回分解。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第三十七回-译文
新贵妃要变成男人，旧储子要变成女人。
世子摇摇头说：‘我没有事情不能出宫；即使出去，也有护卫，怎么能够一个人上船呢。好在最近宫女们都不来伺候，明天母亲上轿，我悄悄藏在轿子里，就可以出去了。务请母亲带我走！’林之洋说：‘只要小国王安排得严密，我就遵命。’到了第二天，国王派人准备了轿子送林之洋回船，并命众宫女替林之洋换上男装，伺候上轿。世子在一旁看到人这么多，只能流泪，非常着急，急忙走到轿前附耳说：‘现在人这么多，不能一起去。我的命，全靠母亲相救。如果十天之后，可能就见不到母亲了。我住在牡丹楼，请一定要小心！’送了几步，含泪离去。
林之洋回到船上，原来国王昨天已经准备了鼓乐，已经把唐敖、多九公护送回来了。这时林之洋见到唐敖和多九公，只有再三拜谢；吕氏、婉如、兰音，也都相见，真是悲喜交集。林之洋说：‘妹夫到海外本来是为了游玩，没想到是俺的救命恩人。我在那里受罪，本来想要寻死，因为得到梦兆，知道必有仙人相救，我才忍耐。现在仙人还没有出现，却亏妹夫救了我出来。’多九公说：‘这是林兄吉人天相，所以凑巧得唐兄同来。当日路过黑齿，唐兄曾有“以德报德”的话，今天果然应验了。可见林兄这场灾难，早有预兆，我们怎能事先知道。’唐敖说：‘舅兄为何走路这么慢？难道国王真的要你缠足吗？’
林之洋被问，不禁又是好笑，又是惭愧地说：‘他把俺硬算作妇人做他的老婆也罢了，偏偏还要穿耳、缠足。俺这两脚好象刚出嫁的新妇，又象新进学的先生，这段时间好不自在。偏那宫女要早见成效，又用猴骨熬汤，给我薰洗。现在虽然放开了，但被猴骨洗的倒象多吃了几杯酒，只觉得醉醺醺的，至今还是没力气。当日上去卖货，曾有一个喜蛛落在脚上，那知却是这件喜事！’婉如说：‘爹爹耳上还有一副金环，我帮你取下来。’林之洋说：‘那穿耳的宫女也不顾死活，揪着耳朵就是一针，今天想起，我还觉得痛。这都怪厌火国的囚徒把俺的胡须烧去了，嘴上光光的，国王只当俺年轻，才有这番灾难。听说国王昨天送妹夫回船，还有一万两的谢仪，可送来了吗？’
唐敖说：‘已经送来了。舅兄怎么知道的？’林之洋把世子多次送信、各方面照顾得很好，以及后来求救的经过，详细地说了。唐敖说：‘世子既然有难，我们自应设法救他；而且对待舅兄如此多情，更应该“以德报德”。而且世子如果不是情急，怎么会放弃现成的国王，反而去改换女装，投奔别的国家呢？我们必须把他救出来，才能启程，九公以为如何？’多九公说：‘“以德报德”，自应如此。但如何设法，必须商量周全，才能行动。林兄在宫中多日，路径最熟，可有妙计？’唐敖说：‘这位世子可像歧舌世子？如果会骑射，就更容易想办法了。’林之洋说：‘世子虽然是男装，但他是女人，未必懂得骑射。妹夫如果真心救他，我有计策，除了妹夫，别人都不能。’唐敖说：‘这种仗义的事情，用得上小弟，无不效劳。不知是什么妙计？’林之洋说：‘据我的主意：到了夜晚，妹夫把我驼上，我们一起闯进王宫，把他救出来，岂不是好？’唐敖说：‘王宫这么大，世子住的地方，舅兄知道吗？’林之洋说：‘世子送我时，他说住在牡丹楼。他们那里牡丹很高，到了开花的时候，都是登楼看牡丹。我们去那里，只找牡丹多的地方找他，自然就能见面了。’唐敖说：‘今晚就和我一起闯进王宫，看看情况再说，再作打算。’多九公说：‘林兄因感世子之情，唐兄只知追求正义，都是冲动不顾身，竟然把王宫内院当作儿戏。请教二位：那里既然是宫院，外面岂无士兵把守？里面岂无人夫巡逻？二位进去，如果被捉到，不知又有什么好办法？据老夫愚见，还需慢慢商量。这样的大事，岂可轻举妄动！’唐敖说：‘小弟和舅兄到那里，自然会小心行事，见机行事，岂敢轻举妄动。九公只管放心。’
到了下午，用过晚饭，唐敖身上换了一件短衣；林之洋也把衣服换了。因为以前穿的那双鞋子太大了，就命水手上去另买一双合脚的。收拾停当，天已经黑了。吕氏怕丈夫上去又惹麻烦，再三苦劝，林之洋哪里肯听，就同唐敖告别了多九公，一起进城。走了很久，到了王宫墙下。四处看看没人，唐敖驼着林之洋，纵身一跳，翻上墙头，四处张望。只听里面梆铃之声，络绎不绝。随即翻过几层高墙，梆铃之声，渐渐稀少。唐敖轻轻地说：‘舅兄，你看：这里鸦雀无声，非常安静，大概已经到内院了。’林之洋说：‘前面这些树木，想是牡丹楼，我们去看看。’唐敖随即翻入院内。林之洋轻轻跳下，刚踩到实地，不料树林里跳出两只大狗，狂吠不止，把二人的衣服咬住。那些巡夜的守卫听到狗叫，一起提着灯笼，飞快地赶来。唐敖措手不及，连忙摔脱恶狗，纵身一跳，翻上高墙。
众人赶到林之洋身边，提着灯笼照亮道路说：‘原来是为了女盗。’其中有一个宫女说：‘你们不要乱说！这是国王新立的王妃，不知为什么这样打扮？深夜到这里来？肯定有原因。国王正在宴请宾客，我们去禀报，请国王决定。’随即上奏，立刻把林之洋带到艳阳亭。国王一见，立刻把原本冷淡的心情转变成了怜香惜玉，从冷转热地说：‘我已经派人去接你回去，你现在又自己来了，是什么意思？’林之洋被问，无言以对，只是发愣。国王笑着说：‘我知道你的意思了：你舍不得这里的富贵，又希望得到我的宠爱。既然你有这样的美意，我又何必拒绝。只要你从此以后把脚裹得小一些，我自然会施恩让你进宫。你必须自己好好表现，不要再像以前那样任性，将来自然会有好处的。’吩咐宫女立刻送他上楼，换上女装，仍然派原来的宫女伺候，等脚裹好，就立刻上奏，以便选择吉日进宫。众宫女答应后，搀扶林之洋上楼，给他洗了澡，换了衣服鞋子，又梳头裹脚。
林之洋想：‘今天虽然又遇到了麻烦，但幸好妹夫没有被抓到。他现在肯定在墙上，一定会探听我的住处，来救我。我暂且用话吓唬吓唬宫女，省得我的双脚又要受苦。’于是说：‘我今天愿意进宫，恨不得我的脚能裹得小一些，好和国王成亲；你们不用动手。如果你们对我有情义，我进宫后也会对你们有情义；如果你们对我无情，我将来一定会报仇！如果我能够逃脱，就算你们几个宫女，甚至是各宫的王妃，我想要他们的命，他们也逃不过。’众宫女听了，想起以前的事情，担心被记恨，一起跪下，只求王妃宽恕，不要记恨旧仇。林之洋说：‘我只考虑以后，不提以前的事情。你们不用害怕，起来吧。你们让我不要记恨以前的事情，只要你们答应我三件事。’众宫女站起来说：‘无论多少，我们都会遵从。不知道是哪三件事？请吩咐。’林之洋说：‘第一件事：裹脚、搽粉这些事情，我自己来，不用你们费心。可以吗？’众人说：‘可以。’林之洋说：‘第二件事：世子如果来和我说话，不用你们站在旁边。可以吗？’众人说：‘可以。请问第三件事是什么？’林之洋说：‘这里有很多房间，你们另住一间，不要和我住在一起。这件事可以吗？’众人听了，都默默无言。
林之洋说：‘你们是不是担心我一个人在里面，晚上会逃走？好吧，我住在里间，你们都住在外间。里间的楼窗，每天晚上，你们上锁，把钥匙带走。这样严格，难道还不放心？我要逃走，今天也不会来了。’众宫女听了，都齐声答应：‘这件事也可以。’于是急忙忙地各自去准备床铺。林之洋假装用力裹脚，众人才放心。到了二更天，众宫女把楼窗锁好，领了钥匙，各自去睡觉，不多时，鼾声如雷。
快到三更时，林之洋躺在床上，忽然听到楼窗有人弹指的声音，忙走到窗前，轻声问道：‘外面是不是妹夫？’唐敖说：‘我从恶犬摔脱后，跳上高墙，后来看到众人把你送到楼上，我也跟来了。现在他们都睡了，你快开门，跟我回去。’林之洋说：‘楼窗上了锁，不能打开；如果惊醒了他们，加强防备，就更难逃脱了。据我的主意：妹夫先去，明天我和小国王商量对策。你只要看到楼上挂有红灯，就来救我。快去吧！’唐敖答应了。只听‘嗖’的一声，他离开了。
次日，世子听说后，前来探望。林之洋把详细情况告诉了他。世子感动得流泪说：‘恰好明天是我的生日，母亲可以吩咐宫女准备酒宴为我庆祝生日，把酒宴送到我那里，自有办法。’林之洋点头，立刻有白宫人准备送去。快到掌灯时分，世子让宫女邀请楼上的众宫女去喝酒。众人听说世子赏赐酒宴，个个高兴，都想去；林之洋也跟着众人去了。世子看到宫女们都到了，立刻上楼，打开楼窗，挂起红灯。突然从屋顶跳进一个人。世子知道是唐敖，连忙跪下拜见。唐敖忙扶他起来说：‘这位莫非就是世子？’林之洋连连点头。唐敖说：‘事情紧急，我们快走。’于是他把林之洋背在背上，怀里抱着世子，纵身跳上墙头；一连跳过几道高墙，才跳到宫外。放下世子，林之洋也从他背上跳下。幸亏月亮已经升起，还不算太黑，三人一起快步前行，越过城池，来到船上，见到了多九公，随即开船。世子换上女装，拜林之洋为父，吕氏为母；见到婉如、兰音，十分投缘。多九公问起他们的名字，才知道世子姓阴，名若花。唐敖听到‘花’字，突然想起以前梦中的事情。
不知道接下来会发生什么，下回再分解。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第三十七回-注解
贵妃：古代宫廷中的女性官员，负责内宫事务，有时也参与政治。
反本为男：指女性恢复或变回男性身份。
旧储子：指曾经的储君，即皇位继承人。
还原作女：指男性恢复或变回女性身份。
宫娥：宫廷中的女官，负责侍奉皇后、妃子等。
世子：古代皇帝的儿子，此处指王子。
护卫：指负责保护某人的士兵或侍卫。
轿：古代的一种交通工具，用人力抬着，供人乘坐。
国王：古代国家的最高统治者。
鼓乐：古代用于庆典、仪式等的音乐和乐器。
唐敖：小说中的角色，具有智慧和正义感。
多九公：小说中的角色，具有丰富的生活经验和智慧。
吕氏：小说中的角色，林之洋的妻子。
婉如：小说中的角色，林之洋的女儿。
兰音：小说中的角色，林之洋的女儿。
馆：古代的一种学校，相当于现代的学院。
猴骨：猴子的骨头，古代有时被用作药材。
厌火国：小说中的虚构国家。
以德报德：用恩惠回报别人的恩惠，表示感恩和回报。
骑射：骑马射箭，古代军事技能之一。
窜进：迅速进入，有时带有偷袭的意味。
梆铃：古代的一种敲击乐器，常用于报时或警示。
更夫：古代负责夜间巡逻和报时的官员或士兵。
捉灯照道：古代照明工具，用灯盏照亮道路，此处指众人用灯笼照亮道路。
女盗：古代对女子的盗贼的称呼，此处指被误认为是女盗。
宫人：古代宫廷中的女官，负责宫廷内的各种事务。
夜宴：夜晚举行的宴会。
怜香惜玉之心：形容对女性温柔体贴的心意。
夤夜：深夜。
艳阳亭：古代宫殿中的亭子，此处指林之洋被带到的地方。
孤家：古代君主自称，表示自己的孤独和权威。
足缠小：古代女子缠足后脚变得小，此处指缠足。
香汤沐浴：用香料调制的热水沐浴，表示奢华。
衣履：衣服和鞋子。
缠足：古代女子为了美观而进行的脚部束缚，使脚变得细小。
报仇：对过去受到的伤害进行报复。
撺在高墙：爬上高墙。
启奏：向君主汇报事情。
打肉：古代一种刑罚，用鞭子打人。
高抬贵手：请求对方不要记恨，宽容对待。
阿母：对母亲的称呼。
掌灯：点亮灯笼。
撺进：跳进。
微月上升：月亮初升，天色渐亮。
趱行：快速行走。
相契：彼此投缘，合得来。
泰始明昌国文-古籍-镜花缘-第三十七回-评注
这段古文描绘了一个充满戏剧性和讽刺意味的场景，通过人物对话和动作，展现了古代宫廷的复杂人际关系和人物性格的鲜明对比。
众人赶到林之洋跟前，捉灯照道：‘原来是为女盗。’这里的捉灯照道，既表现了宫人急于了解情况的心态，也透露出宫廷中常见的匆忙和紧张。
宫人的反应‘你们不可胡说！这是国王新立王妃，不知为何这样打扮？夤夜至此？必有缘故。’反映了宫廷中对于身份和规矩的严格遵守，同时也揭示了宫廷中对于神秘和未知的好奇。
国王的态度转变，从冷转热，表现了其性格的多面性，一方面表现出对林之洋的怜香惜玉，另一方面又表现出其权谋和欲望。
林之洋的无言和发愣，表现了他的无奈和困惑，同时也暗示了他内心的坚定和智慧。
国王的话语‘你既有此美意，我又何必固却。只要你从此将足缠小，自然施恩收入宫内。’既是对林之洋的诱惑，也是对其命运的安排，展现了宫廷中的权力游戏。
林之洋对宫人的威胁和恐吓，‘你们待俺利害，少不得俺有报仇日子！’表现了他的机智和狡猾，同时也揭示了宫廷中的残酷和生存法则。
林之洋提出的三个条件，‘缠足、搽粉各事，俺自动手，不准你们费心’等，展现了他的独立和自主，同时也反映了宫廷中女性地位的低下。
众宫娥的反应，‘一齐叩头，只求王妃高抬贵手，莫记前仇’等，揭示了宫廷中对于权力的恐惧和对于生存的渴望。
林之洋与唐敖的对话，‘楼窗上锁，不能开放；若惊醒他们，加意防备，更难脱身’等，展现了他们的智慧和勇气，同时也为接下来的情节发展埋下了伏笔。
世子的出现和帮助，‘恰好明日乃儿臣诞辰，阿母可分付宫娥备宴与儿臣庆寿’等，既是对林之洋的援助，也是对宫廷权力结构的讽刺。
唐敖的突然出现，‘世子知是唐敖，连忙倒身下拜’等，展现了宫廷中的变幻莫测和人物关系的复杂。
整段古文通过对话和动作，展现了古代宫廷的权力斗争、人物性格的鲜明对比以及宫廷生活的残酷和荒诞。
