作者： 冯梦龙（1574年－1646年），明代小说家和文学评论家，是中国古代小说的杰出代表之一。他的创作涉猎广泛，特别是在短篇小说和民间传说方面有所建树。《警世通言》是他最著名的短篇小说集之一。
年代：成书于明代（约1616年）。
内容简要：《警世通言》是冯梦龙创作的短篇小说集，包含了诸多通过生动故事展示世间人情、道德与智慧的故事。全书共计六十篇，许多故事揭示了社会生活中的道德教训与人性的复杂。这些故事情节有的是从古代历史中提炼的教训，也有些是以讽刺、幽默的方式揭示当时社会风气，警示人们在生活中谨言慎行，行事有德。冯梦龙通过这些故事揭示了当时社会中的许多不公平和不正之风，强调了道德与智慧的价值。全书以通俗易懂的语言，表现了“警世”之意，至今仍对中国古代小说和文化有重要的影响。
泰始明昌国文-古籍-警世通言-卷三十一-原文
赵春儿重旺曹家庄
东邻昨夜报吴姬，一曲琵琶荡容思。
不是妇人偏可近，从来世上少男儿。
这四句诗是夸奖妇人的。
自古道：‘有志妇人，胜如男子。’
且如妇人中，只有娼流最贱，其中出色的尽多。
有一个梁夫人，能于尘埃中识拔韩世忠。
世忠自卒伍起为大将，与金兀术四太子相持于江上，梁夫人脱眷洱犒军，亲自执杆擂鼓助阵，大败主人。
后世忠封靳王，退居西湖，与梁夫人谐老百年。
又有一个李亚仙，他是长安名妓，有郑元和公子嫖他，吊了稍，在悲田院做乞儿，大雪中唱《莲花落》。
亚仙闻唱，知是郑郎之声，收留在家，绣蠕裹体，剔目劝读，一举成名，中了状元，亚仙直封至一品夫人，这两个是红粉班头，青楼出色：若与寻常男子比，好将中帼换衣冠。
如今说一个妓家故事，虽比不得李亚仙、梁夫人恁般大才，却也在于辛百苦中熬炼过来，助大成家，有个小小结果，这也是千中选一。
话说扬州府城外有个地，名叫曹家庄。
庄上曹大公是个大户之家。
院君已故，只生一位小官人，名曹可成。
那小官人人材出众，百事伶俐。
只有两件事‘非其所长，一者不会读书，二者不会作家。常言道：‘独子得惜。’因是个富家爱子，养骄了他；又且自小纳粟人监，出外都称相公，一发纵荡了。
专一穿花街，串柳巷，吃风月酒，用脂粉钱，真个满面春风，挥金如上，人都唤他做‘曹呆子’。
大公知他浪费，禁约不住，只不把钱与他用。
他就瞒了父亲，背地将田产各处抵借银子。
那败于借债，有几般不便宜处：第一、折色短少，不能足数，遇狠心的，还要搭些货物。
第二、利钱最重。
第三、利上起利，过了一年十个月，只倒换一，张文书，并不催取，谁知本重利多，便有铜斗家计，不毅他盘算。
第四、居中的人还要扣些谢礼。
他把中人就自看做一半债主，狐假虎威，需索不休。
第五、写借票时，只拣上好美产，要他写做抵头。
既写之后，这产业就不许你卖与他人。
及至准算与他，又要减你的价钱。
若算过，便有几两赢馀，要他找绝，他又东扭西捏，朝三暮四，没有得爽利与你。
有此五件不便宜处，所以往往破家。
为尊长的只管拿住两头不放，却不知中间都替别人家发财去了。
十分家当，实在没用得五分。
这也是只顾生前，不顾死后。
左右把与他败的，倒不如自眼里看他结末了，也得明白。
明识儿孙是下流，故将锁钥用心收。
儿孙自有儿孙算，在与儿孙作马牛。
闲话休叙。
却说本地有个名妓，叫做赵春儿，是赵大妈的女儿。
真个花娇月艳，玉润珠明，专接富商巨室，赚大主钱财。
曹可成一见，就看上了，一住整月，在他家撤漫使钱。
两个如胶似漆，一个愿讨，一个愿嫁，神前罚愿，灯下设盟。
争奈父亲在堂，不敢娶他人门。
那妓者见可成是慷慨之士，要他赎身。
原来妓家有这个规矩：初次破瓜的，叫做梳拢孤老；若替他把身价还了鸨儿，由他自在接客，无拘无管，这叫做赎身孤老。
但是赎身孤老要歇时，别的客只索让他，十夜五夜，不论宿钱。
后来若要娶他进门，别不费财礼。
又有这许多脾胃处。
曹可成要与春儿赎身，大妈索要五百两，分文不肯少。
可成各处设法，尚未到手。
忽一日，闻得父亲唤银匠在家倾成许多元宝，未见出饬。
用心体访，晓得藏在卧房牀背后复壁之内，用帐子掩著。
可成觑个空，复进房去，偷了几个出来。
又怕父亲查检，照样做成贯铅的假元宝，一个换一个。
大模大样的与春儿赎了身，又置办衣饰之类。
以后但是要用，就将假银换出真银，多多少少都放在春儿处，凭他使费，并不检查。
真个来得易，去得易，日渐日深，换个行亏流水，也不曾计个数目是几锭几两。
春儿见他撒漫，只道家中有馀，亦不知此银来历。
忽一日，大公病笃，唤可成夫妇到牀头叮瞩道：‘我儿，你今三十馀岁，也不为年少了。‘败子口头便作家’！你如今莫去花柳游荡，收心守分。我家当之外，还有些本钱，又没第二个兄弟分受，尽吸你夫妻受用。’
遂指牀背后说道：‘你揭开帐子，有一层复壁，里面藏著元宝一百个，共五千两。这是我一生的精神。向因你务外，不对你说。如今交付你夫妻之手，置些产业，传与子孙，莫要又浪费了！’
又对媳妇道：‘娘子，你夫妻是一世之事，莫要冷眼相看，须将好言谏劝丈夫，同心合胆，共做人家。我九泉之下，也得瞑目。’
说罢，须臾死了。
可成哭了一场，少不得安排殡葬之事。
暗想复壁内，正不知还存得多少真银？当下搬将出来，铺满一地，看时，都是贯铅的假货，整整的数了九十九个，刚剩得一个真的。
五千两花银，费过了四千九百五十两。
可成良心顿萌。早知这东西始终还是我的。何须性急！如今大事在身，空手无措，反欠下许多债负，懊悔无及，对著假锭放声大哭。
浑家劝道：‘你平日务外，既往不咎。如今现放著许多银子，不理正事，只管哭做甚么？’
可成将假锭偷换之事，对浑家叙了一遍。
浑家平昔间为者公务外，谏劝不从，气得有病在身。
今日哀苦之中，又闻了这个消息，如何不恼！登时手足俱冷。
扶回房中，上了牀，不毅数日，也死了。
这真是：从前做过事，没兴一齐来。
可成连遭二丧，痛苦无极，勉力支持。
过了六七四十九日，各债主都来算帐，把曹家庄祖业田房，尽行盘算去了。
因出房与人，上紧出殡。
此时孤身无靠，权退在坟堂屋内安身。
不在话下。
且说赵春儿久不见可成来家，心中思念。
闻得家中有父丧，又浑家为假锭事气死了，恐怕七嘴八张，不敢去吊问，后来晓得他房产都费了，搬在坟堂屋里安身，甚是凄惨，寄信去诸他来，可成无颜相见，口了几次。
连连来请，只得含羞而往。
春儿一见，抱头大哭，道：‘妾之此身，乃君身也。幸妾尚有馀货可以相济，有急何不告我！’
乃治酒相款，是夜留宿。
明早，取白金百两赠与可成，嘱咐他拿口家省吃省用：‘缺少时，再来对我说。’
可成得了银子，顿忘苦楚，迷恋春儿，不肯起身，就将银子买酒买肉，请旧日一班闲汉同吃。
春儿初次不好阻他，到第二次，就将好言苦劝，说：‘这班闲汉，有损无益。当初你一家人家，都是这班人坏了。如今再不可近他了，我劝你回去是好话。且待三年服满之后，还有事与你商议。’
一连劝了几次。
可成还是败落财主的性子，疑心春儿厌薄他，忿然而去。
春儿放心不下，悄地教人打听他，虽然不去跳槽，依旧大吃大用。
春儿暗想，他受苦不透，还不知稼稻艰难，且由他磨炼去。
过了数日，可成盘缠竭了，有一顿，没一顿，却不伏气去告求春儿。
春儿心上虽念他，也不去惹他上门了。
约莫十分艰难，又教人送些柴米之类，小小周济他，只是不敷。
却说可成一般也有亲友，自己不能周济，看见赵春儿家担东送西，心上反不乐，到去擦掇可成道：‘你当初费过几乾银子在赵家，连这春儿的身子都是你赎的。你今如此落莫，他却风花雪月受用。何不去告他一状，追还些身价也好。’
可成道：‘当初之事，也是我自家情愿，相好在前；今日重新翻脸，却被子弟们笑话。’
又有嘴快的，将此话学与春儿听了，暗暗点头：‘可见曹生的心肠还好。’
又想道：‘人无千日好，花无百日红。若再有人掸掇，怕不变卦？’
踌渭了几遍，又教人去请可成到家，说道：‘我当初原许嫁你，难道是哄你不成？一来你服制未满，怕人议论；二来知你艰难，趁我在外寻些衣食之本。你切莫听人闲话，坏了夫妻之情！’
可成道：‘外人虽不说好话，我却有主意，你莫疑我。住了一二晚，又赠些东西去了。’
光阴似箭，不觉三年服满。
春儿备了三牲祭礼、香烛纸钱，到曹氏坟堂拜奠，又将钱三串，把与可成做起灵功德。
可成欢喜。
功德完满，可成到春儿处作谢。
春儿留款。
饮酒中间，可成问从良之事。
春儿道：‘此事我非不愿，只怕你还想娶大娘！’
可成道：‘我如今是什么日子，还说这话？’
春儿道：‘你目下虽如此说，怕日后挣得好时，又要寻良家正配，可不在了我一片心机？可成就对天说起誓来。’
春儿道：‘你既如此坚心，我也更无别话。只是坟堂屋里，不好成亲。’
可成道：‘在坟边左近，有一所空房要卖，只要五十两银子。若买得他的，倒也方便。’
春儿就凑五十两银子，把与可成买房。
又与些另碎银钱，教他收拾房室，置办些家伙。
择了吉日；至期，打叠细软，做几个箱笼装了，带著随身伏侍的丫鬟，叫做翠叶，唤个船只，摹地到曹家。
神不知，鬼不觉，完其亲事。
收将野雨闲云事，做就牵丝结发人。
毕姻之后，春儿与可成商议过活之事。
春儿道：‘你生长富室，不会经营生理，还是赎几亩田地耕种，这是务实的事。’
可成自夸其能，说道：‘我经了许多折挫，学得乖了，不到得被人哄了！’
春儿凑出三百两银子，交与可成。
可成是散漫惯了的人，银子到手，思量经营那一桩好，往城中东占西卜。
有先前一班闲汉遇见了，晓得他纳了春姐，手中有物，都来哄他：某享有利无利，某事利重利轻，某人五分钱，某人合子钱。
不一时，都哄尽了，空手而口，却又去问春儿要银子用。
气得春儿两泪交流，道：‘常将有日思无日，莫待无时思有时。’你当初浪费，以有今日，如今是有限之物，费一分没一分了。’
初时硬了心肠，不管闲事。
以后夫妻之情，看不过，只得又是一五一十担将出来，无过是买柴杂米之类。
拿出来多遍了，觉得渐渐空虚，一遍少似一遍。
可成先还有感激之意，一年半载，理之当然，只道他还有多少私房，不肯和盘托出，终日闹吵，逼他拿出来。
春儿被逼不过，瞥口气，将箱笼上钥匙一一交付丈夫，说道：‘这些东西，左右是你的，如今都交与你，省得牵挂！我今后自和翠叶纺织度日，我也不要你养活，你也莫缠我。’
春儿自此日为始，就吃了长斋，朝暮纺织自食。
可成一时虽不过意，却喜又有许多东西，暗想道：‘且把来变买银两，今番赎取些恒业，为恢复家缘之计，也在浑家面上争口气。’
虽然腹内踌蹰，却也说而不作。
常言‘食在口头，钱在手头’，费一分，没一分，坐吃山空。
不上一年，又空言了，更无出没，瞒了老婆，私下把翠叶这丫头卖与人去。
春儿又失了个纺织的伴儿，又气又苦，从前至后，把可成诉说一常。
可成自知理亏，懊悔不迭，禁不住眼中流泪。
又过几时，没饭吃了，对春儿道：‘宁我看你朝暮纺织，倒是一节好生意。你如今又没伴，我又没事做，何不将纺织教会了，也是一只饭碗。’
春儿又好笑又好恼，忍不住骂道：‘你堂堂一躯男子汉，不指望你养老婆，难道一身一口，再没个道路寻饭吃？’
可成道：‘贤妻说得是。‘鸟瘦毛长，人贫智短。’你教我那一条道路寻得饭吃的，我去做。’
春儿道：‘你也曾读书识字，这里村前村后，少个训蒙先生，坟堂屋里又空著，何不聚集几个村童教学，得些学俸，好盘用。’
可成道：‘‘有智妇人，胜如男子。’贤妻说得是。’
当下便与乡老商议，聚了十来个村童，教书写仿，甚不耐烦，出于无奈。
过了些时，渐渐惯了，枯茶淡饭，绝不想分外受用。
春儿又不时牵前扯后的诉说他，可成并不敢口答一字。
追思往事，要便流泪。
想当初偌大家私，没来由付之流水，不须题起；就是春儿带来这些东西，若会算计时，尽可过活，如今悔之无及。
如此十五年。
忽一日，可成入城，撞见一人，看补银带，乌纱皂靴，乘舆张盖而来，仆从甚盛。
其人认得是曹可成，出轿施札，可成躲避不迭。
路次相见，各问寒暄。
此人姓殷名盛，同府通州人。
当初与可成同坐监，同拨历的，近选得浙江按察使经历，在家起身赴任，好不热闹。
可成别了殷盛，闷闷回家，对浑家说道：‘我的家当已败尽了，还有一件败不尽的，是监生。今日看见通州殷盛选了三司首领官，往浙江赴任，好不兴头！我与他是同拨历的，我的选期已透了，怎得银子上京使用！’
春儿道：‘莫做这梦罢，见今饭也没得吃，别想做官！’
过了几日，可成欣羡殷监生荣华，三不知又说起。
春儿道：‘选这官要多少使用？’
可成道：‘本多利多。如今的世界，中科甲的也只是财来财往，莫说监生官。使用多些，就有个好地方，多趁得些银子；再肯营于时，还有一两任官做。使用得少，把个不好的缺打发你，一年二载，就升你做王官，有官无职，监生的本钱还弄不出哩。’
春儿道：‘好缺要多少？’
可成道：‘好缺也费得千金。’
春儿道：‘百两尚且难措，何况千金？还是训蒙安稳。’
可成含著双泪，只得又去坟堂屋里教书。
正是：渐无面目辞家祖，剩把凄凉对学生。
忽广日，春儿睡至半夜醒来，见可成披衣坐于牀上，哭声不止。
问其缘故，可成道：‘适才梦见得了官职，在广东潮州府。我身坐府堂之上，众书吏参谒。我方吃茶，有一一吏，瘦而长，黄须数茎，捧文书至公座。偶不小心触吾茶匝，翻污衣袖，不觉惊醒。醒来乃是一梦。自恩一贫如洗，此生无复冠带之望，上辱宗祖，下玷子孙，是以悲泣耳！’
春儿道：‘你生于富家，长在名门，难道没几个好亲眷？何不去借贷，为求官之资；倘得一命，偿之有日。’
可成道：‘我因自小务外，亲戚中都以我为不肖，摈弃不纳。今穷困如此，在自开口，人谁托我？便肯借时，将何抵头？’
春儿道：‘你今日为求官借贷，比先前浪费不同，或者肯借也不见得。’
可成道：‘贤妻说得是。’
次日真个到三亲四眷家去了一巡：也有闭门不纳的，也有回说不在的；就是相见时，说及借贷求官之事，也有冷笑不答的，也有推辞没有的，又有念他开口一场，少将钱米相助的。
可成大失所望，回覆了春儿。
早知借贷难如此，悔却当初不作家。
可成思想无计，只是啼哭。
春儿道：‘哭恁么？没了银子便哭，有了银子又会撒漫起来。’
可成道：‘到此地位，做妻子的还信我不过，莫说他人！’
哭了一场：‘不如死休！只可惜负了赵氏妻十五年相随之意。如今也顾不得了。’
可成正在寻死，春儿上前解劝道：‘‘物有一变，人有千变，若要不变，除非三尺盖面。’天无绝人之路，你如何把性命看得恁轻？’
可成道：‘缕蚁尚且贪住，岂有人不惜死？只是我今日生而无用，倒不如死了乾净，省得连累你终身。’
春儿道：‘且不要忙，你真个收心务实，我还有个计较。’
可成连忙下跪道：‘我的娘，你有甚计较？早些救我性命！’
春儿道：‘我当初未从良时，结拜过二九一十八个姊妹，一向不曾去拜望。如今为你这冤家，只得忍著羞去走一遍。一个姊妹出十两，十八个姊妹，也有一百八十两银子。’
可成道：‘求贤妻就去。’
春儿道：‘初次上门，须用礼物，就要备十八副礼。’
可成道：‘莫说一十八副礼，就是一副礼也无措。’
春儿道：‘若留得我一两件首饰在，今日也还好活动。’
可成了啼哭起来。
春儿道：‘当初谁叫你快活透了，今日有许多眼泪！你且去理会起送文书，待文书有了，那京中使用，我自去与人讨面皮；若弄不来文书时，可不在了？’
可成道：‘我若起不得文书，誓不回家！一时间说了大话，出门去了，暗想道：“要备起送文书，府县公门也得些使用。”不好又与浑家缠帐，只得自去向那几个村童学生的家里告借。
一‘钱五分的凑来，好不费力。
若不是十五年折挫到于如今，这些须之物把与他做一一封赏钱，也还不毅，那个看在眼里。
正是彼一时此一时。
可成凑了两许银子，到江都县干办文书。
县里有个朱外郎，为人忠厚，与可成旧有相识，晓得他穷了，在众人面前，替他周旋其事，写个欠票，等待有了地方，加利寄还。
可成欢欢喜喜，怀著文书回来，一路上叫天地，叫祖宗，只愿浑家出去告债，告得来便好。
走进门时，只见浑家依；日坐在房里绩麻，光景甚是凄凉。
口虽不语，心下慌张，想告债又告不来了，不觉眼泪汪汪，又不敢大惊小怪，怀著文书立于房门之外，低低的叫一声：‘贤妻。’
春儿听见了，手中擘麻，口里问道：‘文书之事如何？’
可成便脚揣进房门，在怀中取出文书，放于桌上道：‘托赖贤妻福萌，文书已有了。’
春儿起身，将文书看了，肚里想道：‘这呆子也不呆了。’相著可成问道：‘你真个要做官？只怕为妻的叫奶奶不起。’
可成道：‘说那里话！今日可成前程，全赖贤妻扶持挚带，但不识借贷之事如何？’
春儿道：‘都已告过，只等你有个起身日子，大家送来。’
可成也不敢问惜多借少，慌忙走去肆中择了个古日，口复了春儿。
春儿道：‘你去邻家借把锄头来用。’
须臾锄头借到。
春儿拿开了绩麻的篮儿，指这搭他说道：‘我嫁你时，就替你办一顶纱帽埋于此下。’
可成想道：‘纱帽埋在地下，却不朽了？莫要拗他，且锄著看怎地。呕起锄头，狠力几下，只听得当的一声响，翻起一件东西。
可成到惊了一跳，捡起看，是个小小瓷坛，坛里面装著散碎银两和几件银酒器。
春儿叫丈夫拿去城中倾兑，看是多少。
可成倾了棵儿，兑准一百六十七两，拿回家来，双手捧与浑家，笑容可掬。
春儿本知数目，有心试他，见分毫不曾苟且，心下甚喜。
叫再取锄头来，将十五年常坐下绩麻去处，一个小矮凳儿搬开了，教可成再锄下去。
锄出一大瓷坛，内中都是黄白之物，不下千金。
原来春儿看见可成浪费，预先下著，悄地埋藏这许多东西，终日在上面坐著绩麻，一十五年并不露半字，真女中丈夫也！
可成见了许多东西，掉下泪来。
春儿道：‘官人为甚悲伤？’
可成道：‘想著贤妻一十五年勤劳辛苦，布衣蔬食，谁知留下这一片心机。都因我曹可成不肖，以至连累受苦。今日贤妻当受我一拜！说罢，就拜下去。
春儿慌忙扶起道：‘今日苦尽甘来，博得好日，共享荣华。’
可成道：‘盘缠尽有，我上京听选，留贤妻在家，形孤影只。
不若同到京中，百事也有商量。’
春儿道：‘我也放心不下，如此甚好。当时打一行李，讨了两房童仆，雇下船只，夫妻两口同上北京。
正是：运去黄金失色，时来铁也生光。
可成到京，寻个店房，安顿了家小，吏部投了文书。
有银子使用，就选了出：来。
初任是福建同安县二尹，就升了本省泉州府经历，都是老婆帮他做官，宦声大振。
又且京中用钱谋为公私两利，升了广东潮州府通判。
适值朝觐之年，太守进京，同知推官俱缺，上司道他有才，批府印与他执掌，择日升堂管事。
吏书参谒已毕，门子献茶。
方才举手，有一外郎捧文书到公座前，触翻茶匝，淋漓满袖。
可成正欲发怒，看那外郎瘦而长，有黄须数茎，猛然想起数年之前，曾有一梦，今日光景，宛然梦中所见。
始知前程出处，皆由天定，非偶然也。
那外郎惊慌，磕头谢罪。
可成好言抚慰，全无怒意。
合堂称其大量。
是日退堂，与奶奶述其应梦之事。
春儿亦骇然，说道：‘据此梦，量官人功名止于此任。
当初坟堂中教授村童，衣不蔽体，食不充口；今日三任为牧民官，位至六品大夫，大学生至此足矣。
常言‘知足不辱’，官人宜急流勇退，为山林娱老之计。
可成点著道是。
坐了三日堂，就托病辞官。
上司因本府掌印无人，不允所辞。
勉强视事，分明又做了半年知府，新官上任，交印已毕，次日又出致仕文书。
上司见其恳切求去，只得准了。
百姓攀辕卧辙者数千人，可成一一抚慰：夫妻衣锦还乡。
三任宦资约有数千金，赎取；日日田产房屋，重在曹家庄兴旺，为宦门巨室。
这虽是曹可成改过之善，却都亏赵春儿赞助之力也。
后入有诗赞云：破家只为貌如花，又仗红颜再起家。
如此红颜千古少，劝君还是莫贪花！
泰始明昌国文-古籍-警世通言-卷三十一-译文
赵春儿重旺曹家庄
东邻昨夜报吴姬，一曲琵琶荡容思。
不是妇人偏可近，从来世上少男儿。
这四句诗是夸奖妇人的。自古道：‘有志妇人，胜如男子。’
且如妇人中，只有娼流最贱，其中出色的尽多。
有一个梁夫人，能于尘埃中识拔韩世忠。
世忠自卒伍起为大将，与金兀术四太子相持于江上，梁夫人脱眷洱犒军，亲自执杆擂鼓助阵，大败主人。
后世忠封靳王，退居西湖，与梁夫人谐老百年。
又有一个李亚仙，他是长安名妓，有郑元和公子嫖他，吊了稍，在悲田院做乞儿，大雪中唱《莲花落》。
亚仙闻唱，知是郑郎之声，收留在家，绣蠕裹体，剔目劝读，一举成名，中了状元，亚仙直封至一品夫人。
这两个是红粉班头，青楼出色：若与寻常男子比，好将中帼换衣冠。
如今说一个妓家故事，虽比不得李亚仙、梁夫人恁般大才，却也在于辛百苦中熬炼过来，助大成家，有个小小结果，这也是千中选一。
话说扬州府城外有个地，名叫曹家庄。
庄上曹大公是个大户之家。
院君已故，只生一位小官人，名曹可成。
那小官人人材出众，百事伶俐。
只有两件事‘非其所长，一者不会读书，二者不会作家。常言道：‘独子得惜。’因是个富家爱子，养骄了他；又且自小纳粟人监，出外都称相公，一发纵荡了。
专一穿花街，串柳巷，吃风月酒，用脂粉钱，真个满面春风，挥金如上，人都唤他做‘曹呆子’。
大公知他浪费，禁约不住，只不把钱与他用。
他就瞒了父亲，背地将田产各处抵借银子。
那败于借债，有几般不便宜处：第一、折色短少，不能足数，遇狠心的，还要搭些货物。
第二、利钱最重。
第三、利上起利，过了一年十个月，只倒换一，张文书，并不催取，谁知本重利多，便有铜斗家计，不毅他盘算。
第四、居中的人还要扣些谢礼。
他把中人就自看做一半债主，狐假虎威，需索不休。
第五、写借票时，只拣上好美产，要他写做抵头。
既写之后，这产业就不许你卖与他人。
及至准算与他，又要减你的价钱。
若算过，便有几两赢馀，要他找绝，他又东扭西捏，朝三暮四，没有得爽利与你。
有此五件不便宜处，所以往往破家。
为尊长的只管拿住两头不放，却不知中间都替别人家发财去了。
十分家当，实在没用得五分。
这也是只顾生前，不顾死后。
左右把与他败的，倒不如自眼里看他结末了，也得明白。
明识儿孙是下流，故将锁钥用心收。
儿孙自有儿孙算，在与儿孙作马牛。
闲话休叙。
却说本地有个名妓，叫做赵春儿，是赵大妈的女儿。
真个花娇月艳，玉润珠明，专接富商巨室，赚大主钱财。
曹可成一见，就看上了，一住整月，在他家撤漫使钱。
两个如胶似漆，一个愿讨，一个愿嫁，神前罚愿，灯下设盟。
争奈父亲在堂，不敢娶他人门。
那妓者见可成是慷慨之士，要他赎身。
原来妓家有这个规矩：初次破瓜的，叫做梳拢孤老；若替他把身价还了鸨儿，由他自在接客，无拘无管，这叫做赎身孤老。
但是赎身孤老要歇时，别的客只索让他，十夜五夜，不论宿钱。
后来若要娶他进门，别不费财礼。
又有这许多脾胃处。
曹可成要与春儿赎身，大妈索要五百两，分文不肯少。
可成各处设法，尚未到手。
忽一日，闻得父亲唤银匠在家倾成许多元宝，未见出饬。
用心体访，晓得藏在卧房牀背后复壁之内，用帐子掩著。
可成觑个空，复进房去，偷了几个出来。
又怕父亲查检，照样做成贯铅的假元宝，一个换一个。
大模大样的与春儿赎了身，又置办衣饰之类。
以后但是要用，就将假银换出真银，多多少少都放在春儿处，凭他使费，并不检查。
真个来得易，去得易，日渐日深，换个行亏流水，也不曾计个数目是几锭几两。
春儿见他撒漫，只道家中有馀，亦不知此银来历。
忽一日，大公病笃，唤可成夫妇到牀头叮瞩道：‘我儿，你今三十馀岁，也不为年少了。’
‘败子口头便作家’！你如今莫去花柳游荡，收心守分。
我家当之外，还有些本钱，又没第二个兄弟分受，尽吸你夫妻受用。
遂指牀背后说道：‘你揭开帐子，有一层复壁，里面藏著元宝一百个，共五千两。
这是我一生的精神。
向因你务外，不对你说。
如今交付你夫妻之手，置些产业，传与子孙，莫要又浪费了！
又对媳妇道：‘娘子，你夫妻是一世之事，莫要冷眼相看，须将好言谏劝丈夫，同心合胆，共做人家。
我九泉之下，也得瞑目。’
说罢，须臾死了。
可成哭了一场，少不得安排殡葬之事。
暗想复壁内，正不知还存得多少真银？
当下搬将出来，铺满一地，看时，都是贯铅的假货，整整的数了九十九个，刚剩得一个真的。
五千两花银，费过了四千九百五十两。
可成良心顿萌。早知这东西始终还是我的。何须性急！
如今大事在身，空手无措，反欠下许多债负，懊悔无及，对著假锭放声大哭。
浑家劝道：‘你平日务外，既往不咎。如今现放著许多银子，不理正事，只管哭做甚么？’
可成将假锭偷换之事，对浑家叙了一遍。
浑家平昔间为者公务外，谏劝不从，气得有病在身。
今日哀苦之中，又闻了这个消息，如何不恼！
登时手足俱冷。
扶回房中，上了牀，不毅数日，也死了。
这真是：从前做过事，没兴一齐来。
可成接连遭受两次丧事，痛苦到了极点，但仍然勉力支撑。过了六七四十九天，各个债主都来讨债，把曹家庄的祖业田房全部清算一空。因为需要把房子租给别人，所以赶紧安排了丧事。这时他孤身一人没有依靠，暂时住在坟堂屋内。事情就是这样。
赵春儿很久没见到可成回家，心里很想念。听说家里有父亲去世，又因为假银的事情妻子气绝身亡，担心别人说闲话，不敢去吊唁，后来得知他房产都花光了，搬到了坟堂屋里居住，非常凄凉，就写信请他来，可成无颜相见，说了几次。赵春儿连续邀请，他只能含羞前往。春儿一见，抱着他大哭，说：‘我的身体，就是你身体的一部分。幸好我还有一些钱可以帮你，有什么急事为什么不告诉我！’于是她摆酒款待他，当晚留他住宿。第二天早上，她取出百两白金赠给可成，叮嘱他节省开支：‘缺钱时，再来告诉我。’可成得到银子后，立刻忘记了苦楚，迷恋上了春儿，不肯离开，就用银子买酒买肉，请以前的一群闲汉一起吃。春儿一开始不好阻拦他，到了第二次，就用好言苦苦劝他，说：‘这班闲汉，对你只有坏处没有好处。当初你一家人，都是这班人给毁了。现在你不能再接近他们了，我劝你回去是为你好。等到三年服丧期满之后，还有事情要和你商量。’连续劝了几次。可成还是那个败家子的性子，怀疑春儿看不起他，愤怒地离开了。春儿放心不下，悄悄派人打听他的消息，虽然不去跳槽，但依旧大吃大用。春儿暗想，他受的苦还不够，还不知道种田的艰辛，就让他继续磨练。
过了几天，可成的盘缠用尽了，有时一顿没一顿，却不肯去求春儿。春儿虽然心里挂念他，也不想去招惹他上门了。大约在他十分艰难的时候，又派人送些柴米等东西，稍微救济他，但总是不够。
可成也有一些亲友，他自己不能救济，看到赵春儿家这边送东西那边送东西，心里反而很不高兴，就去安慰可成说：‘你当初在赵家花了几干两银子，连这春儿的身体都是你赎的。你现在这么落魄，她却还在风花雪月地享受。为什么不告她一状，追回一些身价？’
可成说：‘当初的事情，也是我自己愿意的，我们是相好的；现在重新翻脸，却被子弟们笑话。’还有嘴快的人，把这话告诉了春儿，春儿暗暗点头：‘可见曹生的心地还是好的。’她又想：‘人无千日好，花无百日红。如果再有人挑拨，恐怕会变卦？’想了多次，又派人请可成回家，说：‘我当初原本答应嫁给你，难道是骗你的？一来你服丧未满，怕人议论；二来我知道你艰难，趁我在外边找些生计。你千万不要听别人的闲话，破坏了夫妻感情！’可成说：‘外人虽然不说好话，但我有主意，你不要怀疑我。’住了一二晚，她又赠了一些东西给他。
光阴似箭，不知不觉三年服丧期满。春儿准备了三牲祭品、香烛纸钱，到曹家的坟堂祭奠，又给了可成三串钱，让他做起灵位功德。可成很高兴。功德完成后，可成到春儿那里表示感谢。春儿留他吃饭。在喝酒的时候，可成问起从良的事情。春儿说：‘这件事我并不不愿意，只怕你还想娶大娘！’可成说：‘我现在是什么日子，还说这话？’春儿说：‘你虽然现在这么说，怕日后挣了钱，又要找良家妇女，那不是毁了我的苦心？’可成对着天发誓。春儿说：‘你既然这么坚定，我也没什么可说的。只是坟堂屋里，不适合成亲。’可成说：‘在坟边附近，有一所空房子要卖，只要五十两银子。如果买下它，就方便了。’春儿就凑了五十两银子，给了可成买房子。又给了他一些零碎银子，让他收拾房子，置办一些用具。选了吉日，到了那天，收拾好细软，装了几个箱子，带着随身的小丫鬟翠叶，租了条船，悄悄地到了曹家。神不知鬼不觉，完成了婚事。
婚后，春儿和可成商量生活的事情。春儿说：‘你生长在富贵之家，不会经营生意，还是买几亩田地耕种，这是务实的事情。’可成自夸自己的能力，说：‘我经历了许多挫折，学得聪明了，不会再被人骗了！’春儿凑了三百两银子，给了可成。可成是个散漫惯了的人，拿到银子后，考虑着要经营什么，往城中东奔西走。以前那群闲汉遇见了他，知道他娶了春姐，手中有钱，都来哄他：某件事有利还是无利，某件事利重还是利轻，某人五分钱，某人合子钱。不一会儿，都被他哄光了，空手而归，却又去问春儿要银子用。气得春儿眼泪直流，说：‘常将有日思无日，莫待无时思有时。’你当初浪费，才导致今天的局面，现在的东西有限，花一分就少一分。’起初他硬了心肠，不管闲事。
以后夫妻之间，看不下去，只得又全部说出来，不过是买柴米杂货之类。拿出来多了，觉得渐渐空虚，一次比一次少。可成开始还有感激之意，一年半载，这是应该的，只道她还有多少私房，不肯全部说出来，终日吵闹，逼她拿出来。春儿被逼不过，忍不住叹了口气，把箱笼上的钥匙一一交给丈夫，说：‘这些东西，反正都是你的，现在都交给你，省得牵挂！我今后自己跟翠叶织布度日，我也不需要你养活，你也别缠我。’
从那天起，春儿就吃长斋，早晚织布自食。可成虽然一时过意不去，但心里很高兴，又有许多东西，暗想：‘且把东西变卖成银两，这次赎回一些产业，恢复家业，也在我妻子面前争口气。’虽然心里犹豫，但嘴上却没有行动。常言道：‘食在口头，钱在手头’，花一分就没有一分，坐吃山空。不到一年，又花光了，再也没有出息，瞒着老婆，私下把翠叶这丫头卖给了别人。春儿又失去了一个织布的伴儿，又气又苦，从头到尾，把可成的情况都说了出来。可成自知理亏，懊悔不已，忍不住眼泪直流。
又过了些时候，没有饭吃了，我对春儿说：‘你看你早晚都在织布，这倒是一笔好生意。你现在又没有伴，我又没事做，为什么不把织布的技艺教给我，这也可以养家糊口。’春儿又好笑又好恼，忍不住骂道：‘你堂堂一男子，难道连养活妻子的能力都没有，难道连一口饭都吃不上，再没有其他谋生的路子吗？’可成说：‘贤妻说得对。‘鸟瘦毛长，人贫智短。’你教我哪条路可以找到饭吃，我就去做。’春儿说：‘你也曾读书识字，这里村前村后，缺少一个启蒙老师，祠堂里又空着，为什么不聚集几个村童来教学，得到一些教书费用，也好维持生活。’可成说：‘‘有智妇人，胜如男子。’贤妻说得对。’于是他和乡里的老人商量，聚集了十几个村童，教他们写字，这让他非常烦恼，但出于无奈。
过了些时候，渐渐习惯了，喝着苦茶吃着淡饭，一点也不想有更多的享受。春儿时不时地责备他，但可成不敢回应一个字。回想过去，忍不住流泪。想起当初那么多的家产，就这样轻易地付诸流水，不必再提；就是春儿带来的这些，如果会计算，也足够生活，如今后悔已来不及。
就这样过了十五年。有一天，可成进城，碰见一个人，看样子是补了银带，戴着乌纱帽，穿着皂靴，坐着轿子，张盖而来，随从很多。这个人认得是曹可成，就下轿写了一张条子，可成赶紧躲避。在路上相遇，互相问候。这个人姓殷名盛，是和可成同乡的通州人。当初和可成一起在监学习，最近被选为浙江按察使的经历，正在家准备赴任，非常热闹。可成和殷盛告别后，闷闷不乐地回家，对妻子说：‘我的家产已经败光了，还有一件败不尽的，那就是我的监生身份。今天看到通州的殷盛被选为三司首领官，去浙江上任，多么风光！我和他是同期的，我的选期已经过了，怎么能够有钱去北京呢！’春儿说：‘别做这种梦了，现在连饭都吃不上，还想做官！’过了几天，可成羡慕殷监生的荣华，又忍不住说起这件事。春儿说：‘当这个官需要多少费用？’可成说：‘投入越多，回报越大。现在的世道，中了科举的也只是财来财往，更不用说监生官了。投入得越多，就有好的地方，可以赚更多的银子；再愿意经营，还有一两个官职可以做。投入得少，就给个不好的职位，一年两年，就能升你做王官，有官无职，监生的本钱都赚不回来。’春儿问：‘好职位需要多少费用？’可成说：‘好职位也要花费千金。’春儿说：‘百两都难以筹集，何况千金？还是当个教书先生比较安稳。’可成含着眼泪，只能又去祠堂里教书。正是：渐渐没有脸面回家见祖先，只剩把凄凉教给学生。
有一天，春儿睡到半夜醒来，看见可成披着衣服坐在床上，哭声不止。问原因，可成说：‘刚才梦见自己得到了官职，在广东潮州府。我坐在府堂上，众书吏前来拜见。我正喝茶，有一个瘦长的吏员，长着几根黄胡子，拿着文书走到公座前。不小心碰到了我的茶杯，溅湿了我的衣袖，惊醒了。醒来才发现是一场梦。想到自己一贫如洗，这一生再也没有做官的希望，上对不起祖先，下对不起子孙，所以悲伤哭泣！’春儿说：‘你生于富贵之家，长在名门，难道没有几个好亲戚？为什么不向他们借贷，作为求官的资本；如果能够得到一官半职，将来总有偿还的一天。’可成说：‘我因为从小好逸恶劳，亲戚们都认为我不成器，把我排斥在外。现在这么穷困，自己开口，谁会借给我？即使愿意借，也没有什么可以抵押的。’春儿说：‘你今天为了求官借贷，和以前浪费不同，或许有人愿意借也不一定。’可成说：‘贤妻说得对。’第二天，他真的去拜访了三亲四眷：有的闭门不纳，有的说不在家；就是见到面，说到借贷求官的事情，有的冷笑不答，有的推辞没有，有的虽然念在他开口一场，但只是少给一些钱米帮助。可成非常失望，向春儿汇报了情况。
早知道借贷这么困难，当初就不应该不经营家业。
可成无计可施，只是哭泣。春儿说：‘哭什么？没有银子就哭，有了银子又会挥霍无度。’可成说：‘到了这个地步，连妻子都不信任我，更不用说别人了！’哭了一场：‘不如死了算了！只可惜对不起赵氏妻子十五年的陪伴。现在也顾不得了。’可成正在寻死，春儿上前劝道：‘‘物有一变，人有千变，若要不变，除非三尺盖面。’天无绝人之路，你怎么把性命看得这么轻？’可成说：‘连蚂蚁都贪生，哪有人不珍惜生命？只是我现在生而无用，倒不如死了干净，省得连累你终身。’春儿说：‘不要急，你真要收心务实，我还有一个办法。’可成连忙跪下说：‘我的娘，你有什么办法？快救救我的命！’春儿说：‘我当初没有从良时，结拜过二九一十八个姐妹，一直没去拜访过。现在为了你，只得忍着羞去走一趟。一个姐妹出十两银子，十八个姐妹，也有一百八十两银子。’可成说：‘求贤妻就去。’春儿说：‘第一次上门，需要带礼物，就要准备十八份礼物。’可成说：‘别说十八份礼物，就是一份也筹措不来。’春儿说：‘如果留得我一两件首饰，今天还好活动。’可成哭了起来。春儿说：‘当初是谁让你快活透顶，现在有这么多的眼泪！你先去处理送文书的事情，等文书有了，再去京城使用，我自会去跟人讨面子；如果弄不来文书，我就不回来了？’可成说：‘如果我弄不来文书，我就发誓不回家！’一时间说了大话，出门去了，暗想：‘要准备送文书，府县公门也得给些打点。’不好再和妻子纠缠，只得自己去那些村童学生的家里借。一‘钱五分的凑来，好不费力。若不是十五年来的挫折，这些小东西给他做赏钱，也还绰绰有余，现在却是彼一时此一时了。]
可成凑了些银子，到了江都县去办理文书工作。县里有个叫朱外郎的人，为人忠厚，和可成以前就认识，知道他穷困，就在众人面前帮他解决事情，写了一张欠条，等有了地方就加上利息寄还。
可成高高兴兴地拿着文书回来，一路上呼唤天地祖宗，只希望妻子能出去借到钱。回到家门口，只见妻子正坐在房间里绩麻，景象十分凄凉。虽然她没有说话，但心里很慌张，想借钱又借不到，忍不住眼泪汪汪，但又不敢大惊小怪，拿着文书站在房门外，低声叫了一声：‘贤妻。’春儿听到了，手里拿着麻，嘴里问道：‘文书的事情怎么样了？’可成就脚踩进房门，从怀里拿出文书，放在桌子上说：‘托赖贤妻的福气，文书已经办好了。’春儿起身，看了文书，心里想：‘这个傻瓜也不傻了。’看着可成问道：‘你真的要做官吗？只怕我这样的妻子当不起奶奶。’可成说：‘说哪里的话！今天的我前程，全靠贤妻的扶持和帮助，只是不知道借贷的事情怎么办？’春儿说：‘都已经借过了，只等你有一个出发的日子，我们一起去还。’可成也不敢问借的多借的少，急忙走到店铺里，选了一个吉日，告诉了春儿。
春儿说：‘你去邻居家借把锄头来用。’
一会儿锄头借到了。春儿拿开了绩麻的篮子，指着这个地方说：‘我嫁给你的时候，就为你买了一顶纱帽埋在这里。’可成想：‘纱帽埋在地下，不会腐烂吗？不要惹她生气，先锄着看吧。挖起锄头，用力几下，只听得一声响，翻起一件东西。可成吓了一跳，捡起来看，是个小瓷坛，坛子里装着散碎银两和一些银酒器。春儿叫丈夫拿去城中兑换，看看有多少。可成倒了一杯，兑换出来是一百六十七两，拿回家来，双手捧给妻子，满脸笑容。春儿本来就知道数目，有意试探他，见他分文不苟且，心里很高兴。叫再取锄头来，把十五年来常坐下来绩麻的地方，一个小矮凳子搬开了，教可成再挖下去。
挖出一大瓷坛，里面都是黄金白银，不下千金。原来春儿看见可成浪费，预先埋藏了这些东西，整天在上面坐着绩麻，十五年来一字不提，真是女中丈夫啊！可成看到这么多东西，流下了眼泪。春儿说：‘官人为什么悲伤？’可成说：‘想到贤妻十五年的勤劳辛苦，布衣蔬食，谁知道留下这一片心机。都因为我曹可成不肖，以至于连累受苦。今天贤妻应该受我一拜！’说完，就跪拜下去。春儿慌忙扶起说：‘今天苦尽甘来，博得好日子，共享荣华。’可成说：‘盘缠有的是，我上京听选，留贤妻在家，形孤影只。不如同到京中，百事也有商量。’春儿说：‘我也放心不下，这样很好。当时打包行李，叫了两房童仆，雇下船只，夫妻俩一起上北京。正是：运去黄金失色，时来铁也生光。
可成到京后，找个店房安顿了家小，到吏部投了文书。有银子可以使用，就选了出去。初任是福建同安县二尹，后来升了本省泉州府经历，都是妻子帮他做官，官声大振。又且在京中用钱谋为公私两利，升了广东潮州府通判。适值朝觐之年，太守进京，同知推官都空缺，上司认为他有才，批给府印让他执掌，择日升堂管事。吏书参谒已毕，门子献茶。刚举手，有一个外郎捧着文书到公座前，碰翻了茶碗，茶水淋漓满袖。可成正要发怒，看到那外郎瘦长，有几根黄胡子，突然想起几年前的一个梦，今天的情景，就像梦中所见。这才明白前程出处，都是天意，非偶然也。那外郎惊慌，磕头谢罪。可成好言抚慰，全无怒意。全堂都称赞他的宽宏大量。
那天退堂后，与妻子述说了应梦之事。春儿也惊讶，说：‘根据这个梦，官人的功名只到这里。当初在坟堂里教村童，衣不蔽体，食不充口；如今三任为牧民官，位至六品大夫，大学生到这个程度就够了。常言‘知足不辱’，官人应该急流勇退，为山林养老之计。’可成点头说是。坐了三天堂，就托病辞官。上司因为本府掌印无人，不同意他辞职。勉强视事，分明又做了半年知府，新官上任，交印已毕，次日又出了辞官文书。
上司见其恳切求去，只得准了。百姓攀辕卧辙者数千人，可成一一抚慰：夫妻衣锦还乡。三任宦资约有数千金，赎回田产房屋，曹家庄兴旺，成为官门巨室。这虽是曹可成改过之善，却都亏赵春儿赞助之力也。后入有诗赞云：破家只为貌如花，又仗红颜再起家。
如此红颜千古少，劝君还是莫贪花！
泰始明昌国文-古籍-警世通言-卷三十一-注解
曹家庄：曹家庄是指曹可成的家乡。
吴姬：吴姬指的是吴地的美女，这里用来比喻赵春儿的美貌。
琵琶：琵琶是一种古代的弦乐器，常用来表达哀愁或思念之情。
容思：容思指的是容貌和思绪，这里指赵春儿的美貌和内心的情感。
娼流：娼流指的是妓女，这里指妇女中的最低阶层。
韩世忠：韩世忠是南宋初年的著名将领，这里指梁夫人能够识别并帮助有才能的人。
金兀术：金兀术是金朝的著名将领，与韩世忠在江上对峙。
眷洱：眷洱可能是指家眷或家属。
李亚仙：李亚仙是长安的名妓，这里指她帮助郑元和成名。
郑元和：郑元和是唐朝的文学家，这里指他因贫困而成为乞丐。
悲田院：悲田院是古代的慈善机构，收容贫困人士。
莲花落：莲花落是一种民间曲艺形式，这里指郑元和在雪中演唱的曲艺。
红粉班头：红粉班头指的是美女中的佼佼者。
青楼：青楼指的是古代的妓院。
巾帼：巾帼是指女性的头巾，这里比喻女性。
纳粟人监：纳粟人监是指通过纳粟（交纳粮食）来获得官职。
相公：相公是古代对官员或富家公子的尊称。
花街柳巷：花街柳巷指的是繁华的娱乐场所。
脂粉钱：脂粉钱是指用于购买化妆品的钱。
曹呆子：曹呆子是对曹可成的昵称，意为花钱如流水的人。
铜斗家计：铜斗家计是指家财丰厚。
靳王：靳王是对韩世忠的封号。
西湖：西湖是杭州的一个著名景点，这里指韩世忠退隐的地方。
绣蠕裹体：绣蠕裹体是指用绣花布料制成的衣服。
剔目劝读：剔目劝读是指鼓励读书，提高文化素养。
状元：状元是科举考试中的第一名。
一品夫人：一品夫人是古代官职中的高级官员的妻子。
赎身：赎身是指购买奴隶或被拐卖者的自由，这里指赵春儿被赎回自由。
鸨儿：鸨儿是指妓院的老板娘。
梳拢孤老：梳拢孤老是指妓女与年长的客人发生关系。
复壁：复壁是指在墙壁内部再建一层墙壁。
贯铅的假元宝：贯铅的假元宝是指用铅做的假银元宝。
家当：家当是指家产。
败子口头便作家：败子口头便作家是指不务正业的人。
家中有馀：家中有馀是指家里有剩余的财富。
贯铅：贯铅是指用铅填充银元宝，以增加重量。
行亏流水：行亏流水是指频繁地买卖，导致损失。
没兴一齐来：没兴一齐来是指不幸的事情接连发生。
可成：可成是故事中的男主角，经历了家道中落和人生挫折。
赵春儿：赵春儿是故事中的女主角，对可成不离不弃，资助他度过难关。
二丧：指家中连续发生了两次丧事，通常指父母或配偶的去世。
祖业田房：祖业田房指的是家族传承的田地和房产，是家族财富的象征。
假锭：假锭指的是伪造的银锭，这里可能指赵春儿的丈夫因假锭事件气绝。
出殡：出殡是指举行丧葬仪式，将死者送入坟墓。
坟堂屋：坟堂屋是指坟墓附近的房屋，这里指可成因家道中落而居住的地方。
白金：白金在这里指的是银两，古代货币的一种。
闲汉：闲汉是指游手好闲的人，通常指那些不务正业、游荡街头的人。
服制：服制是指古代丧葬习俗中，亲属在丧期内的穿着、行为等规定。
三牲：三牲是指祭祀时用的猪、牛、羊三种牲畜。
香烛纸钱：香烛纸钱是指祭祀时使用的香、蜡烛和纸钱，用于祭奠亡灵。
灵功德：灵功德是指为亡灵所做的善事，以祈求亡灵的安宁。
赎取：赎取是指用钱物换取。
恒业：恒业是指稳定的产业或事业。
散漫惯了的人：散漫惯了的人是指那些习惯于懒散、不务正业的人。
散尽：散尽是指耗尽或用完。
朝暮纺织：指从早到晚进行纺织工作，形容辛勤劳作。
生意：在这里指生计，即生活来源。
饭碗：比喻职业或工作，指维持生计的手段。
训蒙先生：古代对启蒙教师的称呼，负责教授儿童基础知识和道德。
学俸：指教师从学生那里得到的报酬。
盘用：指使用，这里指生活费用。
鸟瘦毛长，人贫智短：这是一句成语，比喻人在贫困时智慧会减少。
聚了十来个村童：聚集了大约十个左右的村童。
教书写仿：教授孩子们书写和模仿。
枯茶淡饭：指简单、清淡的饮食，形容生活简朴。
仆从甚盛：随从人员很多，形容身份显赫。
监生：明清时期科举制度中的一种生员，通过乡试取得资格，可以参加会试。
三司首领官：三司是指户部、礼部、兵部，首领官即各部门的负责人。
科甲：科举考试中的进士和举人，是科举制度中的高级学位。
财来财往：形容财富流动频繁，生意兴隆。
缺：指官职的空缺。
王官：古代对高级官员的称呼。
冠带之望：指获得官职的希望或愿望。
物有一变，人有千变，若要不变，除非三尺盖面：这是一句成语，比喻事物变化无常，人要适应变化，除非有遮挡物（三尺盖面）。
从良：指女子从妓女转为良家妇女。
二九一十八个姊妹：指结拜的姐妹共有二十九个。
起送文书：准备送递的文书，这里指办理官职所需的文件。
府县公门：指府和县的官府门第，这里指官场。
一封赏钱：一笔赏钱，用于奖励或贿赂。
不毅：不乐意，不愿意。
朱外郎：朱外郎指的是姓朱的官员，外郎是古代官职名称，属于六品官，主要负责文书处理等事务。
周旋其事：周旋其事指的是在别人面前调解、斡旋事情，帮助解决问题。
欠票：欠票是一种借据，记录了借款的金额、时间、还款方式等信息。
浑家：浑家是对自己妻子的谦称，相当于现代汉语中的“我妻子”或“我家夫人”。
绩麻：绩麻是指用麻线编织成布，这里指妻子在家中从事的家务劳动。
贤妻：贤妻是对妻子的尊称，表示妻子贤惠、能干。
挚带：挚带是扶持、帮助的意思，这里指妻子对丈夫的支持。
肆中：肆中指的是市场或商店。
起身：起身在这里指出发、动身。
借把锄头来用：借把锄头来用是指借一把锄头用来使用。
纱帽：纱帽是古代官员戴的一种帽子，这里指官员的职位。
埋于此下：埋于此下是指将东西埋藏在这里。
散碎银两：散碎银两是指零散的银钱。
银酒器：银酒器是指用银制成的酒具。
倾兑：倾兑是指将钱币兑换成银两。
行李：行李是指旅行时携带的包裹、衣物等。
童仆：童仆是指家中的仆人，包括男仆和女仆。
听选：听选是指等待朝廷选拔官员。
二尹：二尹是古代官职名称，相当于县令的副手。
泉州府经历：泉州府经历是泉州府的官员，负责文书处理等事务。
潮州府通判：潮州府通判是潮州府的官员，负责协助知府处理政务。
朝觐之年：朝觐之年是指皇帝举行朝会接受朝贡的时候。
推官：推官是古代官职名称，负责审理案件。
前程出处：前程出处是指一个人的未来发展和出路。
天定：天定是指由天意决定，认为人的命运和成就由天命决定。
大量：大量是指宽容大量，不计较小事。
衣锦还乡：衣锦还乡是指富贵后回到家乡，显耀自己的成就。
宦资：宦资是指做官所积累的财富。
改过之善：改过之善是指改正错误，行善积德。
赞助之力：赞助之力是指帮助和支持的力量。
泰始明昌国文-古籍-警世通言-卷三十一-评注
这段古文描绘了一个关于曹可成和赵春儿夫妻俩的故事，充满了中国传统文化的元素，特别是关于忠诚、勤劳、智慧和知足常乐的价值观。
第一段中，‘可成凑了两许银子，到江都县干办文书’展示了曹可成为了生活而辛勤劳作的形象，同时也暗示了他在社会地位上的低下。
‘县里有个朱外郎，为人忠厚，与可成旧有相识’体现了人际关系的温暖和旧友之间的相互帮助，这是中国传统文化中重视友情和互助的体现。
‘可成欢欢喜喜，怀著文书回来’通过曹可成的喜悦，反映了人在困境中得到帮助后的心情，以及对未来的美好憧憬。
‘春儿听见了，手中擘麻，口里问道：“文书之事如何？”’描绘了赵春儿在家庭中的地位和她的细心，同时也体现了夫妻之间的默契。
‘这呆子也不呆了’中的‘呆子’一词，虽然看似贬义，实则是对曹可成性格的戏谑，反映了夫妻之间的调侃和亲昵。
‘今日可成前程，全赖贤妻扶持挚带’表达了曹可成对赵春儿的感激之情，体现了夫妻间相互扶持的传统美德。
‘春儿拿开了绩麻的篮儿，指这搭他说道：“我嫁你时，就替你办一顶纱帽埋于此下。”’通过赵春儿的话语，展现了她对丈夫的关爱和智慧，以及她早有准备的心态。
‘原来春儿看见可成浪费，预先下著，悄地埋藏这许多东西’这一段揭示了赵春儿的机智和远见，她不仅关心丈夫，还为他考虑未来。
‘春儿道：“今日苦尽甘来，博得好日，共享荣华。”’体现了中国传统家庭中追求幸福生活的愿望。
‘运去黄金失色，时来铁也生光’这句话则是对人生无常的深刻感悟，反映了古人对命运的看法。
‘可成点著道是’表明曹可成在赵春儿的影响下，能够听取贤妻的意见，体现了中国传统家庭中丈夫对妻子的尊重。
‘官人宜急流勇退，为山林娱老之计’这句话反映了赵春儿对丈夫的期望，她希望丈夫能够知足常乐，享受宁静的生活。
‘这虽是曹可成改过之善，却都亏赵春儿赞助之力也’总结了整个故事，强调了赵春儿在曹可成成功过程中的重要作用。
‘破家只为貌如花，又仗红颜再起家。如此红颜千古少，劝君还是莫贪花！’这段诗是对整个故事的总结，同时也对读者提出了警示，提醒人们不要贪图虚荣，要珍惜眼前的生活。
