作者： 金史是宋代历史学家所编纂的关于金朝的史书，传统上认为由宋代史学家和学者主编，内容详尽地记录了金朝的历史，从金朝的建立到灭亡的全过程，揭示了金朝的政治、经济、文化等各方面的情况。
年代：成书于宋代（约13世纪）。
内容简要：《金史》是宋代编纂的关于金朝历史的史书，详细记录了金朝自建立以来的政治制度、战争、外交、经济等多个方面。全书以历史事件和人物传记为主，涉及金朝与宋朝、辽朝等其他大国之间的互动，重点阐述了金朝的政治结构与军事行动。金史不仅对金朝的历史进行了系统的记录，也对金朝的政治理念、制度与社会文化做出了深刻的总结。书中的史料价值极高，是研究金朝历史的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-金史-列传-卷五十三-原文
完颜奴申 崔立 聂天骥 赤盏尉忻
完颜奴申，字正甫，素兰之弟也。
登策论进士第，仕历清要。
正大三年八月，由翰林直学士充益政院说书官。
五年，转吏部侍郎。
监察御史乌古论石鲁剌劾近侍张文寿、仁寿、李麟之受敌帅馈遗，诏奴申鞫问，得其奸状，上曲赦其罪，皆斥去，朝论快之。
九月，改侍讲学士，以御史大夫奉使大元。
至龙驹河，朝见太宗皇帝。
十二月，还。
明年六月，迁吏部尚书，复往。
八年春，还。
朝廷以劳拜参知政事。
天兴元年春，大兵驻郑州海滩寺，遣使招哀宗降。
复以奴申往乞和。
不许，攻汴益急。
汴受围数月，仓库匮乏，召武仙等入援不至，哀宗惧，以曹王讹可出质，请罢攻。
冬十月，哀宗议亲出捍御，以奴申参知政事、兼枢密副使，完颜习捏阿不枢密副使、兼知开封府、权参知政事，总诸军留守京师。
又以翰林学士承旨乌古孙卜吉提控诸王府，同判大睦亲府事兼都点检内族合周管宫掖事，左副点检完颜阿撒、右副点检温敦阿里副之，户部尚书完颜珠颗兼里城四面都总领，御史大夫裴满阿虎带兼镇抚军民都弹压，谏议大夫近侍局使行省左右司郎中乌古孙奴申兼知宫省事。
又以把撒合为外城东面元帅，术甲咬住南面元帅，崔立西面元帅，孛术鲁买奴北面元帅。
乙酉，除拜定，以京城付之。
又以户部侍郎刁璧为安抚副使，总招抚司，规运京外粮斛。
设讲议所，受陈言文字，以大理卿纳合德辉、户部尚书仲平、中京副留守爱失等总其事。
十二月辛丑，上出京，服绛纱袍，乘马导从如常仪。
留守官及京城父老从至城外奉辞，有诏抚谕，仍以鞭揖之。
速不泬闻上已出，复会兵围汴。
初，上以东面元帅李辛跋扈出怨言，罢为兵部侍郎，将出，密喻奴申等羁絷之。
上既行，奴申等召辛，辛惧，谋欲出降，弃马逾城而走。
奴申等遣人追及之，斩于省门。
汴民以上亲出师，日听捷报，且以二相持重，幸以无事。
俄闻军败卫州，苍黄走归德，民大恐，以为不救。
时汴京内外不通，米升银二两。
百姓粮尽，殍者相望，缙绅士女多行乞于市，至有自食其妻子者，至于诸皮器物皆煮食之，贵家第宅、市楼肆馆皆撤以爨。
及归德遣使迎两宫，人情益不安，于是民间有立荆王监国以城归顺之议，而二相皆不知也。
天兴二年正月丙寅，省令史许安国诣讲议所言：‘古者有大疑，谋及卿士，谋及庶人。今事势如此，可集百官及僧道士庶，问保社稷、活生灵之计。’
左司都事元好问以安国之言白奴申，奴申曰：‘此论甚佳，可与副枢议之。’
副枢亦以安国之言为然。
好问曰：‘自车驾出京，今二十日许，又遣使迎两宫。民间汹汹，皆谓国家欲弃京城，相公何以处之？’
阿不曰：‘吾二人惟有一死耳。’
好问曰：‘死不难，诚能安社稷、救生灵，死而可也。如其不然，徒欲一身饱五十红衲军，亦谓之死耶？’
阿不款语曰：‘今日惟吾二人，何言不可。’
好问乃曰：‘闻中外人言，欲立二王监国，以全两宫与皇族耳。’
阿不曰：‘我知之矣，我知之矣。’
即命召京城官民。
明日皆聚省中，谕以事势危急当如之何。
有父老七人陈词云云，二相命好问受其词。
白之奴申，顾曰：‘亦为此事也。’
且问副枢‘此事谋议今几日矣’？
阿不屈指曰：‘七日矣。’
奴申曰：‘归德使未去，慎勿泄。’
或曰是时外围不解，如在陷阱，议者欲推立荆王以城出降，是亦《春秋》纪季入齐之义，况北兵中已有曹王也。
众愤二人无策，但曰死守而已。
忽闻召京城士庶计事，奴申拱立无语，独阿不反复申谕：‘国家至此无可奈何，凡有可行当共议之’，且继以涕泣。
明日戊辰，西面元帅崔立与其党孛术鲁长哥、韩铎、药安国等为变，率甲卒二百横刀入省中，拔剑指二相曰：‘京城危困已极，二公坐视百姓饿死，恬不为虑，何也？’
二相大骇，曰：‘汝辈有事，当好议之，何遽如是。’
立麾其党先杀阿不，次杀奴申及左司郎中纳合德辉等，余见《崔立传》。
刘祁曰：‘金自南渡之后，为宰执者往往无恢复之谋，临事相习低言缓语，互相推让，以为养相体。每有四方灾异、民间疾苦，将奏必相谓曰：‘恐圣主心困。’事至危处辄罢散，曰‘俟再议’，已而复然。或有言当改革者，辄以生事抑之，故所用必择软熟无锋芒易制者用之。每北兵压境，则君臣相对泣下，或殿上发长吁而已。兵退，则大张具，会饮黄阁中矣。因循苟且，竟至亡国。又多取浑厚少文者置之台鼎，宣宗尝责丞相仆散七斤‘近来朝廷纪纲安在’？七斤不能对，退谓郎官曰：‘上问纪纲安在，汝等自来何尝使纪纲见我。’故正人君子多不见用，虽用亦未久而遽退也。’
祁字京叔，浑源人。
赞曰：‘刘京叔《归潜志》与元裕之《壬辰杂编》二书虽微有异同，而金末丧乱之事犹有足征者焉。哀宗北御，以孤城弱卒托之奴申、阿不二人，可谓难矣。虽然，即墨有安平君，玉壁有韦孝宽，必有以处此。’
崔立，将陵人，少贫无行，尝为寺僧负钹鼓，乘兵乱从上党公开为都统、提控，积阶遥领太原知府。
正大初，求入仕。
为选曹所驳，每以不至三品为恨。
围城中授安平都尉。
天兴元年冬十二月，上亲出师，授西面元帅。
性淫姣，常思乱以快其欲。
药安国者，管州人，年二十余，有勇力。
尝为岚州招抚使，以罪系开封狱，既出，贫无以为食。
立将为变，潜结纳之，安国健啖，日饱之以鱼，遂与之谋。
先以家置西城上，事不胜则挈以逃。
日与都尉杨善入省中候动静，布置已定，召善以早食，杀之。
二年正月，遂帅甲卒二百，撞省门而入。
二相闻变趋出，立拔剑曰：‘京城危困，二公欲如何处之？’
二相曰：‘事当好议之。’立不顾，麾其党张信之、孛术鲁长哥出省，二相遂遇害。
驰往东华门，道遇点检温屯阿里，见其衷甲，杀之。
即谕百姓曰：‘吾为二相闭门无谋，今杀之，为汝一城生灵请命。’
众皆称快。
是日，御史大夫裴满阿忽带、谏议大夫左右司郎中乌古孙奴申、左副点检完颜阿散、奉御忙哥、讲议蒲察琦、户部尚书完颜珠颗皆死。
立还省中，集百官议所立。
立曰：‘卫绍王太子从恪，其妹公主在北兵中，可立之。’
乃遣其党韩铎以太后命往召从恪。
须臾入，以太后诰命梁王监国。
百官拜舞山呼，从恪受之，遂遣送二相所佩虎符诣速不泬纳款。
凡除拜皆以监国为辞。
立自称太师、军马都元帅、尚书令、郑王，出入御乘舆，称其妻为王妃，弟倚为平章政事，侃为殿前都点检。
其党孛术鲁长哥御史中丞，韩铎都元帅兼知开封府事，折希颜、药安国、张军奴并元帅，师肃左右司郎中，贾良兵部郎中兼右司都事，内府之事皆主之。
初，立假安国之勇以济事，至是复忌之，闻安国纳一都尉夫人，数其违约斩之。
壬申，速不泬至青城，立服御衣，仪卫往见之。
大帅喜，饮之酒，立以父事之。
既还，悉烧京城楼橹，火起，大帅大喜，始信其实降也。
立托以军前索随驾官吏家属，聚之省中，人自阅之，日乱数人犹若不足。
又禁城中嫁娶，有以一女之故杀数人者。
未几，迁梁王及宗室近族皆置宫中，以腹心守之，限其出入。
以荆王府为私第，取内府珍玩实之。
二月乙酉，以天子衮冕后服上进。
又括在城金银，搜索薰灌，讯掠惨酷，百苦备至。
郕国夫人及内侍高佑、京民李民望之属，皆死杖下。
温屯卫尉亲属八人，不任楚毒，皆自尽。
白撒夫人、右丞李蹊妻子皆被掠死。
同恶相济，视人如仇，期于必报而后已。
人人窃相谓曰：‘攻城之后七八日之中，诸门出葬者开封府计之凡百余万人，恨不早预其数而值此不幸也。’
立时与其妻入宫，两宫赐之不可胜计。
立因讽太后作书陈天时人事，遣皇乳母招归德。
当时冒进之徒争援刘齐故事以冀非分者，比肩接武。
四月壬辰，立以两宫、梁王、荆王及诸宗室皆赴青城，甲午北行，立妻王氏备仗卫送两宫至开阳门。
是日，宫车三十七两，太后先，中宫次之，妃嫔又次之，宗族男女凡五百余口，次取三教、医流、工匠、绣女皆赴北。
四月，北兵入城。
立时在城外，兵先入其家，取其妻妾宝玉以出，立归大恸，无如之何。
李琦者，山西人，为都尉，在陈州与粘哥奴申同行省事，陈州变，入京，附崔立妹婿折希颜，娶夹谷元之妻，妻年二十余，有姿色，立初拘随驾官之家属，妻舆病而往，得免。
琦娶之后，有言其美者，立欲强之。
琦每见立欲夺人妻，必差其夫远出，一日差琦出京，琦以妻自随，如是者再三，立遂欲杀琦。
琦又数为折希颜所折辱，乃首建杀立之谋。
李伯渊者，宝坻人，本安平都尉司千户，美姿容，深沉有谋，每愤立不道，欲仗义杀之。
李贱奴者，燕人，尝以军功遥领京兆府判，壬辰冬，车驾东狩，以都尉权东面元帅。
立初反，以贱奴旧与敌体，颇貌敬之。
数月之后，势已固，遂视贱奴如部曲然。
贱奴积不能平，数出怨言，至是与琦等合。
三年六月甲午，传近境有宋军，伯渊等阳与立谋备御之策。
翌日晚，伯渊等烧外封丘门以警动立。
是夜，立殊不安，一夕百卧起。
比明，伯渊等身来约立视火，立从苑秀、折希颜数骑往，谕京城民十五以上、七十以下男子皆诣太庙街点集。
既还，行及梳行街，伯渊欲送立还二王府，立辞数四，伯渊必欲亲送，立不疑，仓卒中就马上抱立。
立顾曰：‘汝欲杀我耶？’
伯渊曰：‘杀汝何伤。’
即出匕首横刺之，洞而中其手之抱立处，再刺之，立坠马死。
伏兵起，元帅黄掴三合杀苑秀。
折希颜后至不知，见立坠马，谓与人斗，欲前解之，随为军士所斫，被创走梁门外，追斩之。
伯渊系立尸马尾，至内前号于众曰：‘立杀害劫夺，烝淫暴虐，大逆不道，古今无有，当杀之不？’
万口齐应曰：‘寸斩之未称也。’
乃枭立首，望承天门祭哀宗。
伯渊以下军民皆恸，或剖其心生啖之。
以三尸挂阙前槐树上，树忽拔，人谓树有灵，亦厌其为所污。
已而有告立匿宫中珍玩，遂籍其家，以其妻王花儿赐丞相镇海帐下士。
初，立之变也，前护卫蒲鲜石鲁负祖宗御容五，走蔡。
前御史中丞蒲察世达、西面元帅把撒合挈其家亦自拔归蔡。
七月己巳，以世达为尚书吏部侍郎，权行六部尚书。
世达尝为左司郎中，同签枢密院事，充益政院官，皆称上意。
及上幸归德，遣世达督陈粮运。
陈变，世达亦与胁从，寻间道之汴，至是徒往行在，上念其旧，录用之。
左右司官因奏把撒合、石鲁亦宜任用，上曰：‘世达曲从，非出得已，然朕犹少降资级，以示薄罚。彼撒合掌军一面，石鲁宿卫九重，崔立之变，曾不闻发一矢，束手于人。今虽来归，待以不死，足以示恩，又安得与世达等？撒合老矣，量用其子可也。石鲁但当酬其负御容之劳。’
未几，以撒合为北门都尉，其子为本军都统。
石鲁复充护卫。
世达字正夫，泰和三年进士。
论曰：崔立纳款，使其封府库、籍人民以俟大朝之命可也。
乘时僣窃，大肆淫虐，征索暴横，辄以供备大军为辞，逞欲由己，敛怨归国，其为罪不容诛矣。
而其志方且要求刘豫之事，我大朝岂肯效尤金人者乎！
金俘人之主，帝人之臣，百年之后适启崔立之狂谋，以成青城之烈祸。
曾子曰：‘戒之戒之，出乎尔者，反乎尔者也。’
岂不信哉！
聂天骥，字元吉，五台人。
至宁元年进士，调汝阴簿，历睢州司候、封丘令。
兴定初，辟为尚书省令史。
时胥吏擅威，士人往往附之，独天骥不少假借，彼亦不能害也。
寻授吏部主事，权监察御史。
夏使贺正旦，互市于会同馆，外戚有身贸易于其间者，天骥上章曰：‘大官近利，失朝廷体，且取轻外方。’
遂忤太后旨。
出为同知汝州防御使事，未赴，陕西行尚书省驿召，特旨遥领金安军节度副使，兼行尚书省都事。
未几，人为右司员外郎，转京兆治中，寻为卫州行尚书六部事。
庆阳围急，朝廷遣宿州总帅牙古塔救之，以天骥充经历官。
围解，从别帅守邠，帅欲弃州而东，天骥力劝止之，不从，帅坐是被系逮，天骥降京兆治中。
寻有讼其冤者，即召为开封签事，旬月复右司员外郎。
丁母忧，未卒哭，夺哀复职。
哀宗迁归德，天骥留汴中。
崔立变，天骥被创甚，卧一十余日。
其女舜英谒医救疗，天骥叹曰：‘吾幸得死，儿女曹乃为谒医，尚欲我活耶？’
竟郁郁以死。
舜英葬其父，明日亦自缢，有传。
天骥沉静寡言，不妄交。
起于田亩，能以雅道自将，践历台省若素宦然，诸人多自以为不及也。
赤盏尉忻，字大用，上京人。
当袭其父谋克，不愿就，中明昌五年策论进士第。
后选为尚书省令史、吏部主事、监察御史，言‘诸王驸马至京师和买诸物，失朝廷体。’
有诏禁止。
迁镇南军节度副使、息州刺史。
耕鞠场种禾，两禾合穗，进于朝，特诏褒谕。
改丹州，迁郑州防御使，权许州统军使。
丞相高汝砺尝荐其才可任宰相。
元光二年正月，召为户部侍郎。
未几，权参知政事。
二月，为户部尚书，权职如故。
三月，拜参知政事，兼修国史。
诏谕近臣曰：‘尉忻资禀纯质，事可倚任，且其性孝，朕今相之，国家必有望，汝辈当效之也。’
正大元年五月，拜尚书右丞。
哀宗欲修宫室，尉忻极谏，至是卧薪尝胆为言，上悚然从之。
同判睦亲府内族撒合辇交结中外，久在禁近。
哀宗为太子，有定策功，由是颇惑其言，复倚信日深，台谏每以为言。
太后尝戒敕曰：‘上之骑鞠举乐，皆汝教之，再犯必杖汝。’
哀宗终不能去。
尉忻谏曰：‘撒合辇奸谀之最，日在天子左右，非社稷福。’
上悔悟，出为中京留守，朝论快之。
五年，致仕，居汴中，崔立之变明日，召家人付以后事，望睢阳恸哭，以弓弦自缢而死，时年六十三。
一子名董七，没于兵间。
弟秉甫，字正之。
赞曰：聂天骥素履清慎，赤盏尉忻天资忠谅，在治世皆足为良臣，不幸仕乱离之朝，以得死为愿欲，哀哉！
泰始明昌国文-古籍-金史-列传-卷五十三-译文
完颜奴申，字正甫，是素兰的弟弟。考中进士后，官职一直很高。正大三年八月，他被任命为翰林直学士，担任益政院说书官。正大五年，转任吏部侍郎。监察御史乌古论石鲁剌弹劾近侍张文寿、仁寿、李麟接受敌帅的贿赂，皇帝命令奴申审问，查出了他们的罪行，皇帝赦免了他们的罪，他们都被免职，朝中舆论对此感到高兴。九月，改任侍讲学士，以御史大夫的身份出使大元。到达龙驹河后，朝见了太宗皇帝。十二月，返回。第二年六月，升任吏部尚书，再次前往。正大八年春天，返回。朝廷因为他的劳累，授予他参知政事的职位。
天兴元年春天，大军驻扎在郑州海滩寺，派人招降哀宗。又派奴申去请求和谈。没有得到允许，进攻汴京更加急迫。汴京被围困数月，仓库空虚，召武仙等人来支援却没有到，哀宗害怕，让曹王讹可出质，请求停止进攻。冬天十月，哀宗商议亲自出去抵御，任命奴申为参知政事、兼枢密副使，完颜习捏阿不为枢密副使、兼知开封府、权参知政事，总管各军留守京城。又任命翰林学士承旨乌古孙卜吉提控各王府，同判大睦亲府事兼都点检内族合周管宫掖事，左副点检完颜阿撒、右副点检温敦阿里辅佐，户部尚书完颜珠颗兼里城四面都总领，御史大夫裴满阿虎带兼镇抚军民都弹压，谏议大夫近侍局使行省左右司郎中乌古孙奴申兼知宫省事。又任命把撒合为外城东面元帅，术甲咬住南面元帅，崔立西面元帅，孛术鲁买奴北面元帅。乙酉年，任命确定，把京城交给了他们。又任命户部侍郎刁璧为安抚副使，总管招抚司，规划运送京内外粮食。
十二月辛丑日，皇帝离开京城，穿着绛纱袍，骑马带着随从，仪式如常。留守官员和京城父老跟到城外辞行，皇帝下诏安抚，并用鞭子揖别。速不泬听说皇帝已经离开，再次集合军队围攻汴京。起初，皇帝因为东面元帅李辛跋扈，发表怨言，将他罢免为兵部侍郎，将要出发，秘密告诉奴申等人要扣留他们。皇帝出发后，奴申等人召回李辛，李辛害怕，想要出降，弃马越城逃跑。奴申等人派人追上他，在省门前将他斩首。汴京的百姓因为皇帝亲自出征，每天都听捷报，并且因为两位宰相稳重，庆幸没有发生大事。不久听说军队在卫州战败，匆忙逃回归德，百姓非常恐慌，认为皇帝没有救援。当时汴京内外不通，米价升到每石银二两。百姓粮食吃完，饿死的人随处可见，士绅和妇女多在市场上行乞，甚至有自己吃掉妻子儿女的，以至于各种皮制器物都被煮来吃，贵族的宅邸、市楼酒馆都被拆掉用来烧火。等到归德派人迎接两宫，人心更加不安，于是民间有立荆王监国，把城池归顺的议论，而两位宰相都不知道。
天兴二年正月丙寅日，省令史许安国到讲议所说：“古代有大疑，要咨询卿士，也要咨询庶人。现在事情如此，可以召集百官以及僧侣、道士、庶民，询问保护国家、拯救百姓的方法。”左司都事元好问把安国的话告诉奴申，奴申说：“这个建议很好，可以和副枢密使商议。”副枢密使也认为安国的话是正确的。好问说：“自从皇帝离开京城，到现在二十多天了，又派人去迎接两宫。民间议论纷纷，都说国家想要放弃京城，相公您打算怎么办？”阿不回答：“我们只有一死。”好问说：“死不难，如果真的能安定国家、拯救百姓，即使死了也值得。如果不然，只是想要让自己和五十个红衲军吃饱，这也叫做死吗？”阿不诚恳地说：“今天只有我们两个人，还有什么不可以说的。”好问于是说：“听说中外人士都说，想要立两位王子监国，以保全两宫和皇族。”阿不回答：“我知道了，我知道了。”立即命令召回京城官民。第二天，大家都聚集在省中，告诉他们事态危急应该如何应对。有七位父老陈述意见，两位宰相命令好问接受他们的意见。好问告诉奴申，奴申看着他说：“也是这件事。”并且问副枢密使：“这件事商量了几天了？”阿不伸出手指说：“七天了。”奴申说：“归德使者还没有离开，不要泄露。”有人说当时外围没有解围，就像在陷阱里，议论的人想要推举荆王以城池投降，这也是《春秋》记载季入齐的意思，何况北兵中已经有了曹王。众人愤怒两位宰相没有对策，只是说死守而已。突然听说召集京城士庶商议大事，奴申拱手站立不说话，只有阿不反复申明：“国家到了这个地步，已经无计可施，凡是可以做的都应该共同商议”，并且接着流泪。
第二天戊辰日，西面元帅崔立和他的同党孛术鲁长哥、韩铎、药安国等人发动政变，率领两百名士兵手持刀剑闯入省中，拔剑指着两位宰相说：“京城已经到了极度的危险，两位大人坐视百姓饿死，毫不关心，为什么？”两位宰相非常惊恐，说：“你们有事，应该好好商量，为什么这样突然？”立挥动手下先杀死了阿不，接着杀了奴申和左司郎中纳合德辉等人，其余的见《崔立传》。
刘祁说：“金朝自从南渡之后，担任宰相的人往往没有恢复国家的策略，遇到事情总是低声细语，互相推诿，以为是在保养宰相的体面。每当有四方灾害、民间疾苦，将要上奏时，总是相互说：‘恐怕圣主心情沉重。’事情到了危急关头就散会，说‘等再议’，然后又这样。有人提出改革，总是以生事为由压制，所以选用的人一定是温顺、没有锋芒、容易控制的人。每当北兵压境，君臣相对哭泣，或者只是在殿上长叹。兵退之后，就在黄阁中大开宴席，饮酒作乐。敷衍了事，最终导致国家灭亡。又常常选用敦厚少文的人放在台阁，宣宗曾经责备丞相仆散七斤说‘最近朝廷的纲纪在哪里’？七斤无法回答，退下后对郎官说：‘皇帝问纲纪在哪里，你们这些人自古以来什么时候让纲纪见到我。’所以正直的人很少被任用，即使被任用也很快就被罢免。”祁字京叔，浑源人。
赞曰：刘京叔的《归潜志》和元裕之的《壬辰杂编》两本书虽然有些不同，但金朝末年的混乱之事仍有足够的证据。哀宗在北方抵御敌人，把孤城弱兵托付给奴申、阿不两人，可以说是非常困难。尽管如此，即墨有安平君，玉壁有韦孝宽，一定有办法处理这种情况。
崔立，将陵人，年轻贫穷，品行不端，曾经为寺庙的僧人敲钹击鼓，趁着兵乱跟随上党公开为都统、提控，逐渐升迁为遥领太原知府。正大初年，他请求入仕。被选曹驳回，常常因为未能达到三品官职而感到遗憾。围城中被授予安平都尉。天兴元年冬天十二月，皇帝亲自出征，授予他西面元帅。他性格好色，常常想通过混乱来满足自己的欲望。
用药安国保护国家的人，是管州人，二十多岁，有勇气和力量。曾经担任岚州招抚使，因为犯罪被关押在开封的监狱里，出狱后，贫穷得没有东西吃。他打算发动变乱，秘密地结交人，安国强壮能吃，每天用鱼来让他吃饱，于是他们一起策划。先是用家里的钱在西城上置办，事情不成就带着钱逃跑。每天和都尉杨善一起到省中探听消息，布置已经就绪，叫杨善早点吃饭，然后杀了他。
二年正月，于是率领两百名士兵，撞开省门进入。两位宰相听到变故急忙出来，立刻拔剑说：‘京城危险，两位大人打算怎么办？’两位宰相说：‘事情应该好好商议。’立不顾，指挥他的党羽张信之、孛术鲁长哥出省，两位宰相随后遇害。
急忙跑到东华门，路上遇到点检温屯阿里，看到他穿着铠甲，就杀了他。随即告诉百姓说：‘我为两位宰相闭门不商量，现在杀了他们，是为了为这座城的生灵请命。’众人都感到高兴。那天，御史大夫裴满阿忽带、谏议大夫左右司郎中乌古孙奴申、左副点检完颜阿散、奉御忙哥、讲议蒲察琦、户部尚书完颜珠颗都死了。
立回到省中，召集百官商议立谁为皇帝。立说：‘卫绍王的太子从恪，他的妹妹公主在北兵中，可以立他为皇帝。’于是派他的党羽韩铎以太后的命令去召回从恪。不久进入，以太后的命令让梁王监国。百官跪拜欢呼，从恪接受了，于是派人把两位宰相所佩的虎符送到速不泬那里表示归顺。所有的任命都以监国为借口。立自称太师、军马都元帅、尚书令、郑王，出入皇帝的车驾，称他的妻子为王妃，弟弟倚为平章政事，侃为殿前都点检。他的党羽孛术鲁长哥御史中丞，韩铎都元帅兼知开封府事，折希颜、药安国、张军奴都元帅，师肃左右司郎中，贾良兵部郎中兼右司都事，内府的事情都由他负责。最初，立借安国的勇猛来完成事情，到这时又忌恨他，听说安国纳了一个都尉的夫人，指责他违约将他斩首。
壬申年，速不泬到达青城，立穿上皇帝的服装，仪仗队去见他。大帅很高兴，给他喝酒，立把他当作父亲一样对待。回来后，把京城的楼橹全部烧毁，火起，大帅非常高兴，这才相信他真的投降了。立借口在军前索要随驾官吏的家属，把他们聚集在省中，人们自己查看，每天乱杀几人还觉得不够。又禁止城中的婚嫁，有人因为一个女儿的缘故杀了数人。
不久，把梁王和皇室近亲都安置在宫中，用亲信守卫，限制他们的出入。把荆王府作为自己的私人住宅，用内府的珍宝充实。二月乙酉，把天子的礼服和后服上进。又搜刮城中的金银，残酷地审讯，百般折磨，痛苦不堪。郕国夫人及内侍高佑、京民李民望等人，都在杖刑下死去。温屯卫尉的亲属八人，无法忍受酷刑，都自杀了。白撒夫人、右丞李蹊的妻子儿子都被掳掠而死。同恶相济，视人如仇，一定要报复才肯罢休。人们私下里都说：‘攻城之后的七八天里，各门出葬的人数，开封府统计了一下，共有百余万人，遗憾的是没有早点统计这个数字，却遭遇了这样的不幸。’立当时和他的妻子进入宫中，两宫赐予的财物不计其数。立趁机劝太后写信陈述天时人事，派皇乳母召回德宗。当时一些冒进的人争相引用刘齐的故事，希望得到非分之财。
四月壬辰，立带着两宫、梁王、荆王以及所有宗室都前往青城，甲午日北行，立的妻子王氏带着卫队送两宫到开阳门。那天，有三十七辆宫车，太后先行，中宫次之，妃嫔再次之，宗族男女共有五百多口，接着是三教、医流、工匠、绣女都前往北方。四月，北方的军队进入城内。立当时在城外，士兵先进入他的家，把他的妻妾和宝玉带走，立回来后非常悲痛，无计可施。
李琦是山西人，担任都尉，在陈州与粘哥奴申一起处理省事，陈州发生变乱，他进入京城，依附崔立的妹婿折希颜，娶了夹谷元的妻子，她二十多岁，有姿色。立最初拘禁随驾官吏的家属，她的妻子因病而前往，得以幸免。李琦娶了她之后，有人说她漂亮，立想强迫她。李琦每次见到立想夺人妻子，立就会派她的丈夫远出，有一天派李琦出京，李琦带着妻子一起走，像这样的事情发生了好几次，立于是想杀李琦。李琦又多次被折希颜侮辱，于是首先提出了杀立的主意。
李伯渊是宝坻人，原本是安平都尉司千户，容貌俊美，深沉有谋，经常对崔立的不义行为感到愤怒，想要仗义杀了他。李贱奴是燕人，曾经以军功遥领京兆府判，壬辰年冬天，皇帝东征，他以都尉的身份代理东面元帅。立最初反叛时，因为贱奴以前与敌人有过交往，对他颇为尊敬。几个月后，他的势力已经稳固，于是把贱奴当作部下一样对待。贱奴心中不平，多次发表怨言，最终与李琦等人联合。
三年六月甲午，传说附近有宋军，伯渊等人假装与立商议防备的策略。第二天晚上，伯渊等人放火烧了外封丘门来惊动立。那天晚上，立非常不安，一晚上起来一百多次。等到天亮，伯渊等人亲自来约立去看火，立跟着苑秀、折希颜几个骑兵前往，命令京城十五岁以上、七十岁以下的所有男子都到太庙街集合。
回来后，走到梳行街，伯渊想送立回二王府，立推辞了几次，伯渊一定要亲自送，立没有怀疑，突然在马上抱住立。立回头说：‘你想杀我吗？’伯渊说：‘杀你有什么关系。’随即拿出匕首横刺，刺中了立抱住他的手，再刺一次，立从马上摔下来死了。伏兵起，元帅黄掴三下就杀了苑秀。折希颜后到，不知道发生了什么，看到立从马上摔下来，以为他在和人打架，想要上前解围，结果被士兵砍伤，逃到梁门外被追杀。
伯渊把立的尸体拴在马尾上，到宫内大声对众人说：‘立杀害劫夺，奸淫暴虐，大逆不道，古今没有这样的事情，应该杀了他。’众人齐声回答：‘杀他还不解恨。’于是砍下立的头，悬挂在承天门祭奠哀宗。伯渊以下军民都悲痛欲绝，有人甚至剖开他的心脏生吃。把三具尸体挂在宫阙前的槐树上，树突然被拔起，人们都说树有灵性，也讨厌它被污染。后来有人告发立藏在宫中的珍宝，于是抄了他的家，把他的妻子王花儿赐给了丞相镇海帐下的一位士兵。
起初，崔立发动政变，前护卫蒲鲜石鲁携带祖宗的御容五件逃往蔡地。前御史中丞蒲察世达、西面元帅把撒合也带着家人自行逃回蔡地。七月己巳日，朝廷任命世达为尚书吏部侍郎，代理六部尚书之职。世达曾担任左司郎中，一同签署枢密院事务，担任益政院官员，都得到了皇帝的赏识。等到皇帝前往归德，派遣世达监督陈粮的运输。陈地发生变乱，世达也受到胁迫，不久通过小路逃到汴京，这时他只是空手前往行在，皇帝念及旧情，重新录用他。左右司官员因此上奏，认为把撒合、石鲁也应当被任用，皇帝说：‘世达虽然曲意顺从，但并非出于本意，我仍然稍微降低了他的官职，以示轻微的惩罚。把撒合掌管军事一面，石鲁守护皇宫九重，在崔立之变中，竟然没有发射一箭，束手就擒。现在虽然归来，我以不死之恩待他，已经足够表示恩惠，又怎能与世达等同呢？把撒合年纪已大，可以量才使用他的儿子。石鲁只需补偿他携带御容的辛劳。’不久，任命把撒合为北门都尉，他的儿子为本军都统。石鲁再次担任护卫。世达字正夫，是泰和三年（1203年）的进士。
评论说：崔立接受贿赂，让他封存府库、登记人口等待朝廷的命令是可以的。他趁机篡位，大肆淫乱残暴，征收索求横行，总是以供应大军为借口，任意满足自己的欲望，将怨恨归咎于国家，他的罪行已经无法容忍。而他还有意效仿刘豫的事情，我们大朝岂会效仿金人！金人俘虏了我们的君主，将我们的臣子视为奴隶，百年之后竟然开启了崔立的狂妄计划，导致了青城的惨祸。曾子说：‘警告啊警告，你怎样对待别人，别人也会怎样对待你。’这难道不是真的吗！
聂天骥，字元吉，是五台人。至宁元年（1213年）的进士，调任汝阴簿，历任睢州司候、封丘令。兴定初年，被任命为尚书省令史。当时胥吏擅权，士人常常依附他们，只有天骥不稍加假借，他们也不能伤害他。不久被任命为吏部主事，代理监察御史。夏天出使祝贺正旦，在会同馆进行互市，有外戚在其中进行贸易，天骥上奏说：‘大官近利，有失朝廷体面，而且会轻视外方。’因此触怒了太后。被外放为同知汝州防御使事，未赴任，陕西行尚书省驿召，特旨遥领金安军节度副使，兼行尚书省都事。不久，被任命为右司员外郎，转任京兆治中，不久又担任卫州行尚书六部事。庆阳被围困，朝廷派遣宿州总帅牙古塔救援，天骥担任经历官。围困解除后，跟随其他将领守卫邠州，将领想要放弃州城向东撤退，天骥竭力劝阻，但未被采纳，将领因此被逮捕，天骥被降为京兆治中。不久有人为他鸣冤，立即被召回担任开封签事，一个月后又恢复为右司员外郎。因母亲去世，未及服丧，就被夺去丧服恢复职务。哀宗迁都归德，天骥留在汴京。崔立政变时，天骥受伤严重，卧床十多天。他的女儿舜英请医生救治，天骥叹息说：‘我幸得死去，儿女们竟然还去请医生，难道还想让我活下来吗？’最终忧郁而死。舜英安葬了父亲，第二天也自缢而死，有传闻。
天骥性格沉静少言，不轻易与人交往。他从田地中起家，能够以雅道自持，在台省任职如同久经宦海，许多人自认为比不上他。
赤盏尉忻，字大用，是上京人。应当继承父亲的谋克职位，但他不愿意就任，中明昌五年（1208年）的策论进士。后来被选为尚书省令史、吏部主事、监察御史，他上奏说：‘诸王驸马到京师和买各种物品，有失朝廷体面。’皇帝下诏禁止。升迁为镇南军节度副使、息州刺史。他在耕鞠场种植禾苗，两株禾苗长出了合生的穗子，进献给朝廷，皇帝特地下诏褒奖。改任丹州，升迁为郑州防御使，代理许州统军使。丞相高汝砺曾推荐他可以担任宰相。元光二年（1223年）正月，被召回担任户部侍郎。不久，代理参知政事。二月，担任户部尚书，代理职务不变。三月，被任命为参知政事，兼修国史。皇帝下诏告诉近臣说：‘尉忻性格纯朴，可以信赖，而且他孝顺，我任命他为相，国家必有希望，你们应当向他学习。’正大元年（1224年）五月，被任命为尚书右丞。哀宗想要修建宫室，尉忻极力劝谏，以至于卧薪尝胆，皇帝也感到惊恐，最终听从了他的建议。同判睦亲府内族撒合辇交结朝内外，长期在皇帝身边。哀宗为太子时，有定策功，因此很信任他的话，更加依赖他，台谏官员常常因此进言。太后曾告诫说：‘皇帝骑马打球、举乐，都是你教的，再犯必杖责你。’哀宗最终未能将他去除。尉忻劝谏说：‘撒合辇是最奸佞的人，每天都在皇帝身边，不是国家的福气。’皇帝悔悟，将他外放为中京留守，朝中舆论对此感到高兴。正大五年（1238年），退休，居住在汴京，崔立政变第二天，召集家人交代后事，望向睢阳痛哭，用弓弦自缢而死，时年六十三岁。他有一个儿子名叫董七，在战争中死去。弟弟名叫秉甫，字正之。
赞曰：聂天骥素来行为清正谨慎，赤盏尉忻天资忠诚正直，在太平时期都足以成为良臣，不幸在乱世中为官，以死为愿望，可悲啊！
泰始明昌国文-古籍-金史-列传-卷五十三-注解
完颜奴申：完颜奴申，金朝官员，字正甫，素兰之弟。他登科后仕途顺利，历任清要之职。在金朝末年，他担任过翰林直学士、益政院说书官、吏部侍郎、侍讲学士、吏部尚书、参知政事等职务。
崔立：崔立，金朝将领，将陵人。他出身贫寒，曾经为僧寺僧侣敲钹击鼓。在金朝末年，他因军功升至太原知府，后成为西面元帅。崔立性格淫乱，常思叛乱。
聂天骥：聂天骥，金朝官员，曾任监察御史。他在文中与乌古论石鲁剌一同弹劾张文寿等人。
赤盏尉忻：赤盏尉忻，金朝官员，曾任翰林学士承旨。在文中，他与乌古孙卜吉提一同管控王府事务。
策论进士第：指通过科举考试中的策论科目获得进士及第。策论是科举考试中的一种文体，要求考生针对时政问题提出自己的见解。
翰林直学士：翰林院中的高级官员，负责起草诏书、敕令等。
益政院：益政院是古代中国的机构，负责提出政策建议。
说书官：古代官职，负责向皇帝或官员讲述经史故事。
吏部侍郎：吏部是古代政府机构之一，负责官员的选拔、考核等事务，吏部侍郎是吏部的高级官员。
监察御史：监察御史是古代中国的官职，负责监察官员的行为。
乌古论石鲁剌：金朝官员，曾任监察御史，与聂天骥一同弹劾官员。
敌帅：指敌对国家的将领。
馈遗：赠送礼物。
曲赦：特赦。
侍讲学士：古代官职，负责向皇帝讲解经史。
御史大夫：古代官职，是御史的最高官职，负责监察百官。
大元：指元朝。
太宗皇帝：指元太宗窝阔台。
翰林学士承旨：翰林学士中的高级官员，负责起草重要文书。
枢密副使：同上。
参知政事：古代官职，相当于宰相，负责辅助皇帝处理政务。
哀宗：哀宗是金朝的最后一位皇帝。
曹王讹可：金朝宗室，曹王完颜讹可。
知开封府：开封府的长官，负责开封府的行政事务。
权参知政事：暂时代理参知政事的职务。
总诸军：统领各路军队。
留守京师：负责留守京城。
翰林学士：翰林院中的官员，负责起草文书。
控诸王府：管控各王府。
大睦亲府：金朝的一个政府机构，负责皇室家族事务。
都点检内族：内族是皇帝的宗族，都点检内族负责内族事务。
合周管宫掖事：合周是宫掖中的官员，负责宫掖事务。
左副点检：左副点检是点检的副手，负责辅助点检。
右副点检：同上。
户部尚书：户部是古代政府机构之一，负责财政，户部尚书是户部的高级官员。
镇抚军民都弹压：负责镇抚军民，弹压叛乱。
谏议大夫：古代官职，负责向皇帝进谏。
近侍局使：近侍局是皇帝的近侍机构，近侍局使是近侍局的长官。
行省左右司郎中：行省是古代地方行政机构，左右司郎中是行省的官员。
知宫省事：负责宫省事务。
外城东面元帅：外城是城市的外围，东面元帅负责外城的东部。
南面元帅：同上，负责南部。
北面元帅：同上，负责北部。
定：确定。
绛纱袍：古代官员的官服之一，绛色为红色的一种。
导从：随从。
速不泬：指金朝的一位将领。
东面元帅：同上。
李辛：金朝将领。
兵部侍郎：兵部是古代政府机构之一，负责军事，兵部侍郎是兵部的高级官员。
羁絷：拘留。
省门：指朝廷官署的门口。
卫州：古代州名。
归德：归德是古代中国的一个地名，位于今天的河南省商丘市。
省令史：省是政府机构，令史是省中的官员。
讲议所：政府机构，负责讨论政策。
僧道士庶：僧人、道士、平民。
保社稷：保护国家。
活生灵：救活人民。
副枢：同上。
阿不：指完颜习捏阿不。
二王：指金朝宗室中的两位王。
省中：指朝廷的官署。
父老：老年人。
七人：指七位父老。
陈词：陈述意见。
副枢议之：副枢密使讨论此事。
归德使：归德州的使者。
省令史许安国：省中的令史许安国。
左司都事：左司是政府机构之一，都事是左司的官员。
元好问：金朝文学家。
阿不款语：阿不诚恳地说。
款语：诚恳地说。
上：指皇帝。
东面元帅李辛：同上。
跋扈：专横跋扈。
车驾：指皇帝的车队。
红衲军：指穿着红色袈裟的军队。
生事：引起事端。
浑厚少文：性格敦厚，不善于文辞。
台鼎：指政府的高层官员。
仆散七斤：金朝官员。
纪纲：法纪。
郎官：郎中。
正人君子：正直的人。
即墨：古代地名。
安平君：即墨的守将。
玉壁：古代地名。
韦孝宽：玉壁的守将。
北兵：指元朝的军队。
黄阁：古代宰相的官署。
因循苟且：因循守旧，不思进取。
浑源：古代地名，今属山西省。
京叔：刘祁的字。
壬辰杂编：元朝元好问的著作。
北御：抵御北方敌军。
孤城弱卒：孤立无援的城池和弱小的士兵。
处此：处理这种情况。
将陵：古代地名，今属山西省。
上党：古代地名，今属山西省。
都统：军事统帅。
提控：军事指挥官。
太原知府：太原府的长官。
选曹：负责选拔官员的机构。
安平都尉：安平府的都尉。
西面元帅：同上。
淫姣：淫乱而美丽。
乱：叛乱。
药安国：药安国是当时的一位勇士，原为管州人，后来因罪被囚禁于开封狱中。他在出狱后贫困无依，后被崔立收留并成为其党羽。
管州：古代的一个州名，位于今天的河北省。
岚州招抚使：岚州是古代的一个州名，招抚使是官职，负责安抚地方。
开封狱：开封是古代的一个城市，位于今天的河南省开封市，狱指监狱。
西城：指开封城的西城。
都尉：古代的军事官职，相当于现代的师长。
二相：指当时的两位宰相。
东华门：指开封城的东华门。
点检：古代官职，负责军事监察。
青城：古代的一个城名，位于今天的内蒙古地区。
衮冕：古代帝王的冠冕。
后服：指皇后或皇后的服饰。
两宫：指皇宫。
梁王：指当时的梁王。
荆王：指当时的荆王。
三教：指儒、道、佛三教。
医流：指医生。
工匠：指手工艺人。
绣女：指刺绣的女工。
宋军：指宋朝的军队。
苑秀：崔立的部下。
折希颜：崔立的部下。
伯渊：李伯渊，宝坻人，曾为安平都尉。
贱奴：李贱奴，燕人，曾任京兆府判官。
东狩：指皇帝出巡。
承天门：古代皇宫的正门。
祖宗御容：祖宗御容指的是皇帝的画像或肖像，通常用于表示对祖先的尊敬和纪念。
蔡：蔡指的是蔡州，古代中国的一个州名，位于今天的河南省境内。
尚书吏部侍郎：尚书吏部侍郎是古代中国的官职，属于尚书省吏部，负责官员的选拔和考核。
枢密院：枢密院是古代中国的军事机构，负责军事指挥和军事政策制定。
胁从：胁从指的是被迫参与某项活动或事件的人。
北门都尉：北门都尉是古代中国的官职，负责宫廷的北门保卫。
本军都统：本军都统是古代中国的官职，负责某支军队的统领。
护卫：护卫是古代中国的官职，负责保护皇帝或重要官员。
世达：世达是蒲察世达的字，他是金朝的官员。
撒合：撒合是西面元帅把撒合的字，他是金朝的官员。
石鲁：石鲁是前护卫蒲鲜石鲁的字，他是金朝的官员。
崔立之变：崔立之变指的是金朝末年的一次政变，崔立试图篡位。
封府库：封府库指的是封闭仓库，防止财物被劫掠。
籍人民：籍人民指的是登记人口，以便征税和管理。
大朝：大朝指的是中央朝廷，即皇帝的朝廷。
刘豫：刘豫是金朝末年的一个叛将，曾自立为帝。
青城之烈祸：青城之烈祸指的是金朝末年青城地区的一次严重战乱。
曾子：曾子是孔子的弟子之一，以孝道著称。
戒之戒之，出乎尔者，反乎尔者也：这句话出自《论语·颜渊》，意思是“警告啊警告，你怎样对待别人，别人也会怎样对待你。”
汝阴簿：汝阴簿是古代中国的官职，负责管理汝阴地区的簿籍。
睢州司候：睢州司候是古代中国的官职，负责睢州地区的司法事务。
封丘令：封丘令是古代中国的官职，负责封丘地区的行政事务。
尚书省令史：尚书省令史是古代中国的官职，负责尚书省的文书工作。
会同馆：会同馆是古代中国的机构，负责接待外国使节。
外戚：外戚指的是皇帝的亲戚。
太后：太后指的是皇帝的母亲，是尊贵的皇室成员。
骑鞠举乐：骑鞠举乐指的是骑马和鞠球等娱乐活动。
中京留守：中京留守是古代中国的官职，负责中京地区的行政和军事事务。
致仕：致仕是指官员退休。
骑鞠举乐，皆汝教之，再犯必杖汝：这句话是太后对哀宗的警告，意思是“你骑马和鞠球等活动都是你教的，再犯我必杖责你。”
台谏：台谏指的是御史台和谏官，负责监察和劝谏皇帝。
素履清慎：素履清慎指的是品行端正，谨慎行事。
天资忠谅：天资忠谅指的是天生具有忠诚和正直的品质。
治世：治世指的是国家政治清明、社会安定的时期。
乱离之朝：乱离之朝指的是国家政治动荡、社会混乱的时期。
得死为愿欲：得死为愿欲指的是以死亡为愿望，表达对死亡的一种向往。
泰始明昌国文-古籍-金史-列传-卷五十三-评注
初，立之变也，前护卫蒲鲜石鲁负祖宗御容五，走蔡。
此句描述了蒲鲜石鲁在崔立之变中的行为，背负祖宗御容逃往蔡地，表现了其忠诚与对祖宗的尊敬。
前御史中丞蒲察世达、西面元帅把撒合挈其家亦自拔归蔡。
此句描绘了蒲察世达和把撒合在变乱中带领家人逃离，体现了他们在危难时刻对家人的关爱。
七月己巳，以世达为尚书吏部侍郎，权行六部尚书。
此处记载了世达在变乱后的任命，表明了朝廷对其忠诚的认可。
世达尝为左司郎中，同签枢密院事，充益政院官，皆称上意。
此句强调了世达在官场上的表现，他多次获得皇帝的赞赏，说明其才干与忠诚。
及上幸归德，遣世达督陈粮运。
此句描述了世达在归德期间的任务，显示了他在国家危机中的担当。
陈变，世达亦与胁从，寻间道之汴，至是徒往行在，上念其旧，录用之。
此处反映了世达在陈变中的处境，以及他在变乱后的被录用，展现了皇帝对他的宽容与信任。
左右司官因奏把撒合、石鲁亦宜任用，上曰：“世达曲从，非出得已，然朕犹少降资级，以示薄罚。
皇帝对把撒合和石鲁的任用表示了犹豫，同时也表达了对世达的宽容。
彼撒合掌军一面，石鲁宿卫九重，崔立之变，曾不闻发一矢，束手于人。
此句指出了把撒合和石鲁在变乱中的失职，以及他们束手无策的尴尬境地。
今虽来归，待以不死，足以示恩，又安得与世达等？撒合老矣，量用其子可也。
皇帝对把撒合和石鲁的处理体现了宽容与公正，同时也对他们的后代给予了照顾。
石鲁但当酬其负御容之劳。
此处强调了石鲁的功绩，表明了皇帝对他的认可。
世达字正夫，泰和三年进士。
此句介绍了世达的字号和出身，为读者提供了关于他的背景信息。
论曰：崔立纳款，使其封府库、籍人民以俟大朝之命可也。
此段论述了崔立的行为，指出其纳款归顺的行为可以得到朝廷的接纳。
乘时僣窃，大肆淫虐，征索暴横，辄以供备大军为辞，逞欲由己，敛怨归国，其为罪不容诛矣。
此处对崔立的罪行进行了严厉的批评，指出其僭越行为和对国家的危害。
而其志方且要求刘豫之事，我大朝岂肯效尤金人者乎！金俘人之主，帝人之臣，百年之后适启崔立之狂谋，以成青城之烈祸。
此段对崔立的野心进行了揭露，同时批评了朝廷的软弱和对金人的效仿。
曾子曰：“戒之戒之，出乎尔者，反乎尔者也。”岂不信哉！
此处引用了曾子的名言，强调了因果报应的道理。
聂天骥，字元吉，五台人。
此句介绍了聂天骥的字号和籍贯，为读者提供了关于他的背景信息。
至宁元年进士，调汝阴簿，历睢州司候、封丘令。
此段描述了聂天骥的仕途经历，表明了他的能力和政绩。
兴定初，辟为尚书省令史。
此处记载了聂天骥在兴定初年的任命，说明他在官场上的晋升。
时胥吏擅威，士人往往附之，独天骥不少假借，彼亦不能害也。
此句描绘了聂天骥在官场上的独立人格，以及他在面对胥吏的威胁时的坚定。
寻授吏部主事，权监察御史。
此处记载了聂天骥在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
夏使贺正旦，互市于会同馆，外戚有身贸易于其间者，天骥上章曰：“大官近利，失朝廷体，且取轻外方。”
此段描述了聂天骥在夏使贺正旦时的表现，他敢于直言，指出外戚的行为有失朝廷体面。
遂忤太后旨。
此句说明了聂天骥的直言触怒了太后。
出为同知汝州防御使事，未赴，陕西行尚书省驿召，特旨遥领金安军节度副使，兼行尚书省都事。
此处记载了聂天骥在官场上的调动，表明了他的能力和政绩。
未几，人为右司员外郎，转京兆治中，寻为卫州行尚书六部事。
此段描述了聂天骥在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
庆阳围急，朝廷遣宿州总帅牙古塔救之，以天骥充经历官。
此处记载了聂天骥在庆阳围城时的表现，他积极参与救援行动。
围解，从别帅守邠，帅欲弃州而东，天骥力劝止之，不从，帅坐是被系逮，天骥降京兆治中。
此段描述了聂天骥在庆阳围城后的遭遇，他力劝帅官不要放弃州城，但遭到逮捕。
寻有讼其冤者，即召为开封签事，旬月复右司员外郎。
此处记载了聂天骥在被冤枉后的申诉和恢复官职的过程。
丁母忧，未卒哭，夺哀复职。
此句说明了聂天骥在母亲去世后，未能守丧期满就复职的情况。
哀宗迁归德，天骥留汴中。
此处描述了聂天骥在哀宗迁都归德后的情况。
崔立变，天骥被创甚，卧一十余日。
此句说明了聂天骥在崔立之变中的受伤情况。
其女舜英谒医救疗，天骥叹曰：“吾幸得死，儿女曹乃为谒医，尚欲我活耶？”
此处描绘了聂天骥在病重时的感慨，以及他对子女的期望。
竟郁郁以死。
此句说明了聂天骥最终因郁郁而终。
舜英葬其父，明日亦自缢，有传。
此句说明了聂天骥的女儿舜英在父亲去世后也选择了自杀。
天骥沉静寡言，不妄交。
此句描述了聂天骥的性格特点，他性格沉稳，不轻易与人交往。
起于田亩，能以雅道自将，践历台省若素宦然，诸人多自以为不及也。
此句说明了聂天骥的出身和他在官场上的表现，他出身贫寒，但能够在官场上取得成功。
赤盏尉忻，字大用，上京人。
此句介绍了赤盏尉忻的字号和籍贯，为读者提供了关于他的背景信息。
当袭其父谋克，不愿就，中明昌五年策论进士第。
此段描述了赤盏尉忻在继承父亲职务时的选择，以及他在科举考试中的成就。
后选为尚书省令史、吏部主事、监察御史，言“诸王驸马至京师和买诸物，失朝廷体。”
此句说明了赤盏尉忻在官场上的表现，他敢于直言，指出王公贵族的行为有失朝廷体面。
有诏禁止。
此句说明了皇帝对赤盏尉忻的直言表示了认可，并下诏禁止王公贵族的行为。
迁镇南军节度副使、息州刺史。
此处记载了赤盏尉忻在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
耕鞠场种禾，两禾合穗，进于朝，特诏褒谕。
此句说明了赤盏尉忻在官场上的表现，他关心农业生产，并将自己的成果进献给朝廷。
改丹州，迁郑州防御使，权许州统军使。
此处记载了赤盏尉忻在官场上的调动，表明了他的能力和政绩。
丞相高汝砺尝荐其才可任宰相。
此句说明了赤盏尉忻在官场上的影响力，丞相高汝砺曾推荐他担任宰相。
元光二年正月，召为户部侍郎。
此处记载了赤盏尉忻在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
未几，权参知政事。
此句说明了赤盏尉忻在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
二月，为户部尚书，权职如故。
此处记载了赤盏尉忻在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
三月，拜参知政事，兼修国史。
此句说明了赤盏尉忻在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
诏谕近臣曰：“尉忻资禀纯质，事可倚任，且其性孝，朕今相之，国家必有望，汝辈当效之也。”
此处说明了皇帝对赤盏尉忻的信任和期望，认为他具备治国之才。
正大元年五月，拜尚书右丞。
此句说明了赤盏尉忻在官场上的晋升，表明了他的能力和政绩。
哀宗欲修宫室，尉忻极谏，至是卧薪尝胆为言，上悚然从之。
此句说明了赤盏尉忻在官场上的表现，他敢于直言，指出皇帝的错误。
同判睦亲府内族撒合辇交结中外，久在禁近。
此句说明了撒合辇在官场上的行为，他交结内外，长期在皇帝身边。
哀宗为太子，有定策功，由是颇惑其言，复倚信日深，台谏每以为言。
此句说明了皇帝对撒合辇的信任，以及台谏对他的批评。
太后尝戒敕曰：“上之骑鞠举乐，皆汝教之，再犯必杖汝。”
此处说明了太后对撒合辇的警告，表明了她的不满。
哀宗终不能去。
此句说明了皇帝对撒合辇的信任，以及他对太后的警告置若罔闻。
尉忻谏曰：“撒合辇奸谀之最，日在天子左右，非社稷福。”
此句说明了赤盏尉忻对撒合辇的批评，认为他是对国家不利的。
上悔悟，出为中京留守，朝论快之。
此处说明了皇帝对赤盏尉忻的批评表示了悔悟，并将撒合辇调离朝廷。
五年，致仕，居汴中，崔立之变明日，召家人付以后事，望睢阳恸哭，以弓弦自缢而死，时年六十三。
此句说明了赤盏尉忻在退休后的遭遇，他在崔立之变后选择了自杀。
一子名董七，没于兵间。
此句说明了赤盏尉忻的儿子在兵乱中的不幸遭遇。
弟秉甫，字正之。
此句介绍了赤盏尉忻的弟弟的字号，为读者提供了关于他的背景信息。
赞曰：聂天骥素履清慎，赤盏尉忻天资忠谅，在治世皆足为良臣，不幸仕乱离之朝，以得死为愿欲，哀哉！
此段对聂天骥和赤盏尉忻的评价，认为他们在治世中都是良臣，但不幸在乱世中选择了死亡，表达了对他们的哀悼之情。
