中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-济公全传-第二百零八回

作者: 济公(约公元1100年-1200年),本名李修缘,南宋时期的和尚,以其狂放不羁、爱民如子的形象著称。济公在民间故事中被塑造为一位佛门高僧,既能行医治病,又能显现神迹,深受百姓喜爱。此书主要根据济公的传奇故事整理而成。

年代:成书于明代(约16世纪)。

内容简要:《济公全传》是一部民间传说体裁的小说,讲述了济公一生的奇异事迹。济公虽然身为和尚,但行为不拘一格,常以不修边幅、疯癫的形象示人,但实际上却是一个智勇双全的神奇人物。他通过各种方式帮助百姓解决困境,巧妙地化解了许多社会矛盾。小说通过济公的故事,传递了深刻的道德教义和社会关怀,展现了济公博爱与智慧的一面。《济公全传》具有丰富的民间文化内涵,并且通过其幽默和讽刺的手法,反映了社会的种种弊端与人性的复杂。

泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百零八回-原文

想故乡夫妻谈肺腑 点妙法戏耍同床人

话说石成瑞自己想要到海市蜃楼去逛逛,来到这花园子,蹿上界墙一看,外面并没有热闹大街,还是荒山野岭。

自己一想:“这可怪了,我再到楼上,开开楼窗瞧瞧。”

想罢复反跳下来,来到楼上,开开楼窗一瞧,还是荒山野岭,并没一人。

自己愣了半天,无奈又回来,到了自己屋中,银屏小姐说:“郡马哪去了?”

石成瑞说:“我到楼上要去逛海市蜃楼,不想全都没了,我还想要听昨天那戏。”

银屏小姐说:“那容易,咱们家里有戏,你跟我听去。”

石成瑞说:“我不信。”立刻跟着来到花园一瞧,忽然那边锣鼓喧天,唱上戏了。

石成瑞自己终然还惦念家乡故土,银屏小姐百般哄他,石成瑞想吃什么就有什么,想怎么样就怎么样。

石成瑞一想,“我要什么她就有什么,我倒要把她为难住。”

这天石成瑞说:“我想一宗东西吃。”

银屏说:“你想罢,想什么我给你预备。”

石成瑞说:“这里没有,非得我们那本地才能有呢。浙江出一宗鲥鱼①,其味最美,别的地方哪里也没有。”

银屏小姐道:“那容易,我们花园子月牙河里就有。”

石成瑞说:“你这可是胡说,这种东西别处绝没有。”

银屏说:“不信,你跟我来,我钓上鱼来你瞧是不是。”

石成瑞说:“走。”二人来到花园子,银屏拿竹竿线绳拴上钓鱼钩,放下去工夫不大,把鱼钓上来,石成瑞一看,果然是鲥鱼。

心中一想:“这可真怪。

虽有鱼,大概他们这里没有紫芽的姜,做鲥鱼非得要紫芽姜不可,别的姜做出来不鲜。”

想罢,说:“娘子,我们那老家做鲥鱼,单出一种紫芽姜做作料,其味透鲜,这里哪找紫芽姜去?”

银屏说:“有,这花盆里种着紫芽姜,专为做鲥鱼的。”

伸手一刨,果然刨出紫芽姜来。

石成瑞心中纳闷,叫厨子做得了,果然好吃。

石成瑞说:“娘子,听说山海八珍,有龙肝凤髓豹胎熊掌最好吃,我要吃龙肝行不行?”

银屏说:“行。”立刻拿笔在粉壁墙上画了一条龙。

石成瑞说:“这是画的不能吃。”

银屏小姐口中念念有词,用手一指,这条龙就活了,张牙舞爪就要走。

银屏小姐过去一宝剑,把龙开了膛,取出龙肝来,给石成瑞煮好吃了,百般哄着,石成瑞他老不喜欢,银屏小姐说:“郡马你为何总不喜欢么?”

石成瑞说:“我实对你说罢,我是想念家中尚有老娘,还有原配的妻子,此时是不知音信。

听戏听四郎探母,秋胡戏妻,人家出外都有回家之日,我就不能回去?心中总不得放心,也不知我老娘、妻子是死是活?”

银屏小姐说:“你要回去也行,我送你回去好不好?”

石成瑞一听喜欢了,说:“你要能叫我回去,我到家里看看,我再来也就放心了。”

银屏说:“既然如是,我送你走。你闭上眼,可别睁眼,听不见风响,你再睁眼,你就到了家了。”

石成瑞说:“就是。”立刻把眼一闭,耳轮中就听呼呼风响,好容易听不见风响了,自己睁眼一看,已然到了自己的村庄,相离家门口不远。

石成瑞心中大快,赶紧往前走,来到门首一叫门,只见他妻子出来,把门开了一看,说:“你回来了?老娘都想坏了。”

石成瑞看见自己结发之妻,心中不由得难过,说:“老娘可好?”

他妻子刘氏说:“好。”

石成瑞立刻来到里面,一瞧他老娘在屋里坐着,倒也没见老迈。

石成瑞赶紧上前行礼,说:“娘亲,你老人家好呀!”

老太太一看,说:“儿呀!你回来了。”

刘氏说:“官人这二年上哪里去的,为何永不回来?叫家人不放心。”

石成瑞说:“唉!别提了,一言难尽。我皆因好游山玩景,闹①鲥(shí)鱼:为我国名贵的食用鱼。

出事来。我在山里也走迷了,吃的也没有了,却有了病,四肢无力,步履艰难,我想着要死在山里,决回不来了。

我瞧有许多的果子树,我摘了一个吃,就仿佛立刻神清气爽。

忽遇见一个女子,我就迷糊了,把我带到隐魔山。

有一位魔师爷,叫桂林樵夫王九峰,他说他女儿跟我有一段仙缘,叫银屏小姐,我就招了亲。

吃穿倒是无不应心,要什么有什么,我夫妻倒也和美,她待我也不错。

我日子长了,我总想家里有老娘,你我总是结发夫妻,焉能忘的了?

我就是自己回不来,这倒是我那妻子好处,她用法术把我送回来的。

我一睁眼,已然是离家不远了,我故此回来了。”

他妻子说:“原来是你在外面招了亲了,你这还想回去不回去呢?”

石成瑞说:“我倒不想回去了,再说我要回去,也不识得道路。”

他妻子说:“人家待你这么好,一日夫妻百日恩,你为何不回去呢?”

石成瑞说:“我不回去了。”

他妻子说:“当真你不回去了?”

石成瑞说:“当真。”

他妻子“噗哧”一笑,石成瑞再一看。也不是他的家里,还是在银屏小姐屋里,他老娘也不见了,他妻子刘氏也不见了,所说的话都是银屏小姐。

石成瑞也愣了,还是没出屋子。

银屏小姐说:“我真要把你送回家去,你回家去你是不来了。”

石成瑞说:“你怎么冤我?”

银屏小姐说:“我因为试试你的心。”

石成瑞说:“娘子你也不便试探我,真要回去,到了家就是我想来也是来不了,我哪里走得回来呢?”

银屏小姐说:“你打算回去,我真送你走。我教给你点法术,我给你这块手帕,哪时你要想回来,你有急难之时,掏出绢帕,双眼一闭,双足一跺,就能回来。”

银屏小姐教给石成瑞练驾趁脚风,五行挪移大搬运护身咒,这些法术教会了石成瑞。

这天石成瑞要走,银屏小姐眼泪汪汪说:“郡马,我要送你走,可别把我忘了。”

石成瑞说:“娘子只管万安,我决不能丧尽天良,你我一日夫妻百日恩,我焉能绝情断意?只要我能回得来,我哪时想你,我哪时回来,这回你可别冤我。”

银屏小姐说:“我不冤你,你闭上眼睛罢。”

石成瑞果然闭上眼睛,耳轮中只听风声响,身子直仿佛忽忽悠悠,驾云一般。

听着风声响住了,银屏小姐说:“你睁眼罢!”

石成瑞一睁眼,已然到了浙江地面。

银屏小姐说:“郡马,这此地离你家不远了,我可要回去了。我所说的话,你要谨记在心,绢帕千万不可遗失。你我夫妻一场,任凭郡马的心罢。”

说着话,夫妻二人携手揽腕,银屏小姐二目垂泪,石成瑞说:“娘子,你跟我家去好不好?”

银屏小姐说:“我不能,我要回去了。”

石成瑞也不忍分别。

人非草木,谁能无情,至亲者莫过父子,至近者莫过夫妻。

石成瑞说:“娘子你回去罢,我决不能负心就是了。”

银屏小姐哭得说不出话来,夫妻含泪而别。

石成瑞见银屏小姐去远了,自己叹了一口气,这才扑奔故土家乡。

来到村庄里一看,见家家关门闭户,冷冷清清。

来到自己门首一看,也关着门,石成瑞一拍门,工夫不大,刘氏出来开门,石成瑞一看就愣了。

见刘氏妻子身穿重孝,石成瑞就问:“娘子给谁穿孝?”

刘氏说:“给老娘穿孝。”

石成瑞一听娘亲已死,心中不由得一惨,落下泪来,母子连心。

刘氏见丈夫回来,也是一惨,也哭了。

夫妻来到里面,放声痛哭,哭了半天,刘氏这才问道:“官人这一向上哪去了?”

石成瑞就把游山招亲之故,从头至尾,细述一遍。

问他妻子:“老娘几时死的?什么病症?”

刘氏说:“老病复发,死了有一个多月。”

石成瑞次日到老娘坟墓前,奠了一番,又痛哭了一场。

在家中住了一个多月,凡事该着,刘氏也一病身亡。

石成瑞无法,置买棺木,办理白事,将他妻子葬埋了。

事完之后,自己心中甚烦,家中也没了人,自己打算要上玉山县,看望看望众朋友,开开心。

这天来到沙市镇,自己觉着身体不爽,就找了一座客店住下,焉想到次日更觉病体沉重了。

过了四五天,这天自己正在发烦,店里伙计进来说:“石爷,外面现有济颠和尚来找你。”

石成瑞一想:“我虽没见过这位济公,听我的朋友提说,乃是一位得道的高僧。”

赶紧叫伙计出来有请。

和尚由外面进来,石成瑞说:“圣僧从哪里来?”

和尚说:“我由陆阳山来,找你给我办点事。现在藏珍坞金风和尚被神术士韩祺拿住,非你去救不行!”

石成瑞说:“我病着呢。”

和尚说:“我给你一块药吃。”

石成瑞吃了药,立刻病体好了。

和尚告诉明白道路,石成瑞这才够奔藏珍坞,前来搭救金风和尚。

不知后事如何,且看下回分解。

泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百零八回-译文

想念故乡的夫妻俩坦诚相谈,谈论着奇妙的法术来戏弄同床的人。

石成瑞自己想要去海市蜃楼逛逛,来到这个花园,跳上界墙一看,外面并没有热闹的大街,还是一片荒山野岭。他自己想:‘这可奇怪了,我再上楼去,打开楼窗看看。’想完又跳下来,来到楼上,打开楼窗一看,还是荒山野岭,一个人也没有。自己愣了半天,无奈又回来,回到自己的屋中,银屏小姐问:‘郡马哪里去了?’石成瑞说:‘我到楼上想去逛海市蜃楼,没想到什么都没有了,我还想听昨天的戏。’银屏小姐说:‘那简单,我们家里有戏,跟我来听吧。’石成瑞说:‘我不信。’立刻跟着来到花园一看,忽然那边锣鼓喧天,戏已经唱起来了。

石成瑞自己心里总是挂念着家乡故土,银屏小姐想尽办法哄他,石成瑞想吃什么就有什么,想怎么样就怎么样。石成瑞心想:‘我要什么她就有什么,我要让她为难。’这天石成瑞说:‘我想吃一样东西。’银屏说:‘你想什么就告诉我,我给你准备。’石成瑞说:‘这里没有,非得我们那本地才有。浙江有一种鲥鱼,味道最美,别的地方哪里也没有。’银屏小姐说:‘那简单,我们花园里的月牙河里就有。’石成瑞说:‘你这可是胡说,这种东西别处绝对没有。’银屏说:‘不信,你跟我来,我钓上鱼来你瞧瞧是不是。’

石成瑞说:‘走。’两人来到花园,银屏拿起竹竿线绳绑上钓鱼钩,放下不久,就钓上了一条鱼。石成瑞一看,果然是鲥鱼。心想:‘这真奇怪。虽然有鱼,但这里大概没有紫芽姜,做鲥鱼非得紫芽姜不可,别的姜做出来不鲜。’想完,说:‘娘子,我们那老家做鲥鱼,只用一种紫芽姜做调料,味道特别鲜美,这里哪里找得到紫芽姜呢?’银屏说:‘有,这花盆里种着紫芽姜,特意为做鲥鱼准备的。’伸手一挖,果然挖出了紫芽姜。石成瑞心中纳闷,叫厨子做了,果然很好吃。

石成瑞说:‘娘子,听说山海八珍中,龙肝凤髓豹胎熊掌最好吃,我要吃龙肝行不行?’银屏说:‘行。’立刻在粉壁墙上画了一条龙。石成瑞说:‘这是画的不能吃。’银屏小姐口中念念有词,用手一指,这条龙就活了,张牙舞爪就要走。银屏小姐过去拿宝剑,把龙杀了,取出龙肝来,给石成瑞煮熟吃了,尽管哄着他,石成瑞却总是不喜欢,银屏小姐说:‘郡马,你为什么总是不喜欢呢?’石成瑞说:‘我实话告诉你,我是想念家里还有老娘,还有原配的妻子,此时不知音信。听戏听《四郎探母》、《秋胡戏妻》,人家出外都有回家之日,我就不能回去?心里总是放心不下,也不知我老娘、妻子是死是活?’

银屏小姐说:‘你要回去也行,我送你回去好不好?’石成瑞一听很高兴,说:‘你要能让我回去,我回家看看,我再来也就放心了。’银屏说:‘既然如此,我送你走。你闭上眼,别睁开,听不见风声,你再睁开眼,你就到家了。’石成瑞说:‘就是。’立刻闭上眼,耳边就听到呼呼的风声,好不容易听不到风声了,自己睁开眼一看,已经到了自己的村庄,离家门口不远。

石成瑞心中很高兴,赶紧往前走,来到门口一敲门,只见他的妻子出来,打开门一看,说:‘你回来了?老娘都想坏了。’石成瑞看见自己结发之妻,心中不由得难过,说:‘老娘可好?’他妻子刘氏说:‘好。’石成瑞立刻走进屋内,一看他老娘在屋里坐着,倒也没显得老态。

石成瑞赶紧上前行礼,说:‘娘亲,你老人家好呀!’老太太一看,说:‘儿啊!你回来了。’刘氏说:‘官人这二年上哪里去了,为何永不回来?叫家人不放心。’石成瑞说:‘唉!别提了,一言难尽。我都是因为喜欢游山玩水,出了事。我在山里也走迷了,吃的也没有了,却生了病,四肢无力,行动艰难,我想着要死在山里,一定回不来了。我看到有许多的果树,我摘了一个吃,就仿佛立刻神清气爽。忽然遇到一个女子,我就迷糊了,她把我带到隐魔山。有一位魔师爷,叫桂林樵夫王九峰,他说他女儿跟我有一段仙缘,叫银屏小姐,我就结了婚。吃穿倒是无不应心,要什么有什么,我和妻子也过得和美,她对我也不错。我时间长了,我总是想家里有老娘,你我总是结发夫妻,怎么能忘记呢?我就是自己回不来,这也是我妻子好,她用法术把我送回来的。我一睁开眼,就已经离家不远了,所以我回来了。’他妻子说:‘原来是你在外面娶了亲了,你这还想回去不回去呢?’石成瑞说:‘我倒不想回去了,再说我要回去,也不认识路。’他妻子说:‘人家对你这么好,一日夫妻百日恩,你为何不回去呢?’石成瑞说:‘我不回去了。’他妻子说:‘当真你不回去了?’石成瑞说:‘当真。’他妻子‘噗哧’一笑,石成瑞再看,发现并不是自己的家里,还是在银屏小姐的屋里,他老娘也不见了,他妻子刘氏也不见了,所说的话都是银屏小姐。

石成瑞也愣了,但还是没有出屋子。银屏小姐说:‘我真的要送你回家,你回家后就不来了。’石成瑞说:‘你怎么冤枉我?’

银屏小姐说:‘我是因为想考验你的心意。’石成瑞说:‘娘子,你也不方便试探我,真的要回家,到了家就是我想回来也回不来,我怎么能走回来呢?’银屏小姐说:‘你如果打算回去,我会真的送你走。我教给你一点法术,给你这块手帕,当你想回来,或者遇到急难之时,拿出手帕,闭上眼睛,跺一下脚,就能回来。’

银屏小姐教给石成瑞练习驾乘脚风,五行挪移大搬运护身咒,这些法术都教给了石成瑞。这天石成瑞要离开,银屏小姐泪眼汪汪地说:‘郡马,我要送你走,可别忘记了我。’石成瑞说:‘娘子放心,我绝不会做出不道德的事情,你我夫妻一场,百日恩情,我怎能断绝情意?只要我能回来,我什么时候想你了,我什么时候回来,这次你可别误会我。’银屏小姐说:‘我不误会你,你闭上眼睛吧。’石成瑞果然闭上了眼睛,只听到风声,身体仿佛飘忽不定,就像驾云一样。风声停了,银屏小姐说:‘你睁开眼睛吧!’石成瑞一睁开眼,已经到了浙江地面。

银屏小姐说:‘郡马,这里离你家不远了,我要回去了。我说的这些话,你要牢记在心,手帕千万不能丢失。你我夫妻一场,就随你的心意吧。’说着,夫妻俩手牵手,银屏小姐泪眼盈盈,石成瑞说:‘娘子,你跟我回家好吗?’银屏小姐说:‘我不能,我要回去了。’石成瑞也不忍心分别。

人非草木,孰能无情,最亲近的人莫过于父子,最亲密的人莫过于夫妻。石成瑞说:‘娘子,你回去吧,我绝不会背信弃义。’银屏小姐哭得说不出话来,夫妻俩含泪告别。石成瑞见银屏小姐走远了,叹了口气,这才奔向故土家乡。来到村里一看,家家户户都关着门,冷冷清清。来到自己家门口一看,门也关着,石成瑞拍门,不久刘氏出来开门,石成瑞一看就愣住了。见刘氏妻子身穿重孝,石成瑞问:‘娘子给谁穿孝?’刘氏说:‘给老娘穿孝。’石成瑞一听娘亲已去世,心中一痛,流下了眼泪,母子连心。刘氏见丈夫回来,也是一痛,也哭了。夫妻俩回到屋里,放声大哭,哭了半天,刘氏才问:‘官人这一去上哪去了?’

石成瑞就把游山招亲的事情,从头到尾详细地说了一遍。问他妻子:‘老娘什么时候去世的?什么病?’刘氏说:‘老病复发,去世已经一个多月了。’石成瑞次日到老娘的坟墓前祭奠了一番,又痛哭了一场。在家中住了一个月,该做的事情都做了,刘氏也因病去世。石成瑞没有办法,买了棺木,办理了丧事,将妻子安葬了。事情结束后,自己心中烦闷,家里也没了人,自己打算要去玉山县,看看朋友,散散心。这天来到沙市镇,自己感觉身体不舒服,就找了一家客店住下,没想到次日病情加重。

过了四五天,这天自己正在烦恼,店里伙计进来报告说:‘石爷,外面有济颠和尚在找你。’石成瑞心想:‘虽然我没见过这位济公,但听朋友提起,他是一位得道的高僧。’于是赶紧叫伙计出去请。和尚从外面进来,石成瑞说:‘圣僧从哪里来?’

和尚说:‘我从陆阳山来,找你帮我办点事。现在藏珍坞的金风和尚被神术士韩祺抓住了,非你去救不可!’石成瑞说:‘我生病了。’和尚说:‘我给你一块药吃。’石成瑞吃了药,立刻病就好了。和尚告诉他正确的路线,石成瑞这才赶到藏珍坞,去救金风和尚。不知道后续会如何,且看下回分解。

泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百零八回-注解

海市蜃楼:海市蜃楼是一种自然现象,由于大气折射造成远处景物在空中或地面上形成虚像,常被比喻为虚幻的美好景象。

界墙:指围墙或院墙,古代建筑中常见。

银屏小姐:在古代文学中,银屏小姐可能是指一个出身名门、美貌且聪明的女子,这里可能指的是故事中的女主角。

郡马:古代对驸马或贵族女婿的尊称。

鲥鱼:一种名贵的淡水鱼,产于浙江等地,以其鲜美著称。

紫芽姜:一种姜的品种,特指用于制作鲥鱼的姜。

山海八珍:指中国传统的八种珍贵食材,包括龙肝、凤髓、豹胎、熊掌等。

龙肝凤髓:龙肝和凤髓都是传说中的珍贵食材,常用来比喻极其美味或珍贵的东西。

隐魔山:这里可能是指一个虚构的地方,也可能是对某个具体山名的隐晦称呼。

桂林樵夫王九峰:可能是一个虚构的人物,或者是对某个真实人物的虚构描述。

仙缘:指与神仙或仙人有关的缘分,常用于描述超自然或神秘的关系。

结发夫妻:指夫妻双方自结婚之日起就是彼此的伴侣,结发是指古时候夫妻成婚后,男女双方各剪下一缕头发相结,以示永不分离。

冤我:指认为对方对自己有误解或冤枉自己。

石成瑞:故事中的男主角,可能是一个有侠义心肠的男子。

娘子:古代汉语中,对已婚女性的尊称,相当于现代汉语中的“妻子”或“爱人”。

法术:指超自然的力量或技巧,古代文学中常用以描述神秘或超能力的行为。

绢帕:一种用丝绸制成的手帕,此处可能指具有特殊意义的物品,如具有法力的手帕。

五行:中国古代哲学中的一种分类方法,指金、木、水、火、土五种基本元素,认为它们构成了世界的基础。

挪移:指移动或转移,此处可能指通过法术进行空间移动。

护身咒:一种保护自己的咒语或仪式,古代文学中常用以描述具有神秘力量的防护。

驾云:指乘云飞行,古代文学中常用以描述超凡脱俗的能力。

绢帕千万不可遗失:强调绢帕的重要性,可能意味着它不仅是法术的工具,还承载着深厚的情感。

丧尽天良:形容人极度残忍或无情,此处可能表示石成瑞不会做出对不起银屏小姐的事情。

一日夫妻百日恩:形容夫妻之间的深厚感情,意味着即使短暂分离,感情也不会轻易改变。

冤:在这里可能指误解或错怪。

故土家乡:指自己的家乡,此处可能表示石成瑞对家乡的深深眷恋。

重孝:指为亲人守丧时所穿的丧服,表示哀悼和尊敬。

官人:古代对男性的尊称,相当于现代汉语中的“先生”或“先生”。

济颠和尚:古代文学中常见的虚构人物,通常被描绘为行为不羁、智慧高超的僧人。

藏珍坞:可能指一个神秘的地方,也可能是故事中的一个地点。

神术士:指懂得神秘法术的人。

韩祺:故事中的角色,可能是一个有法术的人。

白事:指丧事,古代汉语中特指为死者举办的丧葬仪式。

泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百零八回-评注

银屏小姐与石成瑞的对话,充满了中国传统文学中的浪漫主义色彩。银屏小姐以‘试试你的心’为名,实则是对石成瑞情感的试探,这种试探的方式既巧妙又含蓄,体现了女性在爱情中的细腻和智慧。

石成瑞的回答则显露出他的忠诚和深情。他用‘真要回去,到了家就是我想来也是来不了,我哪里走得回来呢?’来表达自己对妻子的深情,以及对夫妻关系的重视,这种表达方式充满了中国传统文化的忠贞观念。

银屏小姐所传授的法术,如‘驾趁脚风,五行挪移大搬运护身咒’,不仅增加了故事的神秘色彩,也体现了古代中国道教、佛教等宗教文化对民间传说的影响。这些法术的传授,象征着爱情的力量,以及超自然力量的介入。

石成瑞与银屏小姐的离别场景,充满了戏剧性和悲剧色彩。银屏小姐的‘眼泪汪汪’和石成瑞的‘叹了一口气’,都是中国传统文学中常用的表现手法,用以渲染离别的悲伤。

石成瑞回到家中,发现母亲已故,妻子也因病去世,这一连串的打击,体现了人生无常的主题。石成瑞的‘母子连心’和‘夫妻情深’,更是将这一主题推向高潮。

石成瑞在沙市镇遇到济颠和尚,这一情节既是对石成瑞命运的转折,也是对故事情节的推进。济颠和尚的出现,既是对石成瑞的考验,也是对他命运的指引,体现了中国传统文学中常见的‘宿命论’思想。

整部故事以中国传统文化的价值观为背景,通过人物之间的对话和行动,展现了忠贞、亲情、友情、爱情等多种情感,同时也反映了人生无常、命运多舛的主题。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-济公全传-第二百零八回》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/18097.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.