作者： 济公（约公元1100年－1200年），本名李修缘，南宋时期的和尚，以其狂放不羁、爱民如子的形象著称。济公在民间故事中被塑造为一位佛门高僧，既能行医治病，又能显现神迹，深受百姓喜爱。此书主要根据济公的传奇故事整理而成。
年代：成书于明代（约16世纪）。
内容简要：《济公全传》是一部民间传说体裁的小说，讲述了济公一生的奇异事迹。济公虽然身为和尚，但行为不拘一格，常以不修边幅、疯癫的形象示人，但实际上却是一个智勇双全的神奇人物。他通过各种方式帮助百姓解决困境，巧妙地化解了许多社会矛盾。小说通过济公的故事，传递了深刻的道德教义和社会关怀，展现了济公博爱与智慧的一面。《济公全传》具有丰富的民间文化内涵，并且通过其幽默和讽刺的手法，反映了社会的种种弊端与人性的复杂。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百三十三回-原文
钦赐字诏旨加封 会群魔初到金山
话说太后传旨，要召见长头道济，监寺的德辉赶紧各处寻找济公，找到庙后，只见济公在庙后正同几个孩童在一处玩耍。
这庙后面住着几家住户，有几个小孩都爱跟济公说笑。
德辉来至切近说：‘济师弟，太后来拈香来了。’
济公说：‘太后拈香来了，与我何干？’
德辉说：‘太后传你去哪！’
济公说：‘叫我去做什么？’
德辉说：‘我不知道。’
济公说：‘既然如是，我去瞧瞧。’
德辉说：‘你别这个样子去呀，先到庙里洗洗脸，换上衣服，带上僧帽，再去恭恭敬敬的。倘若冲撞了太后，那如何担得起！’
济公说：‘不要紧，我就这样去，我也不洗脸，我恐怕风大把脸吹了。’
德辉说他不听，这才带领济公来到前面，先见了秦相。
济公本是秦相的替僧，素日秦相知道济公有些疯疯癫癫。
秦相先到太后驾前行礼，说：‘启禀太后，长头道济有些疯疯癫癫，衣服褴褛不堪，恐冲撞了风驾。’
太后说：‘不要紧，我不怪他，只管叫他前来见我。’
秦相下来说：‘圣僧恭敬些，千万不可怠懈。’
济公哈哈一笑，跟着来到太后驾前。
太后一看，果然跟梦中见的和尚一般。
济公一打问讯，太后说：‘你是长头道济？’和尚说。
西湖有座天竺山，长头和尚叫济颠。我今来此非别故，特与太后结善缘。
太后一听，乃梦中之语，连连点头，说：‘是是，我来与你结善缘。我且问你，哀家来世比这世如何？’
济公一听，口中连说：‘不知道，不知道。’
说着话，济公冲着太后，揭起破烂袈裟，露出破裤子中衣，把下身全露出来。
众人一见，全吓得惊魂千里。
当着太后这样撒野，这还了得！武侍卫就要打，太后一见，说：‘你等不用打，哀家我明白了，下世我必要转女为男。’立刻把金棍武士喝退，这才问道：‘长头道济，你在这庙里出家多少年了？’
济公说：‘我新来，日子不多。我看此庙日久失修，工程浩大，求太后娘娘慈悲慈悲，重修此庙。’
太后立刻传旨，叫秦相、莫相：‘派你二人监工，把我的俸饷胭脂粉帑银，发来十万两，重修静慈寺。’
秦相、莫相说：‘遵旨。’
济公谢过太后；太后吩咐就道：‘回宫。’
回到宫内，把此事奉明皇上。
皇上知道济公乃得道高僧，敕封为护国散禅师。
钦派上书房写十六块斗方，皇上赐字：
疯癫劝善，以酒渡人。
普渡群迷，教化众生。
连帑银一并发到静慈寺，择日兴工。
五层大殿，罗汉堂、客堂、禅堂、钟鼓楼、藏经楼，一并满拆满盖。
直到如今，古迹犹存。
每年四月间，天竺山静慈寺的庙会，热闹非常。
庙中老方丈甚感念济公的好处，众僧要给济公开贺办善会，济公说：‘不用，我还要上金山寺有约会。’
这天济公下了山，来到三教寺，褚道缘、孙道全二人给师父行礼，济公说：‘你二人好好的看庙，我要上金山寺去会八魔。’
褚道缘说：‘师父去不得。’
济公说：‘不去不行，我总得去，这是你小师兄给我惹的祸，我不去八魔也不能善罢甘休，这也是天数当然。’
悟真、悟元拦不了，济公去了三教寺，直奔金山寺而来。
书中交代：金山寺万年永寿，由前者在金山寺搅闹，他本是镇守瓜州一带长江的大元帅，奉东海龙王敖广所派。
只因金山寺老方丈设立打鱼船要鱼税，伤了他子子孙孙不少，他本是一个大驼龙，有万年的道行，来到金山寺天天打老方丈。
这天他正要打老方丈，忽然一阵怪风，由外面进来八个人，面分青、红、黄、黑、白、紫、绿、蓝，来者正是卧云居士灵霄，六合童子悚海，天海吊叟杨明远，桂林樵夫王九峰，仙云居士朱长元，白云居士聘啸，搬倒乾坤党燕，登翻宇宙洪韬。
八魔各带混元魔火幡、丧门剑、子母阴魂绦，前来等济颠。
方一进金山寺，见大殿上坐着一个黑脸和尚，八魔说：‘你是什么人，敢在这里搅闹！’
和尚说：‘我乃万年永寿是也。’
八魔就要晃魔火幡，六合童子悚海掏出六合珠一抖手，只听山崩地裂一声响，当时万年永寿滚下供桌，现了原形，是一个大驼龙。
八魔也没肯伤他，他自己爬出庙外，滚下江去。
八魔进了大殿，把众神像全都摔出来，这八个人在上面一坐。
庙里和尚也不敢惹了，也不知是哪里来的这八个野人，这天八魔掐指一算，知道济公来了，立刻众人下了供桌，来到庙外，见济公驾着一只小舟船，来到金山寺。
和尚给了船家一块银子下了船。
济公也不能闭三光，虽然佛光、金光、灵光三光露着，八魔也不放在心上。
八魔说：‘济颠你来此甚好，我等在这里久候多时。’
和尚说：‘八位，找我打算怎么样？’
八魔说：‘只因你施展妖术，八卦炉烧死我们徒弟韩祺，戏耍邓连芳，还算小事；你决不该主使你徒弟悟禅，大闹万花山，火烧圣教堂，你实在欺我太甚。我等特来找你给韩棋报仇。’
和尚说：‘好，咱们进庙去再说。’
八魔说：‘走。’一同来到金山寺。
和尚说：‘你等要跟我比较，先别忙，这庙里的方丈也不是外人。我先去见见老方丈。’
八魔说：‘你见去罢，我等不拦你。’
正说着话，只听后面一声‘无量佛’，众人回头一看，来了两位老道，头里这位老道，面如三秋古月，须发皆白，背后背定乾坤奥妙大葫芦，来者正是天台山上清宫东方太悦老仙翁，后面跟定乃是神童子褚道缘。
书中交代：济公由三教寺出来，褚道缘不放心，随后驾起趁脚风追赶下来。
走到石佛镇，正碰见东方太悦老仙翁。
老仙翁由前者跟济公分手，本处知县邀请绅董富户，共成善事，重修石佛院，工程浩大，好容易修齐了。
老仙翁见褚道缘忙忙张张，赶紧问道：“褚道缘你上哪去？”
褚道缘连忙给老仙翁行礼，说：“我追我师父济公上金山寺，只因我小师兄悟禅惹的祸，前者火烧了圣教堂，现在八魔在金山寺要摆魔火金光阵炼我师父，我要追了去给解和。”
老仙翁一听，说：“既然如是，你我一同去给解和。”
褚道缘说：“甚好。”立刻老仙翁带上乾坤奥妙大葫芦，同褚道缘驾起趁脚风，往下追赶来了。
追到瓜州，雇了一只船，赶到金山寺，方下了船，只见济公正同八魔讲话。
老仙翁口念“无量佛”，说：“众位魔师请了。”
八魔一看认识老仙翁，跟着紫霞真人李涵龄查过山。
八魔抬头一看，说：“道友，你来此何干？”
老仙翁说：“我听说你等跟济公为仇，我特来给你等讲和。众位不可，济公他这点来历也不容易，十世的比邱，才能转罗汉。众位要摆魔火金光阵伤害他，看在我的面上，众位不必。”
卧云居士灵霄说：“道友，你别管，我等原与济颠远日无冤，近日无仇，只因他火烧我徒弟韩棋，戏耍邓连芳，这都算小节。决不该主使他徒弟火烧了我们圣教堂，大闹万花山。我等非得结果他的性命不可。”
老仙翁说：“众侠依我说，冤家宜解不宜结。”
八魔说：“道友，你趁此快走，不要跟我等在此嚼唇鼓舌，再要多说，可别说我等翻脸无情。”
老仙翁一听，勃然大怒，说：“你们这几个人休要不知事物！”
六合童子悚海说：“你这老道管事，这叫一头沉莫死，他应当烧死我等门徒，应当火烧圣教堂，应当欺负我们？你要不叫我们摆魔火阵也行，叫济颠给我们跪倒叩头，认罪服输，我等就饶他。”
济公说：“你满嘴胡说，你给我叩头也不能饶你。”
老仙翁说：“你等这些孽障，有多大能为，也敢这样无礼？待山人拿法宝取你，全把你们装起来，叫你等知道我的利害。”
说着，老仙翁伸手拉乾坤奥妙大葫芦。
老仙翁这葫芦有天地人三昧真火，经过四个甲子，勿论什么妖魔鬼怪，魑魅魍魉，山精海怪，装到里面，一时三刻化为脓血。
今天老仙翁把葫芦盖一拔，掌中一托，口中念念有词，要捉拿八魔，不知后事如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百三十三回-译文
皇帝赐予字诏，封为会群魔，初到金山。
太后下令召见长头道济，监寺的德辉赶紧四处寻找济公。找到庙后，只见济公在庙后和几个孩子一起玩耍。庙后面有几户人家，有几个孩子都喜欢和济公开玩笑。德辉走近说：‘济师弟，太后来拈香了。’
济公说：‘太后拈香来了，关我什么事？’德辉说：‘太后传你去哪！’济公问：‘叫我去做什么？’德辉说：‘我不知道。’济公说：‘既然如此，我去看看。’德辉说：‘你别这样去，先到庙里洗洗脸，换上衣服，戴上僧帽，再去恭恭敬敬的。如果冲撞了太后，那可担当不起！’济公说：‘没关系，我就这样去，我也不洗脸，我恐怕风大把脸吹了。’德辉说他不听，这才带着济公来到前面，先见了秦相。济公本是秦相的替僧，平时秦相知道济公有些疯疯癫癫。秦相先到太后面前行礼，说：‘禀告太后，长头道济有些疯疯癫癫，衣服破烂不堪，恐怕会冲撞了风驾。’太后说：‘没关系，我不怪他，只管叫他来见我。’秦相下来对济公说：‘圣僧，恭敬些，千万不可懈怠。’
济公哈哈一笑，跟着来到太后面前。太后一看，果然和梦中见的和尚一样。
济公一打问讯，太后说：‘你是长头道济？’和尚说：‘西湖有座天竺山，长头和尚叫济颠。我今来此非别故，特与太后结善缘。’
太后一听，原来是梦中的话，连连点头，说：‘是是，我来与你结善缘。我且问你，我下辈子比这辈子如何？’济公一听，口中连说：‘不知道，不知道。’
说着话，济公冲着太后，揭起破烂的袈裟，露出破裤子中衣，把下身全露出来。
众人一见，全吓得惊魂千里。当着太后这样撒野，这还了得！武侍卫就要打，太后一见，说：‘你们不用打，我明白了，下辈子我必要转女为男。’立刻把金棍武士喝退，这才问道：‘长头道济，你在这庙里出家多少年了？’
济公说：‘我新来，日子不多。我看这庙日久失修，工程浩大，求太后娘娘慈悲慈悲，重修此庙。’太后立刻传旨，叫秦相、莫相：‘派你二人监工，把我的俸饷胭脂粉帑银，发来十万两，重修静慈寺。’秦相、莫相说：‘遵旨。’济公谢过太后；太后吩咐就道：‘回宫。’回到宫内，把此事禀明皇上。皇上知道济公是得道高僧，封他为护国散禅师。钦派上书房写十六块斗方，皇上赐字：‘疯癫劝善，以酒渡人。普渡群迷，教化众生。’连同帑银一并发到静慈寺，择日兴工。五层大殿，罗汉堂、客堂、禅堂、钟鼓楼、藏经楼，一并满拆满盖。直到如今，古迹犹存。每年四月间，天竺山静慈寺的庙会，热闹非凡。庙中老方丈非常感激济公的好处，众僧要给济公开办善会，济公说：‘不用，我还要上金山寺有约会。’这天济公下了山，来到三教寺，褚道缘、孙道全二人给师父行礼，济公说：‘你们好好看庙，我要上金山寺去会八魔。’褚道缘说：‘师父去不得。’济公说：‘不去不行，我总得去，这是你小师兄给我惹的祸，我不去八魔也不能善罢甘休，这也是天数当然。’悟真、悟元拦不了，济公去了三教寺，直奔金山寺而来。
书中交代：金山寺万年永寿，由前者在金山寺搅闹，他本是镇守瓜州一带长江的大元帅，奉东海龙王敖广所派。只因金山寺老方丈设立打鱼船要鱼税，伤了他子子孙孙不少，他本是一个大驼龙，有万年的道行，来到金山寺天天打老方丈。这天他正要打老方丈，忽然一阵怪风，由外面进来八个人，面分青、红、黄、黑、白、紫、绿、蓝，来者正是卧云居士灵霄，六合童子悚海，天海吊叟杨明远，桂林樵夫王九峰，仙云居士朱长元，白云居士聘啸，搬倒乾坤党燕，登翻宇宙洪韬。八魔各带混元魔火幡、丧门剑、子母阴魂绦，前来等济颠。方一进金山寺，见大殿上坐着一个黑脸和尚，八魔说：‘你是什么人，敢在这里搅闹！’和尚说：‘我乃万年永寿是也。’
八魔就要晃魔火幡，六合童子悚海掏出六合珠一抖手，只听山崩地裂一声响，当时万年永寿滚下供桌，现了原形，是一个大驼龙。八魔也没肯伤他，他自己爬出庙外，滚下江去。八魔进了大殿，把众神像全都摔出来，这八个人在上面一坐。庙里和尚也不敢惹了，也不知是哪里来的这八个野人，这天八魔掐指一算，知道济公来了，立刻众人下了供桌，来到庙外，见济公驾着一只小舟船，来到金山寺。和尚给了船家一块银子下了船。
济公也不能闭三光，虽然佛光、金光、灵光三光露着，八魔也不放在心上。八魔说：‘济颠你来此甚好，我等在这里久候多时。’和尚说：‘八位，找我打算怎么样？’八魔说：‘只因你施展妖术，八卦炉烧死我们徒弟韩祺，戏耍邓连芳，还算小事；你决不该主使你徒弟悟禅，大闹万花山，火烧圣教堂，你实在欺我太甚。我等特来找你给韩棋报仇。’和尚说：‘好，咱们进庙去再说。’八魔说：‘走。’一同来到金山寺。和尚说：‘你们要跟我比较，先别忙，这庙里的方丈也不是外人。我先去见见老方丈。’八魔说：‘你见去罢，我等不拦你。’正说着话，只听后面一声‘无量佛’，众人回头一看，来了两位老道，前面这位老道，面如三秋古月，须发皆白，背后背定乾坤奥妙大葫芦，来者正是天台山上清宫东方太悦老仙翁，后面跟定乃是神童子褚道缘。
书中记载：济公从三教寺出来后，褚道缘不放心，就驾起脚风追赶。走到石佛镇，正好碰到了东方太悦老仙翁。老仙翁之前和济公分开，这里知县邀请了一些绅士和富户，一起做善事，重修了石佛院，工程浩大，终于完成了。老仙翁看到褚道缘急匆匆的样子，赶紧问道：“褚道缘，你这是要去哪里？”褚道缘连忙向老仙翁行礼，说：“我追赶我的师父济公去金山寺，因为我的小师兄悟禅惹了麻烦，之前火烧了圣教堂，现在八魔在金山寺准备摆下魔火金光阵来炼我的师父，我要赶去解救他。”老仙翁一听，说：“既然这样，我们就一起去解救他。”褚道缘说：“那太好了。”立刻，老仙翁带着乾坤奥妙大葫芦，和褚道缘一起驾起脚风追赶而来。
追到瓜州后，他们租了一只船，赶到金山寺，刚下船，就看到济公正在和八魔说话。老仙翁口念‘无量佛’，说：‘各位魔师，请了。’八魔一看认识老仙翁，因为他曾和紫霞真人李涵龄一起查过山。八魔抬头问道：‘道友，你来这里做什么？’老仙翁说：‘我听说你们和济公有仇，特地来给你们讲和。各位，济公的经历也不容易，十世修行才能转成罗汉。你们要摆下魔火金光阵伤害他，看在我的面子上，请各位不要这么做。’卧云居士灵霄说：‘道友，你不用管，我们和济颠之前没有冤仇，最近也没有，只是因为他火烧了我们徒弟韩棋，戏弄了邓连芳，这些都算是小事。但绝对不能容忍他指使徒弟火烧我们的圣教堂，在万花山大闹。我们非得结果他的性命不可。’老仙翁说：‘各位，冤家宜解不宜结。’八魔说：‘道友，你快走，不要在这里和我们说这些，再说了，可别说我等翻脸无情。’
老仙翁一听，非常愤怒，说：‘你们这几个人休要不知天高地厚！’六合童子悚海说：‘你这老道士管得太宽了，这叫一头沉莫死，他应该烧死我们门徒，应该火烧圣教堂，应该欺负我们？你要我们不摆魔火阵也行，叫济颠给我们跪下磕头，认罪服输，我们才放过他。’济公说：‘你胡说八道，就算你磕头我也不会放过你。’老仙翁说：‘你们这些孽障，有什么能力，也敢这样无礼？待我拿出法宝收拾你们，让你们知道我的厉害。’说着，老仙翁伸手去拉乾坤奥妙大葫芦。老仙翁的葫芦里有天地人三昧真火，经过四个甲子的修炼，无论什么妖魔鬼怪，山精海怪，装进去后，立刻化为脓血。今天老仙翁打开葫芦盖，用手一托，口中念念有词，准备捉拿八魔，不知道接下来的事会如何发展，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百三十三回-注解
钦赐：指皇帝或太后赐予，表示特殊的荣誉或地位。
字诏旨：指皇帝或太后发布的正式命令或诏书。
加封：指增加封号或称号，以提升其地位。
群魔：在这里指邪恶的势力或敌人。
金山：指金山寺，位于江苏省镇江市，是一座历史悠久的佛教寺庙。
太后：指皇帝的母亲，古代中国的女性皇族成员。
长头道济：指济公，佛教传说中的一位高僧，以疯癫形象出现，实则智慧高超。
监寺：指管理寺庙的僧人。
德辉：指德辉和尚，负责寻找济公的僧人。
拈香：指佛教仪式中，用手指取香投入香炉中，表示虔诚。
替僧：指代替他人出家为僧的人。
疯癫：指行为举止不拘一格，有时显得疯疯癫癫。
俸饷：指官员的工资。
胭脂粉帑银：指用于化妆和装饰的化妆品，这里指用于修建寺庙的资金。
静慈寺：指静慈寺，位于西湖天竺山，是济公曾经居住的寺庙。
护国散禅师：指皇帝封赐给济公的称号，表示他对国家的保护和对民众的教化。
斗方：指一种书法作品，通常为方形。
普渡群迷：指广泛地帮助迷途的人。
教化众生：指教导和感化所有的人。
古迹：指历史悠久的建筑或遗址。
庙会：指在寺庙举行的集市或庆典活动。
三教寺：三教寺指的是供奉儒、道、佛三教神祇的寺庙，体现了中国古代社会对多种宗教的包容和融合。
万年永寿：指一个拥有万年道行的龙神。
大元帅：指高级军事指挥官。
敖广：指东海龙王。
打鱼船：指捕鱼的船只。
鱼税：指对捕鱼行为征收的税费。
混元魔火幡：指一种法器，能够释放强大的火焰。
丧门剑：指一种具有强烈杀伤力的剑。
子母阴魂绦：指一种能够控制灵魂的法器。
卧云居士灵霄：指一位道教的仙人。
六合童子悚海：指一位道教的童子。
天海吊叟杨明远：指一位道教的仙人。
桂林樵夫王九峰：指一位道教的仙人。
仙云居士朱长元：指一位道教的仙人。
白云居士聘啸：指一位道教的仙人。
搬倒乾坤党燕：指一位道教的仙人。
登翻宇宙洪韬：指一位道教的仙人。
无量佛：指佛教用语，表示对佛的敬仰和虔诚。
济公：济公，又称济颠僧，是中国民间传说中的著名和尚，以机智、幽默、行侠仗义而著称。在佛教中，济公被认为是降龙罗汉转世。
褚道缘：褚道缘，是济公的徒弟之一，在故事中扮演着保护师父济公的角色。
石佛镇：石佛镇，是一个地名，具体指代不明，但根据上下文，可能是一个小镇，济公与褚道缘在此处遇到东方太悦老仙翁。
东方太悦老仙翁：东方太悦老仙翁，是故事中的仙人，具有超凡的能力，能够帮助济公解决问题。
绅董富户：绅董富户，指的是地方上的绅士和富有的户主，他们在地方上有一定的地位和影响力。
石佛院：石佛院，可能是指供奉石佛的寺庙，此处提到重修，说明寺庙需要修缮。
趁脚风：趁脚风，形容行走或赶路迅速，如同乘风而行。
金山寺：金山寺，位于浙江省杭州市，是中国著名的佛教寺庙之一。
圣教堂：圣教堂，可能指的是基督教的教堂，此处被火烧，引发故事冲突。
八魔：八魔，故事中的反派角色，他们是佛教中的恶魔，意图伤害济公。
魔火金光阵：魔火金光阵，是一种虚构的魔法，能够造成极大的伤害。
比邱：比邱，是佛教中对出家僧侣的称呼，相当于比丘，意为修行者。
罗汉：罗汉，是佛教中的一种成就，指修行圆满，已经脱离轮回的僧侣。
乾坤奥妙大葫芦：乾坤奥妙大葫芦，是老仙翁的法宝，具有强大的法力。
天地人三昧真火：天地人三昧真火，是一种强大的法术，能够焚烧一切。
甲子：甲子，是中国古代的六十甲子之一，这里可能指的是时间长久，也代表了一种修行的高深。
魑魅魍魉：魑魅魍魉，指各种妖魔鬼怪，泛指邪恶的鬼怪。
山精海怪：山精海怪，指山中的精灵和海中的怪物，常用于指代各种神话传说中的生物。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第二百三十三回-评注
书中交代济公由三教寺出来，褚道缘不放心，随后驾起趁脚风追赶下来。此句描绘了褚道缘对济公的关心与追随，体现了佛教徒之间深厚的师徒情谊。‘趁脚风’这一描写，生动地展现了褚道缘的急切心情，也反映了道教中追求超脱世俗、自由自在的意境。
‘走到石佛镇，正碰见东方太悦老仙翁。’这句话中，‘石佛镇’和‘东方太悦老仙翁’都是典型的中国传统文化元素。石佛镇暗示了佛教文化的盛行，而东方太悦老仙翁则代表了道教中修炼有成、具有神秘力量的仙人形象。
‘老仙翁由前者跟济公分手，本处知县邀请绅董富户，共成善事，重修石佛院，工程浩大，好容易修齐了。’此段描述了老仙翁与济公的过往，以及地方官员和富户共同修葺寺庙的情景，反映了古代中国社会的宗教信仰和民间慈善活动。
‘老仙翁见褚道缘忙忙张张，赶紧问道：“褚道缘你上哪去？”’这句话中，老仙翁的关切之情溢于言表，体现了中国传统文化中尊师重道的价值观念。
‘我追我师父济公上金山寺，只因我小师兄悟禅惹的祸，前者火烧了圣教堂，现在八魔在金山寺要摆魔火金光阵炼我师父，我要追了去给解和。’褚道缘的话语揭示了故事的核心冲突，即济公与八魔之间的恩怨，以及他为了保护师父而追赶的迫切心情。
‘老仙翁一听，说：“既然如是，你我一同去给解和。”’这句话体现了老仙翁的慈悲为怀，他愿意帮助褚道缘解决难题，展现了中国传统文化中助人为乐的精神。
‘众位魔师请了。’老仙翁的称呼和语气，体现了道教中尊重他人的传统美德。
‘众侠依我说，冤家宜解不宜结。’这句话表达了老仙翁的和平愿望，反映了中国传统文化中追求和谐共处的理念。
‘你等这些孽障，有多大能为，也敢这样无礼？待山人拿法宝取你，全把你们装起来，叫你等知道我的利害。’老仙翁的话语中充满了正义感和威严，展现了他作为道教仙人的形象。
‘老仙翁这葫芦有天地人三昧真火，经过四个甲子，勿论什么妖魔鬼怪，魑魅魍魉，山精海怪，装到里面，一时三刻化为脓血。’这句话描述了老仙翁的乾坤奥妙大葫芦的神奇功效，反映了道教中追求超自然力量的思想。
‘今天老仙翁把葫芦盖一拔，掌中一托，口中念念有词，要捉拿八魔，不知后事如何，且看下回分解。’这句话为故事留下了悬念，引发读者的好奇心，同时也体现了古代小说中常见的叙事手法。
