作者： 济公（约公元1100年－1200年），本名李修缘，南宋时期的和尚，以其狂放不羁、爱民如子的形象著称。济公在民间故事中被塑造为一位佛门高僧，既能行医治病，又能显现神迹，深受百姓喜爱。此书主要根据济公的传奇故事整理而成。
年代：成书于明代（约16世纪）。
内容简要：《济公全传》是一部民间传说体裁的小说，讲述了济公一生的奇异事迹。济公虽然身为和尚，但行为不拘一格，常以不修边幅、疯癫的形象示人，但实际上却是一个智勇双全的神奇人物。他通过各种方式帮助百姓解决困境，巧妙地化解了许多社会矛盾。小说通过济公的故事，传递了深刻的道德教义和社会关怀，展现了济公博爱与智慧的一面。《济公全传》具有丰富的民间文化内涵，并且通过其幽默和讽刺的手法，反映了社会的种种弊端与人性的复杂。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百二十九回-原文
见字柬立志休妻 济禅师善救烈妇
话说李文龙捡起这宗东西，拿到屋中一看，原来是一个手卷包。
打开一看，里面有一对赤金耳坠，里面还有三张字柬，李文龙一看，头一张是七言绝句，上写：
难割难舍甚牵连，云雨归来梦里欢。
学生至此无别事，特意前来送坠环。
李文龙一看，气得颜色更变。
再一看第二张，也是七言绝句一首，上写：
学生前者约佳期，娘子恩情我尽知。
回家焚香求月老，但愿长久做夫妻。
李文龙越看越有气，再一瞧第三张，是西江月，上写：
前赠镯串小扇，略表学生心田。
寄与娘子要收严，莫与尊夫看见。
预定佳期有日，后门暗画白圈。
云雨归来会巫山，定做夫妻永远。
李文龙看罢，气得三尸神暴跳，五灵豪气腾空。
自己一想：“好贱婢，做出这样事来！原来与人私通。”
李文龙一想：“字柬上有前赠过镯串小扇，我何不找找这个东西！”
本来屋中就是一个破箱子，也没别的东西可以掩藏东西，李文龙过去就开箱子，郑氏说：“官人开箱子找什么？”
李文龙说：“我找东西。”说着话，一翻箱子，果然箱子里有一只真赤金镯子，一把垂金小扇。
李文龙把镯、扇拿来，往桌上一摔，问郑氏这东西哪里来的，郑氏一瞧也愣了，说：“我不知道。”
李文龙说：“好，我家里日无隔宿之粮，哪里来的这东西？你不知道，这东西怎么会到箱子去？好，好，好，我李氏门中，清净门户，书香门第，焉能要你无廉无耻之辈跟我一处！”
说着话由家中出来，一直来到西门。
城门已关，门军一看，认得是李文龙，说：“李先生黑夜光景上哪去？我正要求先生给写两把扇子。”
李文龙说：“写扇子倒容易，劳驾你把城门开，我出城找人去。”
门军立刻开了城，李文龙来到二条胡同一叫门，原来郑氏娘家的舅妈马氏在这住家，当初郑氏出聘事，是舅母家出聘的，现在马氏也居了孀，跟前有一个孩子叫赖子。
李文龙来此一叫门。赖子出来把门开开，一瞧说：“大姐夫来了。”
李文龙气哼哼走到里面，马氏说：“大姑爷，这时候来此何干？”
李文龙说：“我请你到我家去，有要紧的事。”
马氏说：“不用说，你们夫妻又吵嘴了。依我说别吵闹，过这份苦日子，莫叫别人家笑话，说穷极了。”
李文龙说：“不是，你到我家就知道了。”
马氏无法，跟着来到李文龙家中，见郑氏正哭得死去活来。
李文龙说：“趁此把你外甥女带了走，我这家中不要她。”
马氏说：“为什么呀？辩两句嘴，也不要紧，何必这样大气呢。”
李文龙说：“她不犯七出之条，我也不能休她。你来看这镯子，他与人私通来的，你趁此带了走。”
马氏说：“甥女你到我家住两天罢，等大姑爷把气消了，我再将你送回来。”
马氏劝着，郑氏刚抱起孩子要走，李文龙一把把孩子夺过来，说：“郑氏你这一走，不定嫁与张、王、李、赵什么人，这孩子是我李文龙的，我留下。”
郑氏见把孩子夺过去，心中好似箭刺刀割一般。
李文龙直催着快走，马氏把郑氏带到家中，次日郑氏娘子直哭，叫他舅母来给劝解李文龙，本来郑氏实不知这东西是哪里来的。
马氏来到李文龙门首一叫门，李文龙没开门问：“谁？”
马氏说：“大姑爷有气么？我来劝劝你。孩子也得吃乳，我还把姑娘送回来罢。”
李文龙说：“你趁此次走，谁是你的大姑爷？哪个认得你？”
马氏一听，说：“好李文龙，你真不知自爱，你自赌气，仿佛还求着你哩！”
自己回家告诉郑氏说：“李文龙不开门，出口不逊，我不能再给他跪门去。姑娘你就在我这里住着罢，我这里做针黹，有你一碗粥吃。
你自己拿主意，我也不能管，先嫁由爹娘，后嫁由自身。你不愿意跟我住着，任凭你自便。”
郑氏一听，放声痛哭，又想思孩子。
孩子也是想娘，李文龙见孩子要吃乳想娘，手里又无钱，听外面卖烧饼的来了，出去说：“卖烧饼的，我这孩子直哭，你赊给我一个烧饼，过天我再还你钱。”
卖烧饼的叹了一声，说：“先生有所不知，我没有本钱，赊不起。先生从没跟我张过口，也罢，我给一个孩子吃罢，给钱不给倒不要紧。”
李文龙把烧饼嚼烂了喂孩子，那焉能行？一连三天，李文龙又气又惨，三天水米未进，孩子也饿坏了。
东壁厢有一家邻居姓王，也是夫妇两个人过日子，男人王瑞，在外保镖。
今天王瑞回家来，问问妻子陈氏，西隔壁李先生因为什么把媳妇休了。
陈氏说：“你怎么知道？”
王瑞说：“不但我知道，我还听说李先生的媳妇在她舅母家，已然说妥了人家，给做过兵部尚书卞大人的儿子卞虎卞员外续弦，今天晚上就要娶了。
你过去问问李先生，倒是因为什么休的？”
陈氏即来到李文龙门首一打门，李文龙开门一看，说：“嫂嫂来此何干？”
陈氏说：“你大哥叫我过来打听打听，你为什么把弟妹休了。”
李文龙叹了一声，说：“一言难尽，她犯了七出之条。”
陈氏一看孩子不成样子，陈氏说：“可了不得，这孩子要糟蹋，我这里给你二百钱，你给孩子买点药吃罢，给他买糕干泡泡吃，我给你看门，你买去罢。”
李文龙无奈，抱孩子出来买糕。
刚一出门，济公来到近前，和尚说：“好孙女婿，你真胆子不小，你欺负我们娘家真没人，把我孙女无故给休了。什么叫七出之条？是亲眼见的么？我非得跟你打一场官司，你家里等我，我非得告你去。”
李文龙一想，平空又惹出一个爷爷来，过门也没听见提过，看和尚疯疯颠颠，李文龙心中纳闷。
和尚说：“好东西，我刚打外面游方回来，出了这个事。你瞧，我这重孙子也不成样子了，我给你点药罢。”
和尚给小孩嚼了一点药，搁在孩子嘴里。
和尚说：“李文龙你家里等着过堂罢。”
说完了话，和尚就走。
李文龙懵懂住了，也没问问和尚倒是怎么一回事。
和尚往前走着，正碰见王雄、李豹两个人奉老爷谕出来找和尚。
王雄、李豹一瞧见和尚，王雄、李豹一商量说：“咱们过去要提说老爷叫他，和尚准不敢去，莫若咱们蒙他，把他锁上，到衙门再放他。”
李豹说：“对。”
王雄见和尚来到近前，“哗啦”一抖铁链，把和尚锁上。
和尚说：“哟！为什么锁我？”
王雄说：“好和尚，你惹的乱子多大？衙门说去罢。”
拉着来到衙内，王、李不敢把和尚锁着见老爷，王雄说：“和尚你央求央求我们，把铁链给你撤了。”
和尚说：“你敢撤？你们指官诈骗。老爷一无签，二无票，我和尚没做犯法事，怎敢锁我？你们央求我，我也不撤，见老爷去。”
王雄一想：“这便怎处？”赶紧说：“圣僧，你老人家别和我们一般见识，我们错了。”
和尚说：“便宜你们罢。”
这才把铁锁撤了。
王雄、李豹一回话，老爷正在大堂开放王全、李福，老爷说：“你二人幸亏见本县，要不然，你两个人有冤难伸，趁此二人回去，不准在外面游荡了。”
吩咐人把他二人的东西都给他。
正说着话，王雄回禀将和尚带到，老爷吩咐有请。
罗汉爷这一到大堂，刚巧断垂金扇，搭救义夫节妇。
不知后事如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百二十九回-译文
李文龙捡起这东西，拿回屋子里一看，原来是一个手卷包。打开一看，里面有一对赤金耳坠，还有三张纸条，李文龙一看，第一张上写的是一首七言绝句，内容是：难舍难分感情深，云雨之后梦中欢。学生到此无他事，特意来送耳坠。
李文龙一看，气得脸色都变了。再看第二张，也是一首七言绝句，内容是：学生之前约定佳期，知道娘子情深义重。回家烧香求月老，希望我们能长久为夫妻。
李文龙越看越生气，再看第三张，是一首《西江月》，内容是：之前赠你镯子小扇，略表我心意。寄给你要保管好，不要让你丈夫看见。预定佳期在即，后门暗画白圈。云雨之后会巫山，定做夫妻永相伴。
李文龙看完后，气得三尸神暴跳，五灵豪气腾空。自己心想：好贱人，竟做出这样的事来！原来与人私通。心想字条上提到之前赠送的镯子和扇子，就去找找看。
原本屋子里只有一个破箱子，也没有其他地方可以藏东西，李文龙过去就打开箱子，郑氏问：“官人开箱子找什么？”李文龙说：“我找东西。”说完，翻箱子的过程中，果然找到了一只真正的赤金镯子和一把垂金小扇。李文龙把镯子和扇子拿到桌上摔在地上，问郑氏这些东西从哪里来的，郑氏一看也愣住了，说：“我不知道。”李文龙说：“好，我李家，清清白白，书香门第，怎么能要你这个无耻之人！说完，就从家里出来了，一直走到西门。
城门已经关闭，守门士兵认出是李文龙，说：“李先生，这么晚了去哪里？”李文龙说：“写扇子不难，麻烦你开城门，我要出城找人。”
士兵立刻开了城门，李文龙来到二条胡同，一敲门，原来郑氏的舅妈马氏住在这里，当初郑氏出嫁，就是马氏家出的聘礼，现在马氏也守寡了，身边有一个孩子叫赖子。李文龙一敲门，赖子出来开门，一看说：“大姐夫来了。”李文龙气冲冲地走进去，马氏问：“大姑爷，这么晚来有什么事？”李文龙说：“请你跟我回家，有要紧的事。”马氏说：“不用说，你们夫妻又吵架了。我说别吵了，过这种苦日子，别让人家笑话，说我们穷极了。”李文龙说：“不是，你跟我回家就知道了。”
马氏没办法，跟着来到李文龙家，看到郑氏正哭得死去活来。李文龙说：“趁这个机会，把你的外甥女带走，我这家里不要她。”马氏说：“为什么呀？吵两句嘴，也不要紧，何必这样生气呢。”李文龙说：“她不犯七出之条，我也不能休她。你来看这个镯子，这是与人私通得来的，你趁这个机会把她带走。”马氏说：“外甥女你先在我家住两天，等大姑爷的气消了，我再把她送回来。”马氏劝着，郑氏刚抱起孩子要走，李文龙一把把孩子夺过来，说：“郑氏，你这一走，不知道会嫁给谁，这个孩子是我李文龙的，我留下。”郑氏看到孩子被夺走，心里像被刀割一样。李文龙催促着快走，马氏把郑氏带到家中，第二天郑氏一直哭，叫舅母来劝解李文龙。本来郑氏并不知道这东西是从哪里来的。
马氏来到李文龙家门口一敲门，李文龙不开门，问：“谁？”马氏说：“大姑爷生气了吗？我来劝劝你。孩子也需要吃奶，我还得把姑娘送回来。”
李文龙说：“你这次走，谁是你的大姑爷？谁认识你？”马氏一听，说：“好李文龙，你真是不自爱，你自己在生气，还像是在求我呢！”回到家告诉郑氏说：“李文龙不开门，说话很不礼貌，我不能再给他跪门了。姑娘你就在我这里住着吧，我这里做针线活，有你一碗饭吃。你自己拿主意，我也不能管，先嫁由父母之命，后嫁由自己决定。你不愿意跟我住，随你便。”郑氏一听，放声大哭，又想孩子。孩子也想妈妈，李文龙看到孩子想吃奶想妈妈，手里又没有钱，听到外面卖烧饼的来了，出去说：“卖烧饼的，我这孩子一直在哭，你先赊给我一个烧饼，我过几天再还你钱。”
卖烧饼的叹了口气，说：“先生你不知道，我没有本钱，不能赊账。先生你从来没跟我张过口，这次就帮个忙，我给孩子吃吧，给钱不给不要紧。”
李文龙把烧饼嚼烂了喂孩子，那怎么能行？一连三天，李文龙又气又惨，三天水米未进，孩子也饿坏了。东边厢房有一家邻居姓王，也是夫妻两个人过日子，男人王瑞，在外做保镖。今天王瑞回家，问问妻子陈氏，西边的李先生为什么把媳妇休了。陈氏说：“你怎么知道？”王瑞说：“不但我知道，我还听说李先生的媳妇在她舅母家，已经说好嫁给兵部尚书卞大人的儿子卞虎卞员外续弦，今天晚上就要结婚了。你过去问问李先生，倒是因为什么休的？”陈氏立刻来到李文龙家门口敲门，李文龙开门一看，说：“嫂嫂来此何干？”陈氏说：“你大哥叫我过来问问，你为什么把弟妹休了。”李文龙叹了口气，说：“一言难尽，她犯了七出之条。”
陈氏看到孩子状况不好，说：“可了不得，这孩子要糟蹋了，我这里给你二百钱，你给孩子买点药吃吧，给他买点糕干泡泡吃，我给你看门，你买去罢。
李文龙无奈，只好抱着孩子出去买糕点。刚一出门，济公和尚就出现在他面前，和尚说：‘好孙女婿，你真是不怕事，欺负我们娘家没人，无缘无故休了我孙女。你说的七出之条是亲眼所见吗？我非得跟你打一场官司，你就在家里等着，我一定要告你去。’李文龙心想，无缘无故又冒出一个爷爷来，结婚时也没听人提过，看到和尚疯疯癫癫的样子，李文龙心里很纳闷。和尚说：‘好东西，我刚从外面游方回来，出了这件事。你看，我这重孙子也不像样子了，我给你点药吧。’和尚给孩子嚼了一点药，放在孩子嘴里。和尚说：‘李文龙，你就在家里等着过堂吧。’说完话，和尚就走了。
李文龙愣住了，也没有问和尚到底是怎么回事。和尚往前走，正碰见王雄、李豹两个人奉老爷之命出来找和尚。王雄、李豹一看到和尚，就商量说：‘我们去告诉他老爷叫他，和尚肯定不敢去，不如我们骗他，把他锁起来，然后带到衙门去。’李豹说：‘对。’王雄看到和尚走近，‘哗啦’一声抖出铁链，把和尚锁上。和尚说：‘哟！为什么锁我？’
王雄说：‘好和尚，你惹的麻烦多大？衙门说去。’拉着和尚来到衙门内，王雄、李豹不敢把和尚锁着见老爷，王雄说：‘和尚，你求求我们，把铁链给你解开。’和尚说：‘你们敢解？你们这是指官诈骗。老爷既没有签字，也没有票据，我和尚没有犯法，怎么敢锁我？你们求我，我也不解，我要去见老爷。’王雄一琢磨：‘这怎么办呢？’赶紧说：‘圣僧，您老人家别和我们一般见识，我们错了。’和尚说：‘便宜你们吧。’这才把铁锁解了。王雄、李豹回去禀报，老爷正在大堂审理王全、李福的案件，老爷说：‘你们两个幸亏见到本县，要不然，你们两个人有冤难伸，趁此二人回去，不准在外面游荡了。’吩咐人把他们的东西都还给他们。
正说着话，王雄禀报和尚已经被带到，老爷吩咐有请。罗汉爷一到大堂，刚好断案时金扇掉落，搭救了义夫节妇。不知后续如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百二十九回-注解
七言绝句：一种古典诗歌形式，每首四句，每句七个字，通常用来抒发情感或描绘景象。
云雨：古代文学中常用以指代男女间的私情或性生活。
月老：中国民间传说中主管婚姻的神祇，类似于西方的丘比特。
七出之条：古代婚姻法中规定丈夫可以休妻的七种情况，包括不孝顺父母、无子、淫乱、妒忌、有恶疾、多言、盗窃。
赤金耳坠：用纯金制成的耳饰，象征着财富和地位。
镯串小扇：古代女子佩戴的饰品，镯子是一种环形手镯，小扇则是扇形饰品。
巫山：古代传说中神女居住的地方，也常用来比喻男女之间的欢会。
针黹：指刺绣工艺，古代女子的一项重要技能。
兵部尚书：古代官职，负责兵部事务，相当于现代的国防部长。
卞大人的儿子卞虎卞员外：指某位官员的儿子，卞虎是他的名字，卞员外是对他的尊称。
娘家：指女子出生和成长的家庭，这里指济公的孙女所在的家族。
休了：古代指丈夫单方面解除婚姻关系，即休妻。
游方：指僧人云游四方，四处行乞，传播佛法。
重孙子：指和尚的孙子，即济公的孙女的孩子。
过堂：古代司法用语，指被告在法庭上接受审判。
衙门：古代的官府，指执行司法、行政等职能的机构。
老爷：古代对官员的尊称，这里指知县。
大堂：古代官府中审判案件的地方。
断垂金扇：指知县用金扇作为判决的象征，这里可能是指知县正在审判案件。
义夫节妇：指坚守节操的丈夫和妻子，这里可能是指知县正在审理与节操有关的事。
且看下回分解：古代小说中常用的结尾语，表示故事将继续发展，下一回将揭晓后续情节。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百二十九回-评注
这段古文描绘了一个充满戏剧性和神秘色彩的场景，其中蕴含了丰富的中国传统文化的元素，以下是对其逐行的赏析。
‘李文龙无奈，抱孩子出来买糕。’这句话开篇即设定了故事的情境，李文龙作为一个无奈的父亲，带着孩子出门，这种生活化的场景容易引起读者的共鸣。
‘刚一出门，济公来到近前，和尚说：“好孙女婿，你真胆子不小，你欺负我们娘家真没人，把我孙女无故给休了。”’这里济公的形象跃然纸上，他的语言直接而尖锐，反映了济公和尚的个性特点，同时也揭示了故事的核心冲突。
‘什么叫七出之条？是亲眼见的么？我非得跟你打一场官司，你家里等我，我非得告你去。’济公和尚的这句话进一步强调了冲突，他引用了‘七出之条’这一传统法律概念，显示出他对法律和礼教的尊重，同时也暗示了故事背后可能涉及的法律纠纷。
‘李文龙一想，平空又惹出一个爷爷来，过门也没听见提过，看和尚疯疯颠颠，李文龙心中纳闷。’这里通过李文龙的心理活动，展示了他的困惑和无奈，也为后续剧情的发展埋下了伏笔。
‘和尚说：“好东西，我刚打外面游方回来，出了这个事。你瞧，我这重孙子也不成样子了，我给你点药罢。”’济公和尚的行为突显了他的神秘色彩，同时也为故事增添了奇幻的元素。
‘和尚给小孩嚼了一点药，搁在孩子嘴里。和尚说：“李文龙你家里等着过堂罢。”说完了话，和尚就走。’济公和尚的这一系列动作和言语，表现出他对于解决问题的直接和果断，同时也暗示了故事将会有意想不到的转折。
‘李文龙懵懂住了，也没问问和尚倒是怎么一回事。’李文龙的反应进一步加深了故事的神秘感，他的懵懂也为后续剧情的发展提供了空间。
‘和尚往前走着，正碰见王雄、李豹两个人奉老爷谕出来找和尚。’这里引入了新的角色，为故事增添了更多的可能性。
‘王雄、李豹一商量说：“咱们过去要提说老爷叫他，和尚准不敢去，莫若咱们蒙他，把他锁上，到衙门再放他。”’王雄、李豹的计谋体现了中国传统小说中常见的智斗情节，同时也揭示了当时社会的一些黑暗面。
‘和尚说：“哟！为什么锁我？”’这里的对话展示了济公和尚的机智和从容，他对于王雄、李豹的计谋毫不在意。
‘王雄说：“好和尚，你惹的乱子多大？衙门说去罢。”拉着来到衙内，王、李不敢把和尚锁着见老爷，王雄说：“和尚你央求央求我们，把铁链给你撤了。”’王雄的行为反映了他对和尚的敬畏，同时也暗示了和尚在当地的地位。
‘和尚说：“你敢撤？你们指官诈骗。老爷一无签，二无票，我和尚没做犯法事，怎敢锁我？你们央求我，我也不撤，见老爷去。”’济公和尚的坚决态度进一步凸显了他的正义感和对法律的尊重。
‘王雄一想：“这便怎处？”赶紧说：“圣僧，你老人家别和我们一般见识，我们错了。”’王雄的态度转变，显示了他在面对正义时的软弱。
‘和尚说：“便宜你们罢。”这才把铁锁撤了。’济公和尚的宽容态度，体现了他慈悲为怀的和尚形象。
‘王雄、李豹一回话，老爷正在大堂开放王全、李福，老爷说：“你二人幸亏见本县，要不然，你两个人有冤难伸，趁此二人回去，不准在外面游荡了。”’这里通过老爷的话语，展示了官场的腐败和黑暗。
‘吩咐人把他二人的东西都给他。’这一行为反映了当时社会对于弱者的同情和保护。
‘正说着话，王雄回禀将和尚带到，老爷吩咐有请。’这里的对话显示了老爷对和尚的重视，也预示了济公和尚将在故事中扮演重要角色。
‘罗汉爷这一到大堂，刚巧断垂金扇，搭救义夫节妇。’这里的描述充满了神秘色彩，预示了济公和尚将会有神奇的行为发生。
‘不知后事如何，且看下回分解。’这句话是古代小说常用的结尾方式，既激发了读者的好奇心，又为后续剧情的发展留下了悬念。
