作者： 济公（约公元1100年－1200年），本名李修缘，南宋时期的和尚，以其狂放不羁、爱民如子的形象著称。济公在民间故事中被塑造为一位佛门高僧，既能行医治病，又能显现神迹，深受百姓喜爱。此书主要根据济公的传奇故事整理而成。
年代：成书于明代（约16世纪）。
内容简要：《济公全传》是一部民间传说体裁的小说，讲述了济公一生的奇异事迹。济公虽然身为和尚，但行为不拘一格，常以不修边幅、疯癫的形象示人，但实际上却是一个智勇双全的神奇人物。他通过各种方式帮助百姓解决困境，巧妙地化解了许多社会矛盾。小说通过济公的故事，传递了深刻的道德教义和社会关怀，展现了济公博爱与智慧的一面。《济公全传》具有丰富的民间文化内涵，并且通过其幽默和讽刺的手法，反映了社会的种种弊端与人性的复杂。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百九十五回-原文
话说黑虎真人陆天霖方要念咒，跟官兵作对，只见济颠和尚来了，老道吓得拨头就跑。
跑到后面一看，赤发灵官邵华风众人全都踪迹不见，陆天霖一想：“这倒不错，大众拿我作了押帐了，全都跑了，我也跑罢。剩我一个人，单丝不线，孤树不林。”
老道立刻奔后山牛背驼竟自逃走。
书中交代：赤发灵官邵华风哪去了呢？原本众人一商议，见事不好，大概今天慈云观是保守不住了，邵华风咬牙忿恨济颠和尚无故跟我作对，把我这座铁桶相似一座庙给毁了，闹的我上天无路，入地无门。
邵华风说：“众位，现在济颠和尚把我的庙挑了，我焉能跟他善罢干休？我由这里够奔临安城，到西湖灵隐寺，把他庙里的僧人见一个杀一个，刀刀斩尽，剑剑诛绝，然后放火一烧庙，我也算报了仇。
众位，哪位愿意去跟我走一趟？如不愿意去，众位够奔仙人峰弥勒院，到通天和尚法雷那里去等我，不见不散。”
旁边有前殿真人常乐大、后殿真人李乐山、左殿真人郑华川、右殿真人李华山、七星道人刘元素、八卦真人谢天机、乾法真人赵永明、艮法真人刘永清、乾坎艮震坤离巽兑八位真人，连黑毛虿高顺，铁贝子高珍，这些人都要跟着邵华风，迷魂太岁田章，带领单刀太岁周龙，笑面貔貅周虎，一干众薰香会的人单走。
众采药真人巡山真人在一处走，分为三起，逃出了慈云观。
来到后山牛背驼，上了船，渡过平水江，来到孤树岗，天光已晚，头一起邵华风众人说：“暂且先找地方住下罢。”
这孤树岗有慈云观的一座黑店，邵华风带领众人进了店。
这些贼人，各各分头四散逃走，也有单走的，内中矮岳峰鲍雷一个人单走，自己觉着垂头丧气，不知如何是好。
顺着江岸往东，走了数里之遥，自己觉着口干舌燥，偶见对面有一座小村庄，有茶摊子，鲍雷正想喝茶，来到近前一看，这里坐着两个人，正是追云燕子姚殿光，过度流星雷天化。
这两人是前者奉济公之命，叫他二人今天在这里等候鲍雷，焖上一碗茶，有济公的一块药放在茶内。
今天鲍雷方来到近前，姚殿光说：“鲍二哥你来了！”
鲍雷一见这两个人，立刻把眼一瞪，说：“你两个小子，在此做什么呢？前者叫你归慈云观，你二人不但不归，反伤了我们的一个人，今天你们又在这里。”
姚殿光一听：“你先不用瞪眼，你喝碗茶，有什么话再说。”
鲍雷是真渴了，当时把这碗茶喝下去，出了一身的透汗，心中豁然大悟，鲍雷说：“二位贤弟从哪里来？”
姚殿光说：“我二人特为来等你。”
鲍雷说：“我打哪来。”
姚殿光、雷天化说：“我们知道你打哪来，你自己不知道么？”
鲍雷心中迷迷糊糊，真仿佛做了一场大梦一般，说：“哎呀！我家中还有人没有？”
姚殿光说：“怎么没有？前者我二人到慈云观，奉老太太之命去找你，你要杀我二人，莫非你忘了么？”
鲍雷自己一想说：“我渺渺茫茫，可记得我自从到了慈云观，邵华风给我一粒药吃，我心中就迷了。瞧见你们就有气，你们谁要一归慈云观，我就喜欢了，真乃怪道。”
姚殿光说：“现有灵隐寺济公长老派我二人来接你，茶里有药，你喝下去才明白了。现在你家里老太太盼你，盼得病了，你先同我二人到家去看看，叫老太太好放心，然后你我再找济公，给圣僧道谢。”
鲍雷这才点头，同姚殿光、雷大化回归鲍家庄。
这且不表，单说赤发灵官邵华风，同众人来到孤树岗店内，心中甚是不安。
邵华风说：“众位，哪位到慈云观去探探官兵走了没有？”
艮法真人刘永清说：“我去探探，祖师爷听候我的回信。”
邵华风说：“刘真人须要小心。”
刘永清立刻出了店，驾着趁脚风，来到慈云观一探，原来官兵正在搜庙放人呢。
和尚叫官兵把乾坤所妇女营被难的放出来，问明白了众妇女的家乡住处，叫官兵给护送回去。
书中交代：和尚由井亭子怎么出来呢？著书一支笔，难说两件事。
原本八角亭子伸出那只大手，是削器。人在上面一踏削器，这大手就出来，正把人抓住，底下有八个人看守地道，专等拿人。
和尚故意叫大手抓下去，底下八个人正打算捆和尚，被和尚用法术定住。
雷鸣、陈亮跳下去，见济公在地道里站着，和尚说：“这八个人害人多了，你两个人先把他等结果了性命。”
雷鸣、陈亮杀这八个人，把胳臂大腿扔上去，国章只打算是雷鸣、陈亮被害了，其实不是雷鸣、陈亮。
把这八个人杀完了，和尚说：“你们两个人到那边地道去找找，有一个人把他救出来。”
雷鸣、陈亮二人顺着地道，找有半里之路，只见对面有一个人正在那里唉声叹气。
雷鸣、陈亮在头里，济公随后跟着，来至切近一看，见这人身高八尺，膀阔三停，头戴青缎色六瓣壮士帽，身穿青缎色箭袖袍，腰束丝鸾带，单衬袄，薄底靴子，面如紫玉，粗眉朗目，此人非别，乃是飞天火祖秦元亮，雷鸣、陈亮一看，说：“秦大哥你在这里？快跟我们走！”
元亮一看，说：“雷陈二位贤弟，你们从哪来的？”
雷鸣说：“我等奉济公之命，帮着常州府知府带兵来剿灭慈云观，济公知道你在此遇难，我等特来救你。你怎么会到这里的？”
秦元亮说：“唉！二位贤弟别提了，我原本是一番好意。我到鲍家庄去瞧矮岳峰鲍雷，听说他归了慈云观，他母亲想他，想得病了，我来到这里找鲍雷，劝他回家。
他不但不听，反倒叫我归慈云观，我说不归，他把我捆了。一见赤发灵官邵华风，他们给我一粒药叫我吃，我不吃，他说要杀我。后来也不知因什么，又不杀了，把我弄到这地牢幽囚起来，更难受，生不如死。有四个人看守着我，天天也倒给我吃，给我喝，就是走不出。每天这些人劝我，叫我吃他这粒药，说能化去俗骨，成佛做祖。所有是上慈云观来的人，就不叫走，就得吃他们的药，不吃药就给幽囚起来，永不放，急得我心似油烹。我来了有半个多月了，今天看守我这些人都走了，我自己打算出去，也找不着出去的路，你二人由哪里进来的？”
雷鸣说：“我二人是由亭子里跳下来，有济公带领着。”
正说着话，见济公来到近前，雷鸣说：“秦大哥，我给你见见，这就是济公长老。”
秦元亮赶紧给济公行礼，说：“圣僧你老人家来救我，再生我，心中实深感激！”
和尚说：“不必行礼，跟我走罢。”
三个人跟着和尚，走在地道内，各处搜寻，救出数十个被难的人来。
和尚把众人带到慈云观前门，问明众人的来历，叫官兵用船只送过平水江，一面派官兵搜查慈云观庙内，抄出无数的金银物件。
和尚问道：“雷鸣、陈亮，你二人打算上哪里去？”
雷鸣、陈亮说：“师父要不用我等，我二人打算要回家去。”
和尚说：“你二人要回家，可有一节，走在路上千万要少管闲事，戒之慎之。你二人要不听话，惹出祸来，我和尚可救不了你们。”
雷鸣、陈亮说：“是，我二人也不管闲事。”
和尚说：“我嘱咐你们的。”
问：“秦元亮你上哪去？”
飞天火祖秦元亮说：“我也要回家了，改日再答谢你老人家救命之恩。”
和尚说：“那倒是小事一段，你三个人要走，可有盘费么？”
雷鸣、陈亮说：“盘费倒有，师父不必惦念着。”
知府顾国章说：“三位壮士要走？”吩咐手下人，给三位壮士每人拿五十两银子。
三个人还不肯要，和尚说：“大人既赏你们，你们就拿着罢。”
三个人这才把银两带好，立刻告辞，官兵有船送到南岸。
秦元亮谢过雷、陈，告辞单走。
雷鸣、陈亮二人，连夜往下一走，天光亮了，眼前一座酒店，叫五里碑，有一座万成店，专住来往保镖的达官。
雷鸣说：“老三，咱们到店里吃点什么，歇息歇息再走。”
陈亮点头，二人这一到店中，焉想到狭路相逢，又生出一场大祸临身。
不知后事如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百九十五回-译文
黑虎真人陆天霖正要念咒语与官兵对抗，突然济颠和尚出现，吓得老道转身就跑。跑了一看，赤发灵官邵华风和其他人都不见了。陆天霖心想：‘这倒好，他们都把我当成了人质跑了，我也逃吧。剩下我一个人，就像一根线，一棵树一样孤单。’老道立刻往后山跑，骑上牛背驼逃走了。
书中交代：赤发灵官邵华风去哪了？原来大家一商量，觉得事情不妙，大概今天慈云观是守不住了。邵华风咬牙切齿地恨济颠和尚无故与他作对，把他的庙给毁了，让他上天无路，入地无门。邵华风说：‘大家，济颠和尚把我的庙毁了，我怎能善罢甘休？我这就去临安城，到西湖灵隐寺，把那里的僧人一个不漏地杀光，然后放火烧庙，也算我报仇了。大家，谁愿意跟我一起去？不愿意去的，就去仙人峰弥勒院找通天和尚法雷等我，不见不散。’旁边有前殿真人常乐大、后殿真人李乐山、左殿真人郑华川、右殿真人李华山、七星道人刘元素、八卦真人谢天机、乾法真人赵永明、艮法真人刘永清、乾坎艮震坤离巽兑八位真人，还有黑毛虿高顺、铁贝子高珍这些人，都要跟着邵华风。迷魂太岁田章带着单刀太岁周龙、笑面貔貅周虎等一干薰香会的人单独行动。众采药真人巡山真人在一起，分为三批，逃出了慈云观。来到后山牛背驼，上了船，渡过平水江，来到孤树岗，天已经黑了，头一批邵华风等人说：‘先找个地方住下吧。’
这孤树岗有慈云观的一座黑店，邵华风带着众人进了店。这些贼人各奔东西逃走，有的单独行动，其中矮岳峰鲍雷一个人单独行动，感到非常沮丧，不知道怎么办才好。沿着江岸往东走了几里路，感到口干舌燥，偶然看到对面有一个小村庄，有一个茶摊子，鲍雷正想喝茶，走近一看，这里坐着两个人，正是追云燕子姚殿光和过度流星雷天化。这两个人是之前奉济公之命，在这里等候鲍雷，准备了一碗茶，茶里有济公的一块药。今天鲍雷刚到，姚殿光说：‘鲍二哥，你来了！’
鲍雷一见这两个人，立刻瞪大了眼睛，说：‘你们两个小子在这里做什么？之前叫你们回慈云观，你们不但不回去，还伤了我们的人，今天又在这里。’姚殿光一听：‘你不用瞪眼，先喝碗茶，有什么话再说。’鲍雷渴极了，立刻把这碗茶喝下去，出了一身汗，心中豁然开朗，鲍雷说：‘二位贤弟从哪里来？’姚殿光说：‘我们特意来等你。’鲍雷说：‘我从哪里来？’
姚殿光、雷天化说：‘我们知道你从哪里来，你自己不知道吗？’鲍雷心里糊里糊涂，就像做了一场大梦，说：‘哎呀！我家里还有亲人吗？’姚殿光说：‘当然有，之前我们到慈云观，老太太叫我们去找你，你要杀我们，难道你忘了？’鲍雷自己想想说：‘我糊里糊涂的，好像记得自从到了慈云观，邵华风给我吃了粒药，我心中就迷糊了。看到你们就有气，你们谁要回慈云观，我就高兴了，真是奇怪。’姚殿光说：‘现在灵隐寺济公长老派我们两人来接你，茶里有药，你喝下去才明白。现在你家里老太太非常担心你，你先跟我俩回家看看，让老太太放心，然后我们再去找济公，向他道谢。’
鲍雷这才点头，和姚殿光、雷大化一起回到鲍家庄。这里暂且不表，单说赤发灵官邵华风和众人来到孤树岗店内，心中非常不安。邵华风说：‘大家，谁去慈云观看看官兵是否已经离开？’艮法真人刘永清说：‘我去看看，祖师爷等我的消息。’邵华风说：‘刘真人要小心。’刘永清立刻出了店，乘着风来到慈云观一探，原来官兵正在搜查寺庙放人。
和尚叫官兵把乾坤所妇女营被难的妇女放出来，问清了她们的家乡住处，让官兵护送她们回去。
书中交代：和尚是怎么从井亭子出来的？一支笔难以同时描述两件事。原本八角亭子伸出的那只大手是机关。人踩在机关上，大手就会出来，抓住人。下面有八个人看守地道，专等抓人。和尚故意让大手抓住，下面八个人正要捆和尚，被和尚用法术定住。雷鸣、陈亮跳下去，看到济公在地道里站着，和尚说：‘这八个人害人太多，你们两个先把他们杀了。’雷鸣、陈亮杀了这八个人，把他们的胳膊和大腿扔上去，国章以为雷鸣、陈亮被害了，其实不是。把这八个人杀完后，和尚说：‘你们两个到那边地道里去找找，有一个人把他救出来了。’
雷鸣和陈亮沿着地道走，走了半里多地，只见对面有一个人在那里唉声叹气。雷鸣和陈亮走在前面，济公跟在后面，走近一看，见这个人身高八尺，肩膀宽阔，头戴青缎色的六瓣壮士帽，身穿青缎色的箭袖袍，腰间系着丝鸾带，里面穿着单衬袄，脚穿薄底靴子，脸色像紫玉一样，眉毛粗而眼睛明亮，这个人不是别人，正是飞天火祖秦元亮。雷鸣和陈亮一看，说：“秦大哥，你在这里？快跟我们走吧！”秦元亮一看，说：“雷陈二位贤弟，你们从哪里来的？”雷鸣说：“我们奉济公之命，帮助常州府知府带兵来剿灭慈云观，济公知道你在这里遇到麻烦，我们特来救你。你怎么会到这里的？”秦元亮说：“唉！二位贤弟别提了，我原本是一番好意。我去鲍家庄看矮岳峰鲍雷，听说他加入了慈云观，他母亲想念他，想得病了，我来到这里找鲍雷，想劝他回家。他不但不听，反而叫我加入慈云观，我说不加入，他就把我绑了起来。后来遇到赤发灵官邵华风，他们给我一粒药让我吃，我不吃，他们说要杀我。后来也不知道为什么，他们又不杀我了，把我关在这个地牢里，这里太难受了，生不如死。有四个人看守着我，天天也给我吃，给我喝，就是出不去。每天这些人劝我吃他们这粒药，说能消除俗气，成佛做祖。所有来慈云观的人，不吃饭就不放走，不吃药就关起来，永远不放，急得我心如刀割。我来了快半个多月了，今天看守我的人都走了，我自己想出去，也找不到出去的路，你们是从哪里进来的？”雷鸣说：“我们是从亭子里跳下来的，有济公带领着。”
正说着话，见济公来到近前，雷鸣说：“秦大哥，我给你介绍一下，这就是济公长老。”秦元亮赶紧给济公行礼，说：“圣僧你老人家来救我，让我重获新生，我心中非常感激！”和尚说：“不必行礼，跟我走吧。”三个人跟着和尚，在地道里四处搜寻，救出了几十个受难的人。和尚把众人带到慈云观前门，问明众人的来历，让官兵用船送过平水江，一面派官兵搜查慈云观庙内，抄出无数的金银财宝。和尚问道：“雷鸣、陈亮，你们两个打算去哪里？”
雷鸣、陈亮说：“师父如果不用我们，我们打算回家去。”和尚说：“你们要回家，但有一条，在路上千万要少管闲事，要小心谨慎。你们如果不听话，惹出麻烦来，我济公也救不了你们。”雷鸣、陈亮说：“是，我们不会管闲事的。”和尚说：“我嘱咐你们的。”问：“秦元亮你打算去哪里？”飞天火祖秦元亮说：“我也要回家了，改天再感谢你老人家的救命之恩。”和尚说：“那倒是小事一桩，你们三个人要走，有没有盘缠？”雷鸣、陈亮说：“盘缠倒有，师父不必担心。”知府顾国章说：“三位壮士要走吗？”吩咐手下人，给三位壮士每人拿五十两银子。三个人还不肯要，和尚说：“大人既然赏给你们，你们就拿着吧。”三个人这才把银两收好，立刻告辞，官兵有船送到南岸。
秦元亮谢过雷、陈，告辞独自走。雷鸣、陈亮二人，连夜继续前进，天亮了，眼前出现一家酒店，叫五里碑，有一座万成店，专门接待来往的保镖和官员。雷鸣说：“老三，我们去店里吃点东西，休息一下再走。”陈亮点头，两人一到店里，没想到又遇到了一场大祸临头。不知后续如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百九十五回-注解
济公：济公，又称济颠和尚，是中国民间传说中的和尚，以机智、幽默、行侠仗义著称，是佛教禅宗文化中的虚构人物。
慈云观：古代道教宫观，此处可能指一个有道教信仰的地方。
妖道：妖道，指道教中的邪派人物，这里可能指故事中的反派角色。
黑虎真人陆天霖：黑虎真人陆天霖，故事中的道教人物，可能具有特殊法术或地位。
赤发灵官邵华风：赤发灵官邵华风，故事中的道教人物，与济公有过冲突。
临安城：临安城，古代城市名，今浙江省杭州市，此处可能指故事中的目的地。
灵隐寺：灵隐寺，位于杭州市，是中国佛教名寺之一，此处可能指故事中的寺庙。
铁桶相似一座庙：形容寺庙坚固，难以攻破。
仙人峰弥勒院：仙人峰弥勒院，可能指某个寺庙或修行之地。
通天和尚法雷：通天和尚法雷，故事中的和尚，可能具有特殊法术或地位。
黑店：黑店，指古代的非法旅馆，可能为盗贼提供藏身之处。
贼人：贼人，指盗贼，此处可能指故事中的反派角色。
鲍雷：鲍雷，故事中的角色，可能被卷入事件中。
追云燕子姚殿光：追云燕子姚殿光，故事中的角色，可能具有特殊技能或地位。
过度流星雷天化：过度流星雷天化，故事中的角色，可能具有特殊技能或地位。
老太太：老太太，可能指鲍雷的母亲，此处可能涉及家庭关系。
八角亭子：八角亭子，可能指故事中的某个建筑或地点。
削器：削器，可能指某种机关或陷阱。
雷鸣、陈亮：雷鸣、陈亮，故事中的角色，可能具有特殊技能或地位。
地道：古代建筑中用于通行或藏匿的地下通道，常用于军事或避难。
半里：半里路，即大约半公里的距离，古代长度单位。
唉声叹气：形容人因忧伤、烦恼而发出的叹息声。
飞天火祖：古代神话传说中的火神，此处指秦元亮，可能因其与火有关的事迹而得名。
六瓣壮士帽：古代男子头戴的一种帽子，通常由六瓣组成，代表勇敢和豪迈。
箭袖袍：古代一种长袍，袖子窄而长，形似箭筒。
丝鸾带：古代男子腰间佩戴的带子，通常用丝制成，鸾是一种神话中的鸟，象征吉祥。
单衬袄：古代的一种内衣，单层，用于保暖。
薄底靴子：古代的一种鞋子，底部较薄，便于行走。
紫玉：古代形容人脸色红润如紫玉，表示身体健康。
粗眉朗目：形容人眉毛粗而眼睛明亮，通常指男子英武的外貌。
赤发灵官：道教中的神祇，通常以赤发形象出现，负责驱邪降妖。
邵华风：人名，此处指赤发灵官邵华风。
俗骨：指人的凡骨，比喻世俗的欲望和烦恼。
成佛做祖：佛教用语，指达到佛教的最高境界，成为佛或祖师。
平水江：古代的一条河流，此处指地名。
知府：古代地方行政官员的职称，负责一府的行政事务。
抄出：指搜查并没收。
盘费：旅途中的费用，包括食宿等开销。
五里碑：古代在道路上设立的里程碑，此处指地名。
万成店：古代的一种客栈，供行人住宿。
保镖：古代负责保护主人安全的武装人员。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第一百九十五回-评注
这段古文描绘了一幅充满传奇色彩的场景，通过雷鸣、陈亮和济公三人的对话和行动，展现了古时江湖人士的侠义精神和对信仰的执着。
开篇雷鸣、陈亮顺着地道前行，这种神秘的地道设置，营造出一种紧张和期待的氛围，为后续的故事发展埋下伏笔。
当秦元亮出现时，作者用生动的描写勾勒出他的形象，‘身高八尺，膀阔三停’等词语，不仅突出了他的身材魁梧，也暗示了他性格中的豪迈。
秦元亮的服饰描写‘青缎色六瓣壮士帽，身穿青缎色箭袖袍，腰束丝鸾带’等，体现了古时江湖人士的着装特点，同时也突显了他的身份。
秦元亮被囚禁的遭遇，通过他的自述展现出来，‘唉声叹气’、‘生不如死’等词语，表达了他内心的痛苦和无奈，也揭示了慈云观中存在的残酷。
济公的出现，如同救星一般，不仅解救了秦元亮，还救出了其他被难的人，体现了济公的神通广大和慈悲为怀。
济公对雷鸣、陈亮的告诫，‘少管闲事，戒之慎之’，既是对他们性格的观察，也是对他们未来行为的约束，体现了江湖中人的行事准则。
知府顾国章的慷慨解囊，以及济公对秦元亮等人的关心，都体现了古时官场与江湖之间的微妙关系。
结尾的‘五里碑’酒店，以及‘狭路相逢，又生出一场大祸临身’的悬念，为下文的发展留下了伏笔，吸引读者继续阅读。
