中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-黄帝内经-灵枢-背俞

作者: 黄帝内经的作者不确定,传统上认为是黄帝时代的名医岐伯所著。此书综合了春秋战国时期的医学思想,并经过战国至汉代医家整理和发展,成为中国传统中医学的基石之一。

年代:成书于战国至汉代(约公元前3世纪至公元前2世纪)。

内容简要:《黄帝内经》是中国古代最为重要的医学经典之一,内容涉及人体生理、病理、诊断、治疗、预防等方方面。书中主要阐述了阴阳五行学说在医学中的应用,强调人体与自然环境的和谐统一。通过讲述人体经络、脏腑、气血等基本生理活动,提出了“阴阳平衡”与“气血调和”对健康的重要性。《黄帝内经》还介绍了多种治疗方法,如针灸、药物、推拿等,具有丰富的临床指导价值。该书不仅影响了中国传统医学的发展,还对世界医学产生了深远的影响,堪称中医的“百科全书”。

泰始明昌国文-古籍-黄帝内经-灵枢-背俞-原文

黄帝问于岐伯曰:愿闻五脏之腧,出于背者。

岐伯曰:背中大腧,在杼骨之端,肺腧在三焦之间,心腧在五焦之间,膈腧在七焦之间,肝腧在九焦之间,脾腧在十一焦之间,肾腧在十四焦之间。

皆挟脊相去三寸所,则欲得而验之,按其处,应在中而痛解,乃其输也。

灸之则可,刺之则不可。

气盛则泻之,虚则补之。

以火补者,毋吹其火,须自灭也;

以火泻之,疾吹其火,传其艾,须其火灭也。

泰始明昌国文-古籍-黄帝内经-灵枢-背俞-译文

黄帝问岐伯说:我想知道五脏的穴位,它们是从背部什么地方出来的。

岐伯回答说:背部的穴位中,最大的穴位叫做大腧,位于杼骨的末端,肺的穴位位于三焦之间,心的穴位位于五焦之间,膈的穴位位于七焦之间,肝的穴位位于九焦之间,脾的穴位位于十一焦之间,肾的穴位位于十四焦之间。这些穴位都靠近脊柱,彼此相隔大约三寸,如果想要验证它们,可以按住这些地方,如果感觉到中间有疼痛并且疼痛缓解,那么这个地方就是穴位。可以用艾灸来治疗,但不能用针刺。如果气血旺盛就泻掉它,如果气血虚弱就补充它。用火来补充气血时,不要吹火,让它自然熄灭;用火来泻掉气血时,要迅速吹火,传递艾绒,直到火熄灭。

泰始明昌国文-古籍-黄帝内经-灵枢-背俞-注解

黄帝:传说中的华夏族始祖,五帝之首,中医学中常作为医学知识的象征。

岐伯:传说中黄帝的臣子,古代著名的医学家,被尊为中医学的奠基人之一。

五脏:中医学中的五个主要内脏器官,即心、肝、脾、肺、肾。

腧:中医学术语,指人体穴位,即人体脏腑经络之气输注于体表的部位。

背中大腧:背部的重要穴位,位于背部正中线上。

杼骨:指人体骨骼中的杼骨,位于肩胛骨的下方。

三焦:中医学中的六个部位之一,指上焦、中焦、下焦,是人体气机运行的通道。

五焦:中医学中的六个部位之一,指五焦是三焦的细分,代表人体气机运行的五个阶段。

膈腧:指位于膈肌上的腧穴,与膈肌的功能有关。

肝腧:指位于肝脏区域的重要穴位。

脾腧:指位于脾脏区域的重要穴位。

肾腧:指位于肾脏区域的重要穴位。

挟脊:指穴位位于脊柱两侧。

三寸所:古代长度单位,一寸约为现代的三点三厘米,三寸所即大约九点九厘米。

输:中医学术语,指人体气血输注的通道。

灸:中医学中的一种治疗方法,通过燃烧艾草产生的热力刺激穴位。

刺:中医学中的一种治疗方法,通过针刺穴位来调节气血。

气盛则泻之,虚则补之:中医学中的治疗原则,气盛则采用泻法,气虚则采用补法。

以火补者,毋吹其火,须自灭也;以火泻之,疾吹其火,传其艾,须其火灭也:描述了使用灸法时的操作技巧,补法时火候要小,让其自然熄灭;泻法时火候要大,迅速吹火,使艾草燃烧更旺。

泰始明昌国文-古籍-黄帝内经-灵枢-背俞-评注

黄帝问于岐伯曰:愿闻五脏之腧,出于背者。

此句开篇便点明了主题,黄帝向岐伯请教关于五脏腧穴的位置。黄帝作为华夏民族的始祖,其提问显示出对中医学的重视和追求。岐伯作为古代著名的医学家,其回答则是对中医学理论的深刻阐释。

岐伯曰:背中大腧,在杼骨之端,肺腧在三焦之间,心腧在五焦之间,膈腧在七焦之间,肝腧在九焦之间,脾腧在十一焦之间,肾腧在十四焦之间。

岐伯的回答详细地描述了五脏腧穴的位置,指出这些腧穴均位于背部,且距离脊柱有一定的距离。这里的‘腧’指的是穴位,‘背中大腧’是指背部的主穴位,‘杼骨’是古代对人体骨骼的称呼,‘三焦’、‘五焦’、‘七焦’、‘九焦’、‘十一焦’、‘十四焦’则是古代对经络的分段称呼。岐伯的回答体现了中医学对人体经络和穴位认识的深入。

皆挟脊相去三寸所,则欲得而验之,按其处,应在中而痛解,乃其输也。

岐伯进一步说明了如何验证这些腧穴的位置。‘挟脊相去三寸所’是指腧穴距离脊柱的横向距离,‘验之’是指通过触摸来确认穴位的位置。‘按其处’是指用手按在穴位上,‘应在中而痛解’是指穴位位于身体的中部,按之会有疼痛感,这是穴位的一个特征。‘乃其输也’中的‘输’指的是输送,即这些穴位是气血运行的通道。

灸之则可,刺之则不可。

岐伯提出了对于腧穴治疗的方法。‘灸’是指用艾草点燃后熏灼穴位,以达到治疗的效果。‘刺’是指用针扎入穴位,这种方法在这里是不适宜的。这体现了中医学在治疗上的选择性和谨慎性。

气盛则泻之,虚则补之。

岐伯还提出了治疗原则,即根据患者的体质和病情来决定治疗方法。‘气盛’是指患者体内气机过盛,需要通过泻法来平衡;‘虚’是指患者体内气机不足,需要通过补法来补充。

以火补者,毋吹其火,须自灭也;以火泻之,疾吹其火,传其艾,须其火灭也。

岐伯对于艾灸的具体操作也进行了详细的说明。‘以火补者’是指用艾灸进行补法治疗,‘毋吹其火’是指不要吹灭火焰,让火焰自然熄灭,这样能够更好地补充体内之气;‘以火泻之’是指用艾灸进行泻法治疗,‘疾吹其火’是指快速吹灭火焰,这样能够更好地排除体内之邪气。这里体现了中医学在治疗上的精细操作和个性化的治疗方案。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-黄帝内经-灵枢-背俞》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/17466.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.