作者： 相传为左丘明，鲁国史官，与孔子同时代或稍晚。
年代： 记载了从鲁隐公元年（公元前722年）到鲁哀公二十七年（公元前468年）共255年的历史。
内容简要： 《左传》全称《春秋左氏传》，是中国古代一部编年体史书，与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。《左传》以《春秋》为纲，详细记载了春秋时期各诸侯国的政治、军事、外交、文化等方面的重大事件，塑造了众多鲜活的历史人物形象，展现了波澜壮阔的历史画卷。
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公十七年-原文
【经】
十有七年春，王二月庚午，邾子卒。
宋人伐陈。
夏，卫石买帅师伐曹。
秋，齐侯伐我北鄙，围桃。
高厚帅师伐我北鄙，围防。
九月，大雩。
宋华臣出奔陈。
冬，邾人伐我南鄙。
【传】
十七年春，宋庄朝伐陈，获司徒卬，卑宋也。
卫孙蒯田于曹隧，饮马于重丘，毁其瓶。重丘人闭门而之，曰：“亲逐而君，尔父为厉。是之不忧，而何以田为？”
夏，卫石买、孙蒯伐曹，取重丘。曹人愬于晋。
齐人以其未得志于我故。秋，齐侯伐我北鄙，围桃。高厚围臧纥于防。师自阳关逆臧孙，至于旅松。郰叔纥、臧畴、臧贾帅甲三百，宵犯齐师，送之而复。齐师去之。
齐人获臧坚。齐侯使夙沙卫唁之，且曰：“无死！”坚稽首曰：“拜命之辱！抑君赐不终，姑又使其刑臣礼于士。”以杙抉其伤而死。
冬，邾人伐我南鄙，为齐故也。
宋华阅卒。华臣弱皋比之室，使贼杀其宰华吴。贼六人以铍杀诸卢门合左师之后。左师惧曰：“老夫无罪。”贼曰：“皋比私有讨于吴。”遂幽其妻，曰：“畀余而大璧！”宋公闻之，曰：“臣也，不唯其宗室是暴，大乱宋国之政，必逐之！”左师曰：“臣也，亦卿也。大臣不顺，国之耻也。不如盖之。”乃舍之。左师为己短策，苟过华臣之门，必骋。十一月甲午，国人逐瘈狗，瘈狗入于华臣氏，国人从之。华臣惧，遂奔陈。
宋皇国父为大宰，为平公筑台，妨于农收。子罕请俟农功之毕，公弗许。筑者讴曰：“泽门之晳，实兴我役。邑中之黔，实慰我心。”子罕闻之，亲执朴，以行筑者，而抶其不勉者，曰：“吾侪小人，皆有阖庐以辟燥湿寒暑。今君为一台而不速成，何以为役？”讴者乃止。或问其故？子罕曰：“宋国区区，而有诅有祝，祸之本也。”
齐晏桓子卒。晏婴麤缞斩，苴绖带，杖，菅屦，食鬻，居倚庐，寝苫，枕草。其老曰：“非大夫之礼也。”曰：“唯卿为大夫。”
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公十七年-译文
【经】
十七年春天，周王二月的庚午日，邾国的君主去世。
宋国的人攻打陈国。
夏天，卫国的石买率领军队攻打曹国。
秋天，齐国的君主攻打我国的北部边境，包围了桃地。
高厚率领军队攻打我国的北部边境，包围了防地。
九月，举行了大规模的祈雨仪式。
宋国的华臣逃奔到陈国。
冬天，邾国的人攻打我国的南部边境。
【传】
十七年春天，宋国的庄朝攻打陈国，俘虏了司徒卬，这是对宋国的轻视。
卫国的孙蒯在曹国的隧地耕作，在重丘饮马，打破了瓶子。重丘的人关上门对他说：“你亲自驱逐了你的君主，你的父亲是厉鬼。你不为此忧虑，还耕什么田呢？”
夏天，卫国的石买和孙蒯攻打曹国，占领了重丘。曹国的人向晋国申诉。
齐国人因为他们没有在我国得逞。秋天，齐国的君主攻打我国的北部边境，包围了桃地。高厚在防地包围了臧纥。军队从阳关迎击臧孙，到达旅松。郰叔纥、臧畴、臧贾率领三百名甲士，夜间袭击齐军，送他们回去后又返回。齐军撤退了。
齐国人俘虏了臧坚。齐国的君主派夙沙卫去慰问他，并且说：“不要死！”臧坚叩头说：“接受命令的耻辱！虽然君主的恩赐没有终结，但还是让刑臣以礼对待士人。”他用木棍刺伤自己而死。
冬天，邾国的人攻打我国的南部边境，这是为了齐国的缘故。
宋国的华阅去世。华臣削弱了皋比的家族，派刺客杀死了他的家宰华吴。六名刺客用铍在卢门合左师的后面杀死了他。左师害怕地说：“老夫没有罪。”刺客说：“皋比私下讨伐吴。”于是幽禁了他的妻子，说：“给我大璧！”宋国的君主听说后，说：“华臣，不仅对他的宗室暴虐，还大乱了宋国的政治，必须驱逐他！”左师说：“华臣，也是卿。大臣不顺从，是国家的耻辱。不如掩盖这件事。”于是放过了他。左师为自己制定了短策，只要经过华臣的门，必定快马加鞭。十一月甲午日，国人驱逐疯狗，疯狗进入了华臣的家，国人跟随进去。华臣害怕，于是逃奔到陈国。
宋国的皇国父担任大宰，为平公筑台，妨碍了农作物的收获。子罕请求等到农事结束后再筑台，平公不允许。筑台的人唱道：“泽门的白皙，确实激励我们劳作。城中的黑肤，确实安慰我们的心。”子罕听到后，亲自拿着朴杖，去巡视筑台的人，并鞭打不努力的人，说：“我们这些小人，都有房屋来躲避燥湿寒暑。现在君主为了一个台而不尽快完成，我们怎么劳作呢？”唱歌的人于是停止了。有人问他原因，子罕说：“宋国虽小，但有诅咒有祝福，这是祸患的根源。”
齐国的晏桓子去世。晏婴穿着粗布丧服，戴着苴麻带，拄着杖，穿着草鞋，吃粥，住在简陋的庐舍里，睡在草席上，枕着草。他的老人说：“这不是大夫的礼仪。”他说：“只有卿才是大夫。”
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公十七年-注解
邾子：邾国的君主，邾是春秋时期的一个小国，位于今山东省境内。
宋人伐陈：宋国攻打陈国，反映了春秋时期诸侯国之间的频繁战争。
卫石买：卫国的将领，石买是其名，反映了卫国在春秋时期的军事活动。
齐侯：齐国的君主，齐是春秋时期的一个重要诸侯国。
大雩：古代的一种求雨仪式，反映了古人对自然现象的敬畏和依赖。
宋华臣：宋国的贵族，华臣是其名，反映了宋国内部的政治斗争。
邾人伐我南鄙：邾国攻打鲁国的南部边境，反映了春秋时期小国对周边国家的侵扰。
宋庄朝：宋国的将领，庄朝是其名，反映了宋国的军事行动。
司徒卬：陈国的官员，司徒是官职，卬是其名，反映了陈国的政治结构。
卫孙蒯：卫国的贵族，孙蒯是其名，反映了卫国的内部政治。
曹隧：曹国的地名，隧指道路，反映了曹国的地理环境。
重丘：曹国的地名，反映了曹国的地理环境。
晋：春秋时期的一个重要诸侯国，位于今山西省境内。
臧纥：鲁国的贵族，臧纥是其名，反映了鲁国的内部政治。
郰叔纥：鲁国的贵族，郰叔纥是其名，反映了鲁国的内部政治。
臧畴：鲁国的贵族，臧畴是其名，反映了鲁国的内部政治。
臧贾：鲁国的贵族，臧贾是其名，反映了鲁国的内部政治。
夙沙卫：齐国的官员，夙沙卫是其名，反映了齐国的政治结构。
臧坚：鲁国的贵族，臧坚是其名，反映了鲁国的内部政治。
宋华阅：宋国的贵族，华阅是其名，反映了宋国的内部政治。
皋比：宋国的贵族，皋比是其名，反映了宋国的内部政治。
华吴：宋国的官员，华吴是其名，反映了宋国的政治结构。
左师：宋国的官职，左师是其名，反映了宋国的政治结构。
宋公：宋国的君主，反映了宋国的政治结构。
皇国父：宋国的贵族，皇国父是其名，反映了宋国的内部政治。
子罕：宋国的贵族，子罕是其名，反映了宋国的内部政治。
晏桓子：齐国的贵族，晏桓子是其名，反映了齐国的内部政治。
晏婴：齐国的贵族，晏婴是其名，反映了齐国的内部政治。
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公十七年-评注
这段古文记载了春秋时期各诸侯国之间的政治和军事活动，反映了当时社会的复杂性和动荡不安的局面。通过对这些事件的描述，我们可以看到诸侯国之间的权力斗争、内部政治的矛盾以及对外战争的频繁。
文中提到的‘大雩’仪式，是古代社会对自然现象的敬畏和依赖的体现。这种仪式不仅是一种宗教活动，也是社会稳定和农业生产的重要保障。
宋国内部的政治斗争，如华臣与皋比之间的冲突，反映了贵族之间的权力争夺和对国家政治的深远影响。这种内部矛盾往往导致国家的动荡和衰落。
齐国的军事行动，如齐侯伐鲁北鄙，反映了春秋时期大国对小国的侵略和扩张。这种战争不仅改变了诸侯国之间的力量对比，也影响了普通百姓的生活。
子罕在宋国筑台事件中的表现，体现了贵族对民生的关注和对国家政策的反思。他的行为虽然未能改变国君的决定，但反映了当时社会对农业生产的重视和对贵族责任的期待。
晏婴在晏桓子去世后的行为，反映了春秋时期贵族对礼仪的重视和对家族荣誉的维护。他的行为虽然不符合大夫之礼，但体现了对家族和传统的尊重。
总的来说，这段古文不仅记录了春秋时期的历史事件，也反映了当时社会的政治、军事、宗教和文化面貌。通过对这些事件的分析，我们可以更深入地理解春秋时期的社会结构和历史变迁。
