作者： 相传为左丘明，鲁国史官，与孔子同时代或稍晚。
年代： 记载了从鲁隐公元年（公元前722年）到鲁哀公二十七年（公元前468年）共255年的历史。
内容简要： 《左传》全称《春秋左氏传》，是中国古代一部编年体史书，与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。《左传》以《春秋》为纲，详细记载了春秋时期各诸侯国的政治、军事、外交、文化等方面的重大事件，塑造了众多鲜活的历史人物形象，展现了波澜壮阔的历史画卷。
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公二十年-原文
【经】
二十年春，王正月辛亥，仲孙速会莒人，盟于向。
夏六月庚申，公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子，盟于澶渊。
秋，公至自会。
仲孙速帅师伐邾。
蔡杀其大夫公子燮。
蔡公子履出奔楚。
陈侯之弟黄出奔楚。
叔老如齐。
冬十月丙辰朔，日有食之。
季孙宿如宋。
【传】
二十年春，及莒平。孟庄子会莒人，盟于向，督扬之盟故也。
夏，盟于澶渊，齐成故也。
邾人骤至，以诸侯之事，弗能报也。
秋，孟庄子伐邾以报之。
蔡公子燮欲以蔡之晋，蔡人杀之。公子履，其母弟也，故出奔楚。
陈庆虎、庆寅畏公子黄之偪，愬诸楚曰：“与蔡司马同谋。”楚人以为讨。公子黄出奔楚。
初，蔡文侯欲事晋，曰：“先君与于践土之盟，晋不可弃，且兄弟也。”畏楚，不能行而卒。
楚人使蔡无常，公子燮求从先君以利蔡，不能而死。
书曰：“蔡杀其大夫公子燮”，言不与民同欲也。
“陈侯之弟黄出奔楚”，言非其罪也。
公子黄将出奔，呼于国曰：“庆氏无道，求专陈国，暴蔑其君，而去其亲，五年不灭，是无天也。”
齐子初聘于齐，礼也。
冬，季武子如宋，报向戌之聘也。褚师段逆之以受享，赋《常棣》之七章以卒。宋人重贿之。归复命，公享之。赋《鱼丽》之卒章。公赋《南山有台》。武子去所，曰：“臣不堪也。”
卫甯惠子疾，召悼子曰：“吾得罪于君，悔而无及也。名藏在诸侯之策，曰：‘孙林父、甯殖出其君。’君入则掩之。若能掩之，则吾子也。若不能，犹有鬼神，吾有馁而已，不来食矣。”悼子许诺，惠子遂卒。
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公二十年-译文
【经】
二十年的春天，周王的正月辛亥日，仲孙速与莒国的人会面，在向地结盟。
夏天的六月庚申日，公与晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子会面，在澶渊结盟。
秋天，公从会盟地返回。
仲孙速率领军队攻打邾国。
蔡国杀了他们的大夫公子燮。
蔡国的公子履逃奔到楚国。
陈侯的弟弟黄逃奔到楚国。
叔老前往齐国。
冬天的十月丙辰日，发生了日食。
季孙宿前往宋国。
【传】
二十年的春天，与莒国达成和平。孟庄子与莒国的人会面，在向地结盟，这是为了巩固之前的督扬之盟。
夏天，在澶渊结盟，这是为了巩固齐国的成就。
邾国的人突然到来，因为诸侯的事务，无法回报。
秋天，孟庄子攻打邾国以报复。
蔡国的公子燮想要让蔡国依附晋国，蔡国的人杀了他。公子履是他的同母弟弟，因此逃奔到楚国。
陈国的庆虎、庆寅害怕公子黄的逼迫，向楚国控诉说：“他与蔡国的司马同谋。”楚国因此讨伐。公子黄逃奔到楚国。
起初，蔡文侯想要依附晋国，说：“先君参与了践土的盟约，晋国不可抛弃，而且我们是兄弟。”但因为害怕楚国，未能实行就去世了。
楚国让蔡国无法安定，公子燮想要追随先君以利于蔡国，未能成功而死。
史书记载：“蔡国杀了他们的大夫公子燮”，意思是说他不与民众同心。
“陈侯的弟弟黄逃奔到楚国”，意思是说他没有罪。
公子黄将要逃奔时，在国内呼喊说：“庆氏无道，想要独揽陈国的大权，暴虐蔑视君主，抛弃亲人，五年不灭，这是没有天理。”
齐子初次出使齐国，这是合乎礼仪的。
冬天，季武子前往宋国，回报向戌的出使。褚师段迎接他并设宴款待，赋《常棣》的第七章以结束。宋国的人给了他丰厚的礼物。季武子回国后复命，公设宴款待他。季武子赋《鱼丽》的最后一章。公赋《南山有台》。季武子离开座位，说：“臣不敢当。”
卫国的甯惠子生病，召见悼子说：“我得罪了君主，后悔也来不及了。我的名字被记录在诸侯的史册上，说：‘孙林父、甯殖驱逐了他们的君主。’如果君主回来，就掩盖这件事。如果你能掩盖，你就是我的儿子。如果不能，还有鬼神，我只有饿死而已，不会来享用祭品了。”悼子答应了，甯惠子随后去世。
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公二十年-注解
仲孙速：春秋时期鲁国的大夫，名速，字仲孙。
莒：春秋时期的一个小国，位于今山东省莒县一带。
盟于向：在向地举行盟会。向，地名，今地不详。
澶渊：地名，今河南省濮阳市西南。
邾：春秋时期的一个小国，位于今山东省邹城市一带。
蔡：春秋时期的一个小国，位于今河南省上蔡县一带。
公子燮：蔡国的大夫，名燮。
公子履：蔡国的大夫，名履，公子燮的弟弟。
陈侯之弟黄：陈国的公子，名黄，陈侯的弟弟。
叔老：鲁国的大夫，名老。
季孙宿：鲁国的大夫，名宿，字季孙。
孟庄子：鲁国的大夫，名速，字仲孙，又称孟庄子。
齐成：齐国的成公。
陈庆虎、庆寅：陈国的大夫，名庆虎、庆寅。
蔡文侯：蔡国的国君，名不详，谥号文侯。
践土之盟：春秋时期晋国与诸侯在践土（今河南省荥阳市）举行的盟会。
齐子：齐国的大夫，名不详。
季武子：鲁国的大夫，名宿，字季孙，又称季武子。
向戌：宋国的大夫，名戌。
褚师段：宋国的大夫，名段。
《常棣》：《诗经·小雅》中的一篇，内容为赞美兄弟和睦。
《鱼丽》：《诗经·小雅》中的一篇，内容为赞美宴饮之乐。
《南山有台》：《诗经·小雅》中的一篇，内容为赞美贤人。
卫甯惠子：卫国的大夫，名殖，字甯，谥号惠子。
悼子：卫国的大夫，名不详。
孙林父：卫国的大夫，名林父。
甯殖：卫国的大夫，名殖，字甯。
泰始明昌国文-古籍-左传-襄公-襄公二十年-评注
《春秋》是中国古代的一部编年体史书，记载了鲁国从隐公元年（前722年）到哀公十四年（前481年）的历史。这段文字出自《春秋》中的‘二十年春’，记载了鲁国与周边诸侯国之间的盟会、战争、外交等事件。
从文化背景来看，这段文字反映了春秋时期诸侯国之间的复杂关系。诸侯国之间通过盟会来维持和平，但也常常因为利益冲突而发生战争。例如，鲁国与莒国在向地举行盟会，目的是为了维持和平；而鲁国与邾国之间的战争，则是为了报复邾国的侵略。
从历史意义来看，这段文字记录了春秋时期的一些重要事件。例如，蔡国的大夫公子燮被杀，反映了蔡国内部的权力斗争；陈国的公子黄出奔楚国，反映了陈国与楚国之间的复杂关系。这些事件不仅影响了当时的政治格局，也对后世的历史发展产生了深远的影响。
从艺术特色来看，这段文字简洁明了，语言精炼，体现了《春秋》‘微言大义’的特点。例如，‘蔡杀其大夫公子燮’一句，虽然只有短短几个字，但却包含了丰富的历史信息。这种简洁的表达方式，不仅便于记忆，也便于传播。
从历史价值来看，这段文字为我们研究春秋时期的历史提供了宝贵的资料。通过对这些事件的分析，我们可以更好地理解春秋时期的政治、经济、文化等方面的情况，从而更全面地认识中国古代社会的发展历程。
总的来说，这段文字不仅具有重要的历史价值，也具有很高的文学价值。它通过简洁的语言，生动地再现了春秋时期的历史场景，为我们了解中国古代社会提供了重要的参考。
