作者： 公羊传的作者是公羊（约公元前520年－公元前460年），春秋时期鲁国的学者，公羊传是解释《春秋》的一部经典著作之一。公羊在中国儒学中以其对《春秋》的解读而闻名，主张政治与道德的统一。
年代：成书于春秋战国时期（约公元前5世纪）。
内容简要：《公羊传》是公羊学派对《春秋》一书的解释与注解，是儒家经典之一。《春秋》原本是简短的历史记载，而《公羊传》则通过详细的注解阐述了《春秋》中的政治、道德、伦理等内容。公羊传强调《春秋》所体现的历史教训与政治警示，主张君主应重视道德与礼仪。书中提出了许多关于治理国家、修身养性的理念，对中国古代政治思想产生了重要影响。《公羊传》与《左传》《谷梁传》并列为三大春秋传之一，对后世的儒家经典解释与历史研究产生了深远影响。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-襄公-二年-原文
一、二年。
春王正月，葬简王。
二、郑师伐宋。
三、夏五月庚寅，夫人姜氏薨。
四、六月庚辰，郑伯睔卒。
五、晋师、宋师、卫宁殖侵郑。
六、秋七月，仲孙蔑会晋荀罃、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人于戚。
七、己丑，葬我小君齐姜。
齐姜者何？齐姜与缪姜则未知其为宣夫人与？成夫人与？
八、叔孙豹如宋。
九、冬，仲孙蔑会晋荀罃、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人、滕人、薛人、小邾娄人于戚，遂城虎牢。
虎牢者何？郑之邑也。
其言城之何？取之也。
取之则曷为不言取之？为中国讳也。
曷为为中国讳？讳伐丧也。
曷为不系乎郑？为中国讳也。
大夫无遂事，此其言遂何？归恶乎大夫也。
十、楚杀其大夫公子申。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-襄公-二年-译文
第一年、第二年。春天，周王正月，葬送了简王。
郑国军队攻打宋国。
夏天五月庚寅日，夫人姜氏去世。
六月庚辰日，郑国的国君郑伯睔去世。
晋国军队、宋国军队、卫国宁殖率领的军队侵犯郑国。
秋天七月，仲孙蔑在戚地会见了晋国的荀罃、宋国的华元、卫国的孙林父、曹国人、邾娄国人。
己丑日，安葬了我们的小君齐姜。
齐姜是谁？齐姜和缪姜，我们不知道她们是宣夫人还是成夫人。
叔孙豹去了宋国。
冬天，仲孙蔑在戚地会见了晋国的荀罃、齐国的崔杼、宋国的华元、卫国的孙林父、曹国人、邾娄国人、滕国人、薛国人、小邾娄国人，然后他们修筑了虎牢城。
虎牢是什么地方？是郑国的城邑。为什么说修筑而不是夺取？因为夺取了城邑。夺取了城邑为什么不直接说夺取？因为这是为了避讳。为什么避讳？因为是在别人国丧期间进行军事行动。为什么不直接提到郑国？也是为了避讳。大夫不能擅自决定大事，这里说‘遂城’，是什么意思？这是将责任归咎于大夫。
楚国杀害了自己的大夫公子申。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-襄公-二年-注解
春王正月：指春季的第一个月，即农历的正月，古代中国历法中的一年之始，也是春季的开始。‘王’在这里指的是周王，表示这是周王颁布的历法。‘正月’在古代文化中有着重要的意义，是农耕社会的一个重要时间节点。
葬简王：‘葬’指埋葬，‘简王’是周朝的一位王，这里指的是简王的葬礼。
郑师伐宋：‘郑师’指郑国的军队，‘伐’意为攻打，‘宋’是另一个国家，这里指郑国军队攻打宋国。
夫人姜氏薨：‘夫人’是古代对诸侯妻子的一种尊称，‘姜氏’是夫人的姓氏，‘薨’指去世，这里指某位夫人去世。
郑伯睔卒：‘郑伯’是郑国的国君，‘睔’指去世，‘卒’也是去世的意思，这里指郑国的国君去世。
晋师、宋师、卫宁殖侵郑：‘晋师’、‘宋师’、‘卫师’分别指晋国、宋国、卫国的军队，‘宁殖’是卫国的将领名字，‘侵’指入侵，这里指这几个国家的军队入侵郑国。
仲孙蔑会晋荀罃、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人于戚：‘仲孙蔑’是鲁国的一位大夫，‘会’指会盟，‘晋荀罃’、‘宋华元’、‘卫孙林父’分别是晋国、宋国、卫国的官员，‘曹人’、‘邾娄人’是其他国家的代表，‘戚’是会盟的地点。
葬我小君齐姜：‘我小君’指鲁国的小国君，‘齐姜’是国君的妻子，‘葬’指埋葬，这里指小国君的妻子齐姜的葬礼。
叔孙豹如宋：‘叔孙豹’是鲁国的一位大夫，‘如’意为前往，‘宋’是另一个国家，这里指叔孙豹前往宋国。
遂城虎牢：‘遂’表示接下来的动作，‘城’意为筑城，‘虎牢’是地名，这里指筑城虎牢。
为中国讳也：‘讳’指避讳，即避免提及或做某些被认为不吉利或不适宜的事情，这里指为了避讳而采取的措施。
大夫无遂事：‘大夫’指古代的官员，‘遂事’指完成某项任务，这里指大夫没有完成某项任务。
归恶乎大夫也：‘归恶’意为归咎，‘乎’是介词，‘大夫’指官员，这里指将某些不好的事情归咎于官员。
楚杀其大夫公子申：‘楚’是国家的名字，‘杀’指杀害，‘其’是代词，指楚国的，‘大夫’指官员，‘公子申’是这位官员的名字，这里指楚国杀害了其大夫公子申。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-襄公-二年-评注
一、二年。春王正月，葬简王。
这段古文记载了春秋时期鲁国历史上的一个重要事件，即鲁国的简王被葬。‘一、二年’可能是指鲁国的第一年或第二年的记载，这种纪年方式在古代较为常见。‘春王正月’则表明这是一个按照古代历法来标记的春季的第一个月份，通常指农历的正月。‘葬简王’则直接点明了事件的主要内容，即简王的葬礼。这一记载体现了古代对君王去世的重视和尊重，同时也反映了当时的社会习俗和礼仪制度。
二、郑师伐宋。
此句记载了郑国军队对宋国的军事行动。‘郑师’指的是郑国的军队，‘伐宋’则表明了他们的军事行动是针对宋国的。春秋时期，各国之间的战争频繁，这种记载反映了当时政治局势的动荡和军事冲突的常态。
三、夏五月庚寅，夫人姜氏薨。
这句话记录了夏五月的一个不幸事件，即鲁国夫人姜氏去世。‘夏五月’指明了事件发生的具体时间，‘庚寅’是古代干支纪日法中的一个日期，‘夫人姜氏薨’则直接说明了事件的内容。夫人姜氏的身份表明她可能是鲁国的一位贵族或王室成员，她的去世对于鲁国来说可能是一个重大的损失。
四、六月庚辰，郑伯睔卒。
此句记载了郑国国君郑伯睔的去世。‘六月’和‘庚辰’分别指明了时间，‘郑伯睔卒’则说明了事件。郑伯睔的去世可能对郑国政治格局产生了影响，这也是春秋时期各国政治变动的一个重要标志。
五、晋师、宋师、卫宁殖侵郑。
这句话描述了晋国、宋国和卫国联合对郑国进行的侵略。‘晋师’、‘宋师’和‘卫宁殖’分别指这三个国家的军队，‘侵郑’则表明了他们的行动是针对郑国的。这种多国联合侵略的行为在春秋时期并不罕见，反映了当时国际关系的复杂性和战争的残酷性。
六、秋七月，仲孙蔑会晋荀罃、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人于戚。
此句记载了春秋时期的一次重要外交活动，即仲孙蔑与其他国家的使节在戚地会面。‘秋七月’指明了时间，‘仲孙蔑’是鲁国的一位官员，‘会’表明了这是一个会晤或会议。这次会晤可能涉及到了各国之间的政治协商和外交关系。
七、己丑，葬我小君齐姜。
这句话记载了鲁国小君齐姜的葬礼。‘己丑’是干支纪日法中的一个日期，‘葬我小君齐姜’则说明了事件。小君齐姜的身份表明她可能是鲁国的一位君主或贵族，她的葬礼反映了古代社会对君王和贵族的尊崇。
八、叔孙豹如宋。
此句描述了鲁国叔孙豹前往宋国的行动。‘叔孙豹’是鲁国的一位官员，‘如宋’则表明了他的目的地是宋国。这种官员的出访可能涉及到了外交使命或政治交流。
九、冬，仲孙蔑会晋荀罃、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾娄人、滕人、薛人、小邾娄人于戚，遂城虎牢。
这段古文记录了仲孙蔑与其他国家使节在戚地会晤后，共同修建虎牢城的事件。‘冬’表明了时间，‘遂城虎牢’则说明了他们的行动。虎牢城的修建可能旨在加强防御，保护周边地区的安全。‘为中国讳也’表明了修建虎牢城的原因，即为了避讳在他人国丧期间进行军事行动。
十、楚杀其大夫公子申。
这句话记载了楚国杀害本国大夫公子申的事件。‘楚’表明了事件的地点，‘杀其大夫公子申’则说明了事件的具体内容。这种内部政治斗争的记载反映了春秋时期各国政治的复杂性和残酷性。
