作者： 相传为左丘明，鲁国史官，与孔子同时代或稍晚。
年代： 记载了从鲁隐公元年（公元前722年）到鲁哀公二十七年（公元前468年）共255年的历史。
内容简要： 《左传》全称《春秋左氏传》，是中国古代一部编年体史书，与《公羊传》、《谷梁传》合称“春秋三传”。《左传》以《春秋》为纲，详细记载了春秋时期各诸侯国的政治、军事、外交、文化等方面的重大事件，塑造了众多鲜活的历史人物形象，展现了波澜壮阔的历史画卷。
泰始明昌国文-古籍-左传-桓公-桓公三年-原文
【经】
三年春正月，公会齐侯于嬴。
夏，齐侯、卫侯胥命于蒲。
六月，公会杞侯于郕。
秋七月壬辰朔，日有食之，既。
公子翚如齐逆女。
九月，齐侯送姜氏于讙。公会齐侯于讙。夫人姜氏至自齐。
冬，齐侯使其弟年来聘。
有年。
【传】
三年春，曲沃武公伐翼，次于陉庭。韩万御戎，梁弘为右，逐翼侯于汾隰，骖絓而止。夜获之，及栾共叔。
会于嬴，成昏于齐也。
夏，齐侯、卫侯胥命于蒲，不盟也。
公会杞侯于郕，杞求成也。
秋，公子翚如齐逆女。修先君之好，故曰公子。齐侯送姜氏，非礼也。凡公女嫁于敌国，姊妹则上卿送之，以礼于先君；公子则下卿送之；于大国，虽公子亦上卿送之；于天子，则诸卿皆行，公不自送；于小国，则上大夫送之。
冬，齐仲年来聘，致夫人也。
芮伯万之母芮姜恶芮伯之多宠人也，故逐之，出居于魏。
泰始明昌国文-古籍-左传-桓公-桓公三年-译文
【经】
三年的春天正月，鲁公与齐侯在嬴地会面。
夏天，齐侯和卫侯在蒲地互相任命。
六月，鲁公与杞侯在郕地会面。
秋天七月壬辰日，发生了日食，日食完全。
公子翚前往齐国迎接新娘。
九月，齐侯送姜氏到讙地。鲁公与齐侯在讙地会面。夫人姜氏从齐国到达。
冬天，齐侯派他的弟弟年来访问。
这一年丰收。
【传】
三年的春天，曲沃武公攻打翼国，驻扎在陉庭。韩万驾驶战车，梁弘作为副手，追击翼侯到汾隰，战车被绊住而停止。夜间捕获了翼侯，以及栾共叔。
在嬴地会面，是为了与齐国结亲。
夏天，齐侯和卫侯在蒲地互相任命，但没有结盟。
鲁公与杞侯在郕地会面，是因为杞国请求和解。
秋天，公子翚前往齐国迎接新娘。这是为了维护先君的友好关系，所以称为公子。齐侯送姜氏，这是不合礼制的。通常，公女嫁给敌国，如果是姐妹，则由上卿送行，以礼待先君；如果是公子，则由下卿送行；对于大国，即使是公子也由上卿送行；对于天子，则由所有卿士送行，公不亲自送行；对于小国，则由上大夫送行。
冬天，齐仲年来访问，是为了致意夫人。
芮伯万的母亲芮姜厌恶芮伯宠爱太多的人，所以驱逐了他，让他出居到魏国。
泰始明昌国文-古籍-左传-桓公-桓公三年-注解
嬴：古代地名，位于今山东省境内，春秋时期为齐国的重要城邑。
蒲：古代地名，位于今河南省境内，春秋时期为卫国的重要城邑。
郕：古代地名，位于今山东省境内，春秋时期为杞国的城邑。
日有食之，既：指日食现象，古人认为日食是不祥之兆，常与政治变动或自然灾害相联系。
公子翚：春秋时期鲁国的公子，名翚，曾代表鲁国前往齐国迎娶齐侯之女。
姜氏：齐国的公主，嫁入鲁国，成为鲁国的夫人。
讙：古代地名，位于今山东省境内，春秋时期为齐国的重要城邑。
年：指齐侯的弟弟年，代表齐国前往鲁国进行聘问。
曲沃武公：春秋时期晋国的君主，名武公，曲沃为其封地。
翼：古代地名，位于今山西省境内，春秋时期为晋国的重要城邑。
陉庭：古代地名，位于今山西省境内，春秋时期为晋国的重要城邑。
韩万：春秋时期晋国的将领，曾为曲沃武公驾车。
梁弘：春秋时期晋国的将领，曾为曲沃武公的右卫。
汾隰：古代地名，位于今山西省境内，汾河附近。
栾共叔：春秋时期晋国的贵族，名共叔，栾为其封地。
芮伯万：春秋时期芮国的君主，名万，芮为其封地。
芮姜：芮伯万的母亲，因不满芮伯宠信他人，将其逐出。
魏：古代地名，位于今山西省境内，春秋时期为魏国的城邑。
泰始明昌国文-古籍-左传-桓公-桓公三年-评注
这段文本出自《春秋左传》，记载了春秋时期鲁国与齐国、卫国、杞国等诸侯国之间的政治联姻、外交聘问以及战争等事件。文本通过简洁的语言，展现了春秋时期诸侯国之间的复杂关系和政治动态。
首先，文本中提到的‘公会齐侯于嬴’、‘齐侯、卫侯胥命于蒲’等事件，反映了春秋时期诸侯国之间的频繁外交活动。这些会盟和聘问不仅是政治上的联盟，也是通过婚姻关系来巩固国家之间的友好关系。例如，‘公子翚如齐逆女’和‘齐侯送姜氏于讙’等事件，体现了鲁国与齐国通过婚姻来加强两国关系的做法。
其次，文本中提到的‘日有食之，既’这一现象，反映了古人对天象的重视。日食在古代被视为不祥之兆，常与政治变动或自然灾害相联系。这一记载不仅是对天象的记录，也反映了当时人们对天象的敬畏和对政治局势的敏感。
此外，文本中提到的‘曲沃武公伐翼’、‘逐翼侯于汾隰’等战争事件，展现了春秋时期诸侯国之间的军事冲突。这些战争不仅是领土争夺的体现，也是诸侯国之间权力斗争的反映。例如，‘夜获之，及栾共叔’这一记载，反映了战争的残酷和胜利者的得意。
最后，文本中提到的‘芮伯万之母芮姜恶芮伯之多宠人也，故逐之，出居于魏’这一事件，反映了春秋时期贵族家庭内部的权力斗争。芮姜作为芮伯万的母亲，因不满其宠信他人，将其逐出，这一事件不仅展现了贵族家庭内部的复杂关系，也反映了当时社会对权力和地位的重视。
总的来说，这段文本通过简洁的语言，生动地展现了春秋时期诸侯国之间的政治、外交、军事以及贵族家庭内部的复杂关系。这些记载不仅具有重要的历史价值，也为我们了解春秋时期的社会风貌提供了宝贵的资料。
