作者： 公羊传的作者是公羊（约公元前520年－公元前460年），春秋时期鲁国的学者，公羊传是解释《春秋》的一部经典著作之一。公羊在中国儒学中以其对《春秋》的解读而闻名，主张政治与道德的统一。
年代：成书于春秋战国时期（约公元前5世纪）。
内容简要：《公羊传》是公羊学派对《春秋》一书的解释与注解，是儒家经典之一。《春秋》原本是简短的历史记载，而《公羊传》则通过详细的注解阐述了《春秋》中的政治、道德、伦理等内容。公羊传强调《春秋》所体现的历史教训与政治警示，主张君主应重视道德与礼仪。书中提出了许多关于治理国家、修身养性的理念，对中国古代政治思想产生了重要影响。《公羊传》与《左传》《谷梁传》并列为三大春秋传之一，对后世的儒家经典解释与历史研究产生了深远影响。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-文公-十四年-原文
一、十有四年，春王正月，公至自晋。
二、邾娄人伐我南鄙。
三、叔彭生帅师伐邾娄。
四、夏五月乙亥，齐侯潘卒。
五、六月，公会宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、晋赵盾。癸酉，同盟于新城。
六、秋七月，有星孛入于北斗。
孛者何？彗星也。其言入于北斗何？北斗有中也。何以书？记异也。
七、公至自会。
八、晋人纳接菑于邾娄，弗克纳。
纳者何？入辞也。其言弗克纳何？大其弗克纳也。何大乎其弗克纳？晋郄缺帅师革车八百乘，以纳接菑于邾娄，力沛若有余而纳之。邾娄人言曰：‘接菑，晋出也；貜且，齐出也。子以其指，则接菑也四，貜且也六。子以大国压之，则未知齐晋孰有之也，贵则皆贵矣。虽然，貜且也长。’郄缺曰：‘非吾力不能纳也，义实不尔克也。’引师而去之，故君子大其弗克纳也。此晋郄缺也，其称人何？贬。曷为贬？不与大夫专废置君也。曷为不与？实与而文不与。文曷为不与？大夫之义不得专废置君也。
九、九月甲申，公孙敖卒于齐。
十、齐公子商人弒其君舍。
此未踰年之君也，其言弒其君舍何？己立之，己杀之，成死者，而贱生者也。
十一、宋子哀来奔。
宋子哀者何？无闻焉尔。
十二、冬，单伯如齐。齐人执单伯，齐人执子叔姬。
执者曷为或称行人？或不称行人？称行人而执者，以其事执也；不称行人而执者，以己执也。单伯之罪何？道淫也。恶乎淫？淫乎子叔姬。然则曷为不言齐人执单伯及子叔姬？内辞也，使若异罪然。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-文公-十四年-译文
十四年春天，周天子在正月，鲁国的国君从晋国回来。
邾娄国的人攻打我国的南部边境。
鲁国的叔彭生率领军队攻打邾娄。
夏天的五月乙亥日，齐国的国君齐侯潘去世。
六月，鲁国的国君会见了宋国的国君、陈国的国君、卫国的国君、郑国的国君、许国的国君、曹国的国君、晋国的赵盾。在癸酉日，他们在新城结盟。
秋天的七月，一颗彗星进入了北斗星。
彗星是什么？彗星就是彗星。为什么说它进入了北斗？因为北斗星有中宫。为什么记载这件事？是为了记录异常现象。
鲁国的国君从会盟地回来。
晋国人想要把接菑送回邾娄，但是没有成功。
送是什么意思？送的意思是进入。为什么说没有成功？是因为晋国的大夫郄缺率领军队，有八百辆战车，想要把接菑送回邾娄，力量充沛，似乎可以成功，但是没有成功。邾娄人说：‘接菑是晋国人，貜且是齐国人。如果按照他的指认，接菑有四个，貜且有六个。如果按照大国的压力，那么不知道是齐国还是晋国拥有它，都是贵族。尽管如此，貜且年纪更长。’郄缺说：‘不是我的力量不能送回，而是按照道义实际上不能这么做。’于是他带领军队离开了，所以君子称赞他没有送回。这是关于晋国的郄缺，为什么称呼他为‘晋郄缺’？是贬低他。为什么贬低他？因为他没有参与大夫专权废立国君的事。为什么没有参与？实际上参与了，但是形式上没有参与。形式上为什么没有参与？因为大夫按照道义是不应该专权废立国君的。
九月甲申日，鲁国的公孙敖在齐国去世。
齐国的公子商人杀死了他的国君舍。
这是刚刚继位的国君，为什么说杀死了他的国君舍？因为他自己立了他，又杀了他，成全了死者，贬低了生者。
宋国的子哀逃亡到鲁国。
宋国的子哀是谁？没有听说过。
冬天，单伯访问齐国。齐国人逮捕了单伯，也逮捕了子叔姬。
逮捕为什么有时称行人，有时不称行人？称行人的是因为他们因为公事被逮捕；不称行人的是因为他们自己被逮捕。单伯的罪是什么？是因为他行为不检点。不检点在哪里？与子叔姬有染。那么为什么不说齐国人逮捕了单伯和子叔姬？因为是内部的事，让人看起来像是有不同的罪行。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-文公-十四年-注解
春王正月：指春季的第一个月，即农历的正月，古代以农历正月为一年之始，也是春季的开始。
公至自晋：公，指某国的君主；至，到达；自，从；晋，指晋国。这句话的意思是君主从晋国返回。
邾娄人伐我南鄙：邾娄，古国名；伐，攻打；我，指本国；南鄙，指边境地区。这句话的意思是邾娄国攻打本国的南部边境。
帅师伐邾娄：帅，率领；师，军队；伐，攻打。这句话的意思是率领军队攻打邾娄。
齐侯潘卒：齐侯，指齐国的君主；潘，指齐侯的名字；卒，去世。这句话的意思是齐国的君主潘去世。
公会宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、晋赵盾：会，会盟；公，指某国的君主；宋公、陈侯等，分别指宋、陈、卫、郑、许、曹等国的君主；晋赵盾，指晋国的赵盾。这句话的意思是各国君主会盟。
同盟于新城：同盟，结盟；新城，地名。这句话的意思是在新城结盟。
有星孛入于北斗：星孛，彗星；北斗，指北斗七星。这句话的意思是彗星进入北斗七星。
纳者何？入辞也：纳，接纳；入辞，外交辞令。这句话的意思是纳是外交辞令中的用语。
弗克纳：弗，不；克，能够；纳，接纳。这句话的意思是不能接纳。
晋郄缺帅师革车八百乘，以纳接菑于邾娄：晋郄缺，指晋国的郄缺；帅，率领；革车，战车；八百乘，八百辆战车；接菑，指邾娄国的一个人物。这句话的意思是晋国的郄缺率领八百辆战车去邾娄国接纳接菑。
宋子哀来奔：宋子哀，指宋国的一个人物；来奔，逃亡到。这句话的意思是宋子哀逃亡到。
单伯如齐：单伯，指单国的伯；如，到；齐，指齐国。这句话的意思是单国的伯到齐国。
齐人执单伯，齐人执子叔姬：执，捉拿；单伯，指单国的伯；子叔姬，指某位姬姓人物。这句话的意思是齐国人捉拿了单国的伯和某位姬姓人物。
行人：古代指外交使节。
道淫：道，行为；淫，过分。这句话的意思是行为过分。
内辞：内，内部；辞，言辞。这句话的意思是内部言辞，即内部使用的言辞。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-文公-十四年-评注
一、十有四年，春王正月，公至自晋。
此句开篇点明了时间背景，‘十有四年’指的是鲁国历史上的第十四年，‘春王正月’则是对时间的具体描述，表明了这是春季的第一个月。‘公至自晋’中的‘公’指的是鲁国的国君，‘至’表示到达，‘自晋’则说明他从晋国归来。这一句简洁明了地交代了故事发生的时间和地点，为后续的事件发展奠定了基础。
二、邾娄人伐我南鄙。
这句话描述了邾娄人侵犯鲁国南部的边境。‘邾娄人’指的是来自邾娄国的军队，‘伐’表示攻打，‘我南鄙’指的是鲁国的南部边境。这句话反映了当时国家之间的矛盾和冲突，同时也为后续的战争埋下了伏笔。
三、叔彭生帅师伐邾娄。
此句中的‘叔彭生’是鲁国的一位将领，‘帅师’表示率领军队，‘伐邾娄’则是继续描述战争行为。这句话表明鲁国对邾娄的侵略采取了反击措施，展现了鲁国维护国家利益的决心。
四、夏五月乙亥，齐侯潘卒。
这句话记载了齐国的国君齐侯潘去世的时间，‘夏五月乙亥’是对时间的具体描述，‘齐侯潘’则是去世的国君。这一句反映了当时的历史事件，同时也暗示了齐国的权力真空可能引发的一系列政治变动。
五、六月，公会宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、晋赵盾。癸酉，同盟于新城。
此句描述了鲁国国君与其他国家君主会盟的情况。‘公会’表示鲁国国君与其他君主会面，‘宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、晋赵盾’则是参与会盟的各国君主。‘癸酉’是对会盟时间的记载，‘同盟于新城’则说明了会盟的地点。这句话反映了当时国家之间的政治联盟和外交关系。
六、夏五月乙亥，有星孛入于北斗。
这句话记载了一个天文现象，‘有星孛入于北斗’中的‘星孛’指的是彗星，‘北斗’是中国古代星宿之一。‘其言入于北斗何？北斗有中也’是对彗星出现位置的解读，‘何以书？记异也’则说明了记录这一现象的目的，即为了记录历史上的异常事件。
七、公至自会。
这句话表明鲁国国君从会盟的地点返回。‘公至’表示国君到达，‘自会’则说明他从会盟的地方回来。这一句是对前文会盟事件的补充说明。
八、晋人纳接菑于邾娄，弗克纳。
这句话描述了晋国试图将接菑国纳入自己的版图，但未能成功。‘纳’表示纳入，‘接菑’是另一个国家的名字，‘弗克纳’则表示未能成功。这句话反映了当时国家之间的领土争端和军事冲突。
九、九月甲申，公孙敖卒于齐。
这句话记载了齐国的一位官员公孙敖去世的时间，‘九月甲申’是对时间的具体描述，‘公孙敖’是去世的官员。这一句是对当时历史事件的记录，同时也可能暗示了政治变动。
十、齐公子商人弒其君舍。
这句话描述了齐国的公子商人杀害了自己的国君齐舍。‘弒’表示杀害，‘其君舍’则是被杀害的国君。‘此未踰年之君也’表明这位国君在位时间不长，‘其言弒其君舍何？己立之，己杀之’则是对事件的解读，表明公子商人既是国君的立者也是杀者。
十一、宋子哀来奔。
这句话描述了宋国的子哀逃亡到鲁国。‘宋子哀’指的是宋国的一位公子，‘来奔’表示逃亡。这一句反映了当时国家之间的政治动荡和个人的生存困境。
十二、冬，单伯如齐。齐人执单伯，齐人执子叔姬。
这句话描述了单伯访问齐国时被齐国扣留的事件。‘单伯’是鲁国的一位官员，‘如齐’表示访问齐国，‘执’表示扣留。‘齐人执单伯’和‘齐人执子叔姬’表明被扣留的人是单伯和子叔姬。‘执者曷为或称行人？或不称行人？’是对扣留事件细节的提问，‘称行人而执者，以其事执也；不称行人而执者，以己执也’则是对这些细节的解答，说明了扣留的原因。
这句话中的‘单伯之罪何？道淫也。恶乎淫？淫乎子叔姬’表明单伯被扣留的原因是道德败坏，与子叔姬有不正当关系。‘然则曷为不言齐人执单伯及子叔姬？内辞也，使若异罪然’则是对扣留事件叙述方式的解释，说明这是出于某种内部原因，使得扣留事件看起来像是两个不同罪行。
