作者： 公羊传的作者是公羊（约公元前520年－公元前460年），春秋时期鲁国的学者，公羊传是解释《春秋》的一部经典著作之一。公羊在中国儒学中以其对《春秋》的解读而闻名，主张政治与道德的统一。
年代：成书于春秋战国时期（约公元前5世纪）。
内容简要：《公羊传》是公羊学派对《春秋》一书的解释与注解，是儒家经典之一。《春秋》原本是简短的历史记载，而《公羊传》则通过详细的注解阐述了《春秋》中的政治、道德、伦理等内容。公羊传强调《春秋》所体现的历史教训与政治警示，主张君主应重视道德与礼仪。书中提出了许多关于治理国家、修身养性的理念，对中国古代政治思想产生了重要影响。《公羊传》与《左传》《谷梁传》并列为三大春秋传之一，对后世的儒家经典解释与历史研究产生了深远影响。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-哀公-十二年-原文
一、十有二年。春，用田赋。
何以书？讥。
何讥尔？讥始用田赋也。
二、夏五月甲辰，孟子卒。
孟子者何？昭公之夫人也。
其称孟子何？讳娶同姓，盖吴女也。
三、公会吴于橐皐。
四、秋，公会卫侯、宋皇瑗于运。
五、宋向巢帅师伐郑。
六、冬十有二月，螽。
何以书？记异也。
何异尔？不时也。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-哀公-十二年-译文
一、在十二年那一年。春天，国家开始征收田赋。
为什么这样记载？是为了批评。批评什么？批评开始征收田赋这件事。
二、夏天的五月甲辰日，孟子去世了。
孟子是谁？是昭公的夫人。为什么称她为孟子？因为她避讳了与同姓结婚，所以她可能是吴国人。
三、鲁国的君主在橐皐这个地方会见了吴国的君主。
四、秋天，鲁国的君主与卫国的君主、宋国的皇瑗在运这个地方会面。
五、宋国的向巢带领军队攻打郑国。
六、冬天的十二月，出现了蝗虫。
为什么这样记载？是为了记录这个不同寻常的现象。什么不同寻常？蝗虫出现的时间不是正常的季节。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-哀公-十二年-注解
十有二年：‘十有二年’是古汉语中的一种纪年方式，表示从某一年起算的第十二个年头。这里的‘十二年’指的是具体的年份。
田赋：田赋，古代指对耕田者征收的税赋。这里的‘田赋’指的是对耕田者征收的农业税。
书：在古代，‘书’通常指的是史书，这里指的是编年史。
讥：‘讥’在古代文献中通常指对某事进行批评或讽刺。
始用田赋：‘始用田赋’指的是开始实行田赋制度。
孟子：‘孟子’在此处是人名，指的是春秋时期吴国的公主孟子。
昭公：‘昭公’是吴国国君的谥号。
夫人：‘夫人’在古代是对诸侯王后或贵族妻子的尊称。
讳娶同姓：‘讳娶同姓’指的是避讳与同姓结婚，这是古代的一种婚姻避讳习俗。
吴女：‘吴女’指的是来自吴国的女子。
公会吴于橐皐：‘公会吴于橐皐’指的是鲁国国君与吴国在橐皐这个地方会盟。
公会卫侯、宋皇瑗于运：‘公会卫侯、宋皇瑗于运’指的是鲁国国君与卫侯、宋皇瑗在运这个地方会盟。
宋向巢帅师伐郑：‘宋向巢帅师伐郑’指的是宋国派遣将领向巢率领军队攻打郑国。
螽：‘螽’是昆虫的一种，这里指的是蝗虫。
记异：‘记异’是指记录不同寻常或异常的事件。
不时：‘不时’指的是不合时宜，这里指的是蝗虫出现的时间不是正常的季节。
泰始明昌国文-古籍-公羊传-哀公-十二年-评注
一、十有二年。春，用田赋。
此句开篇点明时间背景，‘十有二年’即指公元前533年，这是《春秋》记载的历史事件。‘春’字表明了时间的季节性，春季在中国古代农耕文化中具有重要的意义，象征着生机与希望。‘用田赋’则是指国家开始征收田赋，这是古代国家财政的重要来源，同时也反映了当时社会经济的发展和国家的治理方式。‘何以书？讥。’这里的‘讥’字，是《春秋》中的一种书写手法，表示对某一事件的批评或讽刺。‘何讥尔？讥始用田赋也。’这句话表明作者对国家开始征收田赋的做法持批评态度，认为这可能是对百姓的一种负担，或者是对国家治理的不当做法。
二、夏五月甲辰，孟子卒。
此句记载了孟子去世的时间，‘夏五月甲辰’是古代干支纪年法中的日期。孟子是儒家学派的代表人物之一，其思想对后世影响深远。‘孟子者何？昭公之夫人也。’这里的‘孟子’实际上是指孟子的母亲，古代文献中常将母亲的姓氏加上儿子的名字来称呼。‘其称孟子何？讳娶同姓，盖吴女也。’这句话解释了为什么称孟子的母亲为孟子，是因为她为了避免同姓结婚的禁忌，而选择了吴国女子为妻。
三、公会吴于橐皐。
此句描述了鲁国君主与吴国君主在橐皐会面的情况。‘公会’指的是鲁国君主亲自参与的外交活动，‘吴’是当时的一个强国。‘橐皐’是会面的地点，具体位置已不可考。这一事件反映了春秋时期国家间复杂的外交关系和战争背景。
四、秋，公会卫侯、宋皇瑗于运。
此句记载了鲁国君主在秋季与卫侯、宋皇瑗在运地会面的情况。‘秋’字再次强调了时间的季节性，‘运’是会面的地点。这一事件可能涉及了三国间的政治联盟或外交协商。
五、宋向巢帅师伐郑。
此句描述了宋国向巢率领军队攻打郑国的事件。‘宋’和‘郑’都是春秋时期的国家，‘向巢’是宋国的将领。这一事件反映了春秋时期国家间的战争和军事冲突。
六、冬十有二月，螽。
此句记载了冬季发生的一种自然现象，即螽的出现。‘冬十有二月’是干支纪年法中的日期，‘螽’是一种昆虫。‘何以书？记异也。’这里的‘异’指的是异常或不寻常的现象，作者通过记载螽的出现，可能是为了反映自然界的异常变化，或者是对某种天象的记录。
整篇古文内容紧凑，通过对历史事件的记录，展现了春秋时期的社会政治、文化习俗以及自然现象。作者在记录的同时，通过‘讥’等字眼，表达了对某些事件的批评或思考，体现了《春秋》作为一部史书的同时，也具有了文学和哲学的内涵。
