作者： 许仲琳，明代文学家和小说家，著有《封神演义》一书。关于《封神演义》的具体作者，有学者认为可能是许仲琳，或许是民间口头传承的集体创作，后期经过整理成书。许仲琳的作品《封神演义》融入了丰富的神话、宗教和历史元素，成为中国古代小说的重要作品之一。
年代：成书于明代（约16世纪）。
内容简要：《封神演义》是明代小说家许仲琳所创作的神话小说，以商朝末年周武王伐纣为背景，讲述了许多神仙、英雄、妖怪的故事，特别是姜子牙辅佐周武王推翻商朝的过程。本书的核心情节是周朝的建立与商纣王的灭亡，其中穿插了大量的神仙、妖魔以及人物的封神故事。全书充满了神话和幻想元素，通过塑造许多英雄人物，如姜子牙、哪吒、杨戬等，展现了忠诚、勇敢、智慧等美德。故事情节复杂、人物众多，并以战斗、谋略、道德冲突等为主要内容，呈现出强烈的戏剧性。作为中国古代神魔小说的代表之一，《封神演义》不仅在文学上影响深远，也对后世的戏曲、电影等艺术形式产生了重大影响。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第五十三回-原文
邓九公奉敕西征
诗曰：
渭水滔滔日夜流，西岐征战几时休。
漫言虎豹才离穴，又见貔貅树敌楼。
修德每愁糜白骨，荒淫反自咏金瓯。
岂知天意多颠倒，取次干戈不断头。
话说申公豹说反了土行孙下山，他又往各处去了。
且说当日绝龙岭逃回军士进汜水关，报与韩荣，说知闻太师死于绝龙岭，随修表报进朝歌。
有微子看报，忙进偏殿，见纣王行礼称臣。
王曰：‘朕无旨，皇伯有何奏章？’
微子把闻太师的事奏启一遍，纣王大惊：‘孤数日前，恍惚之中明明见闻太师在鹿台奏朕，言在绝龙岭失利；今日果然如此！’
纣王着实伤感。
王问左右文武曰：‘太师新亡，点那一员官，定要把姜尚拿解朝歌，与太师报雠。’
众官共议未决；有上大夫金胜出班奏曰：‘三山关总兵官邓九公，前日大破南伯侯鄂顺，屡建大功；若破西岐，非此人不克成功。’
纣王传旨：‘速发自旄、黄钺，得专征伐。差官即往，星夜不许停留。’
使命官王贞，持诏往三山关来，一路上马行如箭，心去如飞，秋光正好，和暖堪行。
怎见得：
千山水落芦花碎，几树风扬红叶醉。
路途烟雨故人稀，黄菊芬菲山色丽，水寒荷破人憔悴。
白苹红蓼满江干，落霞孤鹜长空坠。
依稀黯淡野云飞，玄鸟去，宾鸿至，嘹嘹呖呖惊人寐。
话说天使所过府、州、县、司，不止一日。
其日到了三山关，驿内安歇。
次日，到邓九公帅府前。
邓九公同诸将等焚香接旨，开读。
诏曰：
‘天子征伐，原为诛逆救民。大将专阃外之寄，正代天行拯溺之权。兹尔元戎邓九公，累功三山关，严出入之防，边烽无警；退鄂顺之反叛，奏捷甚速；懋绩大焉。今姬发不道，纳亡招叛，大肆猖獗。朕累勤问罪之师，彼反抗军而树敌；致王师累辱，大损国威，深为不法，朕之恶心。特敕尔前去，用心料理，相机进剿；务擒首恶，解阙献俘，以正国典。朕决不惜茅土，以酧有功。尔其钦哉，毋负朕托重至意。故兹尔诏。’
邓九公读毕，待天使，等交代。
王贞曰：‘新总兵孔宣就到。’
不一日，孔宣已到。
邓九公交代完毕，点将祭旗，次日起兵。
忽报：‘有一矮子来下书。’
邓九公令进帅府。
见来人身不过四尺长，至滴水檐前行礼，将书呈上。
邓九公拆书，观看来书，知申公豹所荐，乃是‘土行孙效劳麾下’。
邓九公见土行孙人物不好：‘欲待不留，恐申道友见怪；若要用他，不成规矩。……’沈吟良久：‘……也罢，把他催粮应付三军。’
邓九公：‘土行孙，既申道兄荐你，吾不敢负命。后军粮草缺少，用你为五军督粮使。’命太鸾为正印先行；子邓秀为副印先行；赵升、孙焰红为救应使；随带女孩儿邓婵玉，随军征伐。
邓元帅调人马离了三山关，往西进发。
一路上旗旛荡荡，杀气腾腾。
怎见得：
三军踊跃，将士熊罴。
征云并杀气相浮，剑戟共旗旛耀日。
人雄如猛虎，马骤似飞龙。
弓弯银汉月，箭穿虎狼牙。
袍铠鲜明如绣簇，喊声大振若山崩。
鞭梢施号令，浑如开放三月桃花；马摆闪銮铃，恍似摇锭九秋金菊。
威风凛凛，人人咬碎口中牙；杀气腾腾，个个睁园眉下眼。
真如猛虎出山林，恰似大王离北阙。
话说邓九公人马在路，也行有个月。
一日来到西岐。
哨探马报入中军：‘启元帅：前面乃西岐东门，请令定夺。’
邓九公传令：‘安营。’
怎见得：
营安八卦，旛列五方。
左右摆攒簇簇军兵；前后排密密层层将佐。
拐子马紧挨鹿角；连珠炮密护中军。
正是：刀枪白映三冬雪，炮响声高二月雷。
邓九公安了行营，放炮吶喊。
且说西岐子牙自从破了闻太师，天下诸侯响应。
忽探马报入相府：‘三山关邓九公人马驻札东门。’
子牙闻报，谓诸将曰：‘邓九公其人如何？’
黄飞虎在侧，启曰：‘邓九公，将才也。’
子牙笑曰：‘将才好破，左道难破。’
且言邓九公次日传令：‘那员战将先往西岐见头阵走遭？’
帐下先行官太鸾应声：‘愿往。’
调本部人马出营，排开阵势，立马横刀，大呼搦战。
探事马报入相府：‘有将请战。’
子牙问左右：‘谁见头阵？’
有南宫适领令，提刀上马，吶喊摇旗，冲出城来；见对阵一将，面如活蟹，海下黄须，坐乌骓马。
怎见得，有赞为证：
顶上金冠飞双凤，连环宝甲三锁控。
腰缠玉带如团花，手执钢刀寒光迸。
锦囊暗带七星锤，鞍鞽又把龙泉纵。
大将逢时命即倾，旗开拱手诸侯重。
三山关内大先行，四海闻名心胆痛。
话说南宫适大呼曰：‘来者何人？’
太鸾答曰：‘吾乃三山关总兵邓麾下，正印先行太鸾是也；今奉敕西征讨贼。尔等不守臣节，招纳叛亡，无故造反，恃强肆暴，坏朝廷之大臣，藐天朝之使命，殊为可恨。特命六师，剿除叛恶。尔等可下马受缚，解往朝歌，尽成汤之大法，免生民之倒悬。如再执迷，悔之无及。’
南宫适笑曰：‘太鸾，你知闻太师、魔家四将、张桂芳等只落得焚身，斩首，片甲不归。料尔等米粒之珠，吐光不大；蝇翅飞腾，去而不远。速速早回，免遭屠戮。’
太鸾大怒，催开紫骅骝，手中刀飞来直取。
南宫适纵骑，合扇刀急架相还。
两马相交，一场大战。
来往冲突，擂破花腔战鼓，摇碎锦绣旗旛。
来来往往，有三十回合。
南宫适马上逞英雄，展开刀势，抖擞精神，倍加气力。
太鸾怒发，环眼双睁，把合扇刀卖一个破锭，叫声：‘着！’一刀劈将下来。
南宫适因小觑了太鸾，不曾在意，见一刀落将下来，南宫适着忙，叫声‘不好！’将身急闪过，那刀把护肩甲吞头削去半边，绒绳割断了数肘，把南宫适諕得魂飞天外，大败进城。
太鸾赶杀周兵，得胜回营，见邓九公，曰：‘今逢南宫适大战，被末将刀劈护肩甲吞头，不能枭首，请令定夺。’
邓九公曰：‘首功居上；虽不能斩南宫适之首，已挫周将之锐。’
且说南宫适进城，至相府，回见子牙，且言失利，几乎丧师辱命。
子牙曰：‘‘胜败军家之常’，为将务要见机，进则可以成功，退则可以保守无虞，此乃为将之急务也。’
次日邓九公传令，调五方队伍，大壮军威，炮声如雷，三军踊跃，喊杀振天，来至城下，请姜子牙答话。
探子马报入相府。
子牙吩咐辛甲：‘先调大队人马出城，吾亲会邓九公。’
西岐连珠炮响，两扇门开，一簇人马踊出。
邓九公定睛观看，只见两杆大红旗，飘飘而出，引一队人马，分为前队；有穿红周将压住阵脚。
怎见得人马雄伟，有诗为证，诗曰：
旗分离位列前锋，朱雀迎头百事凶。
铁骑横排冲阵将，果然人马似蛟龙。
二声号炮，又见两杆青旗，飞扬而出，引一队人马，立于左队；有穿青周将压住阵脚。
怎见得人马鹰扬，有诗为证，诗曰：
青龙旗展震宫旋，短剑长矛次第先。
更有冲锋窝里炮，追风须用火攻前。
三声炮响，只见两杆白旗，飘扬而出，引一队人马，立于右队；有穿白周将压住阵脚。
怎见得人马勇猛，有诗为证，诗曰：
旗分兑位虎为头，戈戟森森列敌楼。
硬弩强弓遮战士，中藏遁甲鬼神愁。
邓九公对诸将曰：‘姜尚用兵，真个纪律严明，甚得形势之分，果有将才。’
再看时，又见两杆皂旗，飞舞而出，引一队人马，立于后队；有穿黑周将压住阵脚。
怎见得人马齐整，有诗为证，诗曰：
坎宫玄武黑旗旛，鞭鐧抓锤衬铁轈。
左右救应为第一，鸣金击鼓任频敲。
又见中央摆列杏黄旗在前，引着一大队人马，攒簇五方八卦旗旛，众门人一对对排雁翅而出；有二十四员战将，俱是金盔、金甲、红袍、画戟，左右分十二骑；中间四不相上，端坐子牙，甚是气概轩昂，兵威严肃。
怎见得，有诗为证，诗曰：
中央戊己号中军，宝纛旗开五色云。
十二牙门排将士，元戎大帅此中分。
话说邓九公看子牙兵按五方而出，左右顾盻，进退舒徐，纪律严肃，井井有条，兵威甚整，真堂堂之阵，正正之旗，不觉点首嗟叹：‘果然话不虚传！无怪先来将士损兵折将，真劲敌也！’
乃纵马向前言曰：‘姜子牙请了！’
子牙欠身答曰：‘邓元帅，卑职少礼。’
邓九公曰：‘姬发不道，大肆猖獗。你乃是昆仑山明士，为何不知人臣之礼，恃强叛国，大败纲常，招亡结党，法纪安在！及至天子震怒，兴师问罪，尚敢逆天拒敌，尔必有大败之愆；不守国规，自有戮身之苦。今天兵到日，急早下马受缚，以免满城生灵涂炭。如抗吾言，那时城破被擒，玉石碎焚，悔之晚矣。’
子牙笑曰：‘邓将军，你这篇言词，真如痴人说梦。今天下归周，人心效顺，即数次主帅，俱兵亡将掳，片甲无回。今将军将不过十员，兵不足二十万，真如群羊斗虎，以卵击石，未有不败者也。依吾愚见，不若速回兵马，转达天听，言姬周并未有不臣之心，各安边境，真是美事。若是执迷不悟，恐蹈闻太师之辙，那时噬脐何及！’
邓九公大怒，谓诸将曰：‘似此卖面编小人，敢触犯天朝元宰，不杀此村夫，怎消此恨！’
纵马舞刀，飞来直取。
子牙左有武成王黄飞虎催开五色神牛，大呼：‘邓九公不得无礼！’
邓九公见黄飞虎，大骂曰：‘好反贼！敢来见吾！’
二骑交加，刀枪并举。
黄飞虎枪法如龙；邓九公刀法似虎。
二将相交，一场大战。
怎见得，有赞为证：
二将恃强无比赛，各守名利夸能会：
一个赤铜刀举荡人魂；一个银蟒枪飞惊鬼怪。
一个冲营斩将势无伦；一个捉虎擒龙谁敢对。
生来一对恶凶神，大战西岐争世界。
话说邓九公战住黄飞虎。
左哨哪咤见黄飞虎战邓九公不下，忍不得登开风火轮，摇枪助战。
成汤营中邓九公长子邓秀纵马冲来；这壁厢黄天化催开玉麒麟截战。
太鸾舞刀冲来；武吉摇枪抵住。
赵升使方天戟杀来；这里太颠挡住。
成汤营孙焰红冲杀过来；有黄天禄接住。
两家混战，好杀！只杀得天昏地暗，旭日无光，嗗??战鼓忙敲，咭叮当两家兵器。
怎见得有赋为证，赋曰：
二家混战，士卒奔腾。
冲开队伍势如龙，砍倒旗旛雄似虎。
兵对兵，将对将，各分头目使深机；
枪迎枪，箭迎箭，两下交逢乘不意。
你往我来，遭着兵刃命随倾；
顾后瞻前，错了心神身不保。
只杀得征云黯淡，两家将佐眼难明；
那里知怪雾弥漫，报效儿郎寻队伍。
正是：英雄恶战不寻常，棋逢敌手难分解。
话说两家大战西岐城下。
哪咤使开火尖枪，助黄飞虎协战邓九公。
九公原是战将，抖擞神威，展开大刀，精神加倍。
哪咤见邓九公勇猛，暗取乾坤圈打来，正中九公左臂上，打了个带断皮开，几乎坠马。
周兵哪咤得胜，吶了一声喊，杀奔过来。
太颠不防赵升把口一张，喷出数尺火来，烧得焦头烂额，险些儿落马。
两家混战一场，各自收兵。
且说九公败进大营，声唤不止，痛疼难禁，昼夜不安。
且言子牙进城，回至相府，见太颠带伤，命去调养。
不表。
且言邓九公在营，昼夜不安，有女婵玉见父着伤，心下十分懊恼。
次日，问过父安，禀：‘爹爹且自调理，待女孩儿为父亲报雠。’
邓九公曰：‘吾儿须要仔细。’小姐随点本部人马，至城下请战。
子牙坐在银安殿，正与众将议事，忽报：‘成汤营有一女将讨战。’
子牙听报，沉吟半晌。
傍有武成王言曰：‘丞相千场大战未尝忧惧；今闻一女将，为何沉吟不决？’
子牙曰：‘用兵有三忌：道人、头陀、妇女。此三等人非是左道，定有邪术。彼仗邪术，恐将士不提防，误被所伤，深为利害。’
哪咤应声出曰：‘弟子愿往。’
子牙吩咐：‘小心！’哪咤领命，上了风火轮，出得城来，果见一女将滚马而至。
怎见得，有赞为证，赞曰：
红罗包凤髻，绣带扣潇湘。
一瓣红蕖挑宝镫，更现得金莲窄窄；
两湾翠黛拂秋波，越觉得玉溜沉沉。
娇姿袅娜，慵拈针指好轮刀；
玉手菁葱，懒傍妆台骑劣马。
桃脸通红，羞答答通名问姓；
玉粳微狠，娇怯怯夺利争名。
漫道佳人多猛烈，只因父子出营来。
有诗为证，诗曰：
甲冑无双貌出奇，娇羞袅娜更多姿。
只因误落凡尘里，至使先行得结褵。
哪咤大呼曰：‘女将慢来！’邓婵玉问曰：‘来将是谁？’
哪咤答曰：‘吾乃是姜丞相麾下哪咤是也。你乃五体不全妇女，焉敢阵前使勇！况你系深闺弱质，不守家教，露面抛头，不识羞愧。料你总会兵机，也难逃吾之手；还不回营，另换有名上将出来。’
婵玉大怒：‘你就是伤吾父亲雠人，今日受吾一刀！’切齿面红，纵马使双刀来取。
哪咤火尖枪急架相还。
二将往来，战未数合，邓婵玉想：‘吾先下手为强。’把马一拨，掩一刀就走：‘吾不及你！’
哪咤点头叹曰：‘果然是个女子，不耐大战。’竟往下赶来。
赶未及三五射之地，邓婵玉扭颈回头，见哪咤赶来，挂下刀，取五光石掌在手中，回手一下，正中哪咤脸上。
正是：
发手五光出掌内，纵是仙凡也皱眉。
话说邓婵玉回手一石，正打中哪咤面上，只打得传粉脸青紫，鼻眼皆平，败回相府。
子牙看见哪咤面上着伤，乃问其故。
哪咤曰：‘弟子与女将邓婵玉战未数合，那贱人就走；弟子赶去，要拿他成功；不防他回首一道光华，却是一个石头，正中脸上，打得如此狼狈。’
子牙曰：‘追赶必要小心。’
傍有黄天化言曰：‘为将之道：身临战场，务要眼观四处，耳听八方。难道你一块石头也不会招架，被他打伤；今恐土星打断，就破了相，一生俱是不好。’
把哪咤气得怒冲牛斗，今日失机着伤，又被黄天化一场取笑。
且说邓婵玉进营，见父亲回话，说打伤哪咤一事。
邓九公闻言虽是观喜，其如疼痛难禁。
次日，婵玉复来搦战。
探马报入相府。
子牙问：‘谁去走一遭？’黄天化曰：‘弟子愿往。’
子牙曰：‘须要仔细。’天化领令，上了玉麒麟，出城列阵。
邓婵玉马走如飞，上前问曰：‘来将何名？’黄天化曰：‘吾乃开国武成王长男黄天化是也。你这贱人，可是昨日将石打伤吾道兄哪咤？是你么？不要走！’举锤就打。
女将双刀劈面来迎。
二人锤刀交架，未及数合，拨马就走。
婵玉高声叫曰：‘黄天化，你敢来赶我？。’
天化在坐骑上思想：吾若不赶他，恐哪咤笑话我。
只得催开坐骑，往前赶来。
邓婵玉闻脑后有声，挂下双刀，回手一石。
黄天化急待闪时，已打在脸上，比哪咤分外打得狠，掩面遽回，进相府来回令。
子牙见黄天化脸着重伤，仍问其故：‘你如何不提防？’
天化曰：‘那贱人回马就是一石，故此未及防备。’
子牙曰：‘且养伤痕。’
哪咤在后，听得黄天化失机，从后走出言曰：‘为将要眼观四处，耳听八方。你连一女将如何也失手与他，被他打断山根，一百年还是晦气！’
黄天化大怒曰：‘你为何还我此言！我出于无心，你为何记其小忿！’
哪咤亦怒：‘你如何昨日辱我！’
彼此争论，被子牙一声喝：‘你两个为国，何必如此！’
二人各自负愧，退入后寨。
不题。
且说邓婵玉得胜回营，见父亲，言：“打了黄天化，败进城去了。”
邓九公虽见连日得胜，但臂膊疼痛，度日如年。
次日，邓婵玉又来城下请战。
探马报入相府曰：有婵玉在城下搦战。
子牙曰：“谁去走遭？”
杨戬在傍，对龙须虎曰：“此女用石打人，师兄可往；吾当掠阵。”
龙须虎曰：“弟子愿往；榻戬压阵。”
子牙许之。
二人出城。
邓婵玉一见城里跳出一个东西来，自不曾见的。
怎见得，有诗为证：
发石如飞实可夸，龙生一种产灵芽。
运成云水归周主，炼出奇形助子牙。
手似鹰隼足似虎，身如鱼滑如虾。
“封神榜”上无名姓，徒建奇功与帝家。
话说邓婵玉见城内跳出个古怪东西来，諕得魂不附体，问曰：“来的甚么东西？”
龙须虎大怒：“好贱人！吾乃姜丞相门徒龙须虎便是。”
婵玉又问：“你来做甚么？”
龙须虎曰：“今奉吾师之命，特来擒你。”
邓婵玉不知龙须虎发手有石，只见龙须虎把手一放，照着邓婵玉打来，有磨盘大小的石头；两只手齐放，便如飞蝗一般，只打得遍地灰土迸起，甚如霹雳之声。
婵玉马上自思：“此石来得利害！若不仔细，便打了马也是不好。”
拨回马就走。
龙须虎赶来。
婵玉回头一看，见龙须虎赶来，婵玉回手一石打来。
龙须虎见石光打来，把头往下一躲，颈子长，弯将过来，正中颈子窝儿骨，把龙须虎打的扭着颈子跑。
婵玉复又一石，龙须虎独足难立，打了一交。
邓婵玉勒转马来，要取龙须虎首级。
不知性命如何，且听下回分解。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第五十三回-译文
邓九公奉命西征，诗云：渭水滔滔日夜流，西岐征战何时休？就算虎豹刚离开洞穴，又见貔貅在敌楼上树敌。修养德行常常担忧白骨，荒淫无度反而自诩金瓯。岂知天意多颠倒，随便拿起武器战争就不会结束。
话说申公豹说服了土行孙下山，他又去了其他地方。
当时从绝龙岭逃回的士兵进入汜水关，报告给韩荣，告诉他闻太师在绝龙岭战死，随后修书报告给朝歌。微子看到报告后，急忙进入偏殿，向纣王行礼称臣。纣王问：“我没有下旨，皇伯有什么奏章？”微子把闻太师的事情报告了一遍，纣王大惊：‘前几天，我在恍惚中明明看到闻太师在鹿台向我奏事，说在绝龙岭失利；今天果然如此！’纣王非常伤心。他问左右文武：‘太师刚去世，派哪位官员去，一定要把姜尚抓到朝歌，为太师报仇。’众官员共同商议没有结果；上大夫金胜出班上奏：‘三山关总兵官邓九公，前些日子大败南伯侯鄂顺，屡建大功；如果要破西岐，非他莫属。’纣王传旨：‘立即发兵，得到旄、黄钺，可以专征伐。差官立即出发，不得停留。’使命官王贞，拿着诏书前往三山关，一路上马如箭飞，心如飞驰，秋光正好，气候宜人。怎见得：
千山水落芦花碎，几树风扬红叶醉。路途烟雨故人稀，黄菊芬芳山色丽，水寒荷破人憔悴。白苹红蓼满江岸，落霞孤鹜长空坠。依稀黯淡野云飞，玄鸟去，宾鸿至，嘹嘹呖呖惊人睡。
话说天使所经过的府、州、县、司，不止一日。那天到了三山关，驿站内安顿下来。次日，来到邓九公帅府前。邓九公和众将官焚香接旨，宣读。诏书说：
天子征伐，原为诛逆救民。大将专阃外之寄，正代天行拯溺之权。现在你，元戎邓九公，在三山关累功，严防出入，边境烽火无警；退却鄂顺的反叛，报捷迅速；功绩显著。如今姬发不道，接纳逃亡者，大肆猖獗。朕多次派遣问罪之师，他们反抗军队而树敌；导致王师屡次受辱，大损国威，实在是不法，朕的恶心。特敕你前去，用心料理，相机进剿；务必擒拿首恶，解送朝歌献俘，以正国法。朕决不惜土地，以酬有功之人。你应谨慎，不要辜负朕的重托。特此诏命。
邓九公读完诏书，等待天使交代。王贞说：‘新任总兵官孔宣即将到来。’不久，孔宣到了。邓九公交代完毕，点将祭旗，次日出发。突然报告：‘有一位矮子来送信。’邓九公命令带他到帅府。见来人身高不过四尺，在滴水檐下行礼，将信呈上。邓九公拆信，看信中内容，知道是申公豹推荐的‘土行孙效劳麾下’。邓九公见土行孙相貌不佳：‘想要不留他，又怕申道友见怪；如果要用他，又不符合规矩……’沉思良久：‘……好吧，把他安排去催粮，供应三军。’邓九公说：‘土行孙，既然申道兄推荐你，我不敢违背命令。后军粮草缺少，任命你为五军督粮使。’命令太鸾为正印先行；儿子邓秀为副印先行；赵升、孙焰红为救应使；带着女儿邓婵玉，随军出征。邓元帅调集人马离开三山关，向西进发。一路上旗帜飘扬，杀气腾腾。怎见得：
三军踊跃，将士如猛虎。征云与杀气相浮，剑戟与旗帜耀日。人如猛虎，马如飞龙。弓如银汉月，箭如虎狼牙。铠甲鲜明如绣簇，喊声震天如山崩。鞭梢挥舞，号令如开放的桃花；马蹄踏响，铃铛如摇动的金菊。威风凛凛，人人咬碎口中牙；杀气腾腾，个个瞪大眼。真如猛虎出山林，似大王离北阙。
话说邓九公的人马在路上行了一个月。一日来到西岐。哨探马报告中军：‘启禀元帅：前面是西岐东门，请示如何行动。’邓九公传令：‘安营。’怎见得：
营帐布置八卦，旗帜排列五方。左右摆满了军队；前后排列着密密麻麻的将领。拐子马紧靠鹿角；连珠炮严密保护中军。正是：刀枪白映三冬雪，炮响声高二月雷。
邓九公安顿了行营，放炮呐喊。
且说西岐的姜子牙自从打败了闻太师，天下诸侯纷纷响应。突然探马报告到相府：‘三山关邓九公的人马驻扎在东门。’姜子牙闻报，对众将说：‘邓九公这个人怎么样？’黄飞虎在旁边说：‘邓九公，是一位将才。’姜子牙笑着说：‘将才容易对付，左道难对付。’接着说邓九公次日传令：‘哪位战将先去西岐见阵？’帐下先行官太鸾应声：‘我愿意去。’调集本部人马出营，排开阵势，立马横刀，大声呼喊挑战。探事马报告到相府：‘有将领挑战。’姜子牙问左右：‘谁愿意去见阵？’南宫适领命，提刀上马，呐喊摇旗，冲出城来；见对阵一员战将，面如活蟹，海下黄须，骑乌骓马。怎见得，有赞为证：
顶上金冠飞双凤，连环宝甲三锁控。腰缠玉带如团花，手执钢刀寒光迸。锦囊暗藏七星锤，鞍鞽又把龙泉纵。大将逢时命即倾，旗开拱手诸侯重。三山关内大先行，四海闻名心胆痛。
南宫适大声喊道：‘来的是谁？’太鸾回答说：‘我是三山关总兵邓麾下的正印先行官太鸾；现在奉皇帝的命令西征讨伐叛贼。你们不守臣子的节操，接纳叛逃的人，无缘无故造反，依仗强大而肆意妄为，破坏朝廷大臣，轻视天朝的使命，实在令人愤恨。特别派遣六师，来剿灭这些叛乱的恶人。你们可以下马投降，被解送到朝歌，按照成汤的大法处置，免得百姓受苦。如果再执迷不悟，后悔就来不及了。’南宫适笑着说：‘太鸾，你知道太师、魔家四将、张桂芳等人最后都落得个烧身、斩首，连一点骨头都没剩下。估计你们这些小人物，发光也不大；像苍蝇的翅膀一样，飞得也不远。快快回去吧，免得遭受杀戮。’太鸾大怒，催动紫骅骝马，手中的刀飞来直取。南宫适骑马，用合扇刀迅速抵挡反击。两马相交，展开一场大战。来来往往，打了三十个回合。南宫适在马上表现出英雄本色，展开刀势，抖擞精神，加倍用力。太鸾愤怒地睁大了环眼，把合扇刀使出一个破绽，大喊一声：“看刀！”一刀劈将下来。南宫适因为小看了太鸾，没有在意，看到一刀劈来，南宫适慌忙躲避，那刀把他的护肩甲削去半边，绒绳也割断了几个，南宫适吓得魂飞魄散，大败而逃进城。太鸾追赶周兵，得胜回营，见到邓九公，说：‘今天遇到南宫适大战，被我刀削去护肩甲吞头，没能斩下他的首级，请将军定夺。’邓九公说：‘首功最大；虽然没能斩下南宫适的首级，但也挫败了周将的锐气。’南宫适进城后，到相府，见到子牙，说起战败，几乎丧师辱命。子牙说：‘胜败是军事的常态’，作为将领，务必要见机行事，进攻可以成功，撤退可以保守无患，这是将领的急务。’次日，邓九公下令，调动五方队伍，壮大军威，炮声如雷，三军踊跃，喊杀声震天，来到城下，请求姜子牙答话。侦察兵马报告到相府。子牙吩咐辛甲：‘先调大队人马出城，我亲自去见邓九公。’西岐连珠炮响，两扇城门打开，一队人马跃出。邓九公仔细观看，只见两面大红旗飘飘而出，引领一队人马，分为前队；有穿红衣的周将稳住阵脚。这队人马雄伟壮观，有诗为证，诗曰：‘旗分离位列前锋，朱雀迎头百事凶。铁骑横排冲阵将，果然人马似蛟龙。’
二声号炮，又见两面青旗，飞扬而出，引领一队人马，立于左队；有穿青衣的周将稳住阵脚。这队人马威武雄壮，有诗为证，诗曰：‘青龙旗展震宫旋，短剑长矛次第先。更有冲锋窝里炮，追风须用火攻前。’三声炮响，只见两面白旗，飘扬而出，引领一队人马，立于右队；有穿白衣的周将稳住阵脚。这队人马勇猛异常，有诗为证，诗曰：‘旗分兑位虎为头，戈戟森森列敌楼。硬弩强弓遮战士，中藏遁甲鬼神愁。’邓九公对众将说：‘姜子牙用兵，真是纪律严明，非常懂得形势，确实有将才。’再看时，又见两面黑旗，飞舞而出，引领一队人马，立于后队；有穿黑衣的周将稳住阵脚。这队人马整齐划一，有诗为证，诗曰：‘坎宫玄武黑旗旛，鞭鐧抓锤衬铁轈。左右救应为第一，鸣金击鼓任频敲。’又见中央杏黄旗在前，引领一大队人马，攒簇五方八卦旗旛，众门人一对对排成雁翅而出；有二十四员战将，都是金盔、金甲、红袍、画戟，左右分十二骑；中间四不相上，端坐子牙，非常气概不凡，兵威严肃。怎见得，有诗为证，诗曰：‘中央戊己号中军，宝纛旗开五色云。十二牙门排将士，元戎大帅此中分。’邓九公看着子牙的兵按五方而出，左右顾盼，进退自如，纪律严明，井井有条，兵威整齐，真是堂堂之阵，正正之旗，不禁点头叹息：‘果然名不虚传！难怪先来的将士损兵折将，真是强劲的对手！’于是纵马向前说：‘姜子牙，请了！’子牙欠身答道：‘邓元帅，我这里有些失礼了。’邓九公说：‘姬发无道，大肆猖獗。你本是昆仑山的明士，为何不知人臣之礼，依仗强大叛国，大败纲常，招纳亡命之徒，法纪何在！等到天子震怒，兴师问罪，还敢违抗天意，抗拒敌军，你必定有败军之罪；不守国规，自有杀身之祸。现在天兵到来，赶快下马投降，以免满城百姓遭受苦难。如果再不听我的话，等到城破被擒，玉石俱焚，后悔就来不及了。’子牙笑着说：‘邓将军，你这些话，真像痴人说梦。现在天下归周，人心归顺，即使多次的主帅，也都兵败将亡，一点盔甲都没剩下。现在将军你兵不过十员，兵不足二十万，真像是群羊和老虎搏斗，以卵击石，必然失败。依我之见，不如快快撤兵，向天听汇报，说姬周并无不臣之心，各自守在边境，这才是好事。如果再执迷不悟，恐怕会步闻太师的后尘，那时后悔就来不及了。’邓九公大怒，对众将说：‘像这种卖国求荣的小人，敢触犯天朝的元宰，不杀这个村夫，怎能解我心头之恨！’纵马挥刀，飞来直取。子牙左边是武成王黄飞虎催动五色神牛，大声呼喊：‘邓九公不得无礼！’邓九公见到黄飞虎，大骂道：‘好反贼！敢来见我！’两骑相交，刀枪并举。黄飞虎枪法如龙，邓九公刀法似虎。两位将领交锋，展开一场大战。怎么形容呢，有赞为证：‘二将争强无比赛，各守名利夸能会：一个赤铜刀举荡人魂；一个银蟒枪飞惊鬼怪。一个冲营斩将势无伦；一个捉虎擒龙谁敢对。生来一对恶凶神，大战西岐争世界。’
两家军队混战，士兵们奔腾向前。队伍冲开，势如龙卷风，砍倒旗帜，英勇如虎。兵对兵，将对将，各自指挥手下使出计谋；枪对枪，箭对箭，双方交战趁对方不备。你来我往，一旦遭遇兵器，生命随之倾覆；前后顾忌，稍有不慎，心神失守，身体不保。战斗激烈，征云黯淡，两军将领难以看清；却不知怪雾弥漫，英勇的战士们在寻找队伍。正是：英雄恶战不寻常，棋逢敌手难分解。
话说两家在西岐城下大战。哪吒挥舞火尖枪，协助黄飞虎与邓九公作战。邓九公原是勇猛的战将，抖擞精神，挥舞大刀，更加勇猛。哪吒见邓九公勇猛，暗自取出乾坤圈击打，正中九公左臂，打了个皮开肉绽，几乎跌下马来。周军哪吒得胜，一声呼喊，杀奔过来。太颠没防备赵升张口喷出数尺火焰，烧得焦头烂额，险些儿落马。两家混战一场，各自收兵。九公败回大营，痛得无法入睡，昼夜不安。子牙进城后回到相府，见太颠受伤，命令他去休息调养。
九公在营中，昼夜不安，女儿邓婵玉见父亲受伤，心中十分懊恼。次日，询问父亲安好后，禀报说：‘爹爹，您先休息，等女儿为父亲报仇。’邓九公说：‘女儿要小心。’小姐随后点齐本部人马，到城下挑战。子牙坐在银安殿，与众将议事，突然有人报告：‘成汤营有一位女将挑战。’子牙听后，沉思片刻。旁边武成王说：‘丞相，您千场大战从未畏惧；今天听到一位女将，为何犹豫不决？’子牙说：‘用兵有三忌：道士、和尚、妇女。这三等人不是邪术，定有妖术。他们依仗妖术，恐怕将士们不防备，误被伤害，这是很大的危害。’哪吒立刻回答：‘弟子愿意去。’子牙吩咐：‘小心！’哪吒领命，骑上风火轮，出城而来，果然见一位女将滚鞍而来。
邓婵玉大怒：‘你就是伤我父亲仇人，今天我要让你尝尝我的厉害！’她咬牙切齿，纵马挥舞双刀冲向哪吒。哪吒用火尖枪急速应对。两位将领交战，未过数回合，邓婵玉想：‘我先发制人。’拨马便走：‘我打不过你！’哪吒点头叹息：‘果然是个女子，不耐久战。’便追了上去。追了不到三五箭之地，邓婵玉扭头回头，见哪吒追来，放下刀，取出一块五光石掌在手中，回手一击，正中哪吒脸上。
邓婵玉回手一石，正打中哪吒脸上，打得他脸青鼻肿，败回相府。子牙见哪吒脸上受伤，便问原因。哪吒说：‘弟子与女将邓婵玉交战未过数回合，她便逃跑；弟子追去，想捉拿她，没料到她回首一道光芒，却是一个石头，正中脸上，打得如此狼狈。’子牙说：‘追赶时一定要小心。’旁边黄天化说：‘为将之道：身临战场，务要眼观四处，耳听八方。难道你连一块石头也不会招架，被他打伤；现在恐怕土星被打断，就破了相，一生都不好。’哪吒气得怒发冲冠，今天失机受伤，又被黄天化取笑。
邓婵玉回到营中，见到父亲，报告说打伤了哪吒。邓九公虽然心中高兴，但疼痛难忍。次日，邓婵玉再次挑战。探马报告到相府。子牙问：‘谁去走一遭？’黄天化说：‘弟子愿意去。’子牙说：‘要小心。’黄天化领命，骑上玉麒麟，出城列阵。邓婵玉马快如飞，上前问道：‘来将是谁？’黄天化说：‘我是开国武成王的长子黄天化。你就是昨天用石头打伤我兄弟哪吒的那个贱人吗？是你吗？不要走！’举起锤子就打。女将双刀迎面劈来。两人锤刀交击，未过数回合，邓婵玉拨马便走。婵玉高声叫道：‘黄天化，你敢来追我吗？’黄天化心想：如果我不追她，恐怕哪吒会笑话我。只得催马向前，追了上去。邓婵玉听到脑后有声音，放下双刀，回手一石。黄天化急忙闪避，但石头还是打在他的脸上，比哪吒被打得更重，他捂着脸，急忙返回相府报告。
子牙见黄天化脸上受伤，仍问原因：‘你怎么不防备？’黄天化说：‘那个贱人回马就是一石，所以我来不及防备。’子牙说：‘先养好伤痕。’哪吒在后面听说了黄天化失机，从后面走出来说：‘为将要眼观四处，耳听八方。你连一个女将都失手，被他打断山根，一百年都是晦气！’黄天化大怒：‘你为什么还我这句话！我出于无心，你为什么记恨我的小过失！’哪吒也生气：‘你昨天为什么侮辱我！’两人争论起来，子牙一声喝道：‘你们两个都是为了国家，何必这样！’两人都感到惭愧，退回后寨。
邓婵玉打了黄天化之后，凯旋回到营地，见到父亲说：‘打败了黄天化，他被赶进了城。’虽然邓九公连续几天都取得了胜利，但他的胳膊疼痛，感觉日子过得像一年那么长。第二天，邓婵玉又来到城下挑战。侦察兵报告给相国府说：‘邓婵玉在城下挑战。’子牙问：‘谁愿意去应战？’杨戬站在旁边，对龙须虎说：‘这个女子会用石头打人，师兄你可以去；我会在后面支援。’龙须虎说：‘我愿意去；你就在后面压阵。’子牙同意了。两人出了城。
邓婵玉一看到城里跳出一个她从未见过的古怪东西，吓得魂飞魄散。她问：‘来的是什么东西？’龙须虎大怒：‘你这个贱人！我是姜丞相的徒弟龙须虎。’邓婵玉又问：‘你为什么来？’龙须虎说：‘现在奉师父之命，特来捉拿你。’邓婵玉不知道龙须虎会发石，只见龙须虎一放手，石头就朝着邓婵玉飞来，像磨盘一样大；他两只手同时发力，石头就像飞蝗一样，打得尘土飞扬，声音如同霹雳。
邓婵玉心想：‘这石头来得太厉害了！如果不小心，连马也会被打伤。’于是她拨转马头逃跑。龙须虎追了上来。邓婵玉回头一看，见龙须虎追了上来，就回手一石头打去。龙须虎看到石头飞来，赶紧低头躲闪，因为他的脖子长，能弯曲过来，正好打中了颈子窝儿的骨头，把龙须虎打得扭着脖子跑。邓婵玉又扔出一石头，龙须虎因为只有一只脚，站立不稳，摔了一跤。
邓婵玉勒转马头，想要取龙须虎的首级。但是他的命运如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第五十三回-注解
奉敕：奉皇帝的命令或圣旨。
西征：向西边出征。
渭水：位于中国西北部的河流，是黄河的最大支流之一。
西岐：古代地名，指今天的陕西省岐山县一带，是周朝的发源地。
征战：战争，军事行动。
休：停止，结束。
虎豹：比喻凶猛的敌人。
貔貅：古代神话中的神兽，比喻勇猛的士兵。
树敌楼：建立敌楼，指在军事上建立防御设施。
修德：修养品德。
糜白骨：指战争中的死亡。
荒淫：过度享乐，不务正业。
金瓯：指金制的酒杯，比喻国家。
天意：天命，上天的旨意。
颠倒：混乱，不正常。
干戈：武器，比喻战争。
申公豹：古代神话中的角色，以诡计多端著称。
土行孙：古代神话中的角色，擅长土遁之术。
下山：离开山居，下山进入江湖。
绝龙岭：古代地名，具体位置不详。
汜水关：古代关隘名，位于今天的河南省境内。
韩荣：古代人物名。
闻太师：古代神话中的角色，是商朝的大臣。
鹿台：商朝纣王的宫殿。
朝歌：古代商朝的都城，这里指朝歌城。
微子：商朝末年的贵族，纣王的叔父。
皇伯：对长辈的一种尊称。
纣王：商朝的最后一位君主，以暴虐著称。
大惊：非常惊讶。
恍惚：精神不集中，感觉模糊不清。
奏朕：向皇帝奏报。
鹿台奏朕：在鹿台向皇帝奏报。
新亡：刚刚去世。
点将：挑选将领。
官：官员。
解朝歌：押送囚犯到朝歌。
雠：报仇。
上大夫：古代官职，地位较高。
金胜：古代人物名。
三山关：古代关隘名，位于今天的河南省境内。
南伯侯鄂顺：古代人物名。
大破：大败。
专阃外之寄：指专门负责边疆军事事务。
代天行拯溺之权：代表天意拯救百姓。
元戎：军队中的高级将领。
懋绩：显著的功绩。
姬发：周文王的儿子，周朝的开国君主。
纳亡招叛：接纳逃亡者和叛乱者。
猖獗：嚣张，无法无天。
勤问罪之师：多次派兵征讨有罪之人。
反抗军：反抗朝廷的军队。
树敌：结交敌人。
王师：朝廷的军队。
累辱：连续受到侮辱。
国威：国家的威望。
不法：不守法律。
恶心：内心邪恶。
特敕：特别敕令。
相机进剿：根据情况进军剿灭。
首恶：首要的敌人。
解阙献俘：解救被俘的人。
正国典：按照国家的法律。
茅土：古代封赏功臣的仪式，用茅草覆盖土地。
酧：奖赏。
钦哉：表示敬重。
毋负朕托重至意：不要辜负我对你重大的信任。
天使：皇帝的使者。
旄、黄钺：古代军中用的旗帜和钺（古代的一种武器），代表皇帝的权威。
使命官：负责传达使命的官员。
王贞：古代人物名。
三山关总兵官：三山关的军事长官。
邓九公：邓九公是古代神话传说中的人物，邓婵玉的父亲，同样以武艺高强著称。
边烽无警：边境没有警报。
退鄂顺之反叛：平定了鄂顺的叛乱。
奏捷甚速：迅速上报胜利的消息。
懋绩大焉：功绩非常显著。
大肆猖獗：非常嚣张。
彼反抗军而树敌：那些反抗的军队而结交敌人。
致王师累辱：导致朝廷的军队连续受到侮辱。
大损国威：严重损害国家威望。
深为不法：非常不守法律。
故兹尔诏：因此特此下诏。
元戎邓九公：军队的统帅邓九公。
累功三山关：在三山关建立了功勋。
严出入之防：严格管理出入。
今姬发不道：现在姬发行为不端。
朕累勤问罪之师：我多次派兵征讨有罪之人。
朕之恶心：我内心的邪恶。
特敕尔前去：特别敕令你前去。
用心料理：用心处理。
务擒首恶：务必擒获首要的敌人。
以正国典：按照国家的法律。
朕决不惜茅土：我决不会吝啬奖赏。
以酧有功：以奖赏有功之人。
尔其钦哉：你一定要敬重。
天使所过：天使所经过的地方。
府、州、县、司：古代的地方行政单位。
驿内安歇：在驿站内休息。
邓九公帅府：邓九公的将军府。
焚香接旨：点燃香火接受皇帝的命令。
开读：宣读。
天子征伐：皇帝发动的战争。
诛逆救民：消灭叛逆，拯救百姓。
大将专阃外之寄：大将专门负责边疆军事事务。
正代天行拯溺之权：代表天意拯救百姓。
兹尔元戎邓九公：现在你的元戎邓九公。
待天使：等待天使。
交代：交代事情。
新总兵孔宣：新任命的总兵孔宣。
点将祭旗：挑选将领，举行祭旗仪式。
次日起兵：第二天起兵。
矮子：身材矮小的人。
效劳麾下：愿意为将军效力。
人物不好：长相不好。
申道友：申公豹的朋友。
不成规矩：不符合规矩。
把他催粮应付三军：让他负责催促粮食供应三军。
五军督粮使：负责五军粮食供应的官员。
太鸾：古代人物名。
副印先行：副将先行。
赵升：古代神话中的人物，这里指赵升。
孙焰红：古代人物名。
女孩儿邓婵玉：邓九公的女儿邓婵玉。
人马离了三山关：人马离开了三山关。
往西进发：向西进发。
旗旛荡荡：旗帜飘扬。
杀气腾腾：充满杀气。
哨探马：侦察兵。
中军：军队中的指挥中心。
请令定夺：请示命令并决定行动。
安营：扎营。
八卦：古代的一种占卜方法，也指军事布局。
旛列五方：旗帜排列在五个方位。
攒簇簇：密集的样子。
密密层层：密集重叠的样子。
拐子马：古代战术中的一种阵型。
鹿角：古代战争中用来防御的障碍物。
连珠炮：连续发射的炮。
吶喊：高声呼喊。
西岐子牙：西岐的将领子牙。
诸侯响应：各个诸侯国纷纷响应。
探马报入相府：侦察兵向相府报告。
三山关邓九公人马驻札东门：三山关的邓九公率领的军队驻扎在东门。
如何：怎么样。
将才：军事才能。
左道：非正统的道术，指邪术。
破：战胜。
传令：下达命令。
放炮吶喊：放炮声并高声呼喊。
子牙自从破了闻太师：自从子牙打败了闻太师以来。
天下诸侯响应：各个诸侯国纷纷响应。
忽探马报入相府：突然侦察兵向相府报告。
启曰：回答说。
三山关内大先行：三山关内的大先行官。
四海闻名心胆痛：在四海之内都闻名，让人心惊胆战。
愿往：愿意前往。
调本部人马出营：调动本部人马出营。
排开阵势：摆开阵势。
立马横刀：骑马，手持刀。
大呼搦战：大声呼喊挑战。
探事马报入相府：侦察兵向相府报告。
谁见头阵：谁愿意接受挑战。
南宫适：南宫适，古代中国的一位将领，这里指南宫适这位将领。
提刀上马：拿起刀，骑上马。
吶喊摇旗：大声呼喊，摇动旗帜。
冲出城来：冲出城。
见对阵一将：看到对阵的将领。
面如活蟹：脸色像活蟹一样。
海下黄须：下巴下的黄胡子。
坐乌骓马：骑着乌骓马。
怎见得：怎么样看得到。
顶上金冠飞双凤：头上戴着金冠，上面飞着两只凤凰。
连环宝甲三锁控：穿着连环宝甲，有三把锁控制。
腰缠玉带如团花：腰间系着玉带，像团花一样。
手执钢刀寒光迸：手持钢刀，寒光四射。
锦囊暗带七星锤：藏在锦囊中的七星锤。
鞍鞽又把龙泉纵：马鞍上挂着龙泉剑。
大将逢时命即倾：大将遇到时机，命令立刻执行。
旗开拱手诸侯重：旗帜展开，拱手向诸侯表示尊敬。
三山关总兵邓麾下：三山关的总兵，邓麾下指邓麾所带领的军队。
正印先行太鸾：正印指的是军队中的主要将领，先行表示他是先行官，太鸾是这位将领的名字。
奉敕西征讨贼：奉皇帝的命令向西征讨叛贼。
臣节：指臣子的忠诚和节操。
招纳叛亡：收留叛逃的人。
无故造反：没有理由地发动叛乱。
恃强肆暴：依仗自己的强大而任意残暴。
坏朝廷之大臣：破坏朝廷的大臣。
藐天朝之使命：轻视朝廷的使命。
六师：古代军队的编制单位，这里指六支军队。
剿除叛恶：消灭叛乱之恶。
成汤之大法：成汤时期的法律制度。
倒悬：比喻处境极端困难。
太师、魔家四将、张桂芳等：古代神话中的将领和人物。
焚身、斩首、片甲不归：被烧死、被斩首、没有一兵一卒回来。
米粒之珠：比喻微不足道的东西。
蝇翅飞腾，去而不远：比喻力量微弱，无法远行。
紫骅骝：古代名马，这里指太鸾骑的马。
合扇刀：古代一种双刃武器。
护肩甲吞头：古代盔甲的一种，保护肩膀和头部的装备。
绒绳：古代用来系装备的绳子。
魂飞天外：形容非常惊恐。
相府：相府是古代官府的名称，指宰相的官邸。
子牙：子牙是古代神话传说中的人物，周文王的大臣，以智谋著称。
五方队伍：按照五行（金、木、水、火、土）编制的军队。
炮声如雷：炮声非常响亮，如同雷声。
连珠炮响：连续发射的炮声。
辛甲：古代神话中的人物，这里指姜子牙的部下。
姜子牙：古代神话中的将领，周文王的大臣。
昆仑山明士：指来自昆仑山的明智之士。
纲常：古代社会的道德规范。
反贼：指反抗朝廷的叛贼。
五色神牛：古代神话中的神兽，这里指黄飞虎骑的神牛。
武成王黄飞虎：古代神话中的将领，武成王是黄飞虎的官职。
玉麒麟：古代神话传说中的神兽，这里指黄天化的坐骑。
银蟒枪：古代一种长枪，形状似蟒蛇。
风火轮：古代神话中的神物，这里指哪咤骑的神物。
方天戟：古代一种长戟，形状似方天。
武吉：古代神话中的人物，这里指武吉。
太颠：古代神话中的人物，这里指太颠。
黄天禄：古代神话中的人物，这里指黄天禄。
天昏地暗，旭日无光：形容战斗非常激烈，天空昏暗，太阳无光。
嗗叮当：形容兵器交击的声音。
二家混战：指两个阵营之间的激烈战斗，混战通常形容战斗场面混乱、激烈。
士卒奔腾：士卒，指士兵；奔腾，形容士兵在战场上快速奔跑。
冲开队伍势如龙：形容战斗中队伍冲破敌阵，气势如龙。
砍倒旗旛雄似虎：旗旛，指军旗；雄似虎，形容战斗中的英勇。
兵对兵，将对将：指士兵与士兵、将领与将领之间的直接对抗。
各分头目使深机：各分头目，指各自有指挥的将领；使深机，指运用深谋远虑的策略。
枪迎枪，箭迎箭：形容双方用枪和箭互相对射。
两下交逢乘不意：两下交逢，指双方交战；乘不意，指趁对方不备。
你往我来，遭着兵刃命随倾：形容战斗中你追我赶，一旦遭遇兵刃，生命随时可能丧失。
顾后瞻前，错了心神身不保：顾后瞻前，指既要关注后方也要关注前方；错了心神，指心神不集中；身不保，指生命无法保障。
征云黯淡，两家将佐眼难明：征云，指战场的云彩；黯淡，指颜色暗淡；将佐，指将领及其助手；眼难明，指视线模糊，难以看清。
怪雾弥漫，报效儿郎寻队伍：怪雾，指奇异的雾气；报效儿郎，指为国家效力；寻队伍，指寻找自己的队伍。
英雄恶战不寻常，棋逢敌手难分解：英雄恶战，指英勇的恶战；棋逢敌手，指遇到强劲的对手；难分解，指难以分出胜负。
西岐城下：西岐，古代地名，位于今陕西省岐山县；城下，指城池之下。
火尖枪：古代兵器，枪头尖锐，用于刺击。
大刀：古代兵器，刀身较长，用于砍剁。
乾坤圈：古代神话传说中的法宝，可以变化无穷。
左臂：人体的上肢，从肩到肘的部分。
带断皮开：指皮肤被割开，皮肉分离。
抖擞神威：振作精神，显示威武。
精神加倍：形容精神状态加倍旺盛。
深机：深谋远虑的策略。
火来：火焰喷射过来。
焦头烂额：形容被火烧得头脸焦黑。
落马：从马上跌落下来。
收兵：战斗结束后，双方撤退回营。
大营：军队的主要营地。
声唤不止：声音不断呼喊。
痛疼难禁：疼痛难以忍受。
昼夜不安：白天夜晚都不得安宁。
调养：休息治疗，恢复健康。
银安殿：古代官府中的大殿，用于举行重要仪式或接见贵宾。
武成王：古代官职，掌管军事。
沉吟不决：沉思犹豫，难以作出决定。
道人、头陀、妇女：古代认为这三种人可能使用邪术，所以在用兵时需要特别注意。
邪术：指非正统的、不寻常的技巧或方法，通常与神秘力量相关。
深闺弱质：指深居闺阁、身体柔弱的女子。
露面抛头：指公开露面，抛头露面。
羞愧：感到羞耻和惭愧。
五光石：古代神话传说中的法宝，可以发出五彩光芒。
传粉脸：古代对女子脸部的美称。
青紫：脸色因受伤而变得青紫色。
鼻眼皆平：鼻子和眼睛因受伤而变形。
武成王长男：武成王的孩子，即黄飞虎的儿子。
锤：古代兵器，形状类似锤子，用于打击。
搦战：挑战对方进行战斗。
探马：古代传递信息的骑兵。
山根：指鼻梁。
晦气：不吉利的事情，运气不好。
邓婵玉：邓婵玉是古代神话传说中的人物，是邓九公的女儿，以武艺高强著称，擅长使用石块作为武器。
黄天化：黄天化是古代神话传说中的人物，是商朝的一位将领，与邓婵玉有过战斗。
城：古代的城墙，是防御外敌的重要设施。
杨戬：杨戬是古代神话传说中的人物，姜子牙的徒弟，以武艺高强著称。
龙须虎：龙须虎是古代神话传说中的人物，姜子牙的徒弟，以擅长使用石块作为武器著称。
封神榜：封神榜是古代神话传说中的一份名单，记录了被封神的英雄和神仙。
奇形：奇形指的是不寻常的形状或样子，这里指龙须虎使用石块攻击时的奇特姿势。
掠阵：掠阵是指在战斗中负责牵制敌人，保护己方将领的安全。
磨盘：磨盘是古代用来磨粮食的工具，这里形容石块的大小。
飞蝗：飞蝗是指成群的蝗虫，这里形容石块落下的密集和迅猛。
霹雳之声：霹雳之声是指雷声，这里形容石块落地的声音巨大。
颈子窝儿骨：颈子窝儿骨是指颈部的一个部位，这里指龙须虎被石块击中的部位。
一交：一交是指一次跌倒，这里指龙须虎被石块击中后摔倒。
勒转马：勒转马是指勒住马缰绳，使马掉头。
首级：首级是指人的头颅，这里指邓婵玉想要取下龙须虎的头颅。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第五十三回-评注
此段古文描绘了邓婵玉与龙须虎的激烈战斗场面，充满了古代战争的紧张与刺激。首先，邓婵玉得胜回营的描述，展现了她在战场上的英勇与果敢，同时也反映了她父亲邓九公的担忧与忧虑，臂膊疼痛的描写增加了情感的深度。
次日，邓婵玉再次请战，这一行为体现了她的不屈不挠和求胜的决心。相府的探马报入，子牙询问谁去应战，杨戬的建议显示了姜子牙门下弟子之间的默契与信任，龙须虎的勇敢与杨戬的稳重形成鲜明对比。
诗中的描述‘发石如飞实可夸’‘炼出奇形助子牙’等，不仅是对龙须虎武艺的赞美，也隐含了其背后深厚的法力与神秘色彩。‘封神榜’上无名的暗示，更增加了其神秘与传奇性。
战斗的描写中，邓婵玉对未知事物的恐惧与龙须虎的自信形成鲜明对比，龙须虎的‘大怒’和‘特来擒你’的宣言，彰显了他的决心与愤怒。邓婵玉的应对策略，如‘拨回马就走’和‘回手一石打来’，表现了她机智的一面。
龙须虎的躲闪和反击，‘颈子长，弯将过来’的描写，生动地展现了他在战斗中的灵活与敏捷。‘打了一交’的描述，则是对战斗激烈程度的直观体现。
最后，邓婵玉勒马回击，准备取龙须虎首级，这一情节为接下来的故事发展埋下了伏笔，同时也增加了读者的期待感。整个段落通过细腻的描写和紧凑的情节，展现了古代战争的残酷与英雄的豪情。
