作者： 许仲琳，明代文学家和小说家，著有《封神演义》一书。关于《封神演义》的具体作者，有学者认为可能是许仲琳，或许是民间口头传承的集体创作，后期经过整理成书。许仲琳的作品《封神演义》融入了丰富的神话、宗教和历史元素，成为中国古代小说的重要作品之一。
年代：成书于明代（约16世纪）。
内容简要：《封神演义》是明代小说家许仲琳所创作的神话小说，以商朝末年周武王伐纣为背景，讲述了许多神仙、英雄、妖怪的故事，特别是姜子牙辅佐周武王推翻商朝的过程。本书的核心情节是周朝的建立与商纣王的灭亡，其中穿插了大量的神仙、妖魔以及人物的封神故事。全书充满了神话和幻想元素，通过塑造许多英雄人物，如姜子牙、哪吒、杨戬等，展现了忠诚、勇敢、智慧等美德。故事情节复杂、人物众多，并以战斗、谋略、道德冲突等为主要内容，呈现出强烈的戏剧性。作为中国古代神魔小说的代表之一，《封神演义》不仅在文学上影响深远，也对后世的戏曲、电影等艺术形式产生了重大影响。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第九十回-原文
子牙捉神荼郁垒
诗曰：
眼有明兮耳有聪，能于千里决雌雄。
神机才动情先泄，密计方行事已空。
轩庙借灵凭鬼使，棋山毓秀仗桃丛。
谁知名载封神榜，难免降魔杵下红。
话说高明、高觉同钦差官往孟津来，行至辕门，传：“旨意下！”
旗门官报入中军，袁洪与众将接旨，进中军帐开读，诏曰：
“尝闻：将者乃三军之司令，系社稷之安危。
将得其人，国有攸赖；苟非其才，祸遂莫测，则国家又何望焉。
兹尔元帅袁洪，才兼文武，学冠天人，屡建奇功，真国家之柱石，当代之人龙也！
今特遣大夫陈友解汤羊、御酒、金帛、锦袍，用酬戍外之劳，慰朕当宁之望。
尔当克勤克荩，扑灭巨逆，早安边疆，以靖海宇；朕不惜茅土重爵，以待有功。
尔其钦哉！特谕。”
袁洪谢恩毕，款待天使；又令高明、高觉进见。
高明、高觉上帐参谒袁洪，行礼毕，袁洪认得他是棋盘山桃精、柳鬼；高明、高觉也认得袁洪是梅山白猿。
彼此大喜，各相温慰，深喜是一气同枝。
正是：
不是武王洪福天，焉能“七圣”死梅山。
高明、高觉在营中与众将相见，各各致意。
次日，袁洪修谢恩本，打发天使回朝歌。不表。
当日，袁洪命高明、高觉二将往周营搦战。
二人慨然出营，至周营，大呼曰：“着姜尚来见我！”
哨马报入中军，子牙问左右：“谁去走一遭？”
傍有哪咤曰：“弟子愿往。”
子牙许之。
哪咤领令出营，忽见二人步行而来，好凶恶！
怎见得：
一个面如蓝靛腮如灯；一个脸似青松口血盆。
一个獠牙凸暴如钢剑；一个海下胡须似赤绳。
一个方天戟上悬豹尾；一个加钢板斧似车轮。
一个棋盘山上称柳鬼；一个得手人间叫高明。
正是：
神荼郁垒诚如此，要阻周兵闹孟津。
话说哪咤大呼曰：“来者何人？”
高明答曰：“吾乃高明、高觉是也；今奉袁洪将军将令，特来擒拿反叛姜尚耳。
你是何人，敢来见我？”
哪咤大喝曰：“好孽畜，敢出大言！”
摇手中火尖枪，直取二将。
高明、高觉举戟、斧劈面迎来。
三将交兵，大战在龙潭虎穴。
哪咤早现出三头八臂，祭起乾坤圈，正中高觉顶门上，打得个一派金光，散漫于地。
哪咤复祭九龙神火罩，把高明罩住，用手一拍，即现九条火龙，须臾烧罢。
哪咤回营来见子牙，言圈打高觉，罩住高明一事，子牙大喜。
不表。
且说高明等二人进营，来见袁洪曰：“姜尚所仗无他，俱倚的是三山五岳门人，故此所在，侥幸成功，不曾遇着我等奥妙之人，莫说是姜尚几个门人，何怕你有通天彻地手段，岂能脱得吾辈之手也！”
众人俱各欢喜。
次日，高明、高觉又往周营搦战。
哨马报入中军：“启元帅：高明、高觉请元帅答话。”
子牙问哪咤曰：“你昨日回我灭了二将，今日又来，何也？”
哪咤曰：“想必高明二人有潜身小术，请师叔亲临，吾等便知真实。”
子牙传令，六百诸侯齐出，看子牙用兵。
高明对弟高觉曰：“哪咤言吾等有潜身小术，俱出来一看吾等真实。”
言未了，只听炮响，见周营大队排开，似盔山甲海，射目光华。
子牙乘四不相，来至军前，看见二将相貌凶恶，丑陋不堪，大喝曰：“高明、高觉，不顺天时，敢勉强而阻逆王师，自讨杀身之祸也！”
高明大笑曰：“姜子牙！我知你是昆仑之客，你也不曾会我等这样高人。
今日成败定在此举也。”
说罢，二将使戟、斧冲杀过来。
这边李靖、杨任二骑冲出，也不答话，四处兵器交加。
正是四将赌斗，怎见得，有诗为证，诗曰：
四将交锋在孟津，人神仙鬼孰虚真。
从来劫运皆天定，纵有奇谋尽堕尘。
话说杨戬在傍，见高明、高觉一派妖气，不是正人，仔细观看，以备不虞。
只见杨任取出五火扇来，照高明一搧，只听得“呼”的一声，化一道黑光而去。
李靖也祭起黄金塔来，把高觉罩在里面，一时也不见了。
袁洪同众将正在辕门看高明兄弟二人大战周兵，见杨任用五火扇子搧高明，又见李靖用塔罩高觉，忙命吴龙、常昊接战。
二将大叫曰：“周将不必回营，吾来也！”
哪咤登风火轮来战吴龙；杨戬使三尖刀敌住常昊；四将大战。
袁洪心下自思曰：“今日定要成功，不可错过。”
把白马催开，使一条宾铁棍来战子牙。
傍有雷震子、韦护二人截住袁洪相杀。
怎见得，有赞为证，赞曰：
凛凛寒风起，森森杀气生。
白猿使铁棒；雷震棍更雄。
韦护降魔杵，来往势犹凶。
舍命安天下，拚生定太平。
话说雷震子展风雷翅，飞在空中，那条棍从顶上打来。
韦护祭起降魔杵，此杵岂同小可，如须弥山一般打将下来。
袁洪虽是得道白猿，也经不起这一杵，袁洪化白光而去，止将鞍马打得如泥。
杨戬祭哮天犬咬常昊；常昊乃是蛇精，狗也不能伤他。
常昊知是仙犬，先借黑气走了。
哪咤祭起神火罩，罩住吴龙；吴龙也化青气走了。
总是一场虚话。
子牙鸣金回营。
杨戬上帐曰：‘今日会此一阵，俱为无用。当时弟子别师尊时，师父曾有一言吩咐弟子说：‘若到孟津，谨防梅山七圣阻隘。’教弟子留心。今日观之，奈宝不能成功，俱化青黑之气而走。元帅宜当设计处治，方可成功。若是死战，终是无用。’
子牙曰：‘吾自有道理。’
当日至晚，子牙帐中鼓响，众将官上帐听令。
子牙命李靖领柬帖：‘你在八卦阵正东上，按震方，画有符印，用桃桩，上用犬血，……如此而行。’
又命雷震子领柬帖：‘你在正南上，按离方，亦有符印，也用桃桩，上用犬血，……如此而行。’
命哪咤领柬帖：‘在正西上，按兑方，也用桃桩，上用犬血，……如此而行。’
又命杨任：‘在正北上，按坎方，也用桃桩，上用犬血，……如此而行。’
杨戬，你可引战，用五雷之法，望桃桩上打下来。
韦护，你用瓶盛乌鸡、黑狗血，女人尿屎和匀，装在瓶内，见高明、高觉赶上我阵中，你可将瓶打下，此秽污浊物压住他妖气，自然不能逃走。
此一阵可以擒二竖子也。
众门人听令而去。
子牙先出营，布开八卦，暗合九宫，将桃桩钉下。
正是：
设计要擒桃柳鬼，这场辛苦枉劳神。
子牙安置停当。
且说高明听着子牙传令安八卦方位，用乌鸡、黑狗血，钉桃桩拿他兄弟，二人大笑不止：‘空费心机！看你怎样捉我二人！’
次日，子牙亲临辕门搦战。
袁洪命高明、高觉出营，大呼曰：‘姜子牙，你自称扫荡成汤大元帅。据吾看，你不过一匹夫耳！你既是昆仑之士，理当遣将调兵，共决雌雄；为何钉桃桩，安符印，周围布八卦，按九宫，用门人将乌鸡、黑狗血秽污之物压我二人。吾非鬼魅精邪，岂惧你左道之术也！’
二人道罢，放步摇斧、举戟，直取子牙。
子牙左右有武吉、南宫适二马齐出，急架忙迎。
四将交兵，枪刀并举。
高明逞精神，如同猛虎；南宫适使气力，一似欢龙；高觉戟剌摆长旛；武吉枪来生杀气。
四将酣战。
子牙催四不相，仗剑也来助战；未及数合，便往阵中败走。
高明笑曰：‘不要走！吾岂惧你安排，吾来也！’
兄弟二人随后赶入阵来。
刚入得八卦方位，东有李靖，南有雷震子，西有哪咤，北有杨任，四面发起符印，处处雷鸣；
韦护在空中将一瓶秽污之物往下打来，那些鸡犬秽血，溅得满地。
高明、高觉化阵青光，早已不见了。
众门人亲自观见，莫知去向。
子牙收兵回营，升帐坐下，大怒曰：‘岂知今日本营先有奸细私透营内之情，如此何日成功也！将吾机密之事尽被高明知道，此是何说！’
杨戬在傍曰：‘师叔在上：料左右将官自在西岐共起义兵，经过三十六路征伐，今进五关，经过数百场大战，苦死多少忠良，今日至此，克成汤只在目下，岂有这样之理。据弟子观之，此二人非是正人，定有些妖气，那光景大不相同。望师叔详察。今弟子往一所在去来，自知虚实。’
子牙曰：‘你往那里去？’
杨戬曰：‘机不可泄，泄则不能成功也。’
子牙许之。
杨戬当晚别子牙去讫。
且说高明、高觉来见袁洪，言子牙用八卦阵，将钉桃桩的事说了一遍。
袁洪具表往朝歌报捷。
高觉听的周营子牙与杨戬共议，杨戬要往一所在去，又听见杨戬不肯说，兄弟二人曰：‘凭你怎样寻吾根脚，料你也不能知道！’
二人又大笑一回。
不表。
且说杨戬离了周营，借土遁往玉泉山金霞洞来，正是：
遁中道术真玄妙，咫尺清风万里程。
话说杨戬来至金霞洞，见洞门紧闭，杨戬洞外敲门。
多时，一童子出来，见是师兄，忙问曰：‘师兄何来？’
杨戬曰：‘烦贤弟通报。’
童子进洞内，见玉鼎真人，启曰：‘师兄杨戬在洞府外求见。’
真人起身吩咐曰：‘着他进来。’
杨戬来至碧游床前下拜。
真人曰：‘你今到此为何？’
杨戬把孟津事说了一遍。
真人曰：‘此业障是棋盘山桃精、柳鬼。桃、柳根盘三十里，采天地之灵气，受日月之精华，成气有年。今棋盘山有轩辕庙，庙内有泥塑鬼使，名曰千里眼，顺风耳；二怪托其灵气，目能观看千里，耳能详听千里；千里之外，不能视听也。你可叫姜子牙着人往棋盘山去，将桃、柳根盘掘挖，用火焚尽；将轩辕庙二鬼泥身打碎，以绝其灵气之根；再用一重雾常锁营寨，……如此如此，则二鬼自然绝也。’
杨戬受命，离了玉泉山，复往周营而来。
军政官报与子牙，子牙令入中军，问杨戬曰：‘此去如何？’
杨戬摇头不语，犹恐泄机。
子牙曰：‘你今日为何如此？’
杨戬曰：‘弟子今日不敢言，且随弟子行之。’
子牙并依杨戬，不去阻挡。
杨戬执定令旗下帐，把后队大红旗二千杆令三军磨旗；又令一千名军士擂鼓鸣锣，恍然有惊天动地之势。
子牙见杨戬加此，不如其故。
杨戬方来对子牙曰：‘高明、高觉二人乃是棋盘山桃精、柳鬼。他凭托轩辕庙二鬼之灵，名曰千里眼，顺风耳。如今须用旗招展不住，使千里眼不能观看；锣鼓齐鸣，使顺风耳不能听察。请元帅命将往棋盘山，掘挖此根，用火焚之；再令将官去把轩辕庙里二鬼打碎；然后用大雾一重，常锁行营，此怪方能除也。’
子牙听说：‘既然如此，吾自有治度。’
子牙令李靖：‘领三千人马，速往棋盘山，去挖绝其根。’
又令雷震子：‘去打碎泥塑鬼使。’
后人有诗叹之，诗曰：
虎斗深山渊斗龙，高明高觉逞邪踪。
当时不遇仙师指，难灭轩辕二鬼风。
话说子牙安排已定，只等二门人来回令。
且说高明、高觉只听得周营中鼓响锣鸣不止，高觉曰：‘长兄，你看看怎样？’
高明曰：‘一派尽是红旗招展，连眼都愰花了。兄弟，且可听听看。’
高觉曰：‘锣鼓齐鸣，把耳朵都震聋了，如何听得见一些儿？’二人急躁。
不表。
只见李靖人马去掘桃、柳的根盘；雷震子去打泥塑的鬼使；子牙在帐内望二人回来，方好用计破之。
次日，子牙在中军，忽报：‘雷震子回来。’
子牙令至中军，问其‘打泥鬼如何？’
雷震子曰：‘奉令去打碎了二鬼，放火烧了庙宇，以绝其根，恐再为祟；待周王伐纣功成，再重修殿宇未迟。’
子牙大悦，随在帐前令哪咤、武吉在营布起一坛，设下五行方位，当中放一镡，四面八方俱镇压符印，安治停当。
只见李靖掘桃、柳鬼根盘已毕，来至中军回话。
子牙大喜。
正是：
李靖掘根方至此，袁洪举意劫周营。
话说子牙在中军共议：‘东伯侯还不见来？’
忽报：‘三运督粮官郑伦来至。’
子牙令至帐前，郑伦回令毕，交纳粮印。
郑伦听得土行孙已死，着实伤悼。
不表。
且说袁洪在营中自思：今与周兵屡战，未见输赢，枉费精神，虚费日月。
令左右暗传与常昊、吴龙：‘令高明、高觉冲头阵，今夜劫姜尚的营。’
又令：‘参军殷破败、雷开为左右救应，殷成秀、鲁仁杰为断后；务要一夜成功。’
众将听令，只等黄昏行事。
话说子牙在中军，忽见一阵风从地而起，卷至帐前。
子牙见风色怪异，搯指一算，早知其意。
子牙大喜，传令：‘中军帐钉下桃桩，镇压符印，下布地网，上盖天罗，黑雾迷漫中军。’
令各营俱不可轻动。
李靖拒住东方；
杨任拒住西方；
哪咤拒住南方；
雷震子拒住北方；
杨戬、韦护在将台左右保护。
子牙令南宫适、武吉、郑伦、龙须虎等：‘各防守武王营寨。’
众将得令而去。
子牙沐浴上台，等候袁洪来劫营寨。
诗曰：
子牙妙算世无双，动地惊天势莫当。
二鬼有心施密计，三妖无计展疆场。
遭殃杨任归神去，逃死袁洪免丧亡。
莫说孟津多恶战，连逢劫杀损忠良。
话说袁洪当晚打点人马劫营，大破子牙，以成全功。
才至二更时分，高明、高觉为头一队，袁洪为二队。
鲁仁杰对殷成秀曰：‘贤弟，据我愚见，今夜劫营，不但不能取胜，定有败亡之祸。况姜子牙善于用兵，知玄机变化，且门下又多道德之士，此行岂无准备。我和你且在后队，见机而作。’
殷成秀曰：‘兄长之言甚善。’
不说他二人各自准备，且说高明、高觉来至周营，点起大炮，响一声喊杀进营来。
袁洪同常昊、吴龙从后接应。
子牙在将台上披发仗剑，踏罡布斗，霎时四下里风云齐起，这正是子牙借昆仑之妙术，取神荼、郁垒。
不知凶吉如何，且听下回分解。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第九十回-译文
子牙捉神荼郁垒
诗曰：眼睛明亮耳朵灵敏，能判断千里之外的雌雄。神机一动情感先流露，密计刚实施就已成空。
轩辕庙借助鬼使神差，棋山上的美景依靠桃树丛。谁知名载封神榜，难免在降魔杵下红颜失色。
话说高明、高觉一同钦差官员前往孟津，走到辕门，传旨：‘旨意已下！’旗门官报告给中军，袁洪与众将接旨，进入中军帐开读，诏令说：
曾听说：将领是三军的司令，关系国家的安危。得到合适的将领，国家就有依靠；如果不是合适的人才，祸患就难以预测，那么国家又有什么希望呢？现在你，元帅袁洪，才兼文武，学识盖世，屡建奇功，真是国家的柱石，当代的人杰！现在特派大夫陈友带着汤羊、御酒、金帛、锦袍，用来酬劳你在边疆的辛劳，安慰我内心的期望。你应该勤勉尽职，扑灭大逆不道之人，早日安定边疆，以平定四海；我不惜用重爵位，等待有功之人。你要敬重此命！特此晓谕。
袁洪谢恩完毕，款待天使；又让高明、高觉进见。高明、高觉进入帐篷拜见袁洪，行礼完毕，袁洪认出他们是棋盘山的桃精、柳鬼；高明、高觉也认出袁洪是梅山白猿。彼此非常高兴，互相安慰，非常高兴能同气连枝。
正是：如果不是武王洪福天，怎能‘七圣’死在梅山。
高明、高觉在营中与众将相见，各自致意。次日，袁洪写好谢恩的本章，打发天使回朝歌。不表。当日，袁洪命令高明、高觉二将前往周营挑战。二人慷慨地走出营地，来到周营，大声呼喊：‘让姜尚来见我！’哨马报告给中军，子牙问左右：‘谁去走一遭？’旁边有哪吒说：‘弟子愿意去。’子牙同意了。哪吒领命出营，忽然看见两人步行而来，看起来很凶恶！怎见得：
一个脸色如蓝靛，腮帮子像灯笼；一个脸色如青松，嘴唇像血盆。一个獠牙凸暴如钢剑；一个海下胡须像赤绳。一个方天戟上挂着豹尾；一个拿着加钢板的斧头像车轮。一个在棋盘山上被称为柳鬼；一个在人间得手被称为高明。正是：神荼郁垒确实如此，要阻止周兵在孟津作乱。
话说哪吒大声呼喊：‘来者何人？’高明回答：‘我是高明、高觉；现在奉袁洪将军之命，特地来擒拿反叛的姜尚。你是谁，敢来见我？’哪吒大喝：‘好孽畜，敢说大话！’摇动手中的火尖枪，直取二将。高明、高觉举起长矛、斧头迎面而来。三将交战，大战在龙潭虎穴。
哪吒早早地现出三头八臂，祭起乾坤圈，正中高觉头顶，打得一片金光，散落一地。哪吒又祭起九龙神火罩，把高明罩住，用手一拍，立即出现九条火龙，片刻间烧完。哪吒回营见子牙，说起用乾坤圈打高觉，用神火罩住高明的事情，子牙非常高兴。不表。
且说高明等二人进入营地，来见袁洪说：‘姜尚所依靠的并无其他，都是依靠三山五岳的门人，所以在这里侥幸成功，未曾遇到我们这样高明的人，别说姜尚的几个门人，就算你有通天彻地的手段，也难以逃脱我们的手。’众人都非常高兴。
次日，高明、高觉又前往周营挑战。哨马报告给中军：‘启禀元帅：高明、高觉请求元帅答话。’子牙问哪吒：‘你昨日回来说灭了二将，今天又来，为什么？’哪吒说：‘可能高明二人有隐身之术，请师叔亲自前来，我们便知真相。’子牙下令，六百诸侯一起出来，看子牙用兵。高明对弟弟高觉说：‘哪吒说我们有机隐身之术，我们都出来看看我们的真实实力。’话还没说完，只听炮声响起，看到周营大队人马排列整齐，如山如海，射出耀眼的光华。
子牙骑着四不相，来到军前，看到二将相貌凶恶，丑陋不堪，大喝：‘高明、高觉，不顺天时，敢勉强阻拦逆王之师，自讨杀身之祸！’高明大笑说：‘姜子牙！我知道你是昆仑山的人，但你从未见过我们这样高明的人。今天成败就在这一战！’说完，二将挥舞长矛、斧头冲杀过来。这边李靖、杨任二人骑马冲出，也不答话，四处兵器交加。
正是四将交锋在孟津，人神仙鬼谁为真。从来劫运皆天定，纵有奇谋尽堕尘。
话说杨戬在一旁，看到高明、高觉一身妖气，不是正人，仔细观察，以防万一。只见杨任取出五火扇来，照高明一扇，只听得‘呼’的一声，化一道黑光而去。李靖也祭起黄金塔来，把高觉罩在里面，一时也不见了。
袁洪与众将正在辕门观看高明兄弟二人与周兵大战，看到杨任用五火扇子扇高明，又看到李靖用塔罩住高觉，急忙命令吴龙、常昊接战。二将大喊：‘周将不必回营，我们来战！’哪吒骑着风火轮来战吴龙；杨戬用三尖刀抵挡常昊；四将大战。
袁洪心中自思：‘今天一定要成功，不可错过。’催动白马，使一条宾铁棍来战子牙。旁边有雷震子、韦护二人截住袁洪交战。怎见得，有赞为证：
凛凛寒风起，森森杀气生。白猿使铁棒；雷震棍更雄。韦护降魔杵，来往势犹凶。舍命安天下，拚生定太平。
话说雷震子展开风雷翅，飞在空中，那条棍从头顶打来。韦护祭起降魔杵，这个杵非同小可，如须弥山一般打将下来。袁洪虽然是得道的白猿，也经不起这一杵，袁洪化作白光而去，只留下鞍马被打得像泥。
杨戬祭起哮天犬咬常昊；常昊是蛇精，狗也不能伤害他。常昊知道是仙犬，先借黑气逃走。哪吒祭起神火罩，罩住吴龙；吴龙也化作青气逃走。总之，这是一场空话。
子牙鸣金回营。杨戬上帐曰：‘今日会此一阵，俱为无用。当时弟子别师尊时，师父曾有一言吩咐弟子说：’若到孟津，谨防梅山七圣阻隘。’教弟子留心。今日观之，奈宝不能成功，俱化青黑之气而走。元帅宜当设计处治，方可成功。若是死战，终是无用。’子牙曰：‘吾自有道理。’当日至晚，子牙帐中鼓响，众将官上帐听令。子牙命李靖领柬帖：‘你在八卦阵正东上，按震方，画有符印，用桃桩，上用犬血，……如此而行。’又命雷震子领柬帖：‘你在正南上，按离方，亦有符印，也用桃桩，上用犬血，……如此而行。’命哪咤领柬帖：‘在正西上，按兑方，也用桃桩，上用犬血，……如此而行。’命杨任：‘在正北上，按坎方，也用桃桩，上用犬血，……如此而行。杨戬，你可引战，用五雷之法，望桃桩上打下来。韦护，你用瓶盛乌鸡、黑狗血，女人尿屎和匀，装在瓶内，见高明、高觉赶上我阵中，你可将瓶打下，此秽污浊物压住他妖气，自然不能逃走。此一阵可以擒二竖子也。’众门人听令而去。子牙先出营，布开八卦，暗合九宫，将桃桩钉下。
正是：设计要擒桃柳鬼，这场辛苦枉劳神。子牙安置停当。
且说高明听着子牙传令安八卦方位，用乌鸡、黑狗血，钉桃桩拿他兄弟，二人大笑不止：‘空费心机！看你怎样捉我二人！’次日，子牙亲临辕门搦战。袁洪命高明、高觉出营，大呼曰：‘姜子牙，你自称扫荡成汤大元帅。据吾看，你不过一匹夫耳！你既是昆仑之士，理当遣将调兵，共决雌雄；为何钉桃桩，安符印，周围布八卦，按九宫，用门人将乌鸡、黑狗血秽污之物压我二人。吾非鬼魅精邪，岂惧你左道之术也！’二人道罢，放步摇斧、举戟，直取子牙。子牙左右有武吉、南宫适二马齐出，急架忙迎。四将交兵，枪刀并举。高明逞精神，如同猛虎；南宫适使气力，一似欢龙；高觉戟剌摆长旛；武吉枪来生杀气。四将酣战。
子牙催四不相，仗剑也来助战；未及数合，便往阵中败走。高明笑曰：‘不要走！吾岂惧你安排，吾来也！’兄弟二人随后赶入阵来。刚入得八卦方位，东有李靖，南有雷震子，西有哪咤，北有杨任，四面发起符印，处处雷鸣；韦护在空中将一瓶秽污之物往下打来，那些鸡犬秽血，溅得满地。高明、高觉化阵青光，早已不见了。众门人亲自观见，莫知去向。
子牙收兵回营，升帐坐下，大怒曰：‘岂知今日本营先有奸细私透营内之情，如此何日成功也！将吾机密之事尽被高明知道，此是何说！’杨戬在傍曰：‘师叔在上：料左右将官自在西岐共起义兵，经过三十六路征伐，今进五关，经过数百场大战，苦死多少忠良，今日至此，克成汤只在目下，岂有这样之理。据弟子观之，此二人非是正人，定有些妖气，那光景大不相同。望师叔详察。今弟子往一所在去来，自知虚实。’子牙曰：‘你往那里去？’杨戬曰：‘机不可泄，泄则不能成功也。’子牙许之。
杨戬当晚别子牙去讫。
且说高明、高觉来见袁洪，言子牙用八卦阵，将钉桃桩的事说了一遍。袁洪具表往朝歌报捷。高觉听的周营子牙与杨戬共议，杨戬要往一所在去，又听见杨戬不肯说，兄弟二人曰：‘凭你怎样寻吾根脚，料你也不能知道！’二人又大笑一回。
不表。
且说杨戬离了周营，借土遁往玉泉山金霞洞来，正是：‘遁中道术真玄妙，咫尺清风万里程。’话说杨戬来至金霞洞，见洞门紧闭，杨戬洞外敲门。多时，一童子出来，见是师兄，忙问曰：‘师兄何来？’杨戬曰：‘烦贤弟通报。’童子进洞内，见玉鼎真人，启曰：‘师兄杨戬在洞府外求见。’真人起身吩咐曰：‘着他进来。’杨戬来至碧游床前下拜。真人曰：‘你今到此为何？’杨戬把孟津事说了一遍。真人曰：‘此业障是棋盘山桃精、柳鬼。桃、柳根盘三十里，采天地之灵气，受日月之精华，成气有年。今棋盘山有轩辕庙，庙内有泥塑鬼使，名曰千里眼，顺风耳；二怪托其灵气，目能观看千里，耳能详听千里；千里之外，不能视听也。你可叫姜子牙着人往棋盘山去，将桃、柳根盘掘挖，用火焚尽；将轩辕庙二鬼泥身打碎，以绝其灵气之根；再用一重雾常锁营寨，……如此如此，则二鬼自然绝也。’杨戬受命，离了玉泉山，复往周营而来。
军政官报与子牙，子牙令入中军，问杨戬曰：‘此去如何？’杨戬摇头不语，犹恐泄机。子牙曰：‘你今日为何如此？’杨戬曰：‘弟子今日不敢言，且随弟子行之。’子牙并依杨戬，不去阻挡。
杨戬执定令旗下帐，把后队大红旗二千杆令三军磨旗；又令一千名军士擂鼓鸣锣，恍然有惊天动地之势。子牙见杨戬加此，不如其故。
杨戬方来对子牙曰：‘高明、高觉二人乃是棋盘山桃精、柳鬼。他凭托轩辕庙二鬼之灵，名曰千里眼，顺风耳。如今须用旗招展不住，使千里眼不能观看；锣鼓齐鸣，使顺风耳不能听察。请元帅命将往棋盘山，掘挖此根，用火焚之；再令将官去把轩辕庙里二鬼打碎；然后用大雾一重，常锁行营，此怪方能除也。’子牙听说：‘既然如此，吾自有治度。’子牙令李靖：‘领三千人马，速往棋盘山，去挖绝其根。’又令雷震子：‘去打碎泥塑鬼使。’后人有诗叹之，诗曰：……
老虎在深山中与龙争斗，高明和高觉炫耀邪恶的踪迹。如果当时没有遇到仙人指点，很难消灭轩辕黄帝的两位恶鬼。
话说子牙已经安排好了计划，只等待两个门徒回来传达命令。
高明和高觉只听到周营中鼓声和锣声不断，高觉说：‘哥哥，你看怎么办？’高明说：‘到处都是红旗飘扬，眼睛都看花了。兄弟，我们先听听再说。’高觉说：‘锣鼓声震耳欲聋，怎么听得见一点声音？’两人都很焦急。这里暂且不表。只见李靖带着人马去挖桃树和柳树的根；雷震子去打碎泥塑的鬼使；子牙在帐内等待他们回来，准备用计谋对付他们。次日，子牙在中军帐中，忽然有人报告：‘雷震子回来了。’子牙命令他到中军帐来，问他‘打泥鬼的情况如何？’雷震子说：‘遵命去打碎了两个鬼，烧毁了庙宇，断绝了它们的根，恐怕还会作乱；等周王伐纣成功后，再重建殿宇也不迟。’子牙非常高兴，随即在帐前命令哪吒和武吉在营中布置一个坛场，设立五行方位，中间放一个铃铛，四面八方都贴上镇压符印，一切安排妥当。只见李靖挖完桃树和柳树的根后，来到中军帐汇报。子牙非常高兴。
李靖挖根才刚刚完成，袁洪却打算劫周营。
子牙在中军帐中商议：‘东伯侯怎么还没来？’忽然有人报告：‘三运督粮官郑伦来了。’子牙命令他到帐前，郑伦汇报完毕，交上了粮印。郑伦听到土行孙已经死了，非常伤心。这里暂且不表。
袁洪在营中自己想：‘现在与周兵多次交战，未见胜负，白白浪费了精力和时间。’他命令左右的人悄悄告诉常昊和吴龙：‘让高明和高觉打头阵，今晚去劫姜尚的营。’他又命令：‘参军殷破败和雷开作为左右救应，殷成秀和鲁仁杰作为断后；务必一夜成功。’众将接受命令，只等黄昏时分行动。子牙在中军帐中，忽然看到一阵怪风从地上卷起，直冲帐前。子牙看到风势怪异，掐指一算，早已知道其意图。子牙非常高兴，传令：‘在中军帐钉下桃木桩，镇压符印，下布地网，上盖天罗，黑雾弥漫中军。命令各营不得轻举妄动。李靖守住东方；杨任守住西方；哪吒守住南方；雷震子守住北方；杨戬和韦护在将台左右保护。’子牙命令南宫适、武吉、郑伦、龙须虎等人：‘各自防守武王的营寨。’众将接受命令离开。子牙沐浴后登上将台，等待袁洪来劫营寨。
子牙的妙计举世无双，震撼天地无人能挡。两个恶鬼有心施密计，三个妖怪无计可施。
杨任不幸丧命，袁洪侥幸逃脱。
不要说孟津的恶战，连遭劫杀，损失了许多忠良。
袁洪当晚准备劫营，大破子牙，以完成全功。才到二更时分，高明和高觉作为第一队，袁洪作为第二队。鲁仁杰对殷成秀说：‘兄弟，依我之见，今晚劫营不但不能取胜，还可能有败亡之祸。姜子牙善于用兵，知道玄机变化，而且他的门下有很多道德高尚的人，这次行动他们一定有所准备。我们且在后面，见机行事。’殷成秀说：‘哥哥说得对。’
不说他们两人各自准备，高明和高觉来到周营，点燃大炮，一声喊杀冲进营来。袁洪和常昊、吴龙从后面接应。子牙在将台上披发仗剑，踏罡布斗，瞬间四周风云齐起，这正是子牙借助昆仑的妙术，召唤神荼和郁垒。不知结果如何，且听下回分解。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第九十回-注解
子牙：指姜子牙，周朝的著名军事家和政治家，此处可能是指他负责指挥的军队。
神荼郁垒：古代神话中的两位神祇，分别掌管东方和西方的鬼神，常被用来驱邪避灾。
轩庙：古代祭祀轩辕黄帝的庙宇，此处可能指代轩辕黄帝。
棋山：古代传说中的山名，此处可能指代某位仙人居住的地方。
桃丛：桃树丛生的地方，常与仙境联系。
封神榜：传说中记录被封神者的名单，此处可能指代封神的故事。
降魔杵：韦护的法宝，能降妖除魔。
辕门：古代军营的正门。
中军帐：古代军队中的主帐，通常由主将居住。
社稷：古代指国家的根基，此处可能指国家的安全。
茅土重爵：古代封爵时赐予的土地和爵位，此处可能指高官厚禄。
天使：古代指皇帝派出的使者。
汤羊：古代的一种美食，此处可能指宴席上的佳肴。
御酒：皇帝赐予的酒，表示尊贵。
金帛：金银财宝，此处可能指赏赐。
锦袍：华丽的袍子，此处可能指赏赐。
克勤克荩：形容非常勤勉忠诚。
巨逆：指大逆不道的人或事。
茅土：古代封爵时赐予的土地。
钦差官：皇帝派出的官员，代表皇帝执行任务。
梅山白猿：古代传说中的神猿，此处可能指袁洪。
棋盘山桃精、柳鬼：古代传说中的妖怪，此处可能指高明和高觉。
三山五岳门人：指三山五岳的神仙弟子。
乾坤圈：哪吒的法宝，能变化无穷。
九龙神火罩：哪吒的法宝，能罩住敌人并燃烧。
潜身小术：指隐身或遁形的法术。
风雷翅：雷震子的法宝，能飞行。
宾铁棍：袁洪的法宝，一条铁棍。
风火轮：哪吒的法宝，能飞行和喷火。
三尖刀：杨戬的法宝，一把三尖的刀。
黄金塔：李靖的法宝，一座金色的塔，能罩住敌人。
黑气：指妖怪或邪灵的气息。
青气：指妖怪或邪灵的气息。
鸣金：古代军中用锣声作为信号，鸣金即击锣，表示军队撤退或停止行动。
回营：返回军营。
杨戬：姜子牙的弟子，武艺高强，法力无边，是《封神演义》中的重要人物。
帐：古代军营中的帐篷，也指指挥所。
梅山七圣：梅山七圣是《封神演义》中的妖怪，指的是梅山七兄弟。
宝：指宝物或法器。
青黑之气：指妖怪被制服后散发的奇异气体。
八卦阵：一种古代军事阵法，由八个方位组成，代表八种不同的天象和力量。
九宫：古代军事阵法中的一种布局，由九个方位组成，代表九宫八卦。
桃桩：用桃木制成的桩，古代认为桃木可以驱邪。
犬血：狗血，古代认为有驱邪的作用。
五雷之法：指使用雷法攻击敌人。
乌鸡、黑狗血：古代认为有驱邪的作用。
秽污浊物：指污秽不洁之物，古代认为可以用来压制邪气。
二竖子：指两个敌人，含有轻蔑之意。
雌雄：指胜负，比喻战斗的结果。
左道之术：指邪术或非正统的技艺。
妖气：指妖怪或邪灵的邪恶气息。
奸细：指潜伏在敌营中的间谍。
机密之事：指军事机密或重要信息。
玉泉山：位于今山西省晋中市榆社县，相传是道教圣地。
金霞洞：位于玉泉山，是玉鼎真人的洞府。
玉鼎真人：道教传说中的仙人，是杨戬的师傅。
轩辕庙：位于河南省新郑市，是纪念黄帝的庙宇。
千里眼，顺风耳：传说中的神仙，能看见千里之外，听见顺风传来的声音。
灵气：指自然界中的一种神秘力量。
令旗：古代军队中用于指挥的旗帜。
令旗下帐：在令旗下集合军队。
磨旗：摇动旗帜，表示军队行动或集合。
擂鼓鸣锣：击鼓和锣，表示军队行动或集合。
惊天动地：形容声音或气势极大，震撼人心。
棋盘山：位于河南省禹州市，是《封神演义》中的地名。
轩辕庙二鬼：指轩辕庙中的泥塑鬼使，千里眼和顺风耳。
虎斗深山渊斗龙：比喻英雄豪杰在深山或深渊中与龙争斗，意指英雄豪杰在困境中展现出非凡的勇气和力量。
高明高觉：指高明和高觉，此处可能为两位神话或历史人物的名字，具体身份待考。
轩辕二鬼风：轩辕可能指黄帝，二鬼风可能是指黄帝时期两位恶鬼，此处可能是指两位恶势力。
周营：指周朝的军营，此处可能是指周武王伐纣时的军营。
李靖：指李靖，唐朝初年的著名军事家，此处可能是指他在故事中的角色。
雷震子：指雷震子，姜子牙的弟子之一，擅长使用雷震法术。
五行方位：指金、木、水、火、土五种元素及其对应的方位，是中国古代哲学中的基本概念。
镡：古代的一种兵器，形状似剑。
符印：指古代用以封印或镇压邪灵的符咒和印章。
地网天罗：指地面和天空的网状布局，用于捕捉或阻止敌人。
南宫适：指南宫适，姜子牙的弟子之一。
武吉：指武吉，姜子牙的弟子之一。
郑伦：指郑伦，姜子牙的弟子之一。
龙须虎：指龙须虎，姜子牙的弟子之一。
袁洪：指袁洪，可能是故事中的反派角色。
常昊：指常昊，可能是袁洪的部下。
吴龙：指吴龙，可能是袁洪的部下。
殷破败：指殷破败，可能是袁洪的部下。
雷开：指雷开，可能是袁洪的部下。
殷成秀：指殷成秀，可能是袁洪的部下。
鲁仁杰：指鲁仁杰，可能是袁洪的部下。
昆仑：指昆仑山，中国古代神话传说中的仙山，常被用来指代神秘和强大的力量。
神荼、郁垒：是中国古代神话中的两位神祇，负责守卫鬼门关，此处可能是指子牙使用的某种法术或神力。
泰始明昌国文-古籍-封神演义-第九十回-评注
虎斗深山渊斗龙，高明高觉逞邪踪。当时不遇仙师指，难灭轩辕二鬼风。
此句通过比喻的手法，将高明和高觉比作深山中的老虎和深渊中的龙，形象地描绘了他们的凶猛和狡猾。‘轩辕二鬼风’则暗示了他们的邪恶和难以对付。作者通过这样的描写，为接下来的故事情节做了铺垫，预示了高明和高觉将会成为姜子牙等正义之士的对手。
话说子牙安排已定，只等二门人来回令。
此句体现了子牙作为智者的形象，他早已胸有成竹，等待着两位门人的回报。这既表现了子牙的自信，也体现了他的谋略和冷静。
且说高明、高觉只听得周营中鼓响锣鸣不止，高觉曰：‘长兄，你看看怎样？’高明曰：‘一派尽是红旗招展，连眼都愰花了。兄弟，且可听听看。’高觉曰：‘锣鼓齐鸣，把耳朵都震聋了，如何听得见一些儿？’二人急躁。
这段对话通过高明和高觉的视角，描绘了周营的军威和紧张气氛。他们的急躁也反映了他们对即将到来的战斗的紧张和不安。
不表。只见李靖人马去掘桃、柳的根盘；雷震子去打泥塑的鬼使；子牙在帐内望二人回来，方好用计破之。
此句通过李靖和雷震子的行动，展示了姜子牙用计的巧妙。他利用李靖和雷震子的行动来为后续的计策做准备，体现了姜子牙的智谋和前瞻性。
次日，子牙在中军，忽报：‘雷震子回来。’子牙令至中军，问其‘打泥鬼如何？’雷震子曰：‘奉令去打碎了二鬼，放火烧了庙宇，以绝其根，恐再为祟；待周王伐纣功成，再重修殿宇未迟。’子牙大悦，随在帐前令哪咤、武吉在营布起一坛，设下五行方位，当中放一镡，四面八方俱镇压符印，安治停当。
这段描述了子牙的计谋，他通过雷震子的行动，消除了鬼使的威胁，并布置了五行坛场，为接下来的战斗做好了准备。这显示了子牙的智慧和周密的布局。
正是：李靖掘根方至此，袁洪举意劫周营。
此句是诗意的总结，通过李靖的行动和袁洪的意图，点明了故事的发展方向，即袁洪将要劫营。
话说子牙在中军共议：‘东伯侯还不见来？’忽报：‘三运督粮官郑伦来至。’子牙令至帐前，郑伦回令毕，交纳粮印。
此句展现了子牙作为统帅的职责，他在中军与部下商议军情，并处理日常事务，如接收粮印等。
且说袁洪在营中自思：‘今与周兵屡战，未见输赢，枉费精神，虚费日月。’令左右暗传与常昊、吴龙：‘令高明、高觉冲头阵，今夜劫姜尚的营。’又令：‘参军殷破败、雷开为左右救应，殷成秀、鲁仁杰为断后；务要一夜成功。’众将听令，只等黄昏行事。
此段描述了袁洪的计谋，他打算在夜间劫营，并安排了相应的行动计划。这显示了袁洪的野心和决心。
话说子牙在中军，忽见一阵风从地而起，卷至帐前。子牙见风色怪异，搯指一算，早知其意。
此句通过子牙的观察和计算，展示了他的预知能力。他能够通过观察风的变化来预知敌人的动向，体现了他的智慧和神秘。
子牙妙算世无双，动地惊天势莫当。二鬼有心施密计，三妖无计展疆场。
此句是诗意的总结，赞扬了子牙的智谋和周密的布局，同时也暗示了接下来的战斗将会非常激烈。
遭殃杨任归神去，逃死袁洪免丧亡。莫说孟津多恶战，连逢劫杀损忠良。
此句是对战斗结果的预兆，杨任可能遭遇不幸，而袁洪则可能逃脱一劫。这反映了战争的残酷和不可预测性。
话说袁洪当晚打点人马劫营，大破子牙，以成全功。才至二更时分，高明、高觉为头一队，袁洪为二队。
此句描述了袁洪的进攻计划，他打算在夜间发动突袭，并亲自指挥。这显示了袁洪的决心和勇气。
鲁仁杰对殷成秀曰：‘贤弟，据我愚见，今夜劫营，不但不能取胜，定有败亡之祸。况姜子牙善于用兵，知玄机变化，且门下又多道德之士，此行岂无准备。我和你且在后队，见机而作。’殷成秀曰：‘兄长之言甚善。’
这段对话反映了鲁仁杰的谨慎和智慧，他意识到劫营的风险，并提出了自己的看法。这显示了军队中的不同意见和策略。
不说他二人各自准备，且说高明、高觉来至周营，点起大炮，响一声喊杀进营来。袁洪同常昊、吴龙从后接应。
此句描述了战斗的激烈场面，高明和高觉带领部队发起攻击，袁洪等人从后支援。这展示了战斗的残酷和双方的激烈对抗。
子牙在将台上披发仗剑，踏罡布斗，霎时四下里风云齐起，这正是子牙借昆仑之妙术，取神荼、郁垒。
此句通过子牙的动作和景象，展示了他的神秘力量和战斗技巧。他利用昆仑之术，召唤神荼和郁垒，为战斗增添了神秘色彩。
不知凶吉如何，且听下回分解。
此句是故事的悬念，为读者留下了悬念，期待下回的故事发展。
