中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-弟子规-入则孝

作者: 李毓秀(约明代),是清代儒家学者,他以《弟子规》著称。李毓秀的教育理念深受儒家思想影响,注重对年轻一代的品德培养和行为规范的指导。《弟子规》一书承继了儒家经典的核心思想,是一种针对儿童的行为规范教育,具有很强的实用性。

年代:成书于清代(约17世纪)。

内容简要:《弟子规》是一部适用于儿童启蒙教育的儒家经典,书中详细列举了儿童在家庭、学校以及社会生活中应遵循的行为规范。内容包括孝顺父母、尊敬师长、礼貌待人、学习勤奋等方面,强调了儒家文化中关于“仁、义、礼、智、信”的重要性。李毓秀通过简明易懂的语言,阐述了应如何做到“言必信,行必果”等道德准则。全书简短而有力,主要通过诗句形式帮助儿童记忆,是启蒙教育的重要教材。通过《弟子规》的学习,孩子们能够理解并接受儒家传统的道德价值观,为其一生的品德修养打下坚实基础。

泰始明昌国文-古籍-弟子规-入则孝-原文

父母呼,应勿缓。

父母命,行勿懒。

父母教,须敬听。

父母责,须顺承。

冬则温,夏则凊。

晨则省,昏则定。

出必告,反必面。

居有常,业无变。

事虽小,勿擅为。

苟擅为,子道亏。

物虽小,勿私藏。

苟私藏,亲心伤。

亲所好,力为具。

亲所恶,谨为去。

身有伤,贻亲忧。

德有伤,贻亲羞。

亲爱我,孝何难。

亲憎我,孝方贤。

亲有过,谏使更。

怡吾色,柔吾声。

谏不入,悦复谏。

号泣随,挞无怨。

亲有疾,药先尝。

昼夜侍,不离床。

丧三年,常悲咽。

居处变,酒肉绝。

丧尽礼,祭尽诚。

事死者,如事生。

泰始明昌国文-古籍-弟子规-入则孝-译文

父母呼唤,要立刻回答,不要拖延。

父母有命令,要迅速去执行,不要懒散。

父母教导的时候,要恭敬地聆听。

父母责备的时候,要顺从地接受。

冬天要温暖父母,夏天要让他们凉爽。

早晨要向父母请安,傍晚要让他们安心。

出门之前要告诉父母,回家后要面对父母。

居住要有规律,工作不要随意改变。

即使是小事,也不要擅自做主。如果擅自做主,就会失去做儿子的本分。

即使是小东西,也不要私自藏起来。如果私自藏起来,会让父母伤心。

父母喜欢的东西,要尽力准备。父母不喜欢的东西,要小心地去除。

自己身体有伤害,会给父母带来忧虑。自己的德行有缺失,会给父母带来羞耻。

父母爱我,孝顺并不难。父母不喜欢我,孝顺才显得更加可贵。

如果父母犯了错误,要劝导他们改正。在劝导时要和颜悦色,声音要柔和。

如果劝导不听,要再次劝导,态度要和善。即使哭喊也要坚持,即使被责打也不要怨恨。

如果父母生病,要先尝药看是否合适。白天晚上都要守在床前,不离不弃。

父母去世后,要守丧三年,经常感到悲伤。居住的环境要改变,酒肉要戒掉。

丧事要按照礼节来办,祭祀时要真诚。对待已故的父母,要像对待活着的时候一样。

泰始明昌国文-古籍-弟子规-入则孝-注解

父母呼,应勿缓:父母呼唤时,应立即回应,不要拖延。

父母命,行勿懒:父母有命令时,要积极行动,不要懒散。

父母教,须敬听:父母教导时,要恭敬地聆听。

父母责,须顺承:父母责备时,要顺从地接受。

冬则温,夏则凊:冬天要使父母感到温暖,夏天要使父母感到凉爽。

晨则省,昏则定:早晨要向父母请安,晚上要向父母请晚安。

出必告,反必面:外出时要告知父母去向,回家后要面见父母。

居有常,业无变:居住要有规律,事业不要轻易改变。

事虽小,勿擅为:即使是小事,也不要擅自做主。

苟擅为,子道亏:如果擅自做主,就会失去做儿子的道德。

物虽小,勿私藏:即使是小物品,也不要私自藏匿。

苟私藏,亲心伤:如果私自藏匿,会伤害父母的心。

亲所好,力为具:父母喜欢的东西,要尽力准备。

亲所恶,谨为去:父母不喜欢的东西,要小心地去除。

身有伤,贻亲忧:身体有伤,会给父母带来忧虑。

德有伤,贻亲羞:品德有损,会给父母带来羞耻。

亲爱我,孝何难:父母爱我,孝顺并不难。

亲憎我,孝方贤:父母憎恶我,孝顺才显得更加贤良。

亲有过,谏使更:如果父母有过错,要劝谏他们改正。

怡吾色,柔吾声:在劝谏时要和颜悦色,声音柔和。

谏不入,悦复谏:如果劝谏不被接受,要保持愉悦的心情再次劝谏。

号泣随,挞无怨:即使哭泣哀号,也要无怨无悔地接受惩罚。

亲有疾,药先尝:父母生病时,要先尝药看是否合适。

昼夜侍,不离床:要日夜守护在父母身边,不离床榻。

丧三年,常悲咽:父母去世后,要守丧三年,常常悲伤。

居处变,酒肉绝:在守丧期间,要改变日常生活,戒除酒肉。

丧尽礼,祭尽诚:守丧要尽到礼数,祭祀要尽到诚意。

事死者,如事生:对待已故的父母,要像对待在世时一样敬重。

泰始明昌国文-古籍-弟子规-入则孝-评注

这段古文出自《孝经》,是中国传统文化中关于孝道的重要论述。全文以简洁的语言,阐述了孝道的基本原则和实践方法,对后世影响深远。

‘父母呼,应勿缓。父母命,行勿懒。’这两句强调了子女对父母应即时响应和执行,体现了孝道中的‘敬’字。父母呼唤时,子女不应拖延,父母有命令时,子女不应懈怠,这是对父母权威的尊重。

‘父母教,须敬听。父母责,须顺承。’这里进一步说明了子女在接受父母教导时应保持恭敬的态度,对父母的责备应顺从接受,即使有时父母之责过于严厉,也应理解其出于爱护。

‘冬则温,夏则凊。晨则省,昏则定。’这四句描述了子女在日常生活中对父母的关怀,无论是寒冷的冬天还是炎热的夏天,子女都应关心父母的冷暖,早晚问候,确保父母的生活有序。

‘出必告,反必面。居有常,业无变。’子女外出前应告知父母,回家后应面见父母,表示对父母的尊重和依赖。居住的环境应保持常态,工作或学业不应随意变动,以稳定父母的心。

‘事虽小,勿擅为。苟擅为,子道亏。’即使是小事,子女也不应擅自做主,否则会损害孝道的原则。这体现了孝道中的谦逊和尊重。

‘物虽小,勿私藏。苟私藏,亲心伤。’子女不应私藏任何物品,以免伤害父母的感情。这反映了孝道中的诚信和无私。

‘亲所好,力为具。亲所恶,谨为去。’子女应尽力满足父母的喜好,同时谨慎地去除父母所厌恶的事物,这是对父母情感的体贴。

‘身有伤,贻亲忧。德有伤,贻亲羞。’子女应避免身体和道德上的伤害,以免给父母带来忧虑和羞耻。

‘亲爱我,孝何难。亲憎我,孝方贤。’这里指出,即使父母对子女有不满,子女仍应尽力行孝,这是真正的贤孝。

‘亲有过,谏使更。怡吾色,柔吾声。’当父母犯错时,子女应以和颜悦色、温柔的声音进行规劝,这是对父母的爱护。

‘谏不入,悦复谏。号泣随,挞无怨。’如果父母不听劝告,子女应保持耐心,再次劝谏,即使受到责打也不应有怨言。

‘亲有疾,药先尝。昼夜侍,不离床。’父母生病时,子女应亲自尝药,日夜守护,不离不弃。

‘丧三年,常悲咽。居处变,酒肉绝。’父母去世后,子女应守丧三年,保持悲伤,改变生活方式,不再享用酒肉。

‘丧尽礼,祭尽诚。事死者,如事生。’丧葬和祭祀应尽到礼仪,真诚地对待已故的父母,如同他们还在世时一样。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-弟子规-入则孝》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/14941.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.